EN Sauces, such as soy sauce, shrimp sauce, fish sauce, miso and teriyaki sauce.
Oersette "blueberry hot sauce" nei Arab
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "blueberry hot sauce" fan Ingelsk nei Arab
Oersetting fan Ingelsk nei Arab fan {sykje}
Ingelsk
Arab
AR الصلصات، مثل صلصة الصويا وصلصة الجمبري وصلصة السمك والميزو وصلصة الترياكي.
Transliteraasje ạlṣlṣạt, mtẖl ṣlṣẗ ạlṣwyạ wṣlṣẗ ạljmbry wṣlṣẗ ạlsmk wạlmyzw wṣlṣẗ ạltryạky.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| soy | الصويا |
| fish | السمك |
EN Blueberry may use technical information you provide to Blueberry for Blueberry’s product support, development, and other business purposes
AR Blueberry قد تستخدم المعلومات التقنية التي تقدمها Blueberry من أجل Blueberry 'ق دعم المنتج، والتنمية، وأغراض تجارية أخرى
Transliteraasje Blueberry qd tstkẖdm ạlmʿlwmạt ạltqnyẗ ạlty tqdmhạ Blueberry mn ạ̉jl Blueberry 'q dʿm ạlmntj, wạltnmyẗ, wạ̉gẖrạḍ tjạryẗ ạ̉kẖry̱
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| use | تستخدم |
| information | المعلومات |
| technical | التقنية |
| support | دعم |
| product | المنتج |
| development | والتنمية |
| business | تجارية |
| other | أخرى |
EN Blueberry may use technical information you provide to Blueberry for Blueberry’s product support, development, and other business purposes
AR Blueberry قد تستخدم المعلومات التقنية التي تقدمها Blueberry من أجل Blueberry 'ق دعم المنتج، والتنمية، وأغراض تجارية أخرى
Transliteraasje Blueberry qd tstkẖdm ạlmʿlwmạt ạltqnyẗ ạlty tqdmhạ Blueberry mn ạ̉jl Blueberry 'q dʿm ạlmntj, wạltnmyẗ, wạ̉gẖrạḍ tjạryẗ ạ̉kẖry̱
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| use | تستخدم |
| information | المعلومات |
| technical | التقنية |
| support | دعم |
| product | المنتج |
| development | والتنمية |
| business | تجارية |
| other | أخرى |
EN I called the restaurant to see if they put fish sauce or something in it they said only oyster sauce
AR اتصلت بالمطعم لمعرفة ما إذا كانوا يضعون صلصة السمك أو شيء ما فيه قالوا فقط صلصة المحار
Transliteraasje ạtṣlt bạlmṭʿm lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạnwạ yḍʿwn ṣlṣẗ ạlsmk ạ̉w sẖyʾ mạ fyh qạlwạ fqṭ ṣlṣẗ ạlmḥạr
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| fish | السمك |
| if | إذا |
| only | فقط |
EN Dice avocados and add to grapefruit, along with the diced red onion, chopped cilantro, hot sauce, and salt.
AR اقطعي الأفوكادو إلى مكعبات وأضيفيها إلى الجريب فروت مع البصل الأحمر المقطّع والكزبرة المفرومة والصلصة الحارة والملح.
Transliteraasje ạqṭʿy ạlạ̉fwkạdw ạ̹ly̱ mkʿbạt wạ̉ḍyfyhạ ạ̹ly̱ ạljryb frwt mʿ ạlbṣl ạlạ̉ḥmr ạlmqṭ̃ʿ wạlkzbrẗ ạlmfrwmẗ wạlṣlṣẗ ạlḥạrẗ wạlmlḥ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| red | الأحمر |
| to | إلى |
EN Add a little salt, pepper or hot sauce for an extra kick!
AR أضيفي القليل من الملح أو الفلفل أو الصلصة الحارة للحصول على نكهة لاذعة.
Transliteraasje ạ̉ḍyfy ạlqlyl mn ạlmlḥ ạ̉w ạlflfl ạ̉w ạlṣlṣẗ ạlḥạrẗ llḥṣwl ʿly̱ nkhẗ lạdẖʿẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| add | أضيفي |
| little | القليل |
| salt | الملح |
| for | على |
EN Add salsa or hot sauce for an extra kick!
AR - يمكن إضافة الصلصة أو الصلصة الحارة للحصول على نكهة إضافية!
Transliteraasje - ymkn ạ̹ḍạfẗ ạlṣlṣẗ ạ̉w ạlṣlṣẗ ạlḥạrẗ llḥṣwl ʿly̱ nkhẗ ạ̹ḍạfyẗ!
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| for | على |
| add | إضافة |
| extra | إضافية |
EN If you’ve purchased a site licence from Blueberry, it can be used at the sites and by the employees agreed between the licensed organisation and Blueberry at the time of purchase.
AR إذا كنت قد اشتريت ترخيص موقع من Blueberry ، ويمكن استخدامه في المواقع ومن قبل الموظفين المتفق عليها بين المنظمة المرخصة و Blueberry في وقت الشراء.
Transliteraasje ạ̹dẖạ knt qd ạsẖtryt trkẖyṣ mwqʿ mn Blueberry , wymkn ạstkẖdạmh fy ạlmwạqʿ wmn qbl ạlmwẓfyn ạlmtfq ʿlyhạ byn ạlmnẓmẗ ạlmrkẖṣẗ w Blueberry fy wqt ạlsẖrạʾ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| licence | ترخيص |
| blueberry | blueberry |
| can | ويمكن |
| used | استخدامه |
| employees | الموظفين |
| purchase | الشراء |
| and | و |
| if | إذا |
| site | موقع |
| sites | المواقع |
| be | كنت |
| time | وقت |
| between | بين |
EN If you’ve purchased a site licence from Blueberry, it can be used at the sites and by the employees agreed between the licensed organisation and Blueberry at the time of purchase.
AR إذا كنت قد اشتريت ترخيص موقع من Blueberry ، ويمكن استخدامه في المواقع ومن قبل الموظفين المتفق عليها بين المنظمة المرخصة و Blueberry في وقت الشراء.
Transliteraasje ạ̹dẖạ knt qd ạsẖtryt trkẖyṣ mwqʿ mn Blueberry , wymkn ạstkẖdạmh fy ạlmwạqʿ wmn qbl ạlmwẓfyn ạlmtfq ʿlyhạ byn ạlmnẓmẗ ạlmrkẖṣẗ w Blueberry fy wqt ạlsẖrạʾ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| licence | ترخيص |
| blueberry | blueberry |
| can | ويمكن |
| used | استخدامه |
| employees | الموظفين |
| purchase | الشراء |
| and | و |
| if | إذا |
| site | موقع |
| sites | المواقع |
| be | كنت |
| time | وقت |
| between | بين |
EN Hot flashes. Hypnosis may relieve symptoms of hot flashes associated with menopause.
AR هَبَّات الحرارة. قد يخفف التنويم المغناطيسي من أعراض هَبَّات الحرارة المرتبطة بانقطاع الطمث.
Transliteraasje habãạt ạlḥrạrẗ. qd ykẖff ạltnwym ạlmgẖnạṭysy mn ạ̉ʿrạḍ habãạt ạlḥrạrẗ ạlmrtbṭẗ bạnqṭạʿ ạlṭmtẖ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| symptoms | أعراض |
| associated | المرتبطة |
EN Make sure hot beverages, such as coffee or tea, are steaming hot.
AR تأكَّد من أن المشروبات الساخنة، كالقهوة والشاي، ساخنة للغاية.
Transliteraasje tạ̉kãd mn ạ̉n ạlmsẖrwbạt ạlsạkẖnẗ, kạlqhwẗ wạlsẖạy, sạkẖnẗ llgẖạyẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| beverages | المشروبات |
| hot | الساخنة |
EN Hot flashes. Hypnosis may relieve symptoms of hot flashes associated with menopause.
AR هَبَّات الحرارة. قد يخفف التنويم المغناطيسي من أعراض هَبَّات الحرارة المرتبطة بانقطاع الطمث.
Transliteraasje habãạt ạlḥrạrẗ. qd ykẖff ạltnwym ạlmgẖnạṭysy mn ạ̉ʿrạḍ habãạt ạlḥrạrẗ ạlmrtbṭẗ bạnqṭạʿ ạlṭmtẖ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| symptoms | أعراض |
| associated | المرتبطة |
EN The national dish is ugali, a cornmeal dough served with either meat sauce, fish, veggies, or beans
AR الطبق الوطني هو الأوجالي ، وهو عبارة عن عجينة من دقيق الذرة تقدم مع صلصة اللحم أو السمك أو الخضار أو الفاصوليا
Transliteraasje ạlṭbq ạlwṭny hw ạlạ̉wjạly , whw ʿbạrẗ ʿn ʿjynẗ mn dqyq ạldẖrẗ tqdm mʿ ṣlṣẗ ạllḥm ạ̉w ạlsmk ạ̉w ạlkẖḍạr ạ̉w ạlfạṣwlyạ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| is | وهو |
| fish | السمك |
| national | الوطني |
EN While in Berlin, be sure to taste the famous pork meatballs, served in white sauce with potatoes or rice.
AR أثناء وجودك في برلين ، تأكد من تذوق كرات لحم الخنزير الشهيرة ، تقدم في صلصة بيضاء مع البطاطس أو الأرز.
Transliteraasje ạ̉tẖnạʾ wjwdk fy brlyn , tạ̉kd mn tdẖwq krạt lḥm ạlkẖnzyr ạlsẖhyrẗ , tqdm fy ṣlṣẗ byḍạʾ mʿ ạlbṭạṭs ạ̉w ạlạ̉rz.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| berlin | برلين |
| be sure | تأكد |
| famous | الشهيرة |
| white | بيضاء |
| rice | الأرز |
| while | أثناء |
EN Either Ricardo sauce or caprese salad My daughter and I ate there
AR إما صلصة ريكاردو أو سلطة كابريزي أكلت أنا وابنتي هناك
Transliteraasje ạ̹mạ ṣlṣẗ rykạrdw ạ̉w slṭẗ kạbryzy ạ̉klt ạ̉nạ wạbnty hnạk
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| i | أنا |
| either | إما |
EN We shared Caesar Salad with chicken, also shared calamari but she did not touch Ricardo sauce
AR شاركنا سلطة قيصر مع الدجاج، كما شاركنا كالاماري لكنها لم تلمس صلصة ريكاردو
Transliteraasje sẖạrknạ slṭẗ qyṣr mʿ ạldjạj, kmạ sẖạrknạ kạlạmạry lknhạ lm tlms ṣlṣẗ rykạrdw
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| chicken | الدجاج |
| with | كما |
EN In a small bowl, mix all honey ginger sauce ingredients until well blended.
AR وفي إناء آخر صغير، اخلطي جميع مكونات صلصة العسل والزنجبيل معًا حتى تمتزج جيدًا.
Transliteraasje wfy ạ̹nạʾ ậkẖr ṣgẖyr, ạkẖlṭy jmyʿ mkwnạt ṣlṣẗ ạlʿsl wạlznjbyl mʿaⁿạ ḥty̱ tmtzj jydaⁿạ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| small | صغير |
| ingredients | مكونات |
| honey | العسل |
| well | جيد |
| all | جميع |
| in | حتى |
EN Pour honey ginger sauce over fruit and toss together.
AR صبّي صلصة الزنجبيل والعسل على الفاكهة وقلبيها معًا.
Transliteraasje ṣb̃y ṣlṣẗ ạlznjbyl wạlʿsl ʿly̱ ạlfạkhẗ wqlbyhạ mʿaⁿạ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| over | على |
| fruit | الفاكهة |
EN In a small bowl, combine soy sauce, water, brown sugar, and ginger; add to skillet. Cook for 5 minutes over medium-high heat.
AR في إناء صغير، اخلطي صلصة الصويا والماء والسكر البني والزنجبيل، ثم ضعيهم في المقلاة. يُطهى الخليط لمدة 5 دقائق على نار متوسطة إلى عالية.
Transliteraasje fy ạ̹nạʾ ṣgẖyr, ạkẖlṭy ṣlṣẗ ạlṣwyạ wạlmạʾ wạlskr ạlbny wạlznjbyl, tẖm ḍʿyhm fy ạlmqlạẗ. yuṭhy̱ ạlkẖlyṭ lmdẗ 5 dqạỷq ʿly̱ nạr mtwsṭẗ ạ̹ly̱ ʿạlyẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| small | صغير |
| soy | الصويا |
| brown | البني |
| minutes | دقائق |
| medium | متوسطة |
| high | عالية |
| for | لمدة |
EN Thinly cut beef, filled and wrapped into a roll, slowly braised in a rich dark sauce
AR شرائح ملفوفة من لحم العجل مطبوخة في صلصة مكثفة داكنة اللون
Transliteraasje sẖrạỷḥ mlfwfẗ mn lḥm ạlʿjl mṭbwkẖẗ fy ṣlṣẗ mktẖfẗ dạknẗ ạllwn
EN About Blueberry Privacy and Cookies Terms
AR حول Blueberry شروط الخصوصية وملفات تعريف الارتباط
Transliteraasje ḥwl Blueberry sẖrwṭ ạlkẖṣwṣyẗ wmlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| about | حول |
| blueberry | blueberry |
| terms | شروط |
| privacy | الخصوصية |
EN Blueberry grants you the right to use this software for evaluation purposes without charge for a period of 10 days from installation
AR Blueberry يمنحك الحق في استخدام هذا البرنامج لأغراض التقييم دون مقابل لمدة 10 أيام من التثبيت
Transliteraasje Blueberry ymnḥk ạlḥq fy ạstkẖdạm hdẖạ ạlbrnạmj lạ̉gẖrạḍ ạltqyym dwn mqạbl lmdẗ 10 ạ̉yạm mn ạlttẖbyt
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| right | الحق |
| evaluation | التقييم |
| without | دون |
| days | أيام |
| installation | التثبيت |
| use | استخدام |
| software | البرنامج |
| this | هذا |
| for | لمدة |
EN You are specifically prohibited from distributing keys obtained from Blueberry Software Ltd.
AR يحظر عليك على وجه التحديد توزيع المفاتيح التي تم الحصول عليها من Blueberry البرمجيات المحدودة
Transliteraasje yḥẓr ʿlyk ʿly̱ wjh ạltḥdyd twzyʿ ạlmfạtyḥ ạlty tm ạlḥṣwl ʿlyhạ mn Blueberry ạlbrmjyạt ạlmḥdwdẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| distributing | توزيع |
| keys | المفاتيح |
| blueberry | blueberry |
| software | البرمجيات |
| ltd | المحدودة |
| you | عليها |
| from | على |
EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law
AR البرنامج الذي يصاحب هذا الترخيص هو ملك Blueberry أو المرخصين لها، وهي محمية بموجب قانون حقوق الطبع والنشر وغيره من قوانين الملكية الفكرية
Transliteraasje ạlbrnạmj ạldẖy yṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ hw mlk Blueberry ạ̉w ạlmrkẖṣyn lhạ, why mḥmyẗ bmwjb qạnwn ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr wgẖyrh mn qwạnyn ạlmlkyẗ ạlfkryẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| license | الترخيص |
| blueberry | blueberry |
| protected | محمية |
| law | قانون |
| software | البرنامج |
| property | الملكية |
| the | الذي |
| this | هذا |
| of | وهي |
EN Although Blueberry at all times owns the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license
AR الرغم Blueberry في جميع الأوقات تمتلك البرنامج، سيكون لديك بعض الحقوق لاستخدام البرنامج بعد قبولك لهذا الترخيص
Transliteraasje ạlrgẖm Blueberry fy jmyʿ ạlạ̉wqạt tmtlk ạlbrnạmj, sykwn ldyk bʿḍ ạlḥqwq lạstkẖdạm ạlbrnạmj bʿd qbwlk lhdẖạ ạltrkẖyṣ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| times | الأوقات |
| rights | الحقوق |
| license | الترخيص |
| all | جميع |
| although | الرغم |
| software | البرنامج |
| use | لاستخدام |
| you | لديك |
| will | سيكون |
| after | بعد |
EN The purchased version is shown on the invoice, quotation or electronic confirmation issued by Blueberry or 2Checkout, our authorised reseller.
AR يتم عرض الإصدار الذي تم شراؤه في الفاتورة أو عرض الأسعار أو التأكيد الإلكتروني الصادر عن Blueberry أو 2Checkout، لدينا بائع معتمد.
Transliteraasje ytm ʿrḍ ạlạ̹ṣdạr ạldẖy tm sẖrạw̉h fy ạlfạtwrẗ ạ̉w ʿrḍ ạlạ̉sʿạr ạ̉w ạltạ̉kyd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr ʿn Blueberry ạ̉w 2Checkout, ldynạ bạỷʿ mʿtmd.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| shown | عرض |
| version | الإصدار |
| invoice | الفاتورة |
| confirmation | التأكيد |
| electronic | الإلكتروني |
| blueberry | blueberry |
| reseller | بائع |
| the | الذي |
| our | لدينا |
EN Blueberry is not obliged to provide technical support for users of FlashBack Express beyond access to the FAQ and articles on our website.
AR Blueberry غير ملزم بتقديم الدعم الفني لمستخدمي FlashBack Express ما وراء الوصول إلى الأسئلة الشائعة والمقالات على موقعنا.
Transliteraasje Blueberry gẖyr mlzm btqdym ạldʿm ạlfny lmstkẖdmy FlashBack Express mạ wrạʾ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ wạlmqạlạt ʿly̱ mwqʿnạ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| users | لمستخدمي |
| flashback | flashback |
| express | express |
| our website | موقعنا |
| support | الدعم |
| access | الوصول |
| to | إلى |
EN Blueberry provides Premium support / Maintenance Plan for an additional fee, payable annually
AR Blueberry يوفر دعم متميز / خطة الصيانة مقابل رسوم إضافية تدفع سنويا
Transliteraasje Blueberry ywfr dʿm mtmyz / kẖṭẗ ạlṣyạnẗ mqạbl rswm ạ̹ḍạfyẗ tdfʿ snwyạ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| provides | يوفر |
| support | دعم |
| plan | خطة |
| maintenance | الصيانة |
| for | مقابل |
| fee | رسوم |
| additional | إضافية |
EN Site license customers must nominate users to be the contact point with the Blueberry support team.
AR يجب على عملاء ترخيص الموقع ترشيح المستخدمين ليكونوا نقطة الاتصال مع Blueberry فريق الدعم.
Transliteraasje yjb ʿly̱ ʿmlạʾ trkẖyṣ ạlmwqʿ trsẖyḥ ạlmstkẖdmyn lykwnwạ nqṭẗ ạlạtṣạl mʿ Blueberry fryq ạldʿm.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| customers | عملاء |
| license | ترخيص |
| site | الموقع |
| users | المستخدمين |
| point | نقطة |
| contact | الاتصال |
| blueberry | blueberry |
| team | فريق |
| support | الدعم |
| to | على |
EN Blueberry will not utilize such technical information in a form that personally identifies you.
AR Blueberry لن تستخدم هذه المعلومات التقنية في شكل يحدد لك شخصيا.
Transliteraasje Blueberry ln tstkẖdm hdẖh ạlmʿlwmạt ạltqnyẗ fy sẖkl yḥdd lk sẖkẖṣyạ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| information | المعلومات |
| technical | التقنية |
| form | شكل |
EN About Blueberry - creators of FlashBack
AR عن Blueberry - المبدعين من FlashBack
Transliteraasje ʿn Blueberry - ạlmbdʿyn mn FlashBack
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| flashback | flashback |
EN IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, THEN BLUEBERRY IS UNWILLING TO LICENSE THE SOFTWARE TO YOU, IN WHICH EVENT YOU SHOULD NOT INSTALL THE SOFTWARE.
AR إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، ثم BLUEBERRY غير راغب في ترخيص البرنامج لك، وفي هذه الحالة يجب عدم تثبيت البرنامج.
Transliteraasje ạ̹dẖạ knt lạ twạfq ʿly̱ hdẖh ạlsẖrwṭ, tẖm BLUEBERRY gẖyr rạgẖb fy trkẖyṣ ạlbrnạmj lk, wfy hdẖh ạlḥạlẗ yjb ʿdm ttẖbyt ạlbrnạmj.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| agree | توافق |
| terms | الشروط |
| blueberry | blueberry |
| license | ترخيص |
| install | تثبيت |
| to | وفي |
| if | إذا |
| software | البرنامج |
| should | يجب |
| you | كنت |
EN Blueberry Software is an innovative software publishing company based in the United Kingdom
AR Blueberry البرمجيات هي شركة مبتكرة لنشر البرمجيات مقرها في المملكة المتحدة
Transliteraasje Blueberry ạlbrmjyạt hy sẖrkẗ mbtkrẗ lnsẖr ạlbrmjyạt mqrhạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| software | البرمجيات |
| company | شركة |
| innovative | مبتكرة |
| based | مقرها |
| kingdom | المملكة |
| united | المتحدة |
EN This License will terminate immediately without notice from Blueberry if Licensee fails to comply with any provision of this License
AR سيتم إنهاء هذا الترخيص على الفور دون إشعار من Blueberry إذا فشل المرخص له في الامتثال لأي حكم من أحكام هذا الترخيص
Transliteraasje sytm ạ̹nhạʾ hdẖạ ạltrkẖyṣ ʿly̱ ạlfwr dwn ạ̹sẖʿạr mn Blueberry ạ̹dẖạ fsẖl ạlmrkẖṣ lh fy ạlạmttẖạl lạ̉y ḥkm mn ạ̉ḥkạm hdẖạ ạltrkẖyṣ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| terminate | إنهاء |
| license | الترخيص |
| blueberry | blueberry |
| if | إذا |
| immediately | الفور |
| without | دون |
| this | هذا |
| to | على |
EN In summer 2003, Blueberry Software was created and released the first version of FlashBack (formerly BB FlashBack).
AR في صيف 2003 Blueberry تم إنشاء البرامج وإصدار ها النسخة الأولى من FlashBack (BB سابقا FlashBack ).
Transliteraasje fy ṣyf 2003 Blueberry tm ạ̹nsẖạʾ ạlbrạmj wạ̹ṣdạr hạ ạlnskẖẗ ạlạ̉wly̱ mn FlashBack (BB sạbqạ FlashBack ).
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| summer | صيف |
| blueberry | blueberry |
| created | إنشاء |
| software | البرامج |
| version | النسخة |
| flashback | flashback |
EN Blueberry does not warrant that the Software will meet your requirements or that operation of the Software will be uninterrupted or that the Software will be error-free.
AR Blueberry لا يضمن أن البرنامج سيفي بمتطلباتك أو أن تشغيل البرنامج لن يكون دون انقطاع أو أن البرنامج سيكون خاليًا من الأخطاء.
Transliteraasje Blueberry lạ yḍmn ạ̉n ạlbrnạmj syfy bmtṭlbạtk ạ̉w ạ̉n tsẖgẖyl ạlbrnạmj ln ykwn dwn ạnqṭạʿ ạ̉w ạ̉n ạlbrnạmj sykwn kẖạlyaⁿạ mn ạlạ̉kẖṭạʾ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| of | تشغيل |
| not | دون |
| software | البرنامج |
EN Another sister company, Blueberry Health, specialises in the development of effective and innovative software solutions for the healthcare sector.
AR شركة شقيقة أخرى Blueberry الصحة، ومتخصصة في تطوير حلول البرمجيات الفعالة والمبتكرة لقطاع الرعاية الصحية.
Transliteraasje sẖrkẗ sẖqyqẗ ạ̉kẖry̱ Blueberry ạlṣḥẗ, wmtkẖṣṣẗ fy tṭwyr ḥlwl ạlbrmjyạt ạlfʿạlẗ wạlmbtkrẗ lqṭạʿ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| company | شركة |
| another | أخرى |
| blueberry | blueberry |
| development | تطوير |
| solutions | حلول |
| software | البرمجيات |
| effective | الفعالة |
EN IN THE CASE OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, BLUEBERRY’S LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE FOR THE SOFTWARE
AR في حالة الأضرار التبعية أو العرضية، BLUEBERRY 'S المسؤولية لا تتجاوز سعر الشراء للبرنامج
Transliteraasje fy ḥạlẗ ạlạ̉ḍrạr ạltbʿyẗ ạ̉w ạlʿrḍyẗ, BLUEBERRY 'S ạlmsw̉wlyẗ lạ ttjạwz sʿr ạlsẖrạʾ llbrnạmj
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| damages | الأضرار |
| liability | المسؤولية |
| exceed | تتجاوز |
| price | سعر |
| purchase | الشراء |
| the | حالة |
EN IN THE CASE OF DIRECT DAMAGES, BLUEBERRY’S LIABILITY SHALL NOT EXCEED TWO (2) TIMES THE PURCHASE PRICE FOR THE SOFTWARE.
AR في حالة الأضرار المباشرة، BLUEBERRY 'S المسؤولية لا تتجاوز اثنين (2) مرات سعر الشراء للبرنامج.
Transliteraasje fy ḥạlẗ ạlạ̉ḍrạr ạlmbạsẖrẗ, BLUEBERRY 'S ạlmsw̉wlyẗ lạ ttjạwz ạtẖnyn (2) mrạt sʿr ạlsẖrạʾ llbrnạmj.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| damages | الأضرار |
| direct | المباشرة |
| liability | المسؤولية |
| exceed | تتجاوز |
| price | سعر |
| two | اثنين |
| times | مرات |
| purchase | الشراء |
| the | حالة |
EN IN NO CASE SHALL BLUEBERRY?S LIABILITY EXCEED TWO (2) TIMES THE PURCHASE PRICE FOR THE SOFTWARE.
AR لا يجوز بأي حال من الأحوال BLUEBERRY 'S المسؤولية تتجاوز اثنين (2) مرات سعر الشراء للبرنامج.
Transliteraasje lạ yjwz bạ̉y ḥạl mn ạlạ̉ḥwạl BLUEBERRY 'S ạlmsw̉wlyẗ ttjạwz ạtẖnyn (2) mrạt sʿr ạlsẖrạʾ llbrnạmj.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| liability | المسؤولية |
| exceed | تتجاوز |
| price | سعر |
| two | اثنين |
| times | مرات |
| purchase | الشراء |
| the | حال |
EN Blueberry is not obliged to provide technical support for users of FlashBack Express beyond access to the FAQ and articles available on our website.
AR Blueberry غير ملزم بتقديم الدعم الفني لمستخدمي FlashBack Express ما وراء الوصول إلى الأسئلة الشائعة والمقالات المتاحة على موقعنا.
Transliteraasje Blueberry gẖyr mlzm btqdym ạldʿm ạlfny lmstkẖdmy FlashBack Express mạ wrạʾ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ wạlmqạlạt ạlmtạḥẗ ʿly̱ mwqʿnạ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| users | لمستخدمي |
| flashback | flashback |
| express | express |
| our website | موقعنا |
| support | الدعم |
| access | الوصول |
| available | المتاحة |
| to | إلى |
EN Blueberry Software has produced this privacy statement in order to demonstrate our commitment to respecting your privacy and personal information
AR Blueberry وقد أنتجت البرمجيات بيان الخصوصية هذا من أجل إظهار التزامنا باحترام خصوصيتك ومعلوماتك الشخصية
Transliteraasje Blueberry wqd ạ̉ntjt ạlbrmjyạt byạn ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn ạ̉jl ạ̹ẓhạr ạltzạmnạ bạḥtrạm kẖṣwṣytk wmʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| software | البرمجيات |
| statement | بيان |
| your privacy | خصوصيتك |
| privacy | الخصوصية |
| personal | الشخصية |
| this | هذا |
| to | أجل |
EN Users that experience problems with FlashBack have the option of sending log files to Blueberry in order to assist us in diagnosing and solving the issue
AR المستخدمون الذين يعانون من مشاكل مع FlashBack يكون لديك خيار إرسال ملفات السجل إلى Blueberry من أجل مساعدتنا في تشخيص وحل المشكلة
Transliteraasje ạlmstkẖdmwn ạldẖyn yʿạnwn mn msẖạkl mʿ FlashBack ykwn ldyk kẖyạr ạ̹rsạl mlfạt ạlsjl ạ̹ly̱ Blueberry mn ạ̉jl msạʿdtnạ fy tsẖkẖyṣ wḥl ạlmsẖklẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| users | المستخدمون |
| problems | مشاكل |
| flashback | flashback |
| option | خيار |
| sending | إرسال |
| files | ملفات |
| log | السجل |
| blueberry | blueberry |
| issue | المشكلة |
| the | الذين |
| to | أجل |
EN Will Blueberry sell my personal information to other companies?We may pass your email address on to authorised resellers in your region.
AR سوف Blueberry بيع معلوماتي الشخصية لشركات أخرى؟قد نمرر عنوان بريدك الإلكتروني إلى الموزعين المعتمدين في منطقتك.
Transliteraasje swf Blueberry byʿ mʿlwmạty ạlsẖkẖṣyẗ lsẖrkạt ạ̉kẖry̱?qd nmrr ʿnwạn brydk ạlạ̹lktrwny ạ̹ly̱ ạlmwzʿyn ạlmʿtmdyn fy mnṭqtk.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| will | سوف |
| blueberry | blueberry |
| sell | بيع |
| other | أخرى |
| your email | بريدك |
| الإلكتروني | |
| personal | الشخصية |
| to | إلى |
| address | عنوان |
EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent
AR بخلاف الموزعين المعتمدين، Blueberry لن يقدم البرنامج أو يبيع معلوماتك الشخصية إلى أي منظمة خارجية للاستخدام الخاص لتلك المؤسسة دون موافقتك
Transliteraasje bkẖlạf ạlmwzʿyn ạlmʿtmdyn, Blueberry ln yqdm ạlbrnạmj ạ̉w ybyʿ mʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ ạ̹ly̱ ạ̉y mnẓmẗ kẖạrjyẗ llạstkẖdạm ạlkẖạṣ ltlk ạlmw̉ssẗ dwn mwạfqtk
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| other than | بخلاف |
| blueberry | blueberry |
| sell | يبيع |
| organisation | منظمة |
| use | للاستخدام |
| personal | الشخصية |
| software | البرنامج |
| without | دون |
| to | إلى |
EN About Blueberry Privacy and Cookies Terms
AR حول Blueberry شروط الخصوصية وملفات تعريف الارتباط
Transliteraasje ḥwl Blueberry sẖrwṭ ạlkẖṣwṣyẗ wmlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| about | حول |
| blueberry | blueberry |
| terms | شروط |
| privacy | الخصوصية |
EN Blueberry grants you the right to use this software for evaluation purposes without charge for a period of 10 days from installation
AR Blueberry يمنحك الحق في استخدام هذا البرنامج لأغراض التقييم دون مقابل لمدة 10 أيام من التثبيت
Transliteraasje Blueberry ymnḥk ạlḥq fy ạstkẖdạm hdẖạ ạlbrnạmj lạ̉gẖrạḍ ạltqyym dwn mqạbl lmdẗ 10 ạ̉yạm mn ạlttẖbyt
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| right | الحق |
| evaluation | التقييم |
| without | دون |
| days | أيام |
| installation | التثبيت |
| use | استخدام |
| software | البرنامج |
| this | هذا |
| for | لمدة |
EN You are specifically prohibited from distributing keys obtained from Blueberry Software Ltd.
AR يحظر عليك على وجه التحديد توزيع المفاتيح التي تم الحصول عليها من Blueberry البرمجيات المحدودة
Transliteraasje yḥẓr ʿlyk ʿly̱ wjh ạltḥdyd twzyʿ ạlmfạtyḥ ạlty tm ạlḥṣwl ʿlyhạ mn Blueberry ạlbrmjyạt ạlmḥdwdẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| distributing | توزيع |
| keys | المفاتيح |
| blueberry | blueberry |
| software | البرمجيات |
| ltd | المحدودة |
| you | عليها |
| from | على |
EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law
AR البرنامج الذي يصاحب هذا الترخيص هو ملك Blueberry أو المرخصين لها، وهي محمية بموجب قانون حقوق الطبع والنشر وغيره من قوانين الملكية الفكرية
Transliteraasje ạlbrnạmj ạldẖy yṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ hw mlk Blueberry ạ̉w ạlmrkẖṣyn lhạ, why mḥmyẗ bmwjb qạnwn ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr wgẖyrh mn qwạnyn ạlmlkyẗ ạlfkryẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| license | الترخيص |
| blueberry | blueberry |
| protected | محمية |
| law | قانون |
| software | البرنامج |
| property | الملكية |
| the | الذي |
| this | هذا |
| of | وهي |
EN Although Blueberry at all times owns the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license
AR الرغم Blueberry في جميع الأوقات تمتلك البرنامج، سيكون لديك بعض الحقوق لاستخدام البرنامج بعد قبولك لهذا الترخيص
Transliteraasje ạlrgẖm Blueberry fy jmyʿ ạlạ̉wqạt tmtlk ạlbrnạmj, sykwn ldyk bʿḍ ạlḥqwq lạstkẖdạm ạlbrnạmj bʿd qbwlk lhdẖạ ạltrkẖyṣ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| times | الأوقات |
| rights | الحقوق |
| license | الترخيص |
| all | جميع |
| although | الرغم |
| software | البرنامج |
| use | لاستخدام |
| you | لديك |
| will | سيكون |
| after | بعد |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
blueberry hot sauce hot sauce blueberry blue blueberry blueberry software product blueberry software provide to blueberry case shall blueberry carpet of blueberry then blueberry is blueberry if licensee blueberry is unwilling blueberry health select blueberry pheno healthy blueberry soda sauce soy sauce tomato sauce soy sauce bowl combine soy sauce either meat sauce rich dark sauce shrimp sauce thicker sauce touch ricardo sauce cream sauce either ricardo sauce coconut sauce hollandaise sauce needed lemon sauce sauce ingredients until hot tap water hot springs hot tubs hot red hot hot dogs hot spring water hot melt hot topic hot showers too hot hot off hot temperatures hot air hot dog hot sun hot water hot spring hot content
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk