EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
Oersette "full cycle video production" nei Arab
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "full cycle video production" fan Ingelsk nei Arab
Oarsettingen fan full cycle video production
"full cycle video production" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Arab wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Arab fan {sykje}
Ingelsk
Arab
AR دورة الفواتير: اختر نوع دورة الفواتير التي ترغب في استخدامها.ملاحظة، تنطبق الخصومات فقط على دورة الفواتير الأولى المحددة.
Transliteraasje dwrẗ ạlfwạtyr: ạkẖtr nwʿ dwrẗ ạlfwạtyr ạlty trgẖb fy ạstkẖdạmhạ.mlạḥẓẗ, tnṭbq ạlkẖṣwmạt fqṭ ʿly̱ dwrẗ ạlfwạtyr ạlạ̉wly̱ ạlmḥddẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| cycle | دورة |
| billing | الفواتير |
| choose | اختر |
| type | نوع |
| note | ملاحظة |
| apply | تنطبق |
| discounts | الخصومات |
| use | استخدامها |
| to | على |
| only | فقط |
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
AR دورة الفواتير: اختر نوع دورة الفواتير التي ترغب في استخدامها.ملاحظة، تنطبق الخصومات فقط على دورة الفواتير الأولى المحددة.
Transliteraasje dwrẗ ạlfwạtyr: ạkẖtr nwʿ dwrẗ ạlfwạtyr ạlty trgẖb fy ạstkẖdạmhạ.mlạḥẓẗ, tnṭbq ạlkẖṣwmạt fqṭ ʿly̱ dwrẗ ạlfwạtyr ạlạ̉wly̱ ạlmḥddẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| cycle | دورة |
| billing | الفواتير |
| choose | اختر |
| type | نوع |
| note | ملاحظة |
| apply | تنطبق |
| discounts | الخصومات |
| use | استخدامها |
| to | على |
| only | فقط |
EN Services: full-cycle video production including scriptwriting, animation of the taglines, sound design
AR الخدمات: خدمة شاملة لإنتاج الفيديو، بما في ذلك كتابة السيناريو، وتحريك الشعارات، وتصميم الصوت
Transliteraasje ạlkẖdmạt: kẖdmẗ sẖạmlẗ lạ̹ntạj ạlfydyw, bmạ fy dẖlk ktạbẗ ạlsynạryw, wtḥryk ạlsẖʿạrạt, wtṣmym ạlṣwt
EN Services: Full-cycle video production including scriptwriting, 3D modeling, voiceover and sound design
AR الخدمات: خدمة شاملة لإنتاج الفيديو، بما في ذلك كتابة السيناريو، والنمذجة ثلاثية الأبعاد، والتعليق الصوتي، وتصميم الصوت
Transliteraasje ạlkẖdmạt: kẖdmẗ sẖạmlẗ lạ̹ntạj ạlfydyw, bmạ fy dẖlk ktạbẗ ạlsynạryw, wạlnmdẖjẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd, wạltʿlyq ạlṣwty, wtṣmym ạlṣwt
EN Services: Full-cycle video production including voiceover and sound design
AR الخدمات: خدمة شاملة لإنتاج الفيديو، بما في ذلك التعليق الصوتي والتصميم الصوتي
Transliteraasje ạlkẖdmạt: kẖdmẗ sẖạmlẗ lạ̹ntạj ạlfydyw, bmạ fy dẖlk ạltʿlyq ạlṣwty wạltṣmym ạlṣwty
EN Services: Full-cycle video production including scriptwriting, voiceover and sound design
AR الخدمات: خدمة شاملة لإنتاج الفيديو، بما في ذلك كتابة السيناريو والتعليق الصوتي وتصميم الصوت
Transliteraasje ạlkẖdmạt: kẖdmẗ sẖạmlẗ lạ̹ntạj ạlfydyw, bmạ fy dẖlk ktạbẗ ạlsynạryw wạltʿlyq ạlṣwty wtṣmym ạlṣwt
EN So if you add a member mid cycle, the cost will be lower than if they had started at the beginning of the subscription cycle
AR لذلك إذا أضفت عضوًا في منتصف الدورة ، فستكون التكلفة أقل مما لو كانت قد بدأت في بداية دورة الاشتراك
Transliteraasje ldẖlk ạ̹dẖạ ạ̉ḍft ʿḍwaⁿạ fy mntṣf ạldwrẗ , fstkwn ạltklfẗ ạ̉ql mmạ lw kạnt qd bdạ̉t fy bdạyẗ dwrẗ ạlạsẖtrạk
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| member | عضو |
| mid | منتصف |
| lower | أقل |
| started | بدأت |
| beginning | بداية |
| subscription | الاشتراك |
| cost | التكلفة |
| if | إذا |
| cycle | دورة |
| so | لذلك |
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
AR برنامج الفيديو وجهاز الفيديو، ملفات الفيديو، التلفاز، بث الفيديو...
Transliteraasje brnạmj ạlfydyw wjhạz ạlfydyw, mlfạt ạlfydyw, ạltlfạz, btẖ ạlfydyw...
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| software | برنامج |
| video | الفيديو |
| files | ملفات |
EN InApp is a software development company that provides full-cycle software development services to customers worldwide.
AR InApp هي شركة تطوير برامج توفر خدمات تطوير برامج كاملة الدورة للعملاء في جميع أنحاء العالم.
Transliteraasje InApp hy sẖrkẗ tṭwyr brạmj twfr kẖdmạt tṭwyr brạmj kạmlẗ ạldwrẗ llʿmlạʾ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| company | شركة |
| development | تطوير |
| software | برامج |
| provides | توفر |
| services | خدمات |
| cycle | الدورة |
| worldwide | العالم |
| full | كاملة |
| to | جميع |
EN Take full advantage of our cloud-based video creation tools and templates and craft your animated whiteboard video in a blink.
AR استفد بشكل كامل من أدوات وقوالب إنشاء الفيديو المستندة إلى السحابة وقم بصنع فيديو رسوم متحركة علي السبورة الخاصة بك في لمح البصر.
Transliteraasje ạstfd bsẖkl kạml mn ạ̉dwạt wqwạlb ạ̹nsẖạʾ ạlfydyw ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ wqm bṣnʿ fydyw rswm mtḥrkẗ ʿly ạlsbwrẗ ạlkẖạṣẗ bk fy lmḥ ạlbṣr.
EN Take full advantage of our cloud-based video creation tools and templates and craft your animated whiteboard video in a blink.
AR استفد بشكل كامل من أدوات وقوالب إنشاء الفيديو المستندة إلى السحابة وقم بصنع فيديو رسوم متحركة علي السبورة الخاصة بك في لمح البصر.
Transliteraasje ạstfd bsẖkl kạml mn ạ̉dwạt wqwạlb ạ̹nsẖạʾ ạlfydyw ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ wqm bṣnʿ fydyw rswm mtḥrkẗ ʿly ạlsbwrẗ ạlkẖạṣẗ bk fy lmḥ ạlbṣr.
EN On average, though, a full video localization budget will be around 50–80% of the cost of producing the original video.
AR وبرغم ذلك، تبلغ تكلفة توطين الفيديو بالكامل نحو 50% إلى 80% من تكلفة إنتاج الفيديو الأصلي.
Transliteraasje wbrgẖm dẖlk, tblgẖ tklfẗ twṭyn ạlfydyw bạlkạml nḥw 50% ạ̹ly̱ 80% mn tklfẗ ạ̹ntạj ạlfydyw ạlạ̉ṣly.
EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
AR هل تبحث عن صانع فيديوهات انستغرام احترافي؟ سيساعدك رندرفورست على صنع فيديوهات انستغرام رائعة للغاية في دقائق.جربه الآن مجانًا!
Transliteraasje hl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ fydywhạt ạnstgẖrạm ạḥtrạfy? sysạʿdk rndrfwrst ʿly̱ ṣnʿ fydywhạt ạnstgẖrạm rạỷʿẗ llgẖạyẗ fy dqạỷq.jrbh ạlận mjạnaⁿạ!
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| maker | صانع |
| renderforest | رندرفورست |
| you | الآن |
| create | صنع |
| to | على |
| video | فيديوهات |
EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.
AR استخدم صانع فيديوهات مجمعة الخاص بنا لإنشاء مجمّع فيديو مذهل عبر الإنترنت. اجمع بين أفضل لحظاتك معًا واحصل على فيديو فريد في خلال دقائق.
Transliteraasje ạstkẖdm ṣạnʿ fydywhạt mjmʿẗ ạlkẖạṣ bnạ lạ̹nsẖạʾ mjm̃ʿ fydyw mdẖhl ʿbr ạlạ̹ntrnt. ạjmʿ byn ạ̉fḍl lḥẓạtk mʿaⁿạ wạḥṣl ʿly̱ fydyw fryd fy kẖlạl dqạỷq.
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
AR حوّل الفيديو إلى صيغة FLV مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. اختار ضبط الإعدادات الاختيارية لتحسين الفيديو.
Transliteraasje ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ṣygẖẗ FLV mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. ạkẖtạr ḍbṭ ạlạ̹ʿdạdạt ạlạkẖtyạryẗ ltḥsyn ạlfydyw.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| video | الفيديو |
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| settings | الإعدادات |
| enhance | لتحسين |
| to | إلى |
EN Convert your video to MP4 with this free online video converter. The MP4 video conversion is done in high quality while still providing fast results.
AR حوّل الفيديو إلى صيغة MP4 مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. ستتم عملية التحويل إلى فيديو MP4 بجودة عالية وبسرعة كبيرة.
Transliteraasje ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ṣygẖẗ MP4 mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. sttm ʿmlyẗ ạltḥwyl ạ̹ly̱ fydyw MP4 bjwdẗ ʿạlyẗ wbsrʿẗ kbyrẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| quality | بجودة |
| high | عالية |
| to | إلى |
| convert | التحويل |
| video | فيديو |
EN This online video converter helps you to meet the video specifications needed when you want to upload your video to Dailymotion.
AR تساعدك أداة تحويل الفيديو أونلاين على استيفاء متطلبات الفيديو التي تحتاجها لرفع الفيديو على موقع ديلي موشن أونلاين.
Transliteraasje tsạʿdk ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạ̉wnlạyn ʿly̱ ạstyfạʾ mtṭlbạt ạlfydyw ạlty tḥtạjhạ lrfʿ ạlfydyw ʿly̱ mwqʿ dyly mwsẖn ạ̉wnlạyn.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| video | الفيديو |
| online | أونلاين |
| to | على |
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
AR حوّل الفيديو إلى صيغة FLV مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. اختار ضبط الإعدادات الاختيارية لتحسين الفيديو.
Transliteraasje ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ṣygẖẗ FLV mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. ạkẖtạr ḍbṭ ạlạ̹ʿdạdạt ạlạkẖtyạryẗ ltḥsyn ạlfydyw.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| video | الفيديو |
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| settings | الإعدادات |
| enhance | لتحسين |
| to | إلى |
EN Convert your video to MP4 with this free online video converter. The MP4 video conversion is done in high quality while still providing fast results.
AR حوّل الفيديو إلى صيغة MP4 مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. ستتم عملية التحويل إلى فيديو MP4 بجودة عالية وبسرعة كبيرة.
Transliteraasje ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ṣygẖẗ MP4 mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. sttm ʿmlyẗ ạltḥwyl ạ̹ly̱ fydyw MP4 bjwdẗ ʿạlyẗ wbsrʿẗ kbyrẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| quality | بجودة |
| high | عالية |
| to | إلى |
| convert | التحويل |
| video | فيديو |
EN This online video converter helps you to meet the video specifications needed when you want to upload your video to Dailymotion.
AR تساعدك أداة تحويل الفيديو أونلاين على استيفاء متطلبات الفيديو التي تحتاجها لرفع الفيديو على موقع ديلي موشن أونلاين.
Transliteraasje tsạʿdk ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạ̉wnlạyn ʿly̱ ạstyfạʾ mtṭlbạt ạlfydyw ạlty tḥtạjhạ lrfʿ ạlfydyw ʿly̱ mwqʿ dyly mwsẖn ạ̉wnlạyn.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| video | الفيديو |
| online | أونلاين |
| to | على |
EN With this free online vimeo video converter, you can convert your video files to a video format vimeo accepts
AR يمكنك مع أداة تحويل ملفات الفيديو لموقع فيميو أونلاين تحويل ملفات الفيديو مجاناً لتتمكّن من رفعها على وقع فيميو
Transliteraasje ymknk mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl mlfạt ạlfydyw lmwqʿ fymyw ạ̉wnlạyn tḥwyl mlfạt ạlfydyw mjạnạaⁿ lttmk̃n mn rfʿhạ ʿly̱ wqʿ fymyw
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| online | أونلاين |
| free | مجانا |
| video | الفيديو |
| files | ملفات |
| to | على |
| can | يمكنك |
EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
AR هل تبحث عن صانع فيديوهات انستغرام احترافي؟ سيساعدك رندرفورست على صنع فيديوهات انستغرام رائعة للغاية في دقائق.جربه الآن مجانًا!
Transliteraasje hl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ fydywhạt ạnstgẖrạm ạḥtrạfy? sysạʿdk rndrfwrst ʿly̱ ṣnʿ fydywhạt ạnstgẖrạm rạỷʿẗ llgẖạyẗ fy dqạỷq.jrbh ạlận mjạnaⁿạ!
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| maker | صانع |
| renderforest | رندرفورست |
| you | الآن |
| create | صنع |
| to | على |
| video | فيديوهات |
EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.
AR استخدم صانع فيديوهات مجمعة الخاص بنا لإنشاء مجمّع فيديو مذهل عبر الإنترنت. اجمع بين أفضل لحظاتك معًا واحصل على فيديو فريد في خلال دقائق.
Transliteraasje ạstkẖdm ṣạnʿ fydywhạt mjmʿẗ ạlkẖạṣ bnạ lạ̹nsẖạʾ mjm̃ʿ fydyw mdẖhl ʿbr ạlạ̹ntrnt. ạjmʿ byn ạ̉fḍl lḥẓạtk mʿaⁿạ wạḥṣl ʿly̱ fydyw fryd fy kẖlạl dqạỷq.
EN Type of video: video trailer, video for mobile app
AR نوع الفيديو: مقطع فيديو دعائي، فيديو لتطبيق جوَّال
Transliteraasje nwʿ ạlfydyw: mqṭʿ fydyw dʿạỷy, fydyw ltṭbyq jwãạl
EN Type of video: video trailer for game, video for mobile app
AR نوع الفيديو: مقطع فيديو دعائي للعبة، فيديو لتطبيق جوَّال
Transliteraasje nwʿ ạlfydyw: mqṭʿ fydyw dʿạỷy llʿbẗ, fydyw ltṭbyq jwãạl
EN Type of video: video with live footage, image video
AR نوع الفيديو: فيديو يتضمن لقطات حية، فيديو يتضمن صورًا
Transliteraasje nwʿ ạlfydyw: fydyw ytḍmn lqṭạt ḥyẗ, fydyw ytḍmn ṣwraⁿạ
EN Type of video: video with live footage, promotional video, game teaser
AR نوع الفيديو: فيديو يتضمن لقطات حية، فيديو ترويجي، إعلان تشويقي
Transliteraasje nwʿ ạlfydyw: fydyw ytḍmn lqṭạt ḥyẗ, fydyw trwyjy, ạ̹ʿlạn tsẖwyqy
EN Type of video: video with live footage, promotional video
AR نوع الفيديو: فيديو يتضمن لقطات حية، فيديو ترويجي
Transliteraasje nwʿ ạlfydyw: fydyw ytḍmn lqṭạt ḥyẗ, fydyw trwyjy
EN Net sales full year 2020: SEK 232.4 billionOperating income full year 2020: SEK 27.8 billion
AR صافي المبيعات لعام 2020 بالكامل: 232.4 مليار كرونة سويديةالدخل التشغيلي لعام 2020 بالكامل: 27.8 مليار كرونة سويدية
Transliteraasje ṣạfy ạlmbyʿạt lʿạm 2020 bạlkạml: 232.4 mlyạr krwnẗ swydyẗạldkẖl ạltsẖgẖyly lʿạm 2020 bạlkạml: 27.8 mlyạr krwnẗ swydyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| net | صافي |
| sales | المبيعات |
| full | بالكامل |
| billion | مليار |
EN Net sales full year 2020: SEK 232.4 billionOperating income full year 2020: SEK 27.8 billion
AR صافي المبيعات لعام 2020 بالكامل: 232.4 مليار كرونة سويديةالدخل التشغيلي لعام 2020 بالكامل: 27.8 مليار كرونة سويدية
Transliteraasje ṣạfy ạlmbyʿạt lʿạm 2020 bạlkạml: 232.4 mlyạr krwnẗ swydyẗạldkẖl ạltsẖgẖyly lʿạm 2020 bạlkạml: 27.8 mlyạr krwnẗ swydyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| net | صافي |
| sales | المبيعات |
| full | بالكامل |
| billion | مليار |
EN White sandy beaches full of shells or primeval forests full of rare plants – welcome to Germany’s national parks
AR شواطئ رملية بيضاء مزدحمة بالناس، أو غابات بدائية عذراء حافلة بالنباتات النادرة – أهلا بكم في منتزهات ألمانيا الوطنية
Transliteraasje sẖwạṭỷ rmlyẗ byḍạʾ mzdḥmẗ bạlnạs, ạ̉w gẖạbạt bdạỷyẗ ʿdẖrạʾ ḥạflẗ bạlnbạtạt ạlnạdrẗ – ạ̉hlạ bkm fy mntzhạt ạ̉lmạnyạ ạlwṭnyẗ
EN Read about the top hosting providers on the market:HostGator Full ReviewBluehost Full Review
AR اقرأ المزيد حول أفضل مقدمي خدمات الاستضافة في سوق الإنترنت اليوم:هوست جيتوربلوهوست
Transliteraasje ạqrạ̉ ạlmzyd ḥwl ạ̉fḍl mqdmy kẖdmạt ạlạstḍạfẗ fy swq ạlạ̹ntrnt ạlywm:hwst jytwrblwhwst
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| read | اقرأ |
| top | أفضل |
| market | سوق |
| hosting | الاستضافة |
| providers | مقدمي |
| about | حول |
| the | اليوم |
EN Read our HostGator full review or Hostinger full review for more.
AR اقرأ مراجعتنا الشاملة عن HostGator أو مراجعتنا الشاملة عن Hostinger للمزيد من المعلومات.
Transliteraasje ạqrạ̉ mrạjʿtnạ ạlsẖạmlẗ ʿn HostGator ạ̉w mrạjʿtnạ ạlsẖạmlẗ ʿn Hostinger llmzyd mn ạlmʿlwmạt.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| for more | للمزيد |
| read | اقرأ |
EN Spend 445 QAR and get a FREE full-size shower gel , OR Get a FREE full-size body lotion when you spend 649 QAR
AR تسوقوا بقيمة ٤٤٥ ريال واحصلوا على جل استحمام بحجم كامل أو تسوقوا بقيمة ٦٤٩ ريال لتحصلوا على على لوشن للجسم بحجم كامل
Transliteraasje tswqwạ bqymẗ 445 ryạl wạḥṣlwạ ʿly̱ jl ạstḥmạm bḥjm kạml ạ̉w tswqwạ bqymẗ 649 ryạl ltḥṣlwạ ʿly̱ ʿly̱ lwsẖn lljsm bḥjm kạml
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| when | على |
| size | بحجم |
| full | كامل |
EN Spend 445 QAR and get a FREE full-size shower gel , OR Get a FREE full-size body lotion when you spend 649 QAR
AR تسوقوا بقيمة ٤٤٥ ريال واحصلوا على جل استحمام بحجم كامل أو تسوقوا بقيمة ٦٤٩ ريال لتحصلوا على على لوشن للجسم بحجم كامل
Transliteraasje tswqwạ bqymẗ 445 ryạl wạḥṣlwạ ʿly̱ jl ạstḥmạm bḥjm kạml ạ̉w tswqwạ bqymẗ 649 ryạl ltḥṣlwạ ʿly̱ ʿly̱ lwsẖn lljsm bḥjm kạml
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| when | على |
| size | بحجم |
| full | كامل |
EN Spend 445 QAR and get a FREE full-size shower gel , OR Get a FREE full-size body lotion when you spend 649 QAR
AR تسوقوا بقيمة ٤٤٥ ريال واحصلوا على جل استحمام بحجم كامل أو تسوقوا بقيمة ٦٤٩ ريال لتحصلوا على على لوشن للجسم بحجم كامل
Transliteraasje tswqwạ bqymẗ 445 ryạl wạḥṣlwạ ʿly̱ jl ạstḥmạm bḥjm kạml ạ̉w tswqwạ bqymẗ 649 ryạl ltḥṣlwạ ʿly̱ ʿly̱ lwsẖn lljsm bḥjm kạml
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| when | على |
| size | بحجم |
| full | كامل |
EN Spend 445 QAR and get a FREE full-size shower gel , OR Get a FREE full-size body lotion when you spend 649 QAR
AR تسوقوا بقيمة ٤٤٥ ريال واحصلوا على جل استحمام بحجم كامل أو تسوقوا بقيمة ٦٤٩ ريال لتحصلوا على على لوشن للجسم بحجم كامل
Transliteraasje tswqwạ bqymẗ 445 ryạl wạḥṣlwạ ʿly̱ jl ạstḥmạm bḥjm kạml ạ̉w tswqwạ bqymẗ 649 ryạl ltḥṣlwạ ʿly̱ ʿly̱ lwsẖn lljsm bḥjm kạml
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| when | على |
| size | بحجم |
| full | كامل |
EN Use FlashBack's full editing suite to enhance your video message.
AR استخدام FlashBack مجموعة التحرير الكاملة لتحسين رسالة الفيديو الخاصة بك.
Transliteraasje ạstkẖdạm FlashBack mjmwʿẗ ạltḥryr ạlkạmlẗ ltḥsyn rsạlẗ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| use | استخدام |
| editing | التحرير |
| full | الكاملة |
| enhance | لتحسين |
| message | رسالة |
| video | الفيديو |
| your | الخاصة |
EN The doorbell can record full HD video when someone comes within the motion range
AR يمكن لجرس الباب تسجيل فيديو عالي الدقة بالكامل عندما يأتي شخص ما داخل نطاق الحركة
Transliteraasje ymkn ljrs ạlbạb tsjyl fydyw ʿạly ạldqẗ bạlkạml ʿndmạ yạ̉ty sẖkẖṣ mạ dạkẖl nṭạq ạlḥrkẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| record | تسجيل |
| video | فيديو |
| full | بالكامل |
| comes | يأتي |
| someone | شخص |
| range | نطاق |
| motion | الحركة |
| can | يمكن |
| when | عندما |
EN Use FlashBack's full editing suite to enhance your video message.
AR استخدام FlashBack مجموعة التحرير الكاملة لتحسين رسالة الفيديو الخاصة بك.
Transliteraasje ạstkẖdạm FlashBack mjmwʿẗ ạltḥryr ạlkạmlẗ ltḥsyn rsạlẗ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| use | استخدام |
| editing | التحرير |
| full | الكاملة |
| enhance | لتحسين |
| message | رسالة |
| video | الفيديو |
| your | الخاصة |
EN In psoriasis, the life cycle of your skin cells greatly accelerates, leading to a buildup of dead cells on the surface of the epidermis.
AR في حالة الصدفية، تتسارع دورة حياة خلايا الجلد إلى حد كبير، مما يؤدي إلى تراكم الخلايا الميتة على سطح البشرة.
Transliteraasje fy ḥạlẗ ạlṣdfyẗ, ttsạrʿ dwrẗ ḥyạẗ kẖlạyạ ạljld ạ̹ly̱ ḥd kbyr, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ trạkm ạlkẖlạyạ ạlmytẗ ʿly̱ sṭḥ ạlbsẖrẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| psoriasis | الصدفية |
| cycle | دورة |
| life | حياة |
| surface | سطح |
| skin | الجلد |
| to | حالة |
| cells | الخلايا |
EN Mental stress can temporarily alter the functioning of your hypothalamus ? an area of your brain that controls the hormones that regulate your menstrual cycle
AR قد يتسبب التوتر العقلي في تغيير مؤقت في عمل منطقة ما تحت المهاد، وهي منطقة من الدماغ تتحكم في الهرمونات التي تنظم دورة الحيض
Transliteraasje qd ytsbb ạltwtr ạlʿqly fy tgẖyyr mw̉qt fy ʿml mnṭqẗ mạ tḥt ạlmhạd, why mnṭqẗ mn ạldmạgẖ ttḥkm fy ạlhrmwnạt ạlty tnẓm dwrẗ ạlḥyḍ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| stress | التوتر |
| mental | العقلي |
| temporarily | مؤقت |
| area | منطقة |
| brain | الدماغ |
| hormones | الهرمونات |
| cycle | دورة |
| menstrual | الحيض |
| of | وهي |
| the | التي |
EN Ovulation is the release of an egg from one of the ovaries. It often happens about midway through the menstrual cycle, although the exact timing may vary.
AR الإباضة هي انطلاق البُوَيضة من أحد الـمِبيَضين. ويحدث ذلك عادة في منتصف دَورة الحيض، لكن التوقيت الدقيق قد يتفاوت.
Transliteraasje ạlạ̹bạḍẗ hy ạnṭlạq ạlbūayḍẗ mn ạ̉ḥd ạlmibyaḍyn. wyḥdtẖ dẖlk ʿạdẗ fy mntṣf dawrẗ ạlḥyḍ, lkn ạltwqyt ạldqyq qd ytfạwt.
EN We need to create a safety net to help these people trapped in a vicious cycle of debt.
AR نحن بحاجة إلى إنشاء شبكة أمان لمساعدة هؤلاء الأشخاص المحاصرين في حلقة مفرغة من الديون.
Transliteraasje nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ sẖbkẗ ạ̉mạn lmsạʿdẗ hw̉lạʾ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmḥạṣryn fy ḥlqẗ mfrgẖẗ mn ạldywn.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| safety | أمان |
| people | الأشخاص |
| need | بحاجة |
| these | هؤلاء |
| create | إنشاء |
| help | لمساعدة |
| we | نحن |
| to | إلى |
EN The Cooperation Framework now guides the entire programme cycle, driving planning, implementation, monitoring, reporting and evaluation of collective UN support for achieving the 2030 Agenda
AR ونظرًا للآمال الكبيرة المعلقة على هذه الخطة وقرب موعدها النهائي، فإن هذا القرار يمثل تحولًا كبيرًا
Transliteraasje wnẓraⁿạ llậmạl ạlkbyrẗ ạlmʿlqẗ ʿly̱ hdẖh ạlkẖṭẗ wqrb mwʿdhạ ạlnhạỷy, fạ̹n hdẖạ ạlqrạr ymtẖl tḥwlaⁿạ kbyraⁿạ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| the | فإن |
EN The displaced tissue continues to act normally ? thickening, breaking down and bleeding ? during each menstrual cycle
AR ويستمر هذا النسيج المنزاح في العمل بصورة طبيعية - أي يزداد سمكه ويتفتت ويخرج - خلال كل دورة شهرية
Transliteraasje wystmr hdẖạ ạlnsyj ạlmnzạḥ fy ạlʿml bṣwrẗ ṭbyʿyẗ - ạ̉y yzdạd smkh wytftt wykẖrj - kẖlạl kl dwrẗ sẖhryẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| cycle | دورة |
| to | خلال |
EN Excess iron can lead to erectile dysfunction (impotence), and loss of sex drive in men and absence of the menstrual cycle in women.
AR من الممكن أن تؤدي زيادة الحديد إلى ضعف الانتصاب (العجز الجنسي) وفقدان الدافع الجنسي لدى الرجال وانقطاع دورة الحيض لدى النساء.
Transliteraasje mn ạlmmkn ạ̉n tw̉dy zyạdẗ ạlḥdyd ạ̹ly̱ ḍʿf ạlạntṣạb (ạlʿjz ạljnsy) wfqdạn ạldạfʿ ạljnsy ldy̱ ạlrjạl wạnqṭạʿ dwrẗ ạlḥyḍ ldy̱ ạlnsạʾ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| can | الممكن |
| lead to | تؤدي |
| iron | الحديد |
| sex | الجنسي |
| men | الرجال |
| cycle | دورة |
| menstrual | الحيض |
| women | النساء |
| loss | وفقدان |
| to | إلى |
| in | لدى |
EN Be aware of changes in your menstrual cycle and check with your doctor if you have concerns
AR كوني على دراية بالتغيرات في دورتك الشهرية وتحققي من طبيبك إن كانت لديك مخاوف
Transliteraasje kwny ʿly̱ drạyẗ bạltgẖyrạt fy dwrtk ạlsẖhryẗ wtḥqqy mn ṭbybk ạ̹n kạnt ldyk mkẖạwf
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| concerns | مخاوف |
| you | لديك |
| of | على |
EN Your health care provider might also recommend the minipill to help treat a type of skin inflammation (dermatitis) that seems to be related to your menstrual cycle.
AR قد يوصي موفر الرعاية الصحية أيضًا بتناول الحبة صغيرة للمساعدة في علاج أحد أنواع التهاب الجلد الذي يبدو أن له علاقة بدورة الطمث.
Transliteraasje qd ywṣy mwfr ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạ̉yḍaⁿạ btnạwl ạlḥbẗ ṣgẖyrẗ llmsạʿdẗ fy ʿlạj ạ̉ḥd ạ̉nwạʿ ạlthạb ạljld ạldẖy ybdw ạ̉n lh ʿlạqẗ bdwrẗ ạlṭmtẖ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| recommend | يوصي |
| provider | موفر |
| health | الصحية |
| inflammation | التهاب |
| skin | الجلد |
| seems | يبدو |
| care | الرعاية |
| treat | علاج |
| type | أنواع |
| help | للمساعدة |
EN Continuous-dosing or extended-cycle pills allow you to reduce the number of periods you have each year.
AR تمكنك الجرعات المستمرة أو الحبوب الممتدة من تقليل عدد الدورات كل عام.
Transliteraasje tmknk ạljrʿạt ạlmstmrẗ ạ̉w ạlḥbwb ạlmmtdẗ mn tqlyl ʿdd ạldwrạt kl ʿạm.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| year | عام |
| reduce | تقليل |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
full cycle software full reviewbluehost full life cycle cycle next billing cycle billing cycle growing cycle current billing cycle cycle paths cycle path sales cycle entire cycle development cycle water cycle reduce cycle design cycle combined cycle plants cycle thermoelectric line year cycle cycle length billing cycle selected cycle along sleep wake cycle vicious bombing cycle repeat this cycle opera cycle the menstrual cycle else the cycle third cycle took fifth cycle closed extended cycle second cycle focused stopping the cycle entire programme cycle billing cycle dropdown monthly cycle cycle time breakdown elbe cycle route breaking the cycle short reproduction cycle changing the cycle cycle of un baltic sea cycle typical translation cycle nutrient cycle current subscription cycle programme cycle management cycle environmental impacts entire buying cycle cycle of negative
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk