DE Wenn der Benutzer auf seinen Account zugreifen möchte, gibt er seinen Benutzernamen und das Passwort wie gewohnt ein
"seinen" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
DE Wenn der Benutzer auf seinen Account zugreifen möchte, gibt er seinen Benutzernamen und das Passwort wie gewohnt ein
NL Wanneer de gebruiker zijn account wil openen, voeren ze zoals gewoonlijk hun gebruikersnaam en het wachtwoord in
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
passwort | wachtwoord |
benutzer | gebruiker |
zugreifen | openen |
benutzernamen | gebruikersnaam |
und | en |
account | account |
möchte | wil |
der | de |
seinen | het |
gibt | ze |
DE Der Gastwirt und Koch Urs Portmann überzeugt durch seinen unverwechselbaren Mix aus typischen Gerichten eines Bergrestaurants und seinen ausgefallenen Ideen.
NL Maak in de gastvrije en charmante plattelandsherberg in het centrum van het kleine dorp Gruyères kennis met de goede, authentieke streekkeuken of met een van de meer traditionele gerechten.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
und | en |
seinen | het |
DE Mithilfe von Zendesk hat BAUHAUS seinen Kundenservice standardisiert und optimiert. Vor kurzem führte das Unternehmen WhatsApp ein und ermöglichte es seinen Supportmitarbeitern so, 39 Nachrichten pro Stunde zu bearbeiten.
NL Met de hulp van Zendesk heeft BAUHAUS zijn klantenserviceprocessen gestandaardiseerd en gestroomlijnd. De bouwmarktketen werkt sinds kort met WhatsApp, waarmee agents 39 berichten per uur kunnen verwerken.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
standardisiert | gestandaardiseerd |
kurzem | kort |
kundenservice | hulp |
optimiert | gestroomlijnd |
bearbeiten | verwerken |
und | en |
mithilfe | met |
nachrichten | berichten |
stunde | uur |
unternehmen | werkt |
pro | per |
von | van |
hat | heeft |
DE Skip schloss an der Towson State University seinen Bachelor of Science und an der University of Baltimore School of Law seinen Juris Doctor ab.
NL Skip behaalde zijn Bachelor of Science aan Towson State University en zijn PhD in rechten aan de University of Baltimore School of Law.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
state | state |
bachelor | bachelor |
science | science |
university | university |
school | school |
und | en |
an | aan |
der | de |
DE Merke dir, dass Gott dir nicht etwas geben wird, das gegen Seinen Willen geht. Höre auf dein Herz und sieh in der Bibel nach, um zu sehen, ob das worum du Ihn bittest gegen Seinen Willen geht.
NL Bedenk dat God je niets zal geven wat tegen Zijn wil ingaat. Kijk in je hart en ook in de Bijbel om te controleren of waar je om vraagt misschien tegen Zijn wil zou kunnen zijn.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
gott | god |
und | en |
in | in |
zu | om |
worum | waar |
herz | hart |
dass | dat |
geben | zijn |
dein | de |
sieh | kijk |
DE (Pocket-lint) - Zum ersten Mal in seiner glanzvollen Geschichte wird Sky seinen Kunden ohne Satellitenschüssel seinen vollen, uneingeschränkten TV-Service anbieten.
NL (Pocket-lint) - Voor het eerst in zijn illustere geschiedenis zal Sky zijn volledige, onbeperkte tv-service aanbieden aan klanten zonder een schotelantenne.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
geschichte | geschiedenis |
sky | sky |
kunden | klanten |
vollen | volledige |
in | in |
wird | zal |
seinen | het |
ohne | zonder |
anbieten | aanbieden |
ersten | een |
DE Wie seine neuesten Uhren hat Samsung die Stärke des Galaxy-Namens - der am häufigsten mit seinen Handys wie dem S10 + in Verbindung gebracht wird - genutzt und an seinen Kopfhörern befestigt.
NL Net als zijn nieuwste horloges heeft Samsung de kracht van de Galaxy-naam - die meestal wordt geassocieerd met zijn telefoons, zoals de S10 + - benut en op zijn oortelefoons vergrendeld.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
neuesten | nieuwste |
uhren | horloges |
stärke | kracht |
kopfhörern | oortelefoons |
und | en |
am | op |
samsung | samsung |
wird | wordt |
hat | heeft |
DE Vor fast 25 Jahren veröffentlichte das Studio seinen ersten Film, Toy Story, und seitdem ist es zu einem Kraftpaket für das Filmemachen geworden, das diskret eine großartige Erzählung zwischen all seinen Filmen zu verweben scheint
NL Bijna 25 jaar geleden bracht de studio zijn eerste film uit, Toy Story, en sindsdien is het een filmmakende krachtpatser geworden die discreet een groots verhaal lijkt te weven tussen al zijn films
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
studio | studio |
diskret | discreet |
scheint | lijkt |
film | film |
und | en |
filmen | films |
geworden | geworden |
fast | bijna |
ist | is |
seinen | het |
story | verhaal |
DE Mit seinem ursprünglichen Charme und seinen natürlich verlaufenden Bächen, Bergseen und Flachmooren zieht es Wanderer und Naturfreunde gleichermassen in seinen Bann.
NL De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
natürlich | natuurlijke |
und | en |
seinem | de |
seinen | het |
DE Mit seinen 3 Bergseen, der nordisch anmutenden Landschaft, der Uhrentradition und seinen kulinarischen Spezialitäten ist das Vallée de Joux seit langem eine attraktive Region für Liebhaber der Natur und Authentizität.
NL Met zijn 3 bergmeren, het Scandinavisch aandoende landschap, de uurwerktraditie en de culinaire specialiteiten is de Vallée de Joux al tijden een aantrekkelijke regio voor liefhebbers van natuur en authenticiteit.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
spezialitäten | specialiteiten |
attraktive | aantrekkelijke |
region | regio |
liebhaber | liefhebbers |
authentizität | authenticiteit |
landschaft | landschap |
natur | natuur |
und | en |
ist | is |
für | voor |
der | de |
DE Honour hat seinen neuesten Einstieg in die Welt der echten drahtlosen Ohrhörer mit den Magic Earbuds, seinen neuesten Kopfhörern, als Teil seiner MWC-
NL Honor heeft zijn laatste intrede in de wereld van echte draadloze oordopjes laten zien met de Magic Earbuds, zijn nieuwste hoofdtelefoon, als onderdee...
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
welt | wereld |
echten | echte |
drahtlosen | draadloze |
magic | magic |
neuesten | nieuwste |
in | in |
ohrhörer | oordopjes |
kopfhörern | hoofdtelefoon |
hat | heeft |
als | |
teil | van |
DE Ring hat auf weitere Kritik an seinen Datenschutzpraktiken reagiert und die Verwendung der meisten Tracker von Drittanbietern in seinen Apps
NL Ring heeft op verdere kritiek op zijn privacypraktijken gereageerd door het gebruik van de meeste trackers van derden in zijn apps op te schorten.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
ring | ring |
weitere | verdere |
kritik | kritiek |
tracker | trackers |
in | in |
apps | apps |
an | op |
hat | heeft |
seinen | het |
DE Im Jahr 1984, dem Jahr, in dem Dive Rite gegründet wurde, erwarb Lamar sowohl seinen Open Water Instructor Rating als auch seinen Cave Diving Instructor Rating
NL In 1984, het jaar waarin Dive Rite werd opgericht, behaalde Lamar zowel zijn brevet als instructeur voor open water en zijn brevet als instructeur voor grotduiken
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
gegründet | opgericht |
water | water |
instructor | instructeur |
jahr | jaar |
in | in |
wurde | werd |
seinen | het |
open | open |
sowohl | zowel |
als |
DE Nachdem L.-P. Maurice, CEO von Busbud, seinen Master of Business Administration abgeschlossen hatte, wollte er die Welt erkunden. Er packte seinen Rucksack und machte sich auf nach Südamerika, wo er vom Süden Argentiniens bis in die Berge Perus reiste.
NL Toen hij net klaar was met zijn MBA aan Harvard, besloot Busbud-medeoprichter en -CEO L.P. Maurice om door Zuid-Amerika te gaan backpacken, van de zuidpunt van Argentinië naar de bergen van Peru.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
ceo | ceo |
busbud | busbud |
abgeschlossen | klaar |
berge | bergen |
of | van |
er | hij |
und | en |
hatte | was |
vom | de |
DE Steuert dynamisch, was jeder Benutzer basierend auf seinen Berechtigungen, seinem Profil, seinen Präferenzen, Beziehungen, externen API-Aufrufen und anderen Daten anzeigen, auswählen und anfordern kann.
NL Beheert dynamisch wat elke gebruiker kan bekijken, selecteren en aanvragen op basis van zijn autorisaties, profiel, voorkeuren, relaties, externe API-aanroepen en andere gegevens.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
dynamisch | dynamisch |
benutzer | gebruiker |
basierend | basis |
profil | profiel |
präferenzen | voorkeuren |
beziehungen | relaties |
externen | externe |
anderen | andere |
daten | gegevens |
anzeigen | bekijken |
auswählen | selecteren |
anfordern | aanvragen |
kann | kan |
und | en |
was | wat |
auf | op |
seinen | van |
DE Im Jahr 1984, dem Jahr, in dem Dive Rite gegründet wurde, erwarb Lamar sowohl seinen Open Water Instructor Rating als auch seinen Cave Diving Instructor Rating
NL In 1984, het jaar waarin Dive Rite werd opgericht, behaalde Lamar zowel zijn brevet als instructeur voor open water en zijn brevet als instructeur voor grotduiken
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
gegründet | opgericht |
water | water |
instructor | instructeur |
jahr | jaar |
in | in |
wurde | werd |
seinen | het |
open | open |
sowohl | zowel |
als |
DE Es ist ein Gaming-Headset, das nicht nur durch seinen Stil, sondern auch durch seinen großartigen Klang besticht.
NL Dit is een gamingheadset die niet alleen een serieuze stijl biedt, maar ook geweldig geluid.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
großartigen | geweldig |
sondern | |
klang | geluid |
stil | stijl |
auch | ook |
nur | alleen |
ist | is |
nicht | niet |
ein | een |
es | dit |
DE Wie seine neuesten Uhren hat Samsung die Stärke des Galaxy-Namens - der am häufigsten mit seinen Handys wie dem S10 + in Verbindung gebracht wird - genutzt und an seinen Kopfhörern befestigt.
NL Net als zijn nieuwste horloges heeft Samsung de kracht van de Galaxy-naam - die meestal wordt geassocieerd met zijn telefoons, zoals de S10 + - benut en op zijn oortelefoons vergrendeld.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
neuesten | nieuwste |
uhren | horloges |
stärke | kracht |
kopfhörern | oortelefoons |
und | en |
am | op |
samsung | samsung |
wird | wordt |
hat | heeft |
DE Ring hat auf weitere Kritik an seinen Datenschutzpraktiken reagiert und die Verwendung der meisten Tracker von Drittanbietern in seinen Apps
NL Ring heeft op verdere kritiek op zijn privacypraktijken gereageerd door het gebruik van de meeste trackers van derden in zijn apps op te schorten.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
ring | ring |
weitere | verdere |
kritik | kritiek |
tracker | trackers |
in | in |
apps | apps |
an | op |
hat | heeft |
seinen | het |
DE Sie beginnen den Kurs mit Alberto Chimal, seinen Anfängen in der Welt des kreativen Schreibens und seinen Hauptprojekten
NL Je begint de cursus met kennis van Alberto Chimal, zijn begin in de wereld van creatief schrijven en zijn belangrijkste projecten
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
kurs | cursus |
welt | wereld |
kreativen | creatief |
in | in |
und | en |
beginnen | begin |
DE Wenn der Benutzer auf seinen Account zugreifen möchte, gibt er seinen Benutzernamen und das Passwort wie gewohnt ein
NL Wanneer de gebruiker zijn account wil openen, voeren ze zoals gewoonlijk hun gebruikersnaam en het wachtwoord in
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
passwort | wachtwoord |
benutzer | gebruiker |
zugreifen | openen |
benutzernamen | gebruikersnaam |
und | en |
account | account |
möchte | wil |
der | de |
seinen | het |
gibt | ze |
DE Nachdem Samsung in den letzten Jahren verschiedene SoCs in seinen Flaggschiff-Smartphones angeboten hat, könnte das Unternehmen mit seinen
NL Na het aanbieden van verschillende SoC's in zijn vlaggenschip smartphone line-up in de afgelopen paar jaar, zou Samsung klaar kunnen zijn om all-in te
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
samsung | samsung |
letzten | afgelopen |
flaggschiff | vlaggenschip |
smartphones | smartphone |
in | in |
jahren | jaar |
verschiedene | verschillende |
den | de |
seinen | het |
angeboten | zijn |
nachdem | van |
DE Der ruhige Ferienort mit rund 1000 Einwohnern hat mit all seinen Holzchalets seinen Dorfcharakter bewahrt und ist im Sommer ein ausgesprochenes Wanderparadies
NL Het rustige vakantieoord met zo'n 1000 inwoners heeft met z'n houten chalets z'n dorpskarakter behouden en is 's zomers een uitgesproken wandelparadijs
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
ruhige | rustige |
sommer | zomers |
und | en |
hat | heeft |
seinen | het |
ist | is |
ein | een |
bewahrt | behouden |
DE Mit seinem ursprünglichen Charme und seinen natürlich verlaufenden Bächen, Bergseen und Flachmooren zieht es Wanderer und Naturfreunde gleichermassen in seinen Bann.
NL De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
natürlich | natuurlijke |
und | en |
seinem | de |
seinen | het |
DE Das Val Piora mit seinen mehr als 20 Bergseen gilt als eine der schönsten Regionen des Tessins und ist bekannt für seinen Pflanzen- und Tierreichtum
NL Val Piora met zijn 28 bergmeren wordt beschouwd als een van de mooiste regio's van Ticino en staat bekend om zijn overvloed aan planten en dieren
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
val | val |
bekannt | bekend |
pflanzen | planten |
regionen | staat |
und | en |
als | |
der | de |
DE Mithilfe von Zendesk hat BAUHAUS seinen Kundenservice standardisiert und optimiert. Vor kurzem führte das Unternehmen WhatsApp ein und ermöglichte es seinen Supportmitarbeitern so, 39 Nachrichten pro Stunde zu bearbeiten.
NL Met de hulp van Zendesk heeft BAUHAUS zijn klantenserviceprocessen gestandaardiseerd en gestroomlijnd. De bouwmarktketen werkt sinds kort met WhatsApp, waarmee agents 39 berichten per uur kunnen verwerken.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
standardisiert | gestandaardiseerd |
kurzem | kort |
kundenservice | hulp |
optimiert | gestroomlijnd |
bearbeiten | verwerken |
und | en |
mithilfe | met |
nachrichten | berichten |
stunde | uur |
unternehmen | werkt |
pro | per |
von | van |
hat | heeft |
DE Mithilfe von Zendesk hat BAUHAUS seinen Kundenservice standardisiert und optimiert. Vor kurzem führte das Unternehmen WhatsApp ein und ermöglichte es seinen Supportmitarbeitern so, 39 Nachrichten pro Stunde zu bearbeiten.
NL Met de hulp van Zendesk heeft BAUHAUS zijn klantenserviceprocessen gestandaardiseerd en gestroomlijnd. De bouwmarktketen werkt sinds kort met WhatsApp, waarmee agents 39 berichten per uur kunnen verwerken.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
standardisiert | gestandaardiseerd |
kurzem | kort |
kundenservice | hulp |
optimiert | gestroomlijnd |
bearbeiten | verwerken |
und | en |
mithilfe | met |
nachrichten | berichten |
stunde | uur |
unternehmen | werkt |
pro | per |
von | van |
hat | heeft |
DE Mithilfe von Zendesk hat BAUHAUS seinen Kundenservice standardisiert und optimiert. Vor kurzem führte das Unternehmen WhatsApp ein und ermöglichte es seinen Supportmitarbeitern so, 39 Nachrichten pro Stunde zu bearbeiten.
NL Met de hulp van Zendesk heeft BAUHAUS zijn klantenserviceprocessen gestandaardiseerd en gestroomlijnd. De bouwmarktketen werkt sinds kort met WhatsApp, waarmee agents 39 berichten per uur kunnen verwerken.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
standardisiert | gestandaardiseerd |
kurzem | kort |
kundenservice | hulp |
optimiert | gestroomlijnd |
bearbeiten | verwerken |
und | en |
mithilfe | met |
nachrichten | berichten |
stunde | uur |
unternehmen | werkt |
pro | per |
von | van |
hat | heeft |
DE Entdecken Sie eines der ältesten Pariser Viertel zwischen Bastille und Gare de Lyon. Besuchen Sie die Opéra Bastille, oder schlendern Sie durch die Straßen des Marais-Viertels mit seinen Luxus-Shops oder das Hauptstadtzentrum mit seinen Kaufhäusern.
NL Ontdek een van de oudste wijken van Parijs, tussen Bastille en Gare de Lyon. Loop door de deuren van de Opéra Bastille, dwaal door de straten van de Marais met zijn luxe boetieks, of verken het centrum van de hoofdstad en de warenhuizen.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
ältesten | oudste |
pariser | parijs |
lyon | lyon |
straßen | straten |
luxus | luxe |
und | en |
entdecken | ontdek |
oder | of |
durch | door |
mit | op |
seinen | het |
DE Erfahre, wie Alex Terrier GetResponse einsetzt, um mit seinen Fans und Studenten über seinen Online-Kurs in Kontakt zu bleiben, während er die Welt bereist.
NL Kijk hoe Alex Terrier met behulp van GetResponse met zijn online cursus in contact blijft met zijn fans en leerlingen terwijl hij de wereld rondreist.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
fans | fans |
studenten | leerlingen |
kontakt | contact |
welt | wereld |
online | online |
kurs | cursus |
in | in |
er | hij |
und | en |
über | van |
DE Wenn ein Teamchef bereit wäre, seinen Fahrer zum Crash anzuweisen, um einen Punktevorteil für seinen Teamkollegen zu erzielen, stellen Sie sich vor, was ein Teamchef für Geld tun würde!
NL Als een teambaas bereid zou zijn om zijn coureur te instrueren om te crashen voor een puntenvoordeel voor zijn teamgenoot, stel je dan eens voor wat een teambaas zou doen voor geld!
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
bereit | bereid |
geld | geld |
für | voor |
wenn | als |
wäre | zijn |
zum | te |
was | wat |
ein | een |
sie | eens |
tun | doen |
seinen | je |
DE Mit der Übermittlung meiner E-Mail-Adresse stimme ich zu, von Rover und seinen Partnern Marketingmitteilungen zu erhalten. Datenschutzerklärung
NL Door mijn e-mailadres te geven ga ik akkoord met het ontvangen van marketingberichten van Rover.com en gelieerde ondernemingen. Privacybeleid
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
e-mail-adresse | mailadres |
rover | rover |
datenschutzerklärung | privacybeleid |
und | en |
ich | ik |
seinen | het |
erhalten | akkoord |
DE Wir wissen, wie mühsam es sein kann, seinen Rechnungen hinterherzulaufen
NL We weten hoe moeilijk het kan zijn om achter cliënten aan te moeten gaan om facturen betaald te krijgen
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
rechnungen | facturen |
kann | kan |
wir | we |
wissen | weten |
wie | hoe |
seinen | het |
DE Die ungefähre Bearbeitungszeit Ihres Designers finden Sie neben seinen oder ihren Services gelistet
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
neben | naast |
DE Von aufstrebenden Bloggern bis zu multinationalen Marken vertraut jeder auf Ahrefs, der seinen Traffic aus der organischen Suche steigern möchte.
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
marken | merken |
ahrefs | ahrefs |
steigern | groei |
auf | op |
der | de |
von | van |
DE Name.com hat seinen Sitz in Colorado (dem Bundesstaat, in dem ich lebe) und ich unterstütze gerne lokale Unternehmen. Sie machen es wirklich einfach, Domains zu suchen und zu kaufen.
NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
name | name |
colorado | colorado |
bundesstaat | staat |
ich | ik |
gerne | graag |
lokale | lokale |
unternehmen | bedrijven |
einfach | gemakkelijk |
in | in |
und | en |
zu | om |
domains | domeinen |
wirklich | echt |
suchen | zoeken |
seinen | het |
dem | de |
DE So ziemlich jeder Podcast-Host hat seinen eigenen Player, den Sie auf Ihrer Website einbinden können, aber wenn Sie einen großartig aussehenden Player für WordPress wollen, ist Fusebox (früher Smart Podcast Player) Ihre Antwort.
NL Vrijwel elke podcasthost heeft zijn eigen speler die u op uw website kunt inbedden, maar als u een geweldige speler voor WordPress wilt, is Fusebox (voorheen Smart Podcast Player) uw antwoord.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
smart | smart |
podcast | podcast |
antwort | antwoord |
website | website |
hat | heeft |
player | player |
jeder | elke |
auf | op |
können | kunt |
aber | maar |
wenn | als |
großartig | geweldige |
für | voor |
ist | is |
ihrer | uw |
sie | u |
wollen | wilt |
eigenen | eigen |
DE Atlassian startet seinen ersten Podcast: "Teamistry".
NL Atlassian heeft zijn eerste podcast 'Teamistry' gelanceerd.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
startet | gelanceerd |
ersten | eerste |
podcast | podcast |
seinen | heeft |
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
prozess | proces |
software | software |
workflow | workflow |
team | team |
auslieferung | leveren |
erstellen | maak |
verwenden | gebruik |
oder | of |
du | jouw |
hat | heeft |
seinen | het |
deines | de |
DE Amplexor International S.A. hat seinen Sitz in Bertrange, Luxemburg, und ist im Handelsregister von Luxemburg unter der Nummer R.C. Lux: Section B 122347 eingetragen.
NL AMPLEXOR International S.A. is gevestigd in Bertrange, Luxemburg en ingeschreven in het handelsregister van Luxemburg onder het nummer R.C. Lux: sectie B 122347.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
amplexor | amplexor |
international | international |
s | s |
a | a |
luxemburg | luxemburg |
nummer | nummer |
c | c |
lux | lux |
b | b |
in | in |
und | en |
seinen | het |
ist | is |
DE Adobe hat Amplexor für seinen fortschrittlichen DevOps-Ansatz mit der AEM Run & Operate Specialization ausgezeichnet.
NL Adobe heeft advanced DevOps-aanpak van Amplexor bekroond met AEM Run & Operate Specialization
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
adobe | adobe |
amplexor | amplexor |
hat | heeft |
mit | met |
der | van |
DE Amplexor bietet mit seinen Partnern leistungsstarke Lösungen an. Sie möchten mehr darüber wissen?
NL Wil je graag meer weten over deze partnerschappen of partneroplossingsportfolio?
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wissen | weten |
mehr | meer |
möchten | wil |
DE Motiviere dein Team mit seinen Fortschritten
NL Houd de voortgang bij en motiveer je team
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
team | team |
mit | en |
dein | de |
DE Nachdem der Fußballspieler Dami auf dem Spielfeld tragischerweise einem Herzinfarkt erlag, sammelte der Fußballverein SV Tasmania Berlin über 13.000 €, um seinen kleinen Sohn und seine Familie zu unterstützen.
NL Toen de moeder van Marissa overleed aan kanker, wilde Marissa haar moeders leven vieren. Ze zamelde $ 10.000 in om haar moeders laatste wens te vervullen.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
nachdem | toen |
zu | om |
der | de |
um | aan |
seine | haar |
und | van |
DE Nachdem ihr Bruder auf Reisen einen schrecklichen Verkehrsunfall erlitt, sammelte Amina 150.000 € zur Zahlung von Arztrechnungen und für seinen Rücktransport nach Hause.
NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.
DE hat Stefan seine letzte Fahrt zu seinen geliebten Arbeitskollegen nach Leipzig angetreten
NL Wat zij wilde, gebeurde en was niet op haar mondje gevallen
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
zu | gevallen |
hat | en |
nach | op |
seine | haar |
DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die eine Rolle spielen, wenn man entscheidet, ob ein bestimmtes Betriebssystem seinen individuellen Anforderungen entspricht
NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
faktoren | factoren |
rolle | rol |
bestimmtes | bepaald |
betriebssystem | besturingssysteem |
anforderungen | behoeften |
entspricht | voldoet |
spielen | spelen |
wenn | wanneer |
eine | unieke |
die | aantal |
man | zijn |
DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihr potenzieller Kunde über einen längeren Zeitraum gegenüber seinen Mitbewerbern abschneidet
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
kunde | klant |
mitbewerbern | concurrenten |
potenzieller | potentiële |
mithilfe | met |
wie | hoe |
einen | een |
DE Hier ist ein Video, das zeigt, wie das Telefon seinen Neustart abschließt. Beim Neustart wird auch die Bildschirmzeit auf dem Mac deaktiviert.
NL Hier is een video die laat zien hoe de telefoon de herstart voltooit. Terwijl het opnieuw opstart, wordt ook Screen Time op hun Mac uitgeschakeld.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
telefon | telefoon |
mac | mac |
deaktiviert | uitgeschakeld |
video | video |
zeigt | zien |
auch | ook |
hier | hier |
ist | is |
wird | wordt |
ein | een |
seinen | het |
auf | op |
dem | de |
DE Feelinara tobt sich seinen Weg in Pokémon UNITE
NL Sylveon dartelt Pokémon UNITE binnen
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
in | binnen |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings