EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression
Oersette "mt quality indicators" nei Arab
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "mt quality indicators" fan Ingelsk nei Arab
Oersetting fan Ingelsk nei Arab fan {sykje}
Ingelsk
Arab
AR إعدادات الجودة: أفضل جودة (الضغط بدون خسارة الجودة) ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط
Transliteraasje ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ (ạlḍgẖṭ bdwn kẖsạrẗ ạljwdẗ) mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| best | أفضل |
| good | جيد |
| medium | متوسط |
| compression | ضغط |
| quality | جودة |
EN Quality settings: Best quality Pretty good Good Medium Best compression
AR إعدادات الجودة: أفضل جودة ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط
Transliteraasje ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| best | أفضل |
| good | جيد |
| medium | متوسط |
| compression | ضغط |
| quality | جودة |
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
AR يحدد البث التكيفي تلقائيًا جودة بث الفيديو المناسبة ولكن يمكنك دائمًا تحديد جودة الفيديو يدويًا
Transliteraasje yḥdd ạlbtẖ ạltkyfy tlqạỷyaⁿạ jwdẗ btẖ ạlfydyw ạlmnạsbẗ wlkn ymknk dạỷmaⁿạ tḥdyd jwdẗ ạlfydyw ydwyaⁿạ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| quality | جودة |
| video | الفيديو |
| select | تحديد |
| but | ولكن |
| can | يمكنك |
EN Set the quality and screen size using our high quality presets.
AR يمكنك ضبط الجودة وحجم الشاشة باستخدام الإعدادت المسبقة بجودة عالية.
Transliteraasje ymknk ḍbṭ ạljwdẗ wḥjm ạlsẖạsẖẗ bạstkẖdạm ạlạ̹ʿdạdt ạlmsbqẗ bjwdẗ ʿạlyẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| set | ضبط |
| screen | الشاشة |
| using | باستخدام |
| presets | المسبقة |
| high | عالية |
| quality | الجودة |
EN ISO 9001:2008 certifies quality and Jaipur rugs is a certified company for its quality production standards
AR ISO 9001:2008 تعتمد الجودة وسجاد جايبور هو شركة معتمدة لمعايير جودة انتاجها
Transliteraasje ISO 9001:2008 tʿtmd ạljwdẗ wsjạd jạybwr hw sẖrkẗ mʿtmdẗ lmʿạyyr jwdẗ ạntạjhạ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| iso | iso |
| jaipur | جايبور |
| company | شركة |
| quality | جودة |
EN A quality management team to supervise the quality checkups by the time of production and before shipment of the products
AR فريق ادارة الجودة يشرف علي فحص الجودة خلال عملية الانتاج وقبل الشحن للمنتجات
Transliteraasje fryq ạdạrẗ ạljwdẗ ysẖrf ʿly fḥṣ ạljwdẗ kẖlạl ʿmlyẗ ạlạntạj wqbl ạlsẖḥn llmntjạt
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| team | فريق |
| quality | الجودة |
| to | خلال |
EN Whether you require high-quality color prints or black and white ones, these printers are equipped to provide high-volume printing without compromising on quality
AR فسواء كنت تحتاج إلى مطبوعات عالية الجودة بالألوان أو بالأبيض والأسود، فإن هذه الطابعات مجهزة لطباعة كميات كبيرة دون المساومة على الجودة
Transliteraasje fswạʾ knt tḥtạj ạ̹ly̱ mṭbwʿạt ʿạlyẗ ạljwdẗ bạlạ̉lwạn ạ̉w bạlạ̉byḍ wạlạ̉swd, fạ̹n hdẖh ạlṭạbʿạt mjhzẗ lṭbạʿẗ kmyạt kbyrẗ dwn ạlmsạwmẗ ʿly̱ ạljwdẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| require | تحتاج |
| printers | الطابعات |
| equipped | مجهزة |
| without | دون |
| high | عالية |
| quality | الجودة |
| these | هذه |
| you | كنت |
| to | إلى |
| on | على |
EN without prejudice to the Content Quality Obligations set out in clause 4, that the quality of the Content is not or will not be of a professional standard commensurate with that which we require of our Members; or
AR دون المساس بالتزامات جودة المحتوى المبينة في البند 4، أن جودة المحتوى ليست أو لن تكون بمعيار مهني يتناسب مع ما نطلبه من أعضائنا؛ أو
Transliteraasje dwn ạlmsạs bạltzạmạt jwdẗ ạlmḥtwy̱ ạlmbynẗ fy ạlbnd 4, ạ̉n jwdẗ ạlmḥtwy̱ lyst ạ̉w ln tkwn bmʿyạr mhny ytnạsb mʿ mạ nṭlbh mn ạ̉ʿḍạỷnạ; ạ̉w
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| content | المحتوى |
| quality | جودة |
| without | دون |
| be | تكون |
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
AR يحدد البث التكيفي تلقائيًا جودة بث الفيديو المناسبة ولكن يمكنك دائمًا تحديد جودة الفيديو يدويًا
Transliteraasje yḥdd ạlbtẖ ạltkyfy tlqạỷyaⁿạ jwdẗ btẖ ạlfydyw ạlmnạsbẗ wlkn ymknk dạỷmaⁿạ tḥdyd jwdẗ ạlfydyw ydwyaⁿạ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| quality | جودة |
| video | الفيديو |
| select | تحديد |
| but | ولكن |
| can | يمكنك |
EN Set the quality and screen size using our high quality presets.
AR يمكنك ضبط الجودة وحجم الشاشة باستخدام الإعدادت المسبقة بجودة عالية.
Transliteraasje ymknk ḍbṭ ạljwdẗ wḥjm ạlsẖạsẖẗ bạstkẖdạm ạlạ̹ʿdạdt ạlmsbqẗ bjwdẗ ʿạlyẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| set | ضبط |
| screen | الشاشة |
| using | باستخدام |
| presets | المسبقة |
| high | عالية |
| quality | الجودة |
EN Over the years, it has developed into a seal of quality that is understood by international consumers as an indication of high-quality products.
AR ومع مرور الزمن تحول هذا الشعار إلى رمز للجودة، وبات المستهلكون في مختلف أنحاء العالم يعتبرونه إشارة للنوعية المتميزة للمنتجات.
Transliteraasje wmʿ mrwr ạlzmn tḥwl hdẖạ ạlsẖʿạr ạ̹ly̱ rmz lljwdẗ, wbạt ạlmsthlkwn fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm yʿtbrwnh ạ̹sẖạrẗ llnwʿyẗ ạlmtmyzẗ llmntjạt.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| international | العالم |
| indication | إشارة |
| that | تحول |
| the | إلى |
EN What is Google Panda? Eliminating low-quality websites was the primary focus of the Panda update, which was released to enhance the quality of search results
AR ما هو جوجل باندا؟ كان التخلص من مواقع الويب منخفضة الجودة هو التركيز الأساسي لتحديث Panda ، والذي تم إصداره لتحسين جودة نتائج البحث
Transliteraasje mạ hw jwjl bạndạ? kạn ạltkẖlṣ mn mwạqʿ ạlwyb mnkẖfḍẗ ạljwdẗ hw ạltrkyz ạlạ̉sạsy ltḥdytẖ Panda , wạldẖy tm ạ̹ṣdạrh ltḥsyn jwdẗ ntạỷj ạlbḥtẖ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| low | منخفضة |
| focus | التركيز |
| primary | الأساسي |
| enhance | لتحسين |
| results | نتائج |
| جوجل | |
| search | البحث |
| is | كان |
| websites | مواقع |
| quality | جودة |
EN There are adequate research and quality control behind the manufacturing of its products and that is why they conform to international quality standards
AR هناك أبحاث كافية ومراقبة الجودة وراء تصنيع منتجاتها وهذا هو السبب في أنها تتوافق مع معايير الجودة الدولية
Transliteraasje hnạk ạ̉bḥạtẖ kạfyẗ wmrạqbẗ ạljwdẗ wrạʾ tṣnyʿ mntjạthạ whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nhạ ttwạfq mʿ mʿạyyr ạljwdẗ ạldwlyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| research | أبحاث |
| control | ومراقبة |
| quality | الجودة |
| behind | وراء |
| standards | معايير |
| international | الدولية |
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteraasje hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| slow | بطيئة |
| server | الخادم |
| changes | تغييرات |
| resources | الموارد |
| time | الوقت |
| more | جدا |
| is | أنه |
| are | هناك |
| day | اليوم |
EN The MVI measures economic, structural development, and environmental vulnerabilities through 18 indicators in three different categories.
AR يقيس مؤشر الضعف المتعدد الأبعاد نقاط الضعف الاقتصادية والهيكلية والبيئية للبلدان من خلال 18 مؤشرًا في ثلاث فئات مختلفة.
Transliteraasje yqys mw̉sẖr ạlḍʿf ạlmtʿdd ạlạ̉bʿạd nqạṭ ạlḍʿf ạlạqtṣạdyẗ wạlhyklyẗ wạlbyỷyẗ llbldạn mn kẖlạl 18 mw̉sẖraⁿạ fy tẖlạtẖ fỷạt mkẖtlfẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| vulnerabilities | الضعف |
| economic | الاقتصادية |
| categories | فئات |
| different | مختلفة |
| three | ثلاث |
EN Financial indicators and trends
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| indicators | المؤشرات |
| financial | المالية |
EN In some cases, anxiety signs and symptoms are the first indicators of a medical illness
AR وفي بعض الحالات، تكون علامات وأعراض القلق هي أول مؤشرات المرض الطبي
Transliteraasje wfy bʿḍ ạlḥạlạt, tkwn ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ ạlqlq hy ạ̉wl mw̉sẖrạt ạlmrḍ ạlṭby
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| cases | الحالات |
| anxiety | القلق |
| illness | المرض |
| medical | الطبي |
| first | أول |
| some | بعض |
| symptoms | وأعراض |
| are | تكون |
EN Any Feature: Chart types, Big Data, Themes, Drawing Tools, Localization, Technical Indicators and more
AR أي ميزة: أنواع الرسوم البيانية, البيانات الكبيرة, المواضيع, أدوات الرسم, الترجمات, المؤشرات الفنية و أكثر
Transliteraasje ạ̉y myzẗ: ạ̉nwạʿ ạlrswm ạlbyạnyẗ, ạlbyạnạt ạlkbyrẗ, ạlmwạḍyʿ, ạ̉dwạt ạlrsm, ạltrjmạt, ạlmw̉sẖrạt ạlfnyẗ w ạ̉ktẖr
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| feature | ميزة |
| types | أنواع |
| data | البيانات |
| big | الكبيرة |
| tools | أدوات |
| indicators | المؤشرات |
| technical | الفنية |
| and | و |
| more | أكثر |
EN He or she may be in a good position to identify early indicators of an eating disorder and help prevent its development.
AR قد يَكون /تكون على علاقة جيدة مع المريض للتعرف على الإشارات الأولية لاضطراب الشهية والمساعدة في منع تطور الحالة.
Transliteraasje qd yakwn /tkwn ʿly̱ ʿlạqẗ jydẗ mʿ ạlmryḍ lltʿrf ʿly̱ ạlạ̹sẖạrạt ạlạ̉wlyẗ lạḍṭrạb ạlsẖhyẗ wạlmsạʿdẗ fy mnʿ tṭwr ạlḥạlẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| good | جيدة |
| prevent | منع |
| be | تكون |
| to | على |
EN They include a specific standard, key actions and indicators for every humanitarian sector.
AR وهي تتضمّن معيارًا محدّدًا، وإجراءات أساسية، ومؤشّرات لكلّ قطاع إنساني.
Transliteraasje why ttḍm̃n mʿyạraⁿạ mḥd̃daⁿạ, wạ̹jrạʾạt ạ̉sạsyẗ, wmw̉sẖ̃rạt lkl̃ qṭạʿ ạ̹nsạny.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| standard | معيار |
| key | أساسية |
| sector | قطاع |
| for | لكل |
EN Navigate to the Indicators & Strategies Library (Hotkey "/") and find the folder "invite-only scripts." In this folder, you will see BlueWave
AR انتقل إلى مكتبة المؤشرات والاستراتيجيات (مفتاح التشغيل السريع "/") وابحث عن المجلد "البرامج النصية للدعوة فقط." في هذا المجلد ، سترى BlueWave
Transliteraasje ạntql ạ̹ly̱ mktbẗ ạlmw̉sẖrạt wạlạstrạtyjyạt (mftạḥ ạltsẖgẖyl ạlsryʿ "/") wạbḥtẖ ʿn ạlmjld "ạlbrạmj ạlnṣyẗ lldʿwẗ fqṭ." fy hdẖạ ạlmjld , stry̱ BlueWave
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| library | مكتبة |
| indicators | المؤشرات |
| strategies | والاستراتيجيات |
| to | إلى |
| this | هذا |
| only | فقط |
EN Indicators of Risk to Media Pluralism
AR مؤشرات المخاطر على التعددية الإعلامية
Transliteraasje mw̉sẖrạt ạlmkẖạṭr ʿly̱ ạltʿddyẗ ạlạ̹ʿlạmyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| risk | المخاطر |
| media | الإعلامية |
| to | على |
EN It features 17 Global Goals and 169 targets, indicators and means of implementation.
AR وتضم 17 هدفا عالميا و169 غاية، ومؤشرات ووسائل التنفيذ.
Transliteraasje wtḍm 17 hdfạ ʿạlmyạ w169 gẖạyẗ, wmw̉sẖrạt wwsạỷl ạltnfydẖ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| and | و |
| implementation | التنفيذ |
EN This dashboard provides up-to-date results and progress towards targets for indicators in current Replenishment cycle
AR توفر لوحة المعلومات هذه أحدث النتائج والتقدم نحو أهداف المؤشرات في دورة التجديد الحالية
Transliteraasje twfr lwḥẗ ạlmʿlwmạt hdẖh ạ̉ḥdtẖ ạlntạỷj wạltqdm nḥw ạ̉hdạf ạlmw̉sẖrạt fy dwrẗ ạltjdyd ạlḥạlyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| provides | توفر |
| dashboard | لوحة |
| up-to-date | أحدث |
| results | النتائج |
| targets | أهداف |
| indicators | المؤشرات |
| cycle | دورة |
| current | الحالية |
| this | هذه |
| to | نحو |
EN (the “Company”) reported its consolidated financial results for the nine months ended 30 September 2021 with improvement across all key indicators.
AR ("فودافون قطر" أو "الشركة") عن نتائجها المالية الموحدة لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2021 مع تحسّن ملحوظ في جميع المؤشرات الرئيسية.
Transliteraasje ("fwdạfwn qṭr" ạ̉w "ạlsẖrkẗ") ʿn ntạỷjhạ ạlmạlyẗ ạlmwḥdẗ lftrẗ ạltsʿẗ ạ̉sẖhr ạlmnthyẗ fy 30 sbtmbr 2021 mʿ tḥs̃n mlḥwẓ fy jmyʿ ạlmw̉sẖrạt ạlrỷysyẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| company | الشركة |
| results | نتائجها |
| financial | المالية |
| months | أشهر |
| ended | المنتهية |
| september | سبتمبر |
| all | جميع |
| indicators | المؤشرات |
| key | الرئيسية |
EN (the “Company”) reported its consolidated financial results for the nine months ended 30 September 2020 with improvement across all key indicators.
AR ("فودافون قطر" أو "الشركة") عن نتائجها المالية الموحدة لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2020 مع تحسّن ملحوظ في جميع المؤشرات الرئيسية.
Transliteraasje ("fwdạfwn qṭr" ạ̉w "ạlsẖrkẗ") ʿn ntạỷjhạ ạlmạlyẗ ạlmwḥdẗ lftrẗ ạltsʿẗ ạ̉sẖhr ạlmnthyẗ fy 30 sbtmbr 2020 mʿ tḥs̃n mlḥwẓ fy jmyʿ ạlmw̉sẖrạt ạlrỷysyẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| company | الشركة |
| results | نتائجها |
| financial | المالية |
| months | أشهر |
| ended | المنتهية |
| september | سبتمبر |
| all | جميع |
| indicators | المؤشرات |
| key | الرئيسية |
EN The examples of indicators for each data resources are illustrative but not exhaustive.
AR تعد الأمثلة على المؤشرات لكل مصدرٍ من مصادر البيانات تفسيرية، لكنها ليست شاملة.
Transliteraasje tʿd ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlmw̉sẖrạt lkl mṣdriⁿ mn mṣạdr ạlbyạnạt tfsyryẗ, lknhạ lyst sẖạmlẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| examples | الأمثلة |
| indicators | المؤشرات |
| resources | مصادر |
| data | البيانات |
| not | ليست |
EN An event might be a drought or an incident of political upheaval, or it may simply be the first time the indicators were ever measured
AR يمكن أن يكون الحدث موجة جفاف أو حالة من الإضطراب السياسى أو من الممكن أن يكون ببساطة أول مرة لقياس المؤشرات على الإطلاق
Transliteraasje ymkn ạ̉n ykwn ạlḥdtẖ mwjẗ jfạf ạ̉w ḥạlẗ mn ạlạ̹ḍṭrạb ạlsyạsy̱ ạ̉w mn ạlmmkn ạ̉n ykwn bbsạṭẗ ạ̉wl mrẗ lqyạs ạlmw̉sẖrạt ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| simply | ببساطة |
| indicators | المؤشرات |
| event | الحدث |
| first | أول |
| time | مرة |
| of | على |
EN Such alerts can be given online, over the mobile app, or even on-premise with indicators like buzzers.
AR يمكن تقديم مثل هذه التنبيهات عبر الإنترنت ، أو عبر تطبيق الهاتف ، أو حتى في مكان العمل باستخدام مؤشرات مثل الجرس.
Transliteraasje ymkn tqdym mtẖl hdẖh ạltnbyhạt ʿbr ạlạ̹ntrnt , ạ̉w ʿbr tṭbyq ạlhạtf , ạ̉w ḥty̱ fy mkạn ạlʿml bạstkẖdạm mw̉sẖrạt mtẖl ạljrs.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| mobile | الهاتف |
| or | مكان |
| app | تطبيق |
| with | باستخدام |
| can | يمكن |
| such | مثل |
| on | عبر |
| even | حتى |
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteraasje hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| slow | بطيئة |
| server | الخادم |
| changes | تغييرات |
| resources | الموارد |
| time | الوقت |
| more | جدا |
| is | أنه |
| are | هناك |
| day | اليوم |
EN The 2016 Cost of Doing Business Report by KPMG highlights Bahrain’s cost competitive standing across various indicators and sectors.
AR ويسلط تقرير تكلفة الأعمال لعام 2016 من قبل (كي بي إم جي) الضوء على مكانة البحرين التنافسية من حيث التكلفة عبر مختلف المؤشرات والقطاعات.
Transliteraasje wyslṭ tqryr tklfẗ ạlạ̉ʿmạl lʿạm 2016 mn qbl (ky by ạ̹m jy) ạlḍwʾ ʿly̱ mkạnẗ ạlbḥryn ạltnạfsyẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ ʿbr mkẖtlf ạlmw̉sẖrạt wạlqṭạʿạt.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| report | تقرير |
| business | الأعمال |
| various | مختلف |
| indicators | المؤشرات |
| the | قبل |
| of | عبر |
EN Take a look into the economic forecast and performance indicators of Bahrain.
AR اطلع على التوقعات الاقتصادية ومؤشرات الأداء في البحرين.
Transliteraasje ạṭlʿ ʿly̱ ạltwqʿạt ạlạqtṣạdyẗ wmw̉sẖrạt ạlạ̉dạʾ fy ạlbḥryn.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| economic | الاقتصادية |
| performance | الأداء |
| bahrain | البحرين |
| of | على |
EN They include a specific standard, key actions and indicators for every humanitarian sector.
AR وهي تتضمّن معيارًا محدّدًا، وإجراءات أساسية، ومؤشّرات لكلّ قطاع إنساني.
Transliteraasje why ttḍm̃n mʿyạraⁿạ mḥd̃daⁿạ, wạ̹jrạʾạt ạ̉sạsyẗ, wmw̉sẖ̃rạt lkl̃ qṭạʿ ạ̹nsạny.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| standard | معيار |
| key | أساسية |
| sector | قطاع |
| for | لكل |
EN Flood Resilience Measurement for Communities: a web-based tool consisting of 44 indicators to measure how resilient communities are before and after floods.
AR قياس قدرة المجتمعات للتصدي للفيضانات: أداة قائمة على الإنترنت تتكون من 44 مؤشرًا لقياس مدى مرونة المجتمعات قبل الفيضانات وبعدها.
Transliteraasje qyạs qdrẗ ạlmjtmʿạt lltṣdy llfyḍạnạt: ạ̉dạẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ttkwn mn 44 mw̉sẖraⁿạ lqyạs mdy̱ mrwnẗ ạlmjtmʿạt qbl ạlfyḍạnạt wbʿdhạ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| communities | المجتمعات |
| tool | أداة |
| web | الإنترنت |
| to measure | لقياس |
| before | قبل |
| measure | قياس |
EN Financial indicators and trends
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| indicators | المؤشرات |
| financial | المالية |
EN It features 17 Global Goals and 169 targets, indicators and means of implementation.
AR وتضم 17 هدفا عالميا و169 غاية، ومؤشرات ووسائل التنفيذ.
Transliteraasje wtḍm 17 hdfạ ʿạlmyạ w169 gẖạyẗ, wmw̉sẖrạt wwsạỷl ạltnfydẖ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| and | و |
| implementation | التنفيذ |
EN This dashboard provides up-to-date results and progress towards targets for indicators in current Replenishment cycle
AR توفر لوحة المعلومات هذه أحدث النتائج والتقدم نحو أهداف المؤشرات في دورة التجديد الحالية
Transliteraasje twfr lwḥẗ ạlmʿlwmạt hdẖh ạ̉ḥdtẖ ạlntạỷj wạltqdm nḥw ạ̉hdạf ạlmw̉sẖrạt fy dwrẗ ạltjdyd ạlḥạlyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| provides | توفر |
| dashboard | لوحة |
| up-to-date | أحدث |
| results | النتائج |
| targets | أهداف |
| indicators | المؤشرات |
| cycle | دورة |
| current | الحالية |
| this | هذه |
| to | نحو |
EN (the “Company”) reported its consolidated financial results for the nine months ended 30 September 2021 with improvement across all key indicators.
AR كما لاتزال عملية التوسع بنشر شبكة الجيل الخامس مستمرة.
Transliteraasje kmạ lạtzạl ʿmlyẗ ạltwsʿ bnsẖr sẖbkẗ ạljyl ạlkẖạms mstmrẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| the | كما |
EN (“Vodafone Qatar” or the “Company”) today announced its financial results for the three months ended 31 March 2022 with improvement across all key indicators.
AR ("فودافون قطر" أو "الشركة") اليوم عن نتائجها المالية للأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس 2022، مع تحسّن ملحوظ في جميع المؤشرات الرئيسية.
Transliteraasje ("fwdạfwn qṭr" ạ̉w "ạlsẖrkẗ") ạlywm ʿn ntạỷjhạ ạlmạlyẗ llạ̉sẖhr ạltẖlạtẖẗ ạlmnthyẗ fy 31 mạrs 2022, mʿ tḥs̃n mlḥwẓ fy jmyʿ ạlmw̉sẖrạt ạlrỷysyẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| company | الشركة |
| results | نتائجها |
| financial | المالية |
| ended | المنتهية |
| all | جميع |
| indicators | المؤشرات |
| key | الرئيسية |
| three | الثلاثة |
| march | مارس |
| today | اليوم |
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteraasje hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| slow | بطيئة |
| server | الخادم |
| changes | تغييرات |
| resources | الموارد |
| time | الوقت |
| more | جدا |
| is | أنه |
| are | هناك |
| day | اليوم |
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteraasje hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| slow | بطيئة |
| server | الخادم |
| changes | تغييرات |
| resources | الموارد |
| time | الوقت |
| more | جدا |
| is | أنه |
| are | هناك |
| day | اليوم |
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteraasje hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| slow | بطيئة |
| server | الخادم |
| changes | تغييرات |
| resources | الموارد |
| time | الوقت |
| more | جدا |
| is | أنه |
| are | هناك |
| day | اليوم |
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteraasje hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| slow | بطيئة |
| server | الخادم |
| changes | تغييرات |
| resources | الموارد |
| time | الوقت |
| more | جدا |
| is | أنه |
| are | هناك |
| day | اليوم |
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteraasje hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| slow | بطيئة |
| server | الخادم |
| changes | تغييرات |
| resources | الموارد |
| time | الوقت |
| more | جدا |
| is | أنه |
| are | هناك |
| day | اليوم |
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteraasje hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| slow | بطيئة |
| server | الخادم |
| changes | تغييرات |
| resources | الموارد |
| time | الوقت |
| more | جدا |
| is | أنه |
| are | هناك |
| day | اليوم |
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteraasje hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| slow | بطيئة |
| server | الخادم |
| changes | تغييرات |
| resources | الموارد |
| time | الوقت |
| more | جدا |
| is | أنه |
| are | هناك |
| day | اليوم |
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteraasje hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| slow | بطيئة |
| server | الخادم |
| changes | تغييرات |
| resources | الموارد |
| time | الوقت |
| more | جدا |
| is | أنه |
| are | هناك |
| day | اليوم |
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteraasje hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| slow | بطيئة |
| server | الخادم |
| changes | تغييرات |
| resources | الموارد |
| time | الوقت |
| more | جدا |
| is | أنه |
| are | هناك |
| day | اليوم |
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteraasje hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| slow | بطيئة |
| server | الخادم |
| changes | تغييرات |
| resources | الموارد |
| time | الوقت |
| more | جدا |
| is | أنه |
| are | هناك |
| day | اليوم |
EN Any Feature: Chart types, Big Data, Themes, Drawing Tools, Localization, Technical Indicators and more
AR أي ميزة: أنواع الرسوم البيانية, البيانات الكبيرة, المواضيع, أدوات الرسم, الترجمات, المؤشرات الفنية و أكثر
Transliteraasje ạ̉y myzẗ: ạ̉nwạʿ ạlrswm ạlbyạnyẗ, ạlbyạnạt ạlkbyrẗ, ạlmwạḍyʿ, ạ̉dwạt ạlrsm, ạltrjmạt, ạlmw̉sẖrạt ạlfnyẗ w ạ̉ktẖr
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| feature | ميزة |
| types | أنواع |
| data | البيانات |
| big | الكبيرة |
| tools | أدوات |
| indicators | المؤشرات |
| technical | الفنية |
| and | و |
| more | أكثر |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
mt quality indicators indicators indicators each key indicators both indicators good indicators business indicators strong indicators electromagnetic indicators technical indicators financial indicators indicators to measure key performance indicators indicators of compromise identifies leading indicators technical seo indicators indicators for every establishes indicators additional seo indicators zebra indicators promote indicators to analyze indicators to appear identify early indicators various indicators targets for indicators indicators that would popular technical indicators indicators monitor heat chicking the indicators heat indicators control indicators heat indicators change indicators of risk indicators were ever forex indicators technical leadership indicators proposal of indicators indicators in current view the indicators indicators file names discover performance indicators specific sustainability indicators improve quality quality better quality purchase quality purchase high quality high quality quality assurance team provide quality service
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk