EN The new single application programing interface (API) integration can process payments in real-time, enabling digital wallet, travel, insurance, online content, and gig economy payments to be made faster.
EN The new single application programing interface (API) integration can process payments in real-time, enabling digital wallet, travel, insurance, online content, and gig economy payments to be made faster.
AR بعد عملها لنحو أربعة أعوام لدى عملاق الخدمات المالية، تتحدّث دوفيتيل إلى Fortune عن انضمامها قريباً إلى Checkout.com.
Transliteraasje bʿd ʿmlhạ lnḥw ạ̉rbʿẗ ạ̉ʿwạm ldy̱ ʿmlạq ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ, ttḥd̃tẖ dwfytyl ạ̹ly̱ Fortune ʿn ạnḍmạmhạ qrybạaⁿ ạ̹ly̱ Checkout.com.
Ingelsk | Arab |
---|---|
in | لدى |
to | إلى |
EN This acts as a fallback account that can process payments if other payment methods cannot complete payments.
AR يعمل هذا كحساب سفر يمكنه معالجة المدفوعات إذا كانت طرق الدفع الأخرى لا يمكن إكمال المدفوعات.
Transliteraasje yʿml hdẖạ kḥsạb sfr ymknh mʿạljẗ ạlmdfwʿạt ạ̹dẖạ kạnt ṭrq ạldfʿ ạlạ̉kẖry̱ lạ ymkn ạ̹kmạl ạlmdfwʿạt.
Ingelsk | Arab |
---|---|
process | معالجة |
if | إذا |
methods | طرق |
other | الأخرى |
this | هذا |
payment | الدفع |
payments | المدفوعات |
as | كانت |
EN Process payments anywhere with our global payments platform and expertise to help you unlock more value in every transaction.
AR نفّذ المدفوعات في أي مكان عبر منصّة دفع عالمية تدعمها خبرات واسعة لمساعدتك على تحقيق قيمة أكبر في كل معاملة.
Transliteraasje nf̃dẖ ạlmdfwʿạt fy ạ̉y mkạn ʿbr mnṣ̃ẗ dfʿ ʿạlmyẗ tdʿmhạ kẖbrạt wạsʿẗ lmsạʿdtk ʿly̱ tḥqyq qymẗ ạ̉kbr fy kl mʿạmlẗ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
payments | المدفوعات |
global | عالمية |
to help you | لمساعدتك |
value | قيمة |
to | أكبر |
EN Painlessly integrate, adapt and manage your payments how you want to with our single payments API and developer-friendly tools.
AR أدمج مدفوعاتك وعدّلها وقم بإداراتها بكل سهولة بما يلبّي احتياجاتك بفضل واجهتنا للمدفوعات المفردة وأدوات التطوير السهلة.
Transliteraasje ạ̉dmj mdfwʿạtk wʿd̃lhạ wqm bạ̹dạrạthạ bkl shwlẗ bmạ ylb̃y ạḥtyạjạtk bfḍl wạjhtnạ llmdfwʿạt ạlmfrdẗ wạ̉dwạt ạltṭwyr ạlshlẗ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
tools | وأدوات |
EN Better Than Cash Alliance which brings financial access to rural communities through digital payments.
AR تحالف أفضل من النقد الذي يتيح للمجتمعات المحلية الريفية الوصول إلى الخدمات المالية من خلال المدفوعات الرقمية.
Transliteraasje tḥạlf ạ̉fḍl mn ạlnqd ạldẖy ytyḥ llmjtmʿạt ạlmḥlyẗ ạlryfyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ mn kẖlạl ạlmdfwʿạt ạlrqmyẗ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
alliance | تحالف |
better | أفضل |
rural | الريفية |
financial | المالية |
payments | المدفوعات |
digital | الرقمية |
access | الوصول |
to | إلى |
through | خلال |
EN Why you should Start to Accept Digital Payments? Crypto vs FIAT
AR لماذا يجب قبول المدفوعات بالعملات المشفرة؟ العملات المشفرة مقابل العملات النقدية
Transliteraasje lmạdẖạ yjb qbwl ạlmdfwʿạt bạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ? ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ mqạbl ạlʿmlạt ạlnqdyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
payments | المدفوعات |
why | لماذا |
accept | قبول |
should | يجب |
EN Digital Payments and Investigations
AR المدفوعات الرقمية والتحقيقات المالية
Transliteraasje ạlmdfwʿạt ạlrqmyẗ wạltḥqyqạt ạlmạlyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
payments | المدفوعات |
digital | الرقمية |
EN The digital payments ecosystem has experienced considerable change in recent years
AR شهدت منظومة المدفوعات الرقمية تغيرًا كبيرًا في السنوات الأخيرة
Transliteraasje sẖhdt mnẓwmẗ ạlmdfwʿạt ạlrqmyẗ tgẖyraⁿạ kbyraⁿạ fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
payments | المدفوعات |
digital | الرقمية |
change | تغير |
years | السنوات |
recent | الأخيرة |
EN TLM Aurora ? Digital Payments Control
AR أورورا (Aurora ) من حلول إدارة دورة حياة المعاملات المالية (TLM®) ? التحكّم في المدفوعات الرقمية
Transliteraasje ạ̉wrwrạ (Aurora ) mn ḥlwl ạ̹dạrẗ dwrẗ ḥyạẗ ạlmʿạmlạt ạlmạlyẗ (TLM®) ? ạltḥk̃m fy ạlmdfwʿạt ạlrqmyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
control | إدارة |
payments | المدفوعات |
digital | الرقمية |
EN Delivering a highly scalable, real time, integrated control layer automating all digital payments transactions.
AR توفير طبقة رقابة متكاملة فورية وقابلة للتوسع تعمل على أتمتة جميع معاملات المدفوعات الرقمية.
Transliteraasje twfyr ṭbqẗ rqạbẗ mtkạmlẗ fwryẗ wqạblẗ lltwsʿ tʿml ʿly̱ ạ̉tmtẗ jmyʿ mʿạmlạt ạlmdfwʿạt ạlrqmyẗ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
layer | طبقة |
automating | أتمتة |
all | جميع |
payments | المدفوعات |
digital | الرقمية |
EN SmartStream’s digital payments solution automates reconciliation, settlement, fee calculation and dispute management processes
AR تعمل حلول المدفوعات الرقمية من سمارت ستريم على أتمتة إجراءات مطابقة السجلات والتسوية واحتساب الرسوم وإدارة النزاعات
Transliteraasje tʿml ḥlwl ạlmdfwʿạt ạlrqmyẗ mn smạrt strym ʿly̱ ạ̉tmtẗ ạ̹jrạʾạt mṭạbqẗ ạlsjlạt wạltswyẗ wạḥtsạb ạlrswm wạ̹dạrẗ ạlnzạʿạt
Ingelsk | Arab |
---|---|
solution | حلول |
payments | المدفوعات |
digital | الرقمية |
fee | الرسوم |
management | وإدارة |
EN More businesses are expressing interest in accepting cryptocurrency payments and holding digital assets in their strategic reserves.
AR لا تزال تشين لينك يهيمن على سوق أوراكل بلوكتشين، ولكن هناك عدد قليل من المنافسين الواعدين في الظهور
Transliteraasje lạ tzạl tsẖyn lynk yhymn ʿly̱ swq ạ̉wrạkl blwktsẖyn, wlkn hnạk ʿdd qlyl mn ạlmnạfsyn ạlwạʿdyn fy ạlẓhwr
Ingelsk | Arab |
---|---|
in | على |
more | ولكن |
EN Better Than Cash Alliance which brings financial access to rural communities through digital payments.
AR تحالف أفضل من النقد الذي يتيح للمجتمعات المحلية الريفية الوصول إلى الخدمات المالية من خلال المدفوعات الرقمية.
Transliteraasje tḥạlf ạ̉fḍl mn ạlnqd ạldẖy ytyḥ llmjtmʿạt ạlmḥlyẗ ạlryfyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ mn kẖlạl ạlmdfwʿạt ạlrqmyẗ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
alliance | تحالف |
better | أفضل |
rural | الريفية |
financial | المالية |
payments | المدفوعات |
digital | الرقمية |
access | الوصول |
to | إلى |
through | خلال |
EN You can post digital products, collect payments, and send out automated emails with the files to your customers.
AR يمكنك نشر المنتجات الرقمية وتحصيل المدفوعات وإرسال رسائل البريد الإلكتروني الآلية مع الملفات إلى عملائك.
Transliteraasje ymknk nsẖr ạlmntjạt ạlrqmyẗ wtḥṣyl ạlmdfwʿạt wạ̹rsạl rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlậlyẗ mʿ ạlmlfạt ạ̹ly̱ ʿmlạỷk.
Ingelsk | Arab |
---|---|
post | نشر |
products | المنتجات |
digital | الرقمية |
payments | المدفوعات |
files | الملفات |
can | يمكنك |
to | إلى |
EN Doha, 14 April 2021: Vodafone Qatar has today announced the launch of Hadaya, its latest digital rewards scheme, as part of its digital agenda
AR الدوحة، 14 أبريل 2021: أعلنت شركة فودافون قطر اليوم عن إطلاقها "هدايا"، أحدث برنامج للمكافآت الرقمية للشركة، كجزء من أجندتها الرقمية
Transliteraasje ạldwḥẗ, 14 ạ̉bryl 2021: ạ̉ʿlnt sẖrkẗ fwdạfwn qṭr ạlywm ʿn ạ̹ṭlạqhạ "hdạyạ", ạ̉ḥdtẖ brnạmj llmkạfật ạlrqmyẗ llsẖrkẗ, kjzʾ mn ạ̉jndthạ ạlrqmyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
april | أبريل |
announced | أعلنت |
vodafone | فودافون |
latest | أحدث |
digital | الرقمية |
qatar | قطر |
doha | الدوحة |
part | كجزء |
today | اليوم |
EN A key part of the Company’s continued efforts to drive digital transformation in the market and customer usage of its digital channels, Labeeb is also one of the first AI-powered chatbots in Qatar.
AR فعلى سبيل المثال، يمكن للعملاء الذين يرغبون استبدال هاتف S10+ لأجل شراء هاتف S21 Ultra، الحصول على الهاتف الجديد بسعرٍ يبدأ من 4,011 ريال قطري.
Transliteraasje fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymkn llʿmlạʾ ạldẖyn yrgẖbwn ạstbdạl hạtf S10+ lạ̉jl sẖrạʾ hạtf S21 Ultra, ạlḥṣwl ʿly̱ ạlhạtf ạljdyd bsʿriⁿ ybdạ̉ mn 4,011 ryạl qṭry.
Ingelsk | Arab |
---|---|
is | الحصول |
in | المثال |
the | يمكن |
to | على |
EN You can now get a digital copy of your vaccination record. This is called the Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR). It’s available to you if:
AR يمكنك الحصول على نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك. وهذه تسمىالنسخة الرقمية من سجل مطعوم لقاح كوفيد-19 (DCVR). وتتوفر لك إذا كنت:
Transliteraasje ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ rqmyẗ mn sjl ạltṭʿym ạlkẖạṣ bk. whdẖh tsmy̱ạlnskẖẗ ạlrqmyẗ mn sjl mṭʿwm lqạḥ kwfyd-19 (DCVR). wttwfr lk ạ̹dẖạ knt:
Ingelsk | Arab |
---|---|
record | سجل |
vaccine | لقاح |
vaccination | التطعيم |
digital | الرقمية |
can | يمكنك |
copy | نسخة |
if | إذا |
get | الحصول |
you | كنت |
EN The Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR) portal gives you a digital copy of this record
AR إن بوابة سجل لقاح كوفيد-19 الرقمي (DCVR) تعطيك نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك
Transliteraasje ạ̹n bwạbẗ sjl lqạḥ kwfyd-19 ạlrqmy (DCVR) tʿṭyk nskẖẗ rqmyẗ mn sjl ạltṭʿym ạlkẖạṣ bk
Ingelsk | Arab |
---|---|
portal | بوابة |
record | سجل |
vaccine | لقاح |
digital | الرقمي |
copy | نسخة |
the | الخاص |
EN In 2016, Cisco made a commitment to drive digital transformation in Italy by increasing digital skills and fostering an innovative technology startup community
AR في عام 2016، التزمت شركة Cisco بدفع عجلة التحول الرقمي في إيطاليا من خلال زيادة المهارات الرقمية وتبني مجتمع تقني مبتدئ يتميز بالابتكار
Transliteraasje fy ʿạm 2016, ạltzmt sẖrkẗ Cisco bdfʿ ʿjlẗ ạltḥwl ạlrqmy fy ạ̹yṭạlyạ mn kẖlạl zyạdẗ ạlmhạrạt ạlrqmyẗ wtbny mjtmʿ tqny mbtdỷ ytmyz bạlạbtkạr
Ingelsk | Arab |
---|---|
cisco | cisco |
transformation | التحول |
italy | إيطاليا |
increasing | زيادة |
skills | المهارات |
community | مجتمع |
digital | الرقمي |
to | خلال |
EN As the world's number one digital content platform, VitalSource Bookshelf delivered over 20 million digital textbooks to students last year
AR بصفتها منصة المحتوى الرقمي الأولى على مستوى العالم، قدمت VitalSource Bookshelf أكثر من 20 مليون كتاب دراسي رقمي للتلاميذ في العام الماضي
Transliteraasje bṣfthạ mnṣẗ ạlmḥtwy̱ ạlrqmy ạlạ̉wly̱ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm, qdmt VitalSource Bookshelf ạ̉ktẖr mn 20 mlywn ktạb drạsy rqmy lltlạmydẖ fy ạlʿạm ạlmạḍy
Ingelsk | Arab |
---|---|
vitalsource | vitalsource |
platform | منصة |
content | المحتوى |
bookshelf | bookshelf |
million | مليون |
year | العام |
as | بصفتها |
digital | الرقمي |
last | الماضي |
the | الأولى |
to | أكثر |
EN Joint Statement by Human Rights and Digital Privacy Rights Organizations The undersigned human rights and digital rights organizations urge Google to immediately ?
AR رسم تخطيطي من ?سيتيزن لاب? يشرح عملية تصفية ?نت سويبر?. نيسان/أبريل 2018. أظهر الباحثون في أبريل/نيسان، أنّ تقنيات فلترة الإنترنت التي تنتجها ?
Transliteraasje rsm tkẖṭyṭy mn ?sytyzn lạb? ysẖrḥ ʿmlyẗ tṣfyẗ ?nt swybr?. nysạn/ạ̉bryl 2018. ạ̉ẓhr ạlbạḥtẖwn fy ạ̉bryl/nysạn, ạ̉ñ tqnyạt fltrẗ ạlạ̹ntrnt ạlty tntjhạ ?
Ingelsk | Arab |
---|---|
digital | الإنترنت |
the | التي |
EN Discover what it takes to be a digital sustainable business to seize the opportunities of the digital.
AR استكشفوا الأمور الواجب فعلها كي تمتاز شركتكم بالاستدامة الرقمية لاقتناص الفرص السانحة على الساحة الرقمية.
Transliteraasje ạstksẖfwạ ạlạ̉mwr ạlwạjb fʿlhạ ky tmtạz sẖrktkm bạlạstdạmẗ ạlrqmyẗ lạqtnạṣ ạlfrṣ ạlsạnḥẗ ʿly̱ ạlsạḥẗ ạlrqmyẗ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
opportunities | الفرص |
digital | الرقمية |
EN We create the structures and job definitions required for successful digital transformation, and we identify, assess and develop digital talent
AR كما ننشئ الهياكل والتعريفات الوظيفية المطلوبة للتحول الرقمي الناجح، ونحدد أحصاب الكفاءات الرقميين ونعمل على تقييمهم ونطورهم
Transliteraasje kmạ nnsẖỷ ạlhyạkl wạltʿryfạt ạlwẓyfyẗ ạlmṭlwbẗ lltḥwl ạlrqmy ạlnạjḥ, wnḥdd ạ̉ḥṣạb ạlkfạʾạt ạlrqmyyn wnʿml ʿly̱ tqyymhm wnṭwrhm
Ingelsk | Arab |
---|---|
required | المطلوبة |
digital | الرقمي |
and | كما |
EN In our digital world, storing, protecting and preserving our digital legacy is critical
AR في عالمنا الرقمي، يعتبر تخزين تاريخنا الرقمي وحمايته والحفاظ عليه أمراً حيوياً
Transliteraasje fy ʿạlmnạ ạlrqmy, yʿtbr tkẖzyn tạrykẖnạ ạlrqmy wḥmạyth wạlḥfạẓ ʿlyh ạ̉mrạaⁿ ḥywyạaⁿ
Ingelsk | Arab |
---|---|
digital | الرقمي |
storing | تخزين |
EN Thani Al Malki, Executive Director Business at Ooredoo, said: “The launch of our My Ooredoo ? Business portal is a major milestone in achieving our vision of enriching people’s digital lives and transforming digital customer experiences
AR فعندما يطلب العملاء أي خدمة عبر بوابة My Ooredoo Business، سيتم إضافة الطلب تلقائياً ومباشرة في نظام إدارة الطلبات
Transliteraasje fʿndmạ yṭlb ạlʿmlạʾ ạ̉y kẖdmẗ ʿbr bwạbẗ My Ooredoo Business, sytm ạ̹ḍạfẗ ạlṭlb tlqạỷyạaⁿ wmbạsẖrẗ fy nẓạm ạ̹dạrẗ ạlṭlbạt
Ingelsk | Arab |
---|---|
customer | العملاء |
portal | بوابة |
my | my |
ooredoo | ooredoo |
business | business |
of | عبر |
EN Vodafone Qatar?s vision is deeply rooted in its mission to connect today?s ideas with the technologies of tomorrow by pioneering digital innovation and becoming people?s first choice in telecom and digital services
AR وتتسع البنية التحتية لشبكة "فودافون قطر" المتطورة لتغطي المواقع الرئيسية في الدولة عبر الألياف الضوئية، وشبكة الجيل الخامس 5G
Transliteraasje wttsʿ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lsẖbkẗ "fwdạfwn qṭr" ạlmtṭwrẗ ltgẖṭy ạlmwạqʿ ạlrỷysyẗ fy ạldwlẗ ʿbr ạlạ̉lyạf ạlḍwỷyẗ, wsẖbkẗ ạljyl ạlkẖạms 5G
Ingelsk | Arab |
---|---|
vodafone | فودافون |
qatar | قطر |
of | عبر |
EN Joint Statement by Human Rights and Digital Privacy Rights Organizations The undersigned human rights and digital rights organizations ?
AR بيان مشترك صادر عن منظمات حقوق الإنسان وحقوق الخصوصية الرقمية تحث منظمات حقوق الإنسان والحقوق الرقمية الموقّعة أدناه ?
Transliteraasje byạn msẖtrk ṣạdr ʿn mnẓmạt ḥqwq ạlạ̹nsạn wḥqwq ạlkẖṣwṣyẗ ạlrqmyẗ tḥtẖ mnẓmạt ḥqwq ạlạ̹nsạn wạlḥqwq ạlrqmyẗ ạlmwq̃ʿẗ ạ̉dnạh ?
Ingelsk | Arab |
---|---|
statement | بيان |
joint | مشترك |
organizations | منظمات |
human | الإنسان |
privacy | الخصوصية |
digital | الرقمية |
the | أدناه |
rights | حقوق |
EN Through a digital twin, we are literally transforming the physical port into a digital port."
AR من خلال التوأم الرقمي، نقوم حرفيًا بتحويل المنفذ المادي إلى منفذ رقمي."
Transliteraasje mn kẖlạl ạltwạ̉m ạlrqmy, nqwm ḥrfyaⁿạ btḥwyl ạlmnfdẖ ạlmạdy ạ̹ly̱ mnfdẖ rqmy."
Ingelsk | Arab |
---|---|
physical | المادي |
digital | الرقمي |
the | إلى |
EN Digital Touch For Digital Objects With Nerve Stimulations
AR كشف التسرب الكيميائي والتعرض في الأنهار بإنترنت الأشياء
Transliteraasje ksẖf ạltsrb ạlkymyạỷy wạltʿrḍ fy ạlạ̉nhạr bạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ
Ingelsk | Arab |
---|---|
objects | الأشياء |
EN Digital Touch For Digital Objects With Nerve Stimulations - IoT Worlds
AR اللمس الرقمي للكائنات الرقمية مع تحفيز الأعصاب - IoT Worlds
Transliteraasje ạllms ạlrqmy llkạỷnạt ạlrqmyẗ mʿ tḥfyz ạlạ̉ʿṣạb - IoT Worlds
Ingelsk | Arab |
---|---|
iot | iot |
touch | اللمس |
worlds | worlds |
digital | الرقمي |
EN Tech businesses and, indeed, all organizations in the global era are beginning to understand that digital capabilities are important to workers in the digital world
AR بدأت شركات التكنولوجيا ، وفي الواقع ، جميع المنظمات في العصر العالمي في فهم أن القدرات الرقمية مهمة للعاملين في العالم الرقمي
Transliteraasje bdạ̉t sẖrkạt ạltknwlwjyạ , wfy ạlwạqʿ , jmyʿ ạlmnẓmạt fy ạlʿṣr ạlʿạlmy fy fhm ạ̉n ạlqdrạt ạlrqmyẗ mhmẗ llʿạmlyn fy ạlʿạlm ạlrqmy
Ingelsk | Arab |
---|---|
businesses | شركات |
organizations | المنظمات |
to | وفي |
all | جميع |
the | التكنولوجيا |
world | العالم |
global | العالمي |
digital | الرقمي |
and | فهم |
EN In our digital world, storing, protecting and preserving our digital legacy is critical
AR في عالمنا الرقمي، يعتبر تخزين تاريخنا الرقمي وحمايته والحفاظ عليه أمراً حيوياً
Transliteraasje fy ʿạlmnạ ạlrqmy, yʿtbr tkẖzyn tạrykẖnạ ạlrqmy wḥmạyth wạlḥfạẓ ʿlyh ạ̉mrạaⁿ ḥywyạaⁿ
Ingelsk | Arab |
---|---|
digital | الرقمي |
storing | تخزين |
EN Vodafone Qatar?s vision is deeply rooted in its mission to connect today?s ideas with the technologies of tomorrow by pioneering digital innovation and becoming people?s first choice in telecom and digital services
AR وتتسع البنية التحتية لشبكة "فودافون قطر" المتطورة لتغطي المواقع الرئيسية في الدولة عبر الألياف الضوئية، وشبكة الجيل الخامس 5G
Transliteraasje wttsʿ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lsẖbkẗ "fwdạfwn qṭr" ạlmtṭwrẗ ltgẖṭy ạlmwạqʿ ạlrỷysyẗ fy ạldwlẗ ʿbr ạlạ̉lyạf ạlḍwỷyẗ, wsẖbkẗ ạljyl ạlkẖạms 5G
Ingelsk | Arab |
---|---|
vodafone | فودافون |
qatar | قطر |
of | عبر |
EN Innovative study programmes in Germany: studying robotics, bionics, digital health and digital ethics
AR تخصصات دراسية مبتكرة: روبوتيك، بيونيك، صحة رقمية
Transliteraasje tkẖṣṣạt drạsyẗ mbtkrẗ: rwbwtyk, bywnyk, ṣḥẗ rqmyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
study | دراسية |
innovative | مبتكرة |
health | صحة |
digital | رقمية |
EN In 2016, Cisco made a commitment to drive digital transformation in Italy by increasing digital skills and fostering an innovative technology startup community
AR في عام 2016، التزمت شركة Cisco بدفع عجلة التحول الرقمي في إيطاليا من خلال زيادة المهارات الرقمية وتبني مجتمع تقني مبتدئ يتميز بالابتكار
Transliteraasje fy ʿạm 2016, ạltzmt sẖrkẗ Cisco bdfʿ ʿjlẗ ạltḥwl ạlrqmy fy ạ̹yṭạlyạ mn kẖlạl zyạdẗ ạlmhạrạt ạlrqmyẗ wtbny mjtmʿ tqny mbtdỷ ytmyz bạlạbtkạr
Ingelsk | Arab |
---|---|
cisco | cisco |
transformation | التحول |
italy | إيطاليا |
increasing | زيادة |
skills | المهارات |
community | مجتمع |
digital | الرقمي |
to | خلال |
EN Creating novel digital promotions, the company has a unique technology that they use for developing and supplying digital signages and displays
AR من خلال إنشاء عروض ترويجية رقمية جديدة ، تمتلك الشركة تقنية فريدة تستخدمها لتطوير وتوريد اللافتات والعروض الرقمية
Transliteraasje mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ trwyjyẗ rqmyẗ jdydẗ , tmtlk ạlsẖrkẗ tqnyẗ frydẗ tstkẖdmhạ ltṭwyr wtwryd ạllạftạt wạlʿrwḍ ạlrqmyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
company | الشركة |
technology | تقنية |
digital | الرقمية |
creating | إنشاء |
unique | فريدة |
EN Selling Digital Products Online: The Best Ways to Sell Digital Goods-Tools &Tricks
AR بيع المنتجات الرقمية عبر الإنترنت: أفضل الطرق لبيع الأدوات والحيل الرقمية
Transliteraasje byʿ ạlmntjạt ạlrqmyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: ạ̉fḍl ạlṭrq lbyʿ ạlạ̉dwạt wạlḥyl ạlrqmyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
products | المنتجات |
to | عبر |
ways | الطرق |
to sell | لبيع |
tools | الأدوات |
digital | الرقمية |
online | الإنترنت |
best | أفضل |
sell | بيع |
EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.
AR العملاء يضعون طلبهم على موقع الويب الخاص بك، وتذهب مدفوعاتهم مباشرة إليك.
Transliteraasje ạlʿmlạʾ yḍʿwn ṭlbhm ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, wtdẖhb mdfwʿạthm mbạsẖrẗ ạ̹lyk.
Ingelsk | Arab |
---|---|
clients | العملاء |
straight | مباشرة |
to you | إليك |
website | الويب |
EN Check our cost estimator for prices and payments at our facilities.
AR تحقَّق من مقياس تكلفة الأسعار والسداد في منشآتنا.
Transliteraasje tḥqãq mn mqyạs tklfẗ ạlạ̉sʿạr wạlsdạd fy mnsẖậtnạ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
cost | تكلفة |
prices | الأسعار |
EN Payments received are reflected on the monthly statement
AR تظهر المدفوعات المسددة في كشف الحساب الشهري
Transliteraasje tẓhr ạlmdfwʿạt ạlmsddẗ fy ksẖf ạlḥsạb ạlsẖhry
Ingelsk | Arab |
---|---|
payments | المدفوعات |
statement | الحساب |
monthly | الشهري |
EN Registration staff can answer any questions you have about charges, payments, refunds and other items
AR يمكن لموظفي التسجيل الإجابة على أية أسئلة لديك عن الرسوم والدفعات والمبالغ المسترَدَّة وغيرها من البنود
Transliteraasje ymkn lmwẓfy ạltsjyl ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉yẗ ạ̉sỷlẗ ldyk ʿn ạlrswm wạldfʿạt wạlmbạlgẖ ạlmstradãẗ wgẖyrhạ mn ạlbnwd
Ingelsk | Arab |
---|---|
can | يمكن |
registration | التسجيل |
answer | الإجابة |
about | على |
questions | أسئلة |
charges | الرسوم |
other | وغيرها |
any | أية |
you | لديك |
EN The following link outlines the billing and insurance processes for each: https://www.mayoclinic.org/patient-visitor-guide/billing-insurance/bills-payments/billing-process
AR يوضح الرابط التالي عمليات الدفع والتأمين لكل منها: https://www.mayoclinic.org/patient-visitor-guide/billing-insurance/bills-payments/billing-process
Transliteraasje ywḍḥ ạlrạbṭ ạltạly ʿmlyạt ạldfʿ wạltạ̉myn lkl mnhạ: https://www.mayoclinic.org/patient-visitor-guide/billing-insurance/bills-payments/billing-process
Ingelsk | Arab |
---|---|
https | https |
link | الرابط |
org | org |
following | التالي |
processes | عمليات |
the | منها |
for | لكل |
billing | الدفع |
EN This number is used to track services and payments
AR يُستخدم هذا الرقم لتتبع الخدمات والمدفوعات
Transliteraasje yustkẖdm hdẖạ ạlrqm lttbʿ ạlkẖdmạt wạlmdfwʿạt
Ingelsk | Arab |
---|---|
track | لتتبع |
services | الخدمات |
this | هذا |
EN Fraudulent Payments | Hostwinds Documentation
AR المدفوعات الاحتيالية | Hostwinds توثيق
Transliteraasje ạlmdfwʿạt ạlạḥtyạlyẗ | Hostwinds twtẖyq
Ingelsk | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
payments | المدفوعات |
documentation | توثيق |
EN With these, you can receive payments and personalize the WHMCS installation to be unique to your tastes.
AR أن تكون فريدة من نوعها لأذواقك.
Transliteraasje ạ̉n tkwn frydẗ mn nwʿhạ lạ̉dẖwạqk.
Ingelsk | Arab |
---|---|
unique | فريدة |
be | تكون |
EN How Do I Prove That I Am The True Owner Of The Cryptocurrency Account That I Have Used To Make Payments With?
AR كيف أثبت أنني المالك الحقيقي لحساب Cryptocurrency الذي استخدمته لإجراء المدفوعات؟
Transliteraasje kyf ạ̉tẖbt ạ̉nny ạlmạlk ạlḥqyqy lḥsạb Cryptocurrency ạldẖy ạstkẖdmth lạ̹jrạʾ ạlmdfwʿạt?
Ingelsk | Arab |
---|---|
true | الحقيقي |
make | لإجراء |
payments | المدفوعات |
how | كيف |
the | الذي |
EN Unfortunately, we are only able to support automatic payments from Credit Cards and PayPal at this time.
AR لسوء الحظ، نحن قادرون فقط على دعم المدفوعات التلقائية من بطاقات الائتمان و PayPal في هذا الوقت.
Transliteraasje lswʾ ạlḥẓ, nḥn qạdrwn fqṭ ʿly̱ dʿm ạlmdfwʿạt ạltlqạỷyẗ mn bṭạqạt ạlạỷtmạn w PayPal fy hdẖạ ạlwqt.
Ingelsk | Arab |
---|---|
payments | المدفوعات |
automatic | التلقائية |
cards | بطاقات |
credit | الائتمان |
paypal | paypal |
time | الوقت |
and | و |
support | دعم |
only | فقط |
we | نحن |
this | هذا |
EN In 2017, the BitCoin network changed in that they will no longer support making payments for less than USD 1.00. You'll find the communication shared with us discussing this change below:
AR في عام 2017، تغيرت شبكة بيتكوين في أنهم لن يدعمون إجراء مدفوعات أقل من 1.00 دولار أمريكي.ستجد الاتصالات المشتركة معنا مناقشة هذا التغيير أدناه:
Transliteraasje fy ʿạm 2017, tgẖyrt sẖbkẗ bytkwyn fy ạ̉nhm ln ydʿmwn ạ̹jrạʾ mdfwʿạt ạ̉ql mn 1.00 dwlạr ạ̉mryky.stjd ạlạtṣạlạt ạlmsẖtrkẗ mʿnạ mnạqsẖẗ hdẖạ ạltgẖyyr ạ̉dnạh:
Ingelsk | Arab |
---|---|
changed | تغيرت |
network | شبكة |
bitcoin | بيتكوين |
making | إجراء |
less | أقل |
usd | دولار |
communication | الاتصالات |
shared | المشتركة |
discussing | مناقشة |
change | التغيير |
they | أنهم |
the | أدناه |
with us | معنا |
this | هذا |
EN As per our Terms of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. If you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency, we will issue you an Account Credit.
AR وفقا لشروط الخدمة الخاصة بنا، فإننا لا نفد مدفوعات التشفير.إذا كنت مؤهلا لاسترداد الأموال ودفعت عبر Cryptocurrency، فسنصدر لك رصيدا للحساب.
Transliteraasje wfqạ lsẖrwṭ ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bnạ, fạ̹nnạ lạ nfd mdfwʿạt ạltsẖfyr.ạ̹dẖạ knt mw̉hlạ lạstrdạd ạlạ̉mwạl wdfʿt ʿbr Cryptocurrency, fsnṣdr lk rṣydạ llḥsạb.
Ingelsk | Arab |
---|---|
terms | لشروط |
service | الخدمة |
our | بنا |
if | إذا |
you | كنت |
of | عبر |
EN China leads the world in the 3rd party mobile payments, with everything from fine dining establishments to the smallest vendors
AR تتصدر الصين العالم في مدفوعات الطرف الثالث عبر الهاتف المحمول ، مع كل شيء من مؤسسات المطاعم الفاخرة إلى أصغر البائعين
Transliteraasje ttṣdr ạlṣyn ạlʿạlm fy mdfwʿạt ạlṭrf ạltẖạltẖ ʿbr ạlhạtf ạlmḥmwl , mʿ kl sẖyʾ mn mw̉ssạt ạlmṭạʿm ạlfạkẖrẗ ạ̹ly̱ ạ̉ṣgẖr ạlbạỷʿyn
Ingelsk | Arab |
---|---|
china | الصين |
world | العالم |
party | الطرف |
dining | المطاعم |
smallest | أصغر |
mobile | المحمول |
to | إلى |
in | عبر |
everything | شيء |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings