EN As a responsible company, we design all our technologies to be as environmentally-friendly as possible, enabling our customers to reduce the environmental impact of their production facilities.
Oersette "environmentally friendly as possible" nei Arab
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "environmentally friendly as possible" fan Ingelsk nei Arab
Oarsettingen fan environmentally friendly as possible
"environmentally friendly as possible" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Arab wurden/frases:
| friendly | سهلة |
| possible | أن أو أي إذا إلى المحتمل الممكن بعض تتمكن تكون تم حالة حتى خلال على عن عند قد كان كل ل لا لديك لدينا ما مثل محتملة مع ممكن ممكنا ممكنة من نحن هذا هذه هو يتم يكون يمكن يمكن أن |
Oersetting fan Ingelsk nei Arab fan {sykje}
Ingelsk
Arab
AR كشركة مسؤولة، نقوم بتصميم كافة تقنياتنا لتكون رفيقة للبيئة بقدر الإمكان، ما يسمح لعملائنا بتخفيف أثر مرافق التصنيع الخاصة بهم على.
Transliteraasje ksẖrkẗ msw̉wlẗ, nqwm btṣmym kạfẗ tqnyạtnạ ltkwn rfyqẗ llbyỷẗ bqdr ạlạ̹mkạn, mạ ysmḥ lʿmlạỷnạ btkẖfyf ạ̉tẖr mrạfq ạltṣnyʿ ạlkẖạṣẗ bhm ʿly̱.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| design | بتصميم |
| to be | لتكون |
| impact | أثر |
| facilities | مرافق |
| their | بهم |
| all | كافة |
| the | الخاصة |
EN Countries around the world are coming together to build back a more inclusive, environmentally friendly world and strengthen economies in the wake of the COVID-19 pandemic.
AR تجتمع دول من جميع أنحاء العالم لإعادة بناء عالم أكثر شمولا وصداقة للبيئة، ولتعزيز الاقتصادات في أعقاب جائحة كوڤيد19.
Transliteraasje tjtmʿ dwl mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lạ̹ʿạdẗ bnạʾ ʿạlm ạ̉ktẖr sẖmwlạ wṣdạqẗ llbyỷẗ, wltʿzyz ạlạqtṣạdạt fy ạ̉ʿqạb jạỷḥẗ kwvyd19.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| countries | دول |
| around | أنحاء |
| pandemic | جائحة |
| build | بناء |
| world | عالم |
| more | أكثر |
EN Environmentally friendly and close to nature – it’s fun to travel by bicycle
AR صديقة للبيئة وقريبة من الطبيعة - ركوب الدراجات كبيرة
Transliteraasje ṣdyqẗ llbyỷẗ wqrybẗ mn ạlṭbyʿẗ - rkwb ạldrạjạt kbyrẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| nature | الطبيعة |
EN Product claims such as green, environmentally safe, eco friendly and sustainable are becoming increasingly common
AR تزداد مطالبات المنتج مثل المنتجات الخضراء والآمنة بيئيًا والصديقة للبيئة والمستدامة شيوعًا
Transliteraasje tzdạd mṭạlbạt ạlmntj mtẖl ạlmntjạt ạlkẖḍrạʾ wạlậmnẗ byỷyaⁿạ wạlṣdyqẗ llbyỷẗ wạlmstdạmẗ sẖywʿaⁿạ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| green | الخضراء |
| product | المنتج |
EN Claims such as green, environmentally safe, eco friendly and sustainable are becoming increasingly common
AR أصبحت المطالبات مثل المنتجات الخضراء والآمنة والصديقة للبيئة والمستدامة شائعة بشكل متزايد
Transliteraasje ạ̉ṣbḥt ạlmṭạlbạt mtẖl ạlmntjạt ạlkẖḍrạʾ wạlậmnẗ wạlṣdyqẗ llbyỷẗ wạlmstdạmẗ sẖạỷʿẗ bsẖkl mtzạyd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| green | الخضراء |
| increasingly | متزايد |
EN Environmentally friendly and close to nature – it’s fun to travel by bicycle
AR صديقة للبيئة وقريبة من الطبيعة - ركوب الدراجات كبيرة
Transliteraasje ṣdyqẗ llbyỷẗ wqrybẗ mn ạlṭbyʿẗ - rkwb ạldrạjạt kbyrẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| nature | الطبيعة |
EN market share for environmentally friendly products by 2030.
AR من الأسواق هي حصة المنتجات الممهورة بالخاتم الحكومي للبيئة (الإيكولوجي).
Transliteraasje mn ạlạ̉swạq hy ḥṣẗ ạlmntjạt ạlmmhwrẗ bạlkẖạtm ạlḥkwmy llbyỷẗ (ạlạ̹ykwlwjy).
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| market | الأسواق |
| products | المنتجات |
EN The objective of the Action Plan is that the 'Made in Germany' brand should stand for product excellence – as well as for humane and environmentally friendly production methods.
AR غاية هذه الخطة الوطنية: "صنع في ألمانيا" يجب أن يكون شعار المنتجات المتميزة، وأن يكون أيضا شعارا لطرق الإنتاج الصديقة للإنسان والبيئة.
Transliteraasje gẖạyẗ hdẖh ạlkẖṭẗ ạlwṭnyẗ: "ṣnʿ fy ạ̉lmạnyạ" yjb ạ̉n ykwn sẖʿạr ạlmntjạt ạlmtmyzẗ, wạ̉n ykwn ạ̉yḍạ sẖʿạrạ lṭrq ạlạ̹ntạj ạlṣdyqẗ llạ̹nsạn wạlbyỷẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| plan | الخطة |
| made | صنع |
| brand | شعار |
| as well | أيضا |
| germany | ألمانيا |
| product | المنتجات |
| production | الإنتاج |
| should | يجب |
| the | هذه |
| is | يكون |
EN We use second-hand packaging and an environmentally friendly forwarder to deliver our products
AR ونعتمد في إرسال البريد على مواد تغليف مُدَوّرة وصديقة للبيئة
Transliteraasje wnʿtmd fy ạ̹rsạl ạlbryd ʿly̱ mwạd tgẖlyf mudaw̃rẗ wṣdyqẗ llbyỷẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| packaging | تغليف |
| and | و |
| to | على |
EN This field has significantly advanced pharmaceutical research and made chemistry more environmentally friendly.
AR هذا الأمر أعطى دفعا قويا جدا للأبحاث الصيدلانية وجعل الكيمياء أكثر صداقة للبيئة.
Transliteraasje hdẖạ ạlạ̉mr ạ̉ʿṭy̱ dfʿạ qwyạ jdạ llạ̉bḥạtẖ ạlṣydlạnyẗ wjʿl ạlkymyạʾ ạ̉ktẖr ṣdạqẗ llbyỷẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| more | أكثر |
| this | هذا |
EN Environmentally friendly tourism
EN On bike you can explore all Germany – inexpensively and in an environmentally friendly way. Here we introduce you to four particularly beautiful bike tours.
AR يمكنك استكشاف ألمانيا بأسرها ركوبا على الدراجة – تكلفة بسيطة وصديقة للبيئة. نستعرض لكم أربع جولات متميزة بالدراجة:
Transliteraasje ymknk ạstksẖạf ạ̉lmạnyạ bạ̉srhạ rkwbạ ʿly̱ ạldrạjẗ – tklfẗ bsyṭẗ wṣdyqẗ llbyỷẗ. nstʿrḍ lkm ạ̉rbʿ jwlạt mtmyzẗ bạldrạjẗ:
EN And yet these two elements can be used to produce a new and environmentally friendly fuel
AR رغم ذلك يمكن استخلاص وقود جديد نظيف للبيئة من هذه التركيبة
Transliteraasje rgẖm dẖlk ymkn ạstkẖlạṣ wqwd jdyd nẓyf llbyỷẗ mn hdẖh ạltrkybẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| fuel | وقود |
| new | جديد |
| can | يمكن |
| these | هذه |
| to | ذلك |
EN Let us tell you what you need to know so that you can enjoy an environmentally friendly vacation and find unspoilt nature in Germany.
AR نستعرض هنا ما يتوجب عليك مراعاته كي تكون إجازتك صديقة للبيئة، وأين يمكنك أن تجد الطبيعة البكر في ألمانيا.
Transliteraasje nstʿrḍ hnạ mạ ytwjb ʿlyk mrạʿạth ky tkwn ạ̹jạztk ṣdyqẗ llbyỷẗ, wạ̉yn ymknk ạ̉n tjd ạlṭbyʿẗ ạlbkr fy ạ̉lmạnyạ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| that | هنا |
| need to | عليك |
| find | تجد |
| nature | الطبيعة |
| germany | ألمانيا |
| can | يمكنك |
| to | تكون |
EN Germany’s 16 national parks are good destinations for people who want to enjoy an environmentally friendly vacation in natural surroundings
AR من يسعى إلى إجازة صديقة للبيئة في وسط الطبيعة سوف يجد ضالته في 16 منتزه وطني ألماني
Transliteraasje mn ysʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹jạzẗ ṣdyqẗ llbyỷẗ fy wsṭ ạlṭbyʿẗ swf yjd ḍạlth fy 16 mntzh wṭny ạ̉lmạny
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| are | سوف |
| to | إلى |
EN Coincidentally, the film’s storyline includes a pandemic, and the characters support an environmentally friendly way of life.
AR ومن قبيل الصدفة، تتضمن قصة الفيلم جائحة ما، وتدعم الشخصيات أسلوب حياة صديق للبيئة.
Transliteraasje wmn qbyl ạlṣdfẗ, ttḍmn qṣẗ ạlfylm jạỷḥẗ mạ, wtdʿm ạlsẖkẖṣyạt ạ̉slwb ḥyạẗ ṣdyq llbyỷẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| includes | تتضمن |
| pandemic | جائحة |
| life | حياة |
EN Learn how two alumnae of the U.S. government's Academy for Women Entrepreneurs are advancing environmentally friendly fashion.
AR اكتشف كيف قامت اثنتان من خريجات أكاديمية رائدات الأعمال التابعة للحكومة الأميركية بتطوير الأزياء الصديقة للبيئة.
Transliteraasje ạktsẖf kyf qạmt ạtẖntạn mn kẖryjạt ạ̉kạdymyẗ rạỷdạt ạlạ̉ʿmạl ạltạbʿẗ llḥkwmẗ ạlạ̉myrkyẗ btṭwyr ạlạ̉zyạʾ ạlṣdyqẗ llbyỷẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| learn | اكتشف |
| how | كيف |
| academy | أكاديمية |
| of the | التابعة |
| fashion | الأزياء |
EN Read our top 6 reasons for implementing a paperless office today! Find out why is this way of doing business efficient, preferable, and environmentally friendly.
AR اقرأ أهم 6 أسباب لتنفيذ مكتب غير ورقي اليوم! اكتشف لماذا تعتبر هذه الطريقة في ممارسة الأعمال التجارية فعالة ومفضلة وصديقة للبيئة.
Transliteraasje ạqrạ̉ ạ̉hm 6 ạ̉sbạb ltnfydẖ mktb gẖyr wrqy ạlywm! ạktsẖf lmạdẖạ tʿtbr hdẖh ạlṭryqẗ fy mmạrsẗ ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ fʿạlẗ wmfḍlẗ wṣdyqẗ llbyỷẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| read | اقرأ |
| reasons | أسباب |
| office | مكتب |
| way | الطريقة |
| today | اليوم |
| why | لماذا |
| business | الأعمال |
| find | اكتشف |
| this | هذه |
| and | غير |
EN An SEO-friendly URL is a URL that is designed to be as search engine friendly as possible
AR عنوان URL المتوافق مع كبار المسئولين الاقتصاديين هو عنوان URL تم تصميمه ليكون صديقا لمحرك البحث قدر الإمكان
Transliteraasje ʿnwạn URL ạlmtwạfq mʿ kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn hw ʿnwạn URL tm tṣmymh lykwn ṣdyqạ lmḥrk ạlbḥtẖ qdr ạlạ̹mkạn
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| url | url |
| search | البحث |
| to | عنوان |
EN Today, it advocates for environmentally responsible tourism and for creating permanent (versus seasonal) jobs for local residents.
AR وهي تدعو اليوم إلى السياحة المسؤولة بيئيا وخلق فرص عمل دائمة (وليست موسمية) للسكان المحليين.
Transliteraasje why tdʿw ạlywm ạ̹ly̱ ạlsyạḥẗ ạlmsw̉wlẗ byỷyạ wkẖlq frṣ ʿml dạỷmẗ (wlyst mwsmyẗ) llskạn ạlmḥlyyn.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| it | وهي |
| today | اليوم |
| tourism | السياحة |
| responsible | المسؤولة |
| jobs | عمل |
| permanent | دائمة |
| local | المحليين |
| and | إلى |
EN IFAD promotes agricultural growth that is environmentally sustainable and integrated into ecosystems
AR يشجع الصندوق النمو الزراعي المستدام بيئيا والمدمج في النظم الإيكولوجية
Transliteraasje ysẖjʿ ạlṣndwq ạlnmw ạlzrạʿy ạlmstdạm byỷyạ wạlmdmj fy ạlnẓm ạlạ̹ykwlwjyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| growth | النمو |
| agricultural | الزراعي |
| sustainable | المستدام |
EN Built with a bold, sustainably conscious design, Galaxy S22 Series is designed to be both beautiful and environmentally conscious
AR كما تتميز الهواتف الجديدة بتصميمها الجريء والمذهل والصديق للبيئة
Transliteraasje kmạ ttmyz ạlhwạtf ạljdydẗ btṣmymhạ ạljryʾ wạlmdẖhl wạlṣdyq llbyỷẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| and | كما |
EN Being more environmentally sustainable doesn’t necessarily cost more and can actually lead to cost efficiencies in the long run
AR أن تكون أكثر استدامة بيئيًا لا يكلّفك المزيد بالضرورة، ويمكن أن يؤدي في الواقع إلى كفاءة التكلفة على المدى الطويل
Transliteraasje ạ̉n tkwn ạ̉ktẖr ạstdạmẗ byỷyaⁿạ lạ ykl̃fk ạlmzyd bạlḍrwrẗ, wymkn ạ̉n yw̉dy fy ạlwạqʿ ạ̹ly̱ kfạʾẗ ạltklfẗ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| sustainable | استدامة |
| necessarily | بالضرورة |
| lead | يؤدي |
| cost | التكلفة |
| can | ويمكن |
| long | الطويل |
| more | المزيد |
EN IFAD promotes agricultural growth that is environmentally sustainable and integrated into ecosystems
AR يشجع الصندوق النمو الزراعي المستدام بيئيا والمدمج في النظم الإيكولوجية
Transliteraasje ysẖjʿ ạlṣndwq ạlnmw ạlzrạʿy ạlmstdạm byỷyạ wạlmdmj fy ạlnẓm ạlạ̹ykwlwjyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| growth | النمو |
| agricultural | الزراعي |
| sustainable | المستدام |
EN The Germans are very environmentally conscious and separate their garbage into organic waste, wastepaper, packaging waste and residual waste
AR يتميز الألمان بالاهتمام الكبير بالبيئة، ويقومون بفرز النفايات بين نفايات عضوية، وورق قديم، ومواد تغليف، وباقي النفايات
Transliteraasje ytmyz ạlạ̉lmạn bạlạhtmạm ạlkbyr bạlbyỷẗ, wyqwmwn bfrz ạlnfạyạt byn nfạyạt ʿḍwyẗ, wwrq qdym, wmwạd tgẖlyf, wbạqy ạlnfạyạt
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| germans | الألمان |
| waste | النفايات |
| packaging | تغليف |
EN In order to be environmentally sustainable, the pavilion uses wood materials and modern technology
AR وحتى يصبح الجناح مستدامًا من الناحية البيئية، تم إنشاؤه من الخشب واستخدام التكنولوجيا الحديثة فيه
Transliteraasje wḥty̱ yṣbḥ ạljnạḥ mstdạmaⁿạ mn ạlnạḥyẗ ạlbyỷyẗ, tm ạ̹nsẖạw̉h mn ạlkẖsẖb wạstkẖdạm ạltknwlwjyạ ạlḥdytẖẗ fyh
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| sustainable | مستدام |
| wood | الخشب |
| modern | الحديثة |
| technology | التكنولوجيا |
| to | وحتى |
EN ?Leather, specifically, is ranked the third most environmentally damaging material after silk and alpaca wool.?
AR والجلود، على وجه التحديد، تحتل المرتبة الثالثة بين أكثر المواد إضرارًا بالبيئة بعد الحرير وصوف الألباكا.?
Transliteraasje wạljlwd, ʿly̱ wjh ạltḥdyd, tḥtl ạlmrtbẗ ạltẖạltẖẗ byn ạ̉ktẖr ạlmwạd ạ̹ḍrạraⁿạ bạlbyỷẗ bʿd ạlḥryr wṣwf ạlạ̉lbạkạ.?
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| third | الثالثة |
| material | المواد |
| after | بعد |
EN We have built an incredibly user-friendly Cloud Control Portal to give our clients several tools to manage every aspect of their cloud server
AR لقد قمنا ببناء بوابة التحكم السحابية سهلة الاستخدام بشكل لا يصدق لمنح عملائنا العديد من الأدوات لإدارة كل جانب من جوانب خادمهم السحابي
Transliteraasje lqd qmnạ bbnạʾ bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ shlẗ ạlạstkẖdạm bsẖkl lạ yṣdq lmnḥ ʿmlạỷnạ ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt lạ̹dạrẗ kl jạnb mn jwạnb kẖạdmhm ạlsḥạby
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| portal | بوابة |
| user | الاستخدام |
| our clients | عملائنا |
| several | العديد |
| tools | الأدوات |
| aspect | جوانب |
| control | التحكم |
| cloud | السحابية |
| manage | لإدارة |
EN Warm, comfortable, friendly hotels that provide quality service with great value
AR فنادق ودية ومريحة ولطيفة توفر خدمة ذات جودة عالية مع قيمة كبيرة
Transliteraasje fnạdq wdyẗ wmryḥẗ wlṭyfẗ twfr kẖdmẗ dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ mʿ qymẗ kbyrẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| comfortable | ومريحة |
| provide | توفر |
| service | خدمة |
| quality | جودة |
| value | قيمة |
| great | كبيرة |
EN Friendly service, local knowledge, and casual surroundings ensure each and every stay is carefree.
AR لأن الخدمة اللطيفة والمعرفة المحلية والأجواء المحيطة الغير متكلفة تضمن أن كل إقامة خالية من الهموم وهادئة.
Transliteraasje lạ̉n ạlkẖdmẗ ạllṭyfẗ wạlmʿrfẗ ạlmḥlyẗ wạlạ̉jwạʾ ạlmḥyṭẗ ạlgẖyr mtklfẗ tḍmn ạ̉n kl ạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlhmwm whạdỷẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| service | الخدمة |
| local | المحلية |
| surroundings | المحيطة |
| ensure | تضمن |
EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal
AR لتعزيز هذه النقطة، ذهبت HostWinds حتى الآن لتزويد العملاء بواجهة سهلة الاستخدام، بوابة السحابة
Transliteraasje ltʿzyz hdẖh ạlnqṭẗ, dẖhbt HostWinds ḥty̱ ạlận ltzwyd ạlʿmlạʾ bwạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, bwạbẗ ạlsḥạbẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| point | النقطة |
| clients | العملاء |
| user | الاستخدام |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| to | حتى |
| has | الآن |
| the | هذه |
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
AR Hostwinds 'Cloud Portal هي لوحة تحكم خادم سهل الاستخدام عميق مع واجهة وأدوات بديهية تمكنك من تنفيذ إجراءات استضافة معقدة بسهولة. في سؤال حيوي آخر:
Transliteraasje Hostwinds 'Cloud Portal hy lwḥẗ tḥkm kẖạdm shl ạlạstkẖdạm ʿmyq mʿ wạjhẗ wạ̉dwạt bdyhyẗ tmknk mn tnfydẖ ạ̹jrạʾạt ạstḍạfẗ mʿqdẗ bshwlẗ. fy sw̉ạl ḥywy ậkẖr:
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| control | تحكم |
| user | الاستخدام |
| interface | واجهة |
| tools | وأدوات |
| procedures | إجراءات |
| complex | معقدة |
| easily | بسهولة |
| question | سؤال |
| another | آخر |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | استضافة |
| server | خادم |
| panel | لوحة |
EN Weebly is much easier to get started with as a CMS beginner, and it is a bit more user-friendly
AR W ث ebly أسهل بكثير في البدء به كمبتدئ في CMS ، وهو سهل الاستخدام أكثر قليلاً
Transliteraasje W tẖ ebly ạ̉shl bktẖyr fy ạlbdʾ bh kmbtdỷ fy CMS , whw shl ạlạstkẖdạm ạ̉ktẖr qlylạaⁿ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| easier | أسهل |
| started | البدء |
| cms | cms |
| is | وهو |
| user | الاستخدام |
| much | بكثير |
| more | أكثر |
EN In other words, "WordPress has dominated the user-friendly website-building realm since it was first introduced in 2003
AR بمعنى آخر، "لقد سيطر WordPress على عالم بناء موقع الويب سهل الاستخدام لأنه تم تقديمه لأول مرة في عام 2003
Transliteraasje bmʿny̱ ậkẖr, "lqd syṭr WordPress ʿly̱ ʿạlm bnạʾ mwqʿ ạlwyb shl ạlạstkẖdạm lạ̉nh tm tqdymh lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 2003
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| building | بناء |
| user | الاستخدام |
| since | لأنه |
| the | آخر |
| in | على |
| website | الويب |
EN This application has an incredibly user-friendly interface, so you can keep an eye on your marketing items with ease
AR يحتوي هذا التطبيق على واجهة سهلة الاستخدام بشكل لا يصدق، حتى تتمكن من مراقبة عناصر التسويق الخاصة بك بسهولة
Transliteraasje yḥtwy hdẖạ ạltṭbyq ʿly̱ wạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm bsẖkl lạ yṣdq, ḥty̱ ttmkn mn mrạqbẗ ʿnạṣr ạltswyq ạlkẖạṣẗ bk bshwlẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| application | التطبيق |
| interface | واجهة |
| user | الاستخدام |
| items | عناصر |
| marketing | التسويق |
| has | يحتوي |
| this | هذا |
| on | على |
| can | تتمكن |
| your | الخاصة |
| with ease | بسهولة |
| with | حتى |
EN Powerful and user-friendly, iMazing is simply the best iOS device manager for Mac and PC.
AR iMazing هو أفضل تطبيق لإدارة الملفات على أجهزة iOS عبر كمبيوتر Mac أو Windows، لما يتمتع به من مزايا قوية وسهولة الاستخدام.
Transliteraasje iMazing hw ạ̉fḍl tṭbyq lạ̹dạrẗ ạlmlfạt ʿly̱ ạ̉jhzẗ iOS ʿbr kmbywtr Mac ạ̉w Windows, lmạ ytmtʿ bh mn mzạyạ qwyẗ wshwlẗ ạlạstkẖdạm.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| ios | ios |
| imazing | imazing |
| manager | لإدارة |
| powerful | قوية |
| user | الاستخدام |
| device | أجهزة |
| mac | mac |
| best | أفضل |
| pc | كمبيوتر |
| and | عبر |
| the | على |
EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.
AR توفر الرحلات العائلية وسائل راحة مناسبة لرحلة الاستكشاف التالية.
Transliteraasje twfr ạlrḥlạt ạlʿạỷlyẗ wsạỷl rạḥẗ mnạsbẗ lrḥlẗ ạlạstksẖạf ạltạlyẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| trips | الرحلات |
| suitable | مناسبة |
| next | التالية |
EN Because the care centres offered dignified and friendly settings, they reduced secondary trauma among survivors.
AR وقد قللت مراكز الرعاية التي توفر أماكن كريمة وودية من الصدمات النفسية الثانوية بين الناجيات.
Transliteraasje wqd qllt mrạkz ạlrʿạyẗ ạlty twfr ạ̉mạkn krymẗ wwdyẗ mn ạlṣdmạt ạlnfsyẗ ạltẖạnwyẗ byn ạlnạjyạt.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| centres | مراكز |
| care | الرعاية |
| trauma | الصدمات |
| secondary | الثانوية |
| among | بين |
| survivors | الناجيات |
| the | التي |
EN Kid-friendly services, which take the "scary" out of a hospital stay
AR خدمات صديقة للطفل، تأخذ كلمة "مخيف" بعيدًا عن المستشفى
Transliteraasje kẖdmạt ṣdyqẗ llṭfl, tạ̉kẖdẖ klmẗ "mkẖyf" bʿydaⁿạ ʿn ạlmstsẖfy̱
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| services | خدمات |
| take | تأخذ |
| of | كلمة |
| hospital | المستشفى |
EN Within this user-friendly and viable interface, you also can add an IP, edit an IP, or delete an IP in just a few clicks.
AR ضمن هذه الواجهة سهلة الاستخدام والقابلة للتطبيق ، يمكنك أيضًا إضافة عنوان IP أو تحرير عنوان IP أو حذف عنوان IP ببضع نقرات.
Transliteraasje ḍmn hdẖh ạlwạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm wạlqạblẗ lltṭbyq , ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ ʿnwạn IP ạ̉w tḥryr ʿnwạn IP ạ̉w ḥdẖf ʿnwạn IP bbḍʿ nqrạt.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| ip | ip |
| interface | الواجهة |
| user | الاستخدام |
| can | يمكنك |
| add | إضافة |
| edit | تحرير |
| delete | حذف |
| clicks | نقرات |
| this | هذه |
| in | ضمن |
EN Furthermore, all jokes aside, every member of the Hostwinds team is passionate about transforming and evolving our products and services to make them more user-friendly for you
AR علاوة على ذلك ، بغض النظر عن النكات ، كل عضو في فريق Hostwinds متحمس لتحويل وتطوير منتجاتنا وخدماتنا لجعلها أكثر سهولة في الاستخدام بالنسبة لك
Transliteraasje ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlnkạt , kl ʿḍw fy fryq Hostwinds mtḥms ltḥwyl wtṭwyr mntjạtnạ wkẖdmạtnạ ljʿlhạ ạ̉ktẖr shwlẗ fy ạlạstkẖdạm bạlnsbẗ lk
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| team | فريق |
| user | الاستخدام |
| member | عضو |
| for | بالنسبة |
| more | أكثر |
EN Fast loading site + SEO friendly = More traffic
AR موقع سريع التحميل + ملائم لتحسين محركات البحث = المزيد من حركة المرور
Transliteraasje mwqʿ sryʿ ạltḥmyl + mlạỷm ltḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ = ạlmzyd mn ḥrkẗ ạlmrwr
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| site | موقع |
| fast | سريع |
| more | المزيد |
| traffic | حركة |
EN WordPress has dominated the user-friendly website-building realm since it was first introduced in 2003
AR سيطر WordPress على مجال بناء مواقع الويب سهل الاستخدام منذ تقديمه لأول مرة في عام 2003
Transliteraasje syṭr WordPress ʿly̱ mjạl bnạʾ mwạqʿ ạlwyb shl ạlạstkẖdạm mndẖ tqdymh lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 2003
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| building | بناء |
| user | الاستخدام |
| website | الويب |
| since | منذ |
EN Developer Friendly – To recreate something with this many features and capability would take anyone quite a bit of time and energy
AR المطور ودية - لإعادة إنشاء شيء بهذه الميزات والقدرة العديدة سيستغرق أي شخص قليلا من الوقت والطاقة
Transliteraasje ạlmṭwr wdyẗ - lạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖyʾ bhdẖh ạlmyzạt wạlqdrẗ ạlʿdydẗ systgẖrq ạ̉y sẖkẖṣ qlylạ mn ạlwqt wạlṭạqẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| developer | المطور |
| with this | بهذه |
| features | الميزات |
| anyone | شخص |
| time | الوقت |
| and energy | والطاقة |
| to | إنشاء |
| something | شيء |
EN In addition to being a very reputable, very user-friendly online forum, phpBB also happens to be available to install onto your Hostwinds VPS in just one click
AR بالإضافة إلى كونه منتدى على الإنترنت حسن السمعة وسهل الاستخدام للغاية ، يحدث أيضًا أن يكون phpBB متاحًا للتثبيت على Hostwinds VPS بنقرة واحدة فقط
Transliteraasje bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kwnh mntdy̱ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ḥsn ạlsmʿẗ wshl ạlạstkẖdạm llgẖạyẗ , yḥdtẖ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ykwn phpBB mtạḥaⁿạ llttẖbyt ʿly̱ Hostwinds VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| forum | منتدى |
| online | الإنترنت |
| user | الاستخدام |
| very | للغاية |
| happens | يحدث |
| available | متاح |
| be | يكون |
| one | واحدة |
| in addition | بالإضافة |
| to | إلى |
| just | فقط |
EN Nowadays, server control panels exist, such as the user-friendly Hostwinds Cloud Portal! You can also work with GUIs such as cPanel or Plesk.
AR في الوقت الحاضر، توجد لوحات التحكم في الخادم، مثل بوابة Cloud WindWinds سهلة الاستخدام! يمكنك أيضا العمل مع واجهة المستخدم العالمية مثل CPanel أو Plesk.
Transliteraasje fy ạlwqt ạlḥạḍr, twjd lwḥạt ạltḥkm fy ạlkẖạdm, mtẖl bwạbẗ Cloud WindWinds shlẗ ạlạstkẖdạm! ymknk ạ̉yḍạ ạlʿml mʿ wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlʿạlmyẗ mtẖl CPanel ạ̉w Plesk.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| cloud | cloud |
| cpanel | cpanel |
| plesk | plesk |
| control | التحكم |
| server | الخادم |
| portal | بوابة |
| also | أيضا |
| work | العمل |
| user | المستخدم |
| can | يمكنك |
EN WordPress is more beginner-friendly
AR وورد أكثر صديقة للمبتدئين
Transliteraasje wwrd ạ̉ktẖr ṣdyqẗ llmbtdỷyn
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| wordpress | وورد |
| more | أكثر |
EN Powerful and user-friendly, iMazing works on Mac and Windows.
AR يعمل iMazing على Mac وWindows، ويتمتع بالعديد من المزايا القوية وسهولة الاستخدام.
Transliteraasje yʿml iMazing ʿly̱ Mac wWindows, wytmtʿ bạlʿdyd mn ạlmzạyạ ạlqwyẗ wshwlẗ ạlạstkẖdạm.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| works | يعمل |
| imazing | imazing |
| on | على |
| user | الاستخدام |
EN Browse and transfer files and documents between your iPhone and your computer. Powerful and user-friendly, iMazing works on Mac and Windows.
AR استعرض وانقل الملفات والمستندات بين الـ iPhone والكمبيوتر. يعمل iMazing على Mac وWindows، ويتمتع بالعديد من المزايا القوية وسهولة الاستخدام.
Transliteraasje ạstʿrḍ wạnql ạlmlfạt wạlmstndạt byn ạl iPhone wạlkmbywtr. yʿml iMazing ʿly̱ Mac wWindows, wytmtʿ bạlʿdyd mn ạlmzạyạ ạlqwyẗ wshwlẗ ạlạstkẖdạm.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| windows | windows |
EN Our repeat customers are a testament to our inclusive working practices and friendly professional approach.
AR إن عملائنا المتكررين هم شهادة على ممارسات العمل الشاملة لدينا ونهجنا المهني الودود.
Transliteraasje ạ̹n ʿmlạỷnạ ạlmtkrryn hm sẖhạdẗ ʿly̱ mmạrsạt ạlʿml ạlsẖạmlẗ ldynạ wnhjnạ ạlmhny ạlwdwd.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| to | على |
| practices | ممارسات |
| working | العمل |
| professional | المهني |
| our | لدينا |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
environmentally friendly particularly environmentally friendly environmentally friendly fuel environmentally friendly vacation environmentally friendly production environmentally friendly tourism environmentally friendly world environmentally friendly forwarder environmentally friendly conditions environmentally friendly energy environmentally friendly it environmentally friendly datacenters environmentally friendly chemistry environmentally friendly tier environmentally friendly solutions environmentally friendly way environmentally friendly alternative environmentally sustainable environmentally environmentally responsible being more environmentally environmentally safe enjoy an environmentally advocates for environmentally environmentally conscious environmentally preferable packed in environmentally environmentally concsious line of environmentally being environmentally seals for environmentally environmentally resistant using environmentally made using environmentally environmentally unsatisfactory practices environmentally responsible processes environmentally sustainable economic environmentally sustainable measures environmentally sustainable business harness increasingly environmentally environmentally sustainable projects environmentally responsible manufacturing user friendly interface friendly hotels friendly budget friendly family friendly ski user friendly platform user friendly very user friendly
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk