Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "reden" nei Russysk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "reden" fan Dútsk nei Russysk

Oarsettingen fan reden

"reden" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Russysk wurden/frases:

reden в и как мы о с такие

Oersetting fan Dútsk nei Russysk fan {sykje}

Dútsk
Russysk

DE Ich dachte daran, wie einige Leute sich verschließen, wenn sie ärgerlich werden, und nicht darüber reden wollen, was sie eigentlich ärgert

RU Я размышлял о том, как некоторые люди закрываются и отказываются говорить о том, что их беспокоит, когда они злятся

Transliteraasje  razmyšlâl o tom, kak nekotorye lûdi zakryvaûtsâ i otkazyvaûtsâ govoritʹ o tom, čto ih bespokoit, kogda oni zlâtsâ

DE Sollte man Auswendiglernen spontanem Vortragen vorziehen? Finden Sie die Antwort auf diese Frage, die häufig im Zusammenhang mit Reden vor Publikum gestellt wird.

RU Что лучше – читать речь по памяти или отдаться вдохновению? Вот ответ на этот популярный вопрос о публичных выступлениях.

Transliteraasje Čto lučše – čitatʹ rečʹ po pamâti ili otdatʹsâ vdohnoveniû? Vot otvet na étot populârnyj vopros o publičnyh vystupleniâh.

DE 5 Tipps für Reden an fremden Orten

RU Пять советов о выступлениях в новом месте

Transliteraasje Pâtʹ sovetov o vystupleniâh v novom meste

DE Über diese Orte reden die Leute in Boston:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Бостон:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Boston:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Austin:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Остин:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Ostin:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Atlanta:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Атланта:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Atlanta:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Denver:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Денвер:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Denver:

DE Über diese Orte reden die Leute in Houston:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Хьюстон:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Hʹûston:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Philadelphia:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Филадельфия:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Filadelʹfiâ:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Portland:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Портленд:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Portlend:

DE Über diese Orte reden die Leute in Chicago:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Чикаго:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Čikago:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Brüssel:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Брюссель:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Brûsselʹ:

DE Über diese Orte reden die Leute in Dallas:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Даллас:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Dallas:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Los Angeles:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Лос-Анджелес:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Los-Andželes:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Seattle:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Сиэтл:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Siétl:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Tokyo:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Токио:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Tokio:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Amsterdam:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Амстердам:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Amsterdam:

DE Über diese Orte reden die Leute in Barcelona:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Барселона:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Barselona:

DE Über diese Orte reden die Leute in Moskau:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Москва:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Moskva:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in London:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Лондон:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v London:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Manila:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Манила:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Manila:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Jakarta:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Джакарта:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Džakarta:

DE Über diese Orte reden die Leute in Singapur:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Сингапур:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Singapur:

DE Über diese Orte reden die Leute in Helsinki:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Хельсинки:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Helʹsinki:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Paris:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Париж:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Pariž:

DE Über diese Orte reden die Leute in Santiago de Chile:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Сантьяго:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Santʹâgo:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Istanbul:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Стамбул:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Stambul:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Carlsbad:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Карлсбад:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Karlsbad:

DE Sie lernen, persönliche Finanzen zu verwalten, effektive Reden zu halten, ethisch korrekte Entscheidungen zu treffen und kreativer zu denken.

RU Вы научитесь управлять личными финансами, делать результативные доклады, принимать этичные решения и мыслить креативнее.

Transliteraasje Vy naučitesʹ upravlâtʹ ličnymi finansami, delatʹ rezulʹtativnye doklady, prinimatʹ étičnye rešeniâ i myslitʹ kreativnee.

DE Aber wir reden jetzt über sie, also werde ich kurz gesagt Attraktionen präsentieren: Im Garten g?

RU Но мы сейчас о них говорим, поэтому в двух словах представлю достопримечательности: в саду есть песочница, качел?

Transliteraasje No my sejčas o nih govorim, poétomu v dvuh slovah predstavlû dostoprimečatelʹnosti: v sadu estʹ pesočnica, kačel?

DE Wir setzen uns mit dem Indie-Liebling von W Records, Japanese Breakfast, zusammen, um über Aufnahmen in der W Bali Sound Suite, das Regie führen bei ihren eigenen Musikvideos und vieles mehr zu reden.

RU Мы обсуждаем со звездой студии W Record, лидером инди-проекта Japanese Breakfast, ее работу в студии W Bali Sound Suite, видеоклипы и многое другое.

Transliteraasje My obsuždaem so zvezdoj studii W Record, liderom indi-proekta Japanese Breakfast, ee rabotu v studii W Bali Sound Suite, videoklipy i mnogoe drugoe.

DE Wenn wir reden über das Geschäft, spielt seine Werbung eine wichtige Rolle in ihrem Wohlstand

RU Когда мы говорим о бизнесе, его реклама играет важную роль в его процветании

Transliteraasje Kogda my govorim o biznese, ego reklama igraet važnuû rolʹ v ego procvetanii

DE Wir werden mehr über dieses Tool reden, aber zuerst wollen wir mal sehen, was PageRank ist und warum es wichtig ist.

RU Мы будем говорить больше об этом инструменте, но сначала давайте посмотрим, что PageRank и почему это важно.

Transliteraasje My budem govoritʹ bolʹše ob étom instrumente, no snačala davajte posmotrim, čto PageRank i počemu éto važno.

DE Überwinde die Angst vor öffentlichen Reden

RU Преодолейте страх публичных выступлений

Transliteraasje Preodolejte strah publičnyh vystuplenij

DE Über diese Orte reden die Leute in Las Vegas:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Лас-Вегас:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Las-Vegas:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in New York:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Нью-Йорк:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Nʹû-Jork:

DE Über diese Orte reden die Leute in Washington:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Вашингтон:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Vašington:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in San Diego:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Сан-Диего:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v San-Diego:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in San Francisco:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Сан-Франциско:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v San-Francisko:

DE Über diese Orte reden die Leute in Toronto:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Торонто:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Toronto:

DE Über diese Orte reden die Leute in São Paulo:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Сан-Паулу:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v San-Paulu:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Berlin:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Берлин:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Berlin:

DE Über diese Orte reden die Leute in Budapest:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Будапешт:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Budapešt:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Mexiko-Stadt:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Мехико:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Mehiko:

Dútsk Russysk
in в

DE Über diese Orte reden die Leute in Bangkok:

RU Люди часто упоминают такие заведения в Бангкок:

Transliteraasje Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Bangkok:

Dútsk Russysk
in в

DE glücklich junge blonde Frau Einkaufen für Kleidung und reden auf Handy

RU счастливая молодая блондинка женщина по магазинам для одежды и говорить на мобильный телефон

Transliteraasje sčastlivaâ molodaâ blondinka ženŝina po magazinam dlâ odeždy i govoritʹ na mobilʹnyj telefon

DE Sie reden nicht immer darüber, aber ich denke, dass dies eher der Fall ist

RU Они не всегда говорят об этом, но я думаю, что это имеет место

Transliteraasje Oni ne vsegda govorât ob étom, no â dumaû, čto éto imeet mesto

DE Wir bei Altair reden nicht nur über Diversität, wir arbeiten auch aggressiv daran, sie zu schaffen

RU Мы, сотрудники компании Altair, боремся за обеспечение многообразия не только на словах, но и на деле

Transliteraasje My, sotrudniki kompanii Altair, boremsâ za obespečenie mnogoobraziâ ne tolʹko na slovah, no i na dele

DE Unabhängig davon, ob Ihre Schule Reden oder Untertitel für Ihre Vortragsvideos benötigt, Sonix kann Ihnen helfen

RU Независимо от того, нужны ли вашей школе стенограммы речей или субтитров для лекционных видеороликов, Sonix может помочь

Transliteraasje Nezavisimo ot togo, nužny li vašej škole stenogrammy rečej ili subtitrov dlâ lekcionnyh videorolikov, Sonix možet pomočʹ

DE Wie wir die Art und Weise ändern können, in der wir über das Klima reden

RU Как изменить то, как мы говорим о климате

Transliteraasje Kak izmenitʹ to, kak my govorim o klimate

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings