EN Professional photographers will be on hand to capture your stroll across Skywalk for treasured souvenirs
EN Professional photographers will be on hand to capture your stroll across Skywalk for treasured souvenirs
AR سيكون المصورون المحترفون في متناول اليد لالتقاط نزهة عبر Skywalk للحصول على هدايا تذكارية عزيزة
Transliteraasje sykwn ạlmṣwrwn ạlmḥtrfwn fy mtnạwl ạlyd lạltqạṭ nzhẗ ʿbr Skywalk llḥṣwl ʿly̱ hdạyạ tdẖkạryẗ ʿzyzẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
hand | اليد |
skywalk | skywalk |
to | على |
EN Nordic and international photographers exhibitions on the streets of Helsinki
AR نحن معًا: حدث هلسنكي ثنائي الحول يركز على الروابط التي تجمع الطبيعة والبشر
Transliteraasje nḥn mʿaⁿạ: ḥdtẖ hlsnky tẖnạỷy ạlḥwl yrkz ʿly̱ ạlrwạbṭ ạlty tjmʿ ạlṭbyʿẗ wạlbsẖr
Ingelsk | Arab |
---|---|
helsinki | هلسنكي |
the | التي |
EN Since Photoshop includes many high-quality tools, it is very popular among photographers and designers
AR نظرًا لأن Photoshop يتضمن العديد من الأدوات عالية الجودة ، فإنه يحظى بشعبية كبيرة بين المصورين والمصممين
Transliteraasje nẓraⁿạ lạ̉n Photoshop ytḍmn ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt ʿạlyẗ ạljwdẗ , fạ̹nh yḥẓy̱ bsẖʿbyẗ kbyrẗ byn ạlmṣwryn wạlmṣmmyn
Ingelsk | Arab |
---|---|
since | لأن |
includes | يتضمن |
tools | الأدوات |
it | فإنه |
among | بين |
many | العديد |
high | عالية |
quality | الجودة |
very | كبيرة |
EN Finnish wildlife photographers continue to garner international recognition
AR عودة لوكس هلسنكي تذكّر المشاهدين بغدٍ قادم أكثر إشراقًا
Transliteraasje ʿwdẗ lwks hlsnky tdẖk̃r ạlmsẖạhdyn bgẖdiⁿ qạdm ạ̉ktẖr ạ̹sẖrạqaⁿạ
Ingelsk | Arab |
---|---|
finnish | هلسنكي |
to | أكثر |
EN People in Finland often speak of a close connection to the natural world. That may be one reason why the country’s nature and wildlife photographers continue to gain followers and win awards. (See photo show.)
AR تظهر الصور لدينا نماذج توهج لمهرجان معدات الإضاءة في الهواء الطلق التي تعوّض عتمة الشتاء في العاصمة الفنلندية.
Transliteraasje tẓhr ạlṣwr ldynạ nmạdẖj twhj lmhrjạn mʿdạt ạlạ̹ḍạʾẗ fy ạlhwạʾ ạlṭlq ạlty tʿw̃ḍ ʿtmẗ ạlsẖtạʾ fy ạlʿạṣmẗ ạlfnlndyẗ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
photo | الصور |
finland | الفنلندية |
be | لدينا |
the | التي |
EN That may be one reason why the country’s nature and wildlife photographers continue to gain followers and win awards
AR وربما يكون ذلك السبب وراء مواصلة مصوري طبيعة البلاد والحياة البرية في كسب متابعين وحصد جوائز
Transliteraasje wrbmạ ykwn dẖlk ạlsbb wrạʾ mwạṣlẗ mṣwry ṭbyʿẗ ạlblạd wạlḥyạẗ ạlbryẗ fy ksb mtạbʿyn wḥṣd jwạỷz
Ingelsk | Arab |
---|---|
may | وربما |
continue | مواصلة |
nature | طبيعة |
be | يكون |
EN Nordic and international photographers exhibitions on the streets of Helsinki
AR المتاحف الفنلندية تَزيد من عروضها الإلكترونية لتلبية الطلب
Transliteraasje ạlmtạḥf ạlfnlndyẗ tazyd mn ʿrwḍhạ ạlạ̹lktrwnyẗ ltlbyẗ ạlṭlb
EN Young photographers from Gaza capture moments of joy (22)
AR لحظات فرحة يلتقطها مصورون يافعون من غزة (22)
Transliteraasje lḥẓạt frḥẗ yltqṭhạ mṣwrwn yạfʿwn mn gẖzẗ (22)
Ingelsk | Arab |
---|---|
moments | لحظات |
gaza | غزة |
EN If you’d like to capture the moment, professional photographers are on hand to take pictures
AR إذا كنت ترغب في التقاط اللحظة ، فإن المصورين المحترفين في متناول اليد لالتقاط الصور
Transliteraasje ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạltqạṭ ạllḥẓẗ , fạ̹n ạlmṣwryn ạlmḥtrfyn fy mtnạwl ạlyd lạltqạṭ ạlṣwr
Ingelsk | Arab |
---|---|
capture | التقاط |
moment | اللحظة |
hand | اليد |
pictures | الصور |
if | إذا |
the | فإن |
are | كنت |
EN Professional photographers will be on hand to capture your stroll across Skywalk for treasured souvenirs
AR سيكون المصورون المحترفون في متناول اليد لالتقاط نزهة عبر Skywalk للحصول على هدايا تذكارية عزيزة
Transliteraasje sykwn ạlmṣwrwn ạlmḥtrfwn fy mtnạwl ạlyd lạltqạṭ nzhẗ ʿbr Skywalk llḥṣwl ʿly̱ hdạyạ tdẖkạryẗ ʿzyzẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
hand | اليد |
skywalk | skywalk |
to | على |
EN For designers, photographers, and painters, the display resolution is critical
AR بالنسبة للمصممين والمصورين والرسامين ، تعد دقة العرض أمرا بالغ الأهمية
Transliteraasje bạlnsbẗ llmṣmmyn wạlmṣwryn wạlrsạmyn , tʿd dqẗ ạlʿrḍ ạ̉mrạ bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
for | بالنسبة |
critical | الأهمية |
EN PADI certification cards have expanded to include breathtaking underwater images from award-winning photographers with important messages to share with the world
AR تنوعت بطاقات تأهيل PADI لتشمل صورًا خلابة تحت الماء من المصورين الحائزين على جوائز مع رسائل مهمة لمشاركتها مع العالم
Transliteraasje tnwʿt bṭạqạt tạ̉hyl PADI ltsẖml ṣwraⁿạ kẖlạbẗ tḥt ạlmạʾ mn ạlmṣwryn ạlḥạỷzyn ʿly̱ jwạỷz mʿ rsạỷl mhmẗ lmsẖạrkthạ mʿ ạlʿạlm
Ingelsk | Arab |
---|---|
cards | بطاقات |
images | صور |
messages | رسائل |
world | العالم |
to | على |
Toant {einresultaat} fan 12 oersettings