EN We are pleased to welcome you back for dine-in and takeaway daily from 8 AM till 12 AM.
EN We are pleased to welcome you back for dine-in and takeaway daily from 8 AM till 12 AM.
AR يسُرّنا أن نرحب بكم مرةً أخرى لتناول الطعام داخل المطعم، فضلاً عن الوجبات الجاهزة يوميًا من 8 صباحًا حتى 12 عند منتصف الليل.
Transliteraasje ysur̃nạ ạ̉n nrḥb bkm mrẗaⁿ ạ̉kẖry̱ ltnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlmṭʿm, fḍlạaⁿ ʿn ạlwjbạt ạljạhzẗ ywmyaⁿạ mn 8 ṣbạḥaⁿạ ḥty̱ 12 ʿnd mntṣf ạllyl.
Ingelsk | Arab |
---|---|
welcome | نرحب |
dine | الطعام |
from | أخرى |
to | حتى |
EN We are pleased to welcome you to our booth at Kormarine 2019 fair which will
AR يسعدنا أن نرحب بكم في جناحنا في معرض كورمارين 2019، الذي سيقام في بوسان /
Transliteraasje ysʿdnạ ạ̉n nrḥb bkm fy jnạḥnạ fy mʿrḍ kwrmạryn 2019, ạldẖy syqạm fy bwsạn /
Ingelsk | Arab |
---|---|
welcome | نرحب |
to | الذي |
EN We are pleased to welcome you back for dine-in and takeaway daily from 8 AM till 12 AM.
AR يسُرّنا أن نرحب بكم مرةً أخرى لتناول الطعام داخل المطعم، فضلاً عن الوجبات الجاهزة يوميًا من 8 صباحًا حتى 12 عند منتصف الليل.
Transliteraasje ysur̃nạ ạ̉n nrḥb bkm mrẗaⁿ ạ̉kẖry̱ ltnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlmṭʿm, fḍlạaⁿ ʿn ạlwjbạt ạljạhzẗ ywmyaⁿạ mn 8 ṣbạḥaⁿạ ḥty̱ 12 ʿnd mntṣf ạllyl.
Ingelsk | Arab |
---|---|
welcome | نرحب |
dine | الطعام |
from | أخرى |
to | حتى |
EN We are pleased to welcome you back for dine-in and takeaway daily from 8 AM till 12 AM.
AR يسُرّنا أن نرحب بكم مرةً أخرى لتناول الطعام داخل المطعم، فضلاً عن الوجبات الجاهزة يوميًا من 8 صباحًا حتى 12 عند منتصف الليل.
Transliteraasje ysur̃nạ ạ̉n nrḥb bkm mrẗaⁿ ạ̉kẖry̱ ltnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlmṭʿm, fḍlạaⁿ ʿn ạlwjbạt ạljạhzẗ ywmyaⁿạ mn 8 ṣbạḥaⁿạ ḥty̱ 12 ʿnd mntṣf ạllyl.
Ingelsk | Arab |
---|---|
welcome | نرحب |
dine | الطعام |
from | أخرى |
to | حتى |
EN We are pleased to welcome you back for dine-in and takeaway daily from 8 AM till 12 AM.
AR يسُرّنا أن نرحب بكم مرةً أخرى لتناول الطعام داخل المطعم، فضلاً عن الوجبات الجاهزة يوميًا من 8 صباحًا حتى 12 عند منتصف الليل.
Transliteraasje ysur̃nạ ạ̉n nrḥb bkm mrẗaⁿ ạ̉kẖry̱ ltnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlmṭʿm, fḍlạaⁿ ʿn ạlwjbạt ạljạhzẗ ywmyaⁿạ mn 8 ṣbạḥaⁿạ ḥty̱ 12 ʿnd mntṣf ạllyl.
Ingelsk | Arab |
---|---|
welcome | نرحب |
dine | الطعام |
from | أخرى |
to | حتى |
EN We are pleased to welcome you back for dine-in and takeaway daily from 8 AM till 12 AM.
AR يسُرّنا أن نرحب بكم مرةً أخرى لتناول الطعام داخل المطعم، فضلاً عن الوجبات الجاهزة يوميًا من 8 صباحًا حتى 12 عند منتصف الليل.
Transliteraasje ysur̃nạ ạ̉n nrḥb bkm mrẗaⁿ ạ̉kẖry̱ ltnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlmṭʿm, fḍlạaⁿ ʿn ạlwjbạt ạljạhzẗ ywmyaⁿạ mn 8 ṣbạḥaⁿạ ḥty̱ 12 ʿnd mntṣf ạllyl.
Ingelsk | Arab |
---|---|
welcome | نرحب |
dine | الطعام |
from | أخرى |
to | حتى |
EN I was pleased that the Federal Government took climate protection into account as a crucial goal in its corona economic stimulus package – I particularly welcome the measures that are part of the “future package”
AR نحن بحاجة إلى اختبارات المناخ السريعة التي تختبر وتراقب مجمل حزمة الإنعاش وكذلك الإجراءات التفصيلية ومواءمتها لأهداف قانون حماية المناخ
Transliteraasje nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạkẖtbạrạt ạlmnạkẖ ạlsryʿẗ ạlty tkẖtbr wtrạqb mjml ḥzmẗ ạlạ̹nʿạsẖ wkdẖlk ạlạ̹jrạʾạt ạltfṣylyẗ wmwạʾmthạ lạ̉hdạf qạnwn ḥmạyẗ ạlmnạkẖ
Ingelsk | Arab |
---|---|
climate | المناخ |
package | حزمة |
measures | الإجراءات |
protection | حماية |
as | وكذلك |
the | إلى |
EN I am pleased to announce the official launch of Hostwinds V2
AR يسرني أن أعلن الإطلاق الرسمي ل Hostwinds V2
Transliteraasje ysrny ạ̉n ạ̉ʿln ạlạ̹ṭlạq ạlrsmy l Hostwinds V2
Ingelsk | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
launch | الإطلاق |
to | ل |
official | الرسمي |
EN That is why I am pleased to join Dr. Tedros in the launch of the Global COVID-19 Vaccination Strategy.
AR لهذا السبب يسعدني أن أنضم إلى الدكتور تيدروس في إطلاق إستراتيجية التطعيم العالمية ضد فيروس كورونا.
Transliteraasje lhdẖạ ạlsbb ysʿdny ạ̉n ạ̉nḍm ạ̹ly̱ ạldktwr tydrws fy ạ̹ṭlạq ạ̹strạtyjyẗ ạltṭʿym ạlʿạlmyẗ ḍd fyrws kwrwnạ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
dr | الدكتور |
strategy | إستراتيجية |
vaccination | التطعيم |
global | العالمية |
covid-19 | كورونا |
launch | إطلاق |
to | إلى |
why | السبب |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliteraasje yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
tourism | السياحة |
switzerland | السويسرية |
label | ملصق |
clean | نظيف |
professional | المهنية |
the | بأن |
EN Fairmont Quasar Istanbul is pleased to present packages and special offers created with your comfort and enjoyment in mind.
AR يسر فندق فيرمونت كوازار (Fairmont Quasar) في إسطنبول تقديم باقات الفندق وعروضه الخاصة التي أُنشئت خصيصًا لتحقيق الراحة لكم.
Transliteraasje ysr fndq fyrmwnt kwạzạr (Fairmont Quasar) fy ạ̹sṭnbwl tqdym bạqạt ạlfndq wʿrwḍh ạlkẖạṣẗ ạlty ạủnsẖỷt kẖṣyṣaⁿạ ltḥqyq ạlrạḥẗ lkm.
Ingelsk | Arab |
---|---|
istanbul | إسطنبول |
packages | باقات |
comfort | الراحة |
fairmont | fairmont |
your | الخاصة |
EN We are pleased to offer sensational expriences that will ensure you make the most out of your stay!
AR يُسعدنا أن نقدم لك باقات وجدانية تضمن لك الحصول على أقصى ما يمكن خلال إقامتك!
Transliteraasje yusʿdnạ ạ̉n nqdm lk bạqạt wjdạnyẗ tḍmn lk ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ mạ ymkn kẖlạl ạ̹qạmtk!
Ingelsk | Arab |
---|---|
offer | نقدم |
ensure | تضمن |
most | أقصى |
the | يمكن |
stay | إقامتك |
will | الحصول |
EN Fairmont Ajman is pleased to present you hotel packages and special offers created with your comfort and enjoyment in mind
AR يسُر فندق فيرمونت عجمان (Fairmont Ajman) تقديم باقات الفندق وعروضه الخاصة التي أُنشِئت خصّيصًا لتُحقّق لكم كافة سبل الراحة والمتعة
Transliteraasje ysur fndq fyrmwnt ʿjmạn (Fairmont Ajman) tqdym bạqạt ạlfndq wʿrwḍh ạlkẖạṣẗ ạlty ạủnsẖī̉t kẖṣ̃yṣaⁿạ ltuḥq̃q lkm kạfẗ sbl ạlrạḥẗ wạlmtʿẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
ajman | عجمان |
packages | باقات |
comfort | الراحة |
to | كافة |
hotel | الفندق |
fairmont | fairmont |
your | الخاصة |
EN On the river, the Fairmont Nile City is pleased to offer Cairo hotel packages & deals that will enhance your stay and turn moments into memories.
AR يسرّ فندق فيرمونت نايل سيتي المطل على نهر النيل تقديم باقات وعروض فندقية ستزيد من روعة إقامتك وتحول لحظات إقامتك إلى ذكريات لا تُنسى.
Transliteraasje ysr̃ fndq fyrmwnt nạyl syty ạlmṭl ʿly̱ nhr ạlnyl tqdym bạqạt wʿrwḍ fndqyẗ stzyd mn rwʿẗ ạ̹qạmtk wtḥwl lḥẓạt ạ̹qạmtk ạ̹ly̱ dẖkryạt lạ tunsy̱.
Ingelsk | Arab |
---|---|
hotel | فندق |
fairmont | فيرمونت |
nile | نايل |
city | سيتي |
river | نهر |
packages | باقات |
moments | لحظات |
memories | ذكريات |
offer | تقديم |
stay | إقامتك |
to | إلى |
on | على |
EN B2Broker is pleased to be back in London on 16th - 17th November as FM London Summit resumes after t...
AR يسر B2Broker العودة إلى لندن في الفترة من 16 إلى 17 نوفمبر حيث تستأنف قمة لندن المالية بعد إلغاء قمة...
Transliteraasje ysr B2Broker ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ lndn fy ạlftrẗ mn 16 ạ̹ly̱ 17 nwfmbr ḥytẖ tstạ̉nf qmẗ lndn ạlmạlyẗ bʿd ạ̹lgẖạʾ qmẗ...
Ingelsk | Arab |
---|---|
back | العودة |
london | لندن |
november | نوفمبر |
summit | قمة |
as | حيث |
to | إلى |
after | بعد |
EN That is why I am pleased to join Dr. Tedros in the launch of the Global COVID-19 Vaccination Strategy.
AR لهذا السبب يسعدني أن أنضم إلى الدكتور تيدروس في إطلاق إستراتيجية التطعيم العالمية ضد فيروس كورونا.
Transliteraasje lhdẖạ ạlsbb ysʿdny ạ̉n ạ̉nḍm ạ̹ly̱ ạldktwr tydrws fy ạ̹ṭlạq ạ̹strạtyjyẗ ạltṭʿym ạlʿạlmyẗ ḍd fyrws kwrwnạ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
dr | الدكتور |
strategy | إستراتيجية |
vaccination | التطعيم |
global | العالمية |
covid-19 | كورونا |
launch | إطلاق |
to | إلى |
why | السبب |
EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.
AR وصف قصير - هذا وصف موجز للمنتج أو الخدمة. مثل ما يتم تضمينه أو غيره من المعلومات، قد يسر العميل معرفة ذلك.
Transliteraasje wṣf qṣyr - hdẖạ wṣf mwjz llmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ. mtẖl mạ ytm tḍmynh ạ̉w gẖyrh mn ạlmʿlwmạt, qd ysr ạlʿmyl mʿrfẗ dẖlk.
Ingelsk | Arab |
---|---|
description | وصف |
short | قصير |
brief | موجز |
service | الخدمة |
be | يتم |
information | المعلومات |
customer | العميل |
know | معرفة |
this | هذا |
EN We are pleased to be the Preferred Hotel Partner.
AR يسرنا أن نكون الفندق الشريك المفضل لديك.
Transliteraasje ysrnạ ạ̉n nkwn ạlfndq ạlsẖryk ạlmfḍl ldyk.
Ingelsk | Arab |
---|---|
hotel | الفندق |
partner | الشريك |
preferred | المفضل |
are | نكون |
be | لديك |
EN B2Broker is pleased to provide an extensive roundup of news, articles and videos in one of our busiest times of the year both on and offline
AR خاض فريق B2Broker المحترف لكرة القدم يوم الثلاثاء مباراته الأولى في دوري ابطال الشركات
Transliteraasje kẖạḍ fryq B2Broker ạlmḥtrf lkrẗ ạlqdm ywm ạltẖlạtẖạʾ mbạrạth ạlạ̉wly̱ fy dwry ạbṭạl ạlsẖrkạt
Ingelsk | Arab |
---|---|
the | الأولى |
EN B2Broker is pleased to announce that B2Trader now includes a new set of updates and fixes which have been included in the admin panel
AR لقد أعلن فريق B2Trader عن آخر مجموعة من التحديثات والإصلاحات التي تم تضمينها في لوحة الإدارة
Transliteraasje lqd ạ̉ʿln fryq B2Trader ʿn ậkẖr mjmwʿẗ mn ạltḥdytẖạt wạlạ̹ṣlạḥạt ạlty tm tḍmynhạ fy lwḥẗ ạlạ̹dạrẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
set | مجموعة |
updates | التحديثات |
panel | لوحة |
the | آخر |
EN B2Broker is pleased to announce the release of its latest set of B2Core updates and improvements, effective from 26th May, 2021
AR يسُرُّ B2Broker أن تعلن عن مجموعة من التحديثات والمزايا الجديدة التي تم إضافتها إلى B2Margin، منصة الشركة للتداول بالهامش في البورصة
Transliteraasje ysurũ B2Broker ạ̉n tʿln ʿn mjmwʿẗ mn ạltḥdytẖạt wạlmzạyạ ạljdydẗ ạlty tm ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ B2Margin, mnṣẗ ạlsẖrkẗ lltdạwl bạlhạmsẖ fy ạlbwrṣẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
announce | تعلن |
set | مجموعة |
updates | التحديثات |
latest | الجديدة |
to | إلى |
EN B2Broker is pleased to announce a new set of updates and features have been added to B2Margin, the company’s margin exchange trading platform
AR يسر B2Broker أن تعلن للعملاء، أحدث مجموعة من التحديثات والتحسينات الخاصة ب B2Core، والتي تسري اعتبارًا من 2 مارس 2021
Transliteraasje ysr B2Broker ạ̉n tʿln llʿmlạʾ, ạ̉ḥdtẖ mjmwʿẗ mn ạltḥdytẖạt wạltḥsynạt ạlkẖạṣẗ b B2Core, wạlty tsry ạʿtbạraⁿạ mn 2 mạrs 2021
Ingelsk | Arab |
---|---|
announce | تعلن |
new | أحدث |
set | مجموعة |
updates | التحديثات |
is | والتي |
EN B2Broker is pleased to announce its latest webinar which is specially geared towards businesses who ...
AR يسر B2Broker أن تعلن عن أحدث ندواتها عبر الإنترنت والموجهة خصيصاً للشركات التي تسعى إلى إنشاء وساطة ...
Transliteraasje ysr B2Broker ạ̉n tʿln ʿn ạ̉ḥdtẖ ndwạthạ ʿbr ạlạ̹ntrnt wạlmwjhẗ kẖṣyṣạaⁿ llsẖrkạt ạlty tsʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ wsạṭẗ ...
Ingelsk | Arab |
---|---|
announce | تعلن |
latest | أحدث |
businesses | للشركات |
to | إلى |
EN We are pleased to have synergistic alliances to
AR يسعدنا أن يكون لدينا تحالفات متآزرة لتزويدك بمجموعة واسعة من الحلول المبتكرة
Transliteraasje ysʿdnạ ạ̉n ykwn ldynạ tḥạlfạt mtậzrẗ ltzwydk bmjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlḥlwl ạlmbtkrẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
we | لدينا |
EN Tashkeel is pleased to present Cairo Illustrated: Stories from Heliopolis, the debut solo exhibition by illustrator, designer and animator Nora Zeid
AR يسر "تشكيل" أن يقدم "القاهرة في صور: حكاوي من هيليوبوليس"، المعرض الفردي الأول للرسامة والمصممة وفنانة الرسوم المتحركة نورا زيد
Transliteraasje ysr "tsẖkyl" ạ̉n yqdm "ạlqạhrẗ fy ṣwr: ḥkạwy mn hylywbwlys", ạlmʿrḍ ạlfrdy ạlạ̉wl llrsạmẗ wạlmṣmmẗ wfnạnẗ ạlrswm ạlmtḥrkẗ nwrạ zyd
Ingelsk | Arab |
---|---|
tashkeel | تشكيل |
cairo | القاهرة |
exhibition | المعرض |
to | الأول |
EN Fairmont Quasar Istanbul is pleased to present packages and special offers created with your comfort and enjoyment in mind.
AR يسر فندق فيرمونت كوازار (Fairmont Quasar) في إسطنبول تقديم باقات الفندق وعروضه الخاصة التي أُنشئت خصيصًا لتحقيق الراحة لكم.
Transliteraasje ysr fndq fyrmwnt kwạzạr (Fairmont Quasar) fy ạ̹sṭnbwl tqdym bạqạt ạlfndq wʿrwḍh ạlkẖạṣẗ ạlty ạủnsẖỷt kẖṣyṣaⁿạ ltḥqyq ạlrạḥẗ lkm.
Ingelsk | Arab |
---|---|
istanbul | إسطنبول |
packages | باقات |
comfort | الراحة |
fairmont | fairmont |
your | الخاصة |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliteraasje yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
tourism | السياحة |
switzerland | السويسرية |
label | ملصق |
clean | نظيف |
professional | المهنية |
the | بأن |
EN Fairmont Quasar Istanbul is pleased to present packages and special offers created with your comfort and enjoyment in mind.
AR يسر فندق فيرمونت كوازار (Fairmont Quasar) في إسطنبول تقديم باقات الفندق وعروضه الخاصة التي أُنشئت خصيصًا لتحقيق الراحة لكم.
Transliteraasje ysr fndq fyrmwnt kwạzạr (Fairmont Quasar) fy ạ̹sṭnbwl tqdym bạqạt ạlfndq wʿrwḍh ạlkẖạṣẗ ạlty ạủnsẖỷt kẖṣyṣaⁿạ ltḥqyq ạlrạḥẗ lkm.
Ingelsk | Arab |
---|---|
istanbul | إسطنبول |
packages | باقات |
comfort | الراحة |
fairmont | fairmont |
your | الخاصة |
EN You?ll be pleased to know that this SONOFF S55can be used indoor and outdoor. The IP55 waterproof construction enables you to utilize it even in the garage, where it might get wet with rain.
AR ستسعد بمعرفة أن SONOFF S55 يمكن استخدامه في الداخل والخارج. يمكّنك هيكل IP55 المقاوم للماء من استخدامه حتى في المرآب ، حيث قد يبتل بالمطر.
Transliteraasje stsʿd bmʿrfẗ ạ̉n SONOFF S55 ymkn ạstkẖdạmh fy ạldạkẖl wạlkẖạrj. ymk̃nk hykl IP55 ạlmqạwm llmạʾ mn ạstkẖdạmh ḥty̱ fy ạlmrậb , ḥytẖ qd ybtl bạlmṭr.
Ingelsk | Arab |
---|---|
sonoff | sonoff |
used | استخدامه |
garage | المرآب |
where | حيث |
to | حتى |
the | يمكن |
EN I am so pleased with the result. What you guys did to my CV is just astonishing!
AR أنا راضٍ جداً عن النتيجة، فقد صممتم سيرتي الذاتية بأفضل طريقة ممكنة!
Transliteraasje ạ̉nạ rạḍiⁿ jdạaⁿ ʿn ạlntyjẗ, fqd ṣmmtm syrty ạldẖạtyẗ bạ̉fḍl ṭryqẗ mmknẗ!
Ingelsk | Arab |
---|---|
result | النتيجة |
i | أنا |
EN That is why I am pleased to join Dr. Tedros in the launch of the Global COVID-19 Vaccination Strategy.
AR لهذا السبب يسعدني أن أنضم إلى الدكتور تيدروس في إطلاق إستراتيجية التطعيم العالمية ضد فيروس كورونا.
Transliteraasje lhdẖạ ạlsbb ysʿdny ạ̉n ạ̉nḍm ạ̹ly̱ ạldktwr tydrws fy ạ̹ṭlạq ạ̹strạtyjyẗ ạltṭʿym ạlʿạlmyẗ ḍd fyrws kwrwnạ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
dr | الدكتور |
strategy | إستراتيجية |
vaccination | التطعيم |
global | العالمية |
covid-19 | كورونا |
launch | إطلاق |
to | إلى |
why | السبب |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliteraasje yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
tourism | السياحة |
switzerland | السويسرية |
label | ملصق |
clean | نظيف |
professional | المهنية |
the | بأن |
EN Fairmont Quasar Istanbul is pleased to present packages and special offers created with your comfort and enjoyment in mind.
AR يسر فندق فيرمونت كوازار (Fairmont Quasar) في إسطنبول تقديم باقات الفندق وعروضه الخاصة التي أُنشئت خصيصًا لتحقيق الراحة لكم.
Transliteraasje ysr fndq fyrmwnt kwạzạr (Fairmont Quasar) fy ạ̹sṭnbwl tqdym bạqạt ạlfndq wʿrwḍh ạlkẖạṣẗ ạlty ạủnsẖỷt kẖṣyṣaⁿạ ltḥqyq ạlrạḥẗ lkm.
Ingelsk | Arab |
---|---|
istanbul | إسطنبول |
packages | باقات |
comfort | الراحة |
fairmont | fairmont |
your | الخاصة |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliteraasje yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
tourism | السياحة |
switzerland | السويسرية |
label | ملصق |
clean | نظيف |
professional | المهنية |
the | بأن |
EN Fairmont Quasar Istanbul is pleased to present packages and special offers created with your comfort and enjoyment in mind.
AR يسر فندق فيرمونت كوازار (Fairmont Quasar) في إسطنبول تقديم باقات الفندق وعروضه الخاصة التي أُنشئت خصيصًا لتحقيق الراحة لكم.
Transliteraasje ysr fndq fyrmwnt kwạzạr (Fairmont Quasar) fy ạ̹sṭnbwl tqdym bạqạt ạlfndq wʿrwḍh ạlkẖạṣẗ ạlty ạủnsẖỷt kẖṣyṣaⁿạ ltḥqyq ạlrạḥẗ lkm.
Ingelsk | Arab |
---|---|
istanbul | إسطنبول |
packages | باقات |
comfort | الراحة |
fairmont | fairmont |
your | الخاصة |
EN Fairmont Ajman is pleased to present you hotel packages and special offers created with your comfort and enjoyment in mind
AR يسُر فندق فيرمونت عجمان (Fairmont Ajman) تقديم باقات الفندق وعروضه الخاصة التي أُنشِئت خصّيصًا لتُحقّق لكم كافة سبل الراحة والمتعة
Transliteraasje ysur fndq fyrmwnt ʿjmạn (Fairmont Ajman) tqdym bạqạt ạlfndq wʿrwḍh ạlkẖạṣẗ ạlty ạủnsẖī̉t kẖṣ̃yṣaⁿạ ltuḥq̃q lkm kạfẗ sbl ạlrạḥẗ wạlmtʿẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
ajman | عجمان |
packages | باقات |
comfort | الراحة |
to | كافة |
hotel | الفندق |
fairmont | fairmont |
your | الخاصة |
EN On the river, the Fairmont Nile City is pleased to offer Cairo hotel packages & deals that will enhance your stay and turn moments into memories.
AR يسرّ فندق فيرمونت نايل سيتي المطل على نهر النيل تقديم باقات وعروض فندقية ستزيد من روعة إقامتك وتحول لحظات إقامتك إلى ذكريات لا تُنسى.
Transliteraasje ysr̃ fndq fyrmwnt nạyl syty ạlmṭl ʿly̱ nhr ạlnyl tqdym bạqạt wʿrwḍ fndqyẗ stzyd mn rwʿẗ ạ̹qạmtk wtḥwl lḥẓạt ạ̹qạmtk ạ̹ly̱ dẖkryạt lạ tunsy̱.
Ingelsk | Arab |
---|---|
hotel | فندق |
fairmont | فيرمونت |
nile | نايل |
city | سيتي |
river | نهر |
packages | باقات |
moments | لحظات |
memories | ذكريات |
offer | تقديم |
stay | إقامتك |
to | إلى |
on | على |
EN We are pleased to offer sensational expriences that will ensure you make the most out of your stay!
AR يُسعدنا أن نقدم لك باقات وجدانية تضمن لك الحصول على أقصى ما يمكن خلال إقامتك!
Transliteraasje yusʿdnạ ạ̉n nqdm lk bạqạt wjdạnyẗ tḍmn lk ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ mạ ymkn kẖlạl ạ̹qạmtk!
Ingelsk | Arab |
---|---|
offer | نقدم |
ensure | تضمن |
most | أقصى |
the | يمكن |
stay | إقامتك |
will | الحصول |
EN We are pleased to offer sensational expriences that will ensure you make the most out of your stay!
AR يُسعدنا أن نقدم لك باقات وجدانية تضمن لك الحصول على أقصى ما يمكن خلال إقامتك!
Transliteraasje yusʿdnạ ạ̉n nqdm lk bạqạt wjdạnyẗ tḍmn lk ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ mạ ymkn kẖlạl ạ̹qạmtk!
Ingelsk | Arab |
---|---|
offer | نقدم |
ensure | تضمن |
most | أقصى |
the | يمكن |
stay | إقامتك |
will | الحصول |
EN We are pleased to offer sensational expriences that will ensure you make the most out of your stay!
AR يُسعدنا أن نقدم لك باقات وجدانية تضمن لك الحصول على أقصى ما يمكن خلال إقامتك!
Transliteraasje yusʿdnạ ạ̉n nqdm lk bạqạt wjdạnyẗ tḍmn lk ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ mạ ymkn kẖlạl ạ̹qạmtk!
Ingelsk | Arab |
---|---|
offer | نقدم |
ensure | تضمن |
most | أقصى |
the | يمكن |
stay | إقامتك |
will | الحصول |
EN Fairmont Ajman is pleased to present you hotel packages and special offers created with your comfort and enjoyment in mind
AR يسُر فندق فيرمونت عجمان (Fairmont Ajman) تقديم باقات الفندق وعروضه الخاصة التي أُنشِئت خصّيصًا لتُحقّق لكم كافة سبل الراحة والمتعة
Transliteraasje ysur fndq fyrmwnt ʿjmạn (Fairmont Ajman) tqdym bạqạt ạlfndq wʿrwḍh ạlkẖạṣẗ ạlty ạủnsẖī̉t kẖṣ̃yṣaⁿạ ltuḥq̃q lkm kạfẗ sbl ạlrạḥẗ wạlmtʿẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
ajman | عجمان |
packages | باقات |
comfort | الراحة |
to | كافة |
hotel | الفندق |
fairmont | fairmont |
your | الخاصة |
EN We are pleased to be the Preferred Hotel Partner.
AR يسرنا أن نكون الفندق الشريك المفضل لديك.
Transliteraasje ysrnạ ạ̉n nkwn ạlfndq ạlsẖryk ạlmfḍl ldyk.
Ingelsk | Arab |
---|---|
hotel | الفندق |
partner | الشريك |
preferred | المفضل |
are | نكون |
be | لديك |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliteraasje yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
tourism | السياحة |
switzerland | السويسرية |
label | ملصق |
clean | نظيف |
professional | المهنية |
the | بأن |
EN Fairmont Quasar Istanbul is pleased to present packages and special offers created with your comfort and enjoyment in mind.
AR يسر فندق فيرمونت كوازار (Fairmont Quasar) في إسطنبول تقديم باقات الفندق وعروضه الخاصة التي أُنشئت خصيصًا لتحقيق الراحة لكم.
Transliteraasje ysr fndq fyrmwnt kwạzạr (Fairmont Quasar) fy ạ̹sṭnbwl tqdym bạqạt ạlfndq wʿrwḍh ạlkẖạṣẗ ạlty ạủnsẖỷt kẖṣyṣaⁿạ ltḥqyq ạlrạḥẗ lkm.
Ingelsk | Arab |
---|---|
istanbul | إسطنبول |
packages | باقات |
comfort | الراحة |
fairmont | fairmont |
your | الخاصة |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliteraasje yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
tourism | السياحة |
switzerland | السويسرية |
label | ملصق |
clean | نظيف |
professional | المهنية |
the | بأن |
EN Fairmont Quasar Istanbul is pleased to present packages and special offers created with your comfort and enjoyment in mind.
AR يسر فندق فيرمونت كوازار (Fairmont Quasar) في إسطنبول تقديم باقات الفندق وعروضه الخاصة التي أُنشئت خصيصًا لتحقيق الراحة لكم.
Transliteraasje ysr fndq fyrmwnt kwạzạr (Fairmont Quasar) fy ạ̹sṭnbwl tqdym bạqạt ạlfndq wʿrwḍh ạlkẖạṣẗ ạlty ạủnsẖỷt kẖṣyṣaⁿạ ltḥqyq ạlrạḥẗ lkm.
Ingelsk | Arab |
---|---|
istanbul | إسطنبول |
packages | باقات |
comfort | الراحة |
fairmont | fairmont |
your | الخاصة |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliteraasje yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
tourism | السياحة |
switzerland | السويسرية |
label | ملصق |
clean | نظيف |
professional | المهنية |
the | بأن |
EN Fairmont Quasar Istanbul is pleased to present packages and special offers created with your comfort and enjoyment in mind.
AR يسر فندق فيرمونت كوازار (Fairmont Quasar) في إسطنبول تقديم باقات الفندق وعروضه الخاصة التي أُنشئت خصيصًا لتحقيق الراحة لكم.
Transliteraasje ysr fndq fyrmwnt kwạzạr (Fairmont Quasar) fy ạ̹sṭnbwl tqdym bạqạt ạlfndq wʿrwḍh ạlkẖạṣẗ ạlty ạủnsẖỷt kẖṣyṣaⁿạ ltḥqyq ạlrạḥẗ lkm.
Ingelsk | Arab |
---|---|
istanbul | إسطنبول |
packages | باقات |
comfort | الراحة |
fairmont | fairmont |
your | الخاصة |
EN On the river, the Fairmont Nile City is pleased to offer Cairo hotel packages & deals that will enhance your stay and turn moments into memories.
AR يسرّ فندق فيرمونت نايل سيتي المطل على نهر النيل تقديم باقات وعروض فندقية ستزيد من روعة إقامتك وتحول لحظات إقامتك إلى ذكريات لا تُنسى.
Transliteraasje ysr̃ fndq fyrmwnt nạyl syty ạlmṭl ʿly̱ nhr ạlnyl tqdym bạqạt wʿrwḍ fndqyẗ stzyd mn rwʿẗ ạ̹qạmtk wtḥwl lḥẓạt ạ̹qạmtk ạ̹ly̱ dẖkryạt lạ tunsy̱.
Ingelsk | Arab |
---|---|
hotel | فندق |
fairmont | فيرمونت |
nile | نايل |
city | سيتي |
river | نهر |
packages | باقات |
moments | لحظات |
memories | ذكريات |
offer | تقديم |
stay | إقامتك |
to | إلى |
on | على |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliteraasje yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
tourism | السياحة |
switzerland | السويسرية |
label | ملصق |
clean | نظيف |
professional | المهنية |
the | بأن |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings