DE Denken Sie daran, dass die DSGVO und die ihr zugrundeliegenden Prinzipien für Ihr Unternehmen auch dann wichtig sein können, wenn Sie nicht der Meinung sind, dass Ihr Unternehmen von der Datenschutz-Grundverordnung betroffen ist
"ihr unternehmen" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
DE Denken Sie daran, dass die DSGVO und die ihr zugrundeliegenden Prinzipien für Ihr Unternehmen auch dann wichtig sein können, wenn Sie nicht der Meinung sind, dass Ihr Unternehmen von der Datenschutz-Grundverordnung betroffen ist
NL Houd er rekening mee dat ook als je organisatie niet van mening dat haar activiteiten door de AVG worden geraakt, de AVG en de onderliggende principes toch belangrijk voor haar kunnen zijn
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
prinzipien | principes |
wichtig | belangrijk |
meinung | mening |
dsgvo | avg |
und | en |
ihr | je |
auch | ook |
für | voor |
unternehmen | organisatie |
können | kunnen |
wenn | als |
dass | dat |
nicht | niet |
der | de |
sind | zijn |
von | van |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
cx | cx |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
jeweils | respectievelijk |
könnte | zijn |
guten | die |
optimal | goed |
zur | te |
mit | op |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
reise | traject |
unternehmen | bedrijf |
kaufen | aankoop |
kunden | klanten |
und | en |
oder | of |
sie | zij |
ein | een |
ist | is |
mit | op |
interagieren | interactie |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
cx | cx |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
jeweils | respectievelijk |
könnte | zijn |
guten | die |
optimal | goed |
zur | te |
mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
cx | cx |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
jeweils | respectievelijk |
könnte | zijn |
guten | die |
optimal | goed |
zur | te |
mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
cx | cx |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
jeweils | respectievelijk |
könnte | zijn |
guten | die |
optimal | goed |
zur | te |
mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
cx | cx |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
jeweils | respectievelijk |
könnte | zijn |
guten | die |
optimal | goed |
zur | te |
mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
cx | cx |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
jeweils | respectievelijk |
könnte | zijn |
guten | die |
optimal | goed |
zur | te |
mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
cx | cx |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
jeweils | respectievelijk |
könnte | zijn |
guten | die |
optimal | goed |
zur | te |
mit | op |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
reise | traject |
unternehmen | bedrijf |
kaufen | aankoop |
kunden | klanten |
und | en |
oder | of |
sie | zij |
ein | een |
ist | is |
mit | op |
interagieren | interactie |
DE Um Ihnen zu helfen, die richtige Website für Ihr Unternehmen zu erstellen, unabhängig davon, ob Sie Unternehmer sind oder ein großes Unternehmen führen, enthält eine HTML-Vorlage für das Unternehmen ein Plugin zum Erstellen von Seiten.
NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
helfen | helpen |
unternehmen | bedrijf |
unternehmer | ondernemer |
richtige | juiste |
website | website |
enthält | bevat |
für | voor |
oder | of |
groß | groot |
zu | bij |
zum | te |
erstellen | maken |
davon | het |
ein | een |
DE Durchführen Sie eine Risikoanalyse, insbesondere für kleine Unternehmen, bevor Sie sich in Ihrem Unternehmen ändern. Auf diese Weise können Sie feststellen, ob das Risiko eingeht, das Ihr Unternehmen profitieren oder beschädigen kann.
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
kleine | kleine |
weise | manier |
feststellen | bepalen |
risiko | risico |
beschädigen | beschadigen |
in | in |
kann | kan |
oder | of |
für | voor |
bevor | voordat |
auf | op |
können | kunt |
diese | deze |
das | het |
DE Auth0 ist eine Identitäts- und Verwaltungsplattform, die Kontrolle und Sicherheit für Ihr Unternehmen bietet. Ihr Single-Sign-On-Angebot bietet Ihrem Unternehmen den Komfort der Sicherheit bei einfacher Implementierung.
NL Auth0 is een identiteit- en beheerplatform dat controle en veiligheid voor je bedrijf biedt. Met hun eenmalig inloggen krijgt je organisatie het comfort van veiligheid met een eenvoudige implementatie.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
komfort | comfort |
implementierung | implementatie |
kontrolle | controle |
sicherheit | veiligheid |
bietet | biedt |
und | en |
ihr | je |
unternehmen | bedrijf |
ist | is |
für | voor |
DE Ihr Unternehmen ist einzigartig und wir bieten Questback in verschiedensten Konfigurationen an, um sicherzustellen, dass wir auch ein speziell für Ihr Unternehmen geeignetes Paket finden.
NL Jouw organisatie is uniek en we bieden Questback aan in drie verschillende configuraties om er zeker van te zijn dat er een formule is die perfect bij jouw specifieke organisatie past.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
unternehmen | organisatie |
konfigurationen | configuraties |
und | en |
verschiedensten | verschillende |
ihr | jouw |
wir | we |
bieten | bieden |
in | in |
auch | te |
dass | dat |
finden | is |
einzigartig | een |
DE „Verbundene Unternehmen“ bedeutet in Bezug auf jede Partei Unternehmen, die diese Partei kontrollieren, von ihr kontrolliert werden oder mit ihr unter gemeinsamer Kontrolle stehen.
NL "Gelieerde ondernemingen" betekent, met betrekking tot elke partij, entiteiten die zeggenschap hebben over, onder zeggenschap staan van, of onder gemeenschappelijke zeggenschap staan met een dergelijke partij.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
unternehmen | ondernemingen |
bedeutet | betekent |
bezug | betrekking |
partei | partij |
jede | elke |
oder | of |
unter | onder |
die | die |
mit | met |
stehen | staan |
von | van |
DE Mein Name ist [Ihr Name] und ich bin Teil der Geschäftsentwicklungsbemühungen bei [Ihrem Unternehmen]. [Kurze Präsentation in ein bis zwei Sätzen, die erklärt, was Ihr Unternehmen macht].
NL Mijn naam is [Uw naam] en ik maak deel uit van de afdeling bedrijfsontwikkeling van [Uw bedrijf]. [Een kort verhaal van één tot twee zinnen waarin u uitlegt wat uw bedrijf doet].
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
name | naam |
unternehmen | bedrijf |
kurze | kort |
und | en |
was | wat |
ich | ik |
teil | van |
bis | tot |
zwei | twee |
ist | is |
der | de |
DE Tatsächlich müssen Sie während des gesamten Lebenszyklus eines Unternehmens heute Investitionen tätigen, um morgen Gewinne zu erzielen. Ohne sie kann Ihr Unternehmen nicht wachsen. Investitionen sind der Treibstoff für Ihr Unternehmen.
NL Tijdens de hele levenscyclus van een bedrijf moet je vandaag investeringen doen om morgen winst te maken. Zonder investeringen kan je bedrijf niet groeien. Investeringen zijn de brandstof van je bedrijf.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
lebenszyklus | levenscyclus |
heute | vandaag |
investitionen | investeringen |
morgen | morgen |
treibstoff | brandstof |
ohne | zonder |
zu | om |
ihr | je |
wachsen | groeien |
tätigen | doen |
gewinne | winst |
kann | kan |
müssen | moet |
gesamten | hele |
unternehmen | bedrijf |
während | tijdens |
nicht | niet |
sind | zijn |
DE Die perfekte WiFi 6 Business-Lösung für Ihr Heimbüro, Ihr Geschäft, Ihren Konferenzraum oder Ihr kleines Unternehmen.
NL De perfecte zakelijke oplossing van WiFi 6 voor uw thuiskantoor, winkel, vergaderruimte of kleine onderneming.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
perfekte | perfecte |
wifi | wifi |
kleines | kleine |
lösung | oplossing |
für | voor |
oder | of |
geschäft | winkel |
ihren | uw |
business | zakelijke |
die | de |
DE Hallo [ihr Name], hier ist [Ihr Name] von [Ihr Unternehmen].
NL Hallo [hun naam], dit is [jouw naam] van [jouw bedrijf].
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
hallo | hallo |
name | naam |
unternehmen | bedrijf |
von | van |
ihr | jouw |
ist | is |
DE Du musst ihr nicht unbedingt eine ganze Mahlzeit zubereiten. Ihr eine Tasse Kaffee oder Tee zu kochen (oder ihr ab und zu einen Lieblingssnack zu bringen), ist eine einfache Geste, die ihr viel bedeuten wird.
NL Je hoeft niet per se een hele maaltijd te koken. Een lekkere kop koffie of thee of haar favoriete snack klaarmaken is ook een simpel gebaar dat veel kan betekenen.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
mahlzeit | maaltijd |
tasse | kop |
kochen | koken |
einfache | simpel |
geste | gebaar |
bedeuten | betekenen |
ihr | je |
kaffee | koffie |
musst | hoeft |
tee | thee |
oder | of |
ist | is |
nicht | niet |
zu | ook |
ganze | een |
du | haar |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wünschen | wenst |
verarbeitet | verwerkt |
unternehmen | bedrijven |
direkt | rechtstreeks |
anderen | andere |
dienstleister | dienstverlener |
personenbezogenen | de |
einschließlich | met |
informationen | informatie |
ihre | uw |
uns | ons |
kontaktieren | contact |
wenn | als |
von | van |
werden | worden |
als |
DE Web-Hosting-Unternehmen, E-Commerce-Geschäfte, Online Business, Software-Unternehmen, Unterstützungs-Industrie, Alle Unternehmen, die ihren Kunden via E-Mail, Telefon, Chat, Facebook und Twitter unterstützen möchten
NL Voor e-commercebedrijven, online bedrijven, softwarebedrijven, ondersteuningssector, webhostingbedrijven – elk bedrijf dat zijn klanten wil ondersteunen via e-mail, telefoon, chat, Facebook en Twitter.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
kunden | klanten |
telefon | telefoon |
unterstützen | ondersteunen |
möchten | wil |
online | online |
via | via |
chat | chat |
ihren | en |
DE Ein Unternehmen könnte zum Beispiel beschließen, das Internet mit Spam-Kommentaren zu füllen, die auf das eigene Unternehmen verweisen und zeigen, dass es das beste Unternehmen ist
NL Een bedrijf kan bijvoorbeeld besluiten om het internet te vullen met spam commentaren die naar zichzelf linken, om aan te tonen dat het het beste bedrijf is
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
beispiel | bijvoorbeeld |
beschließen | besluiten |
füllen | vullen |
zeigen | tonen |
spam | spam |
internet | internet |
zu | om |
ein | een |
zum | te |
beste | beste |
die | die |
dass | dat |
ist | is |
auf | naar |
DE Doch wie erkennen Sie jene Unternehmen, die aufgrund einer entfernten Verbindung zu sanktionierten Unternehmen oder Personen sanktioniert sind? Wir bezeichnen solche Unternehmen als „erweitert sanktioniert“ (sanctioned by extension)
NL Maar hoe identificeert u bedrijven die zijn gesanctioneerd, omdat ze indirect zijn verbonden aan gesanctioneerde bedrijven of personen? Wij noemen deze bedrijven "indirect gesanctioneerd"
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
verbindung | verbonden |
sie | u |
oder | of |
personen | personen |
wie | hoe |
wir | wij |
sind | zijn |
DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
breiten | breed |
spektrum | scala |
einzelhandel | detailhandel |
dienstleistungen | dienstverlening |
agenturen | agentschappen |
freizeit | vrije tijd |
in | in |
branchen | sectoren |
reisen | reizen |
und | en |
unternehmen | ondernemingen |
für | voor |
sind | zijn |
hin | van |
DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
breiten | breed |
spektrum | scala |
einzelhandel | detailhandel |
dienstleistungen | dienstverlening |
agenturen | agentschappen |
freizeit | vrije tijd |
in | in |
branchen | sectoren |
reisen | reizen |
und | en |
unternehmen | ondernemingen |
für | voor |
sind | zijn |
hin | van |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wünschen | wenst |
verarbeitet | verwerkt |
unternehmen | bedrijven |
direkt | rechtstreeks |
anderen | andere |
dienstleister | dienstverlener |
personenbezogenen | de |
einschließlich | met |
informationen | informatie |
ihre | uw |
uns | ons |
kontaktieren | contact |
wenn | als |
von | van |
werden | worden |
als |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wünschen | wenst |
verarbeitet | verwerkt |
unternehmen | bedrijven |
direkt | rechtstreeks |
anderen | andere |
dienstleister | dienstverlener |
personenbezogenen | de |
einschließlich | met |
informationen | informatie |
ihre | uw |
uns | ons |
kontaktieren | contact |
wenn | als |
von | van |
werden | worden |
als |
DE Doch wie erkennen Sie jene Unternehmen, die aufgrund einer entfernten Verbindung zu sanktionierten Unternehmen oder Personen sanktioniert sind? Wir bezeichnen solche Unternehmen als „erweitert sanktioniert“ (sanctioned by extension)
NL Maar hoe identificeert u bedrijven die zijn gesanctioneerd, omdat ze indirect zijn verbonden aan gesanctioneerde bedrijven of personen? Wij noemen deze bedrijven "indirect gesanctioneerd"
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
verbindung | verbonden |
sie | u |
oder | of |
personen | personen |
wie | hoe |
wir | wij |
sind | zijn |
DE Ein Unternehmen könnte zum Beispiel beschließen, das Internet mit Spam-Kommentaren zu füllen, die auf das eigene Unternehmen verweisen und zeigen, dass es das beste Unternehmen ist
NL Een bedrijf kan bijvoorbeeld besluiten om het internet te vullen met spam commentaren die naar zichzelf linken, om aan te tonen dat het het beste bedrijf is
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
beispiel | bijvoorbeeld |
beschließen | besluiten |
füllen | vullen |
zeigen | tonen |
spam | spam |
internet | internet |
zu | om |
ein | een |
zum | te |
beste | beste |
die | die |
dass | dat |
ist | is |
auf | naar |
DE Freshworks macht es Unternehmen schnell und einfach, ihre Kunden und Mitarbeiter zu begeistern. Wir verfolgen einen neuen Ansatz, wie Unternehmen während ihrer gesamten Reise Software entdecken, mit ihr interagieren und durch sie Werte realisieren.
NL Met Freshworks kunnen bedrijven hun klanten en medewerkers snel en eenvoudig blij maken. Wij hanteren een frisse aanpak van de manier waarop bedrijven bij al hun activiteiten software ontdekken, gebruiken en er meerwaarde uit halen.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
mitarbeiter | medewerkers |
entdecken | ontdekken |
neuen | frisse |
unternehmen | bedrijven |
schnell | snel |
kunden | klanten |
software | software |
und | en |
zu | bij |
ansatz | aanpak |
einfach | eenvoudig |
DE Nutzen Sie Analysen, die speziell für kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen entwickelt wurden, um Ihre Entscheidungen zu untermauern. So haben Sie stets die passenden Mitarbeiter, die das Richtige tun, um Ihr Unternehmen voranzubringen.
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
analysen | analytics |
speziell | speciaal |
entwickelt | ontwikkeld |
entscheidungen | beslissingen |
stets | altijd |
mitarbeiter | mensen |
so | zo |
nutzen | gebruik |
für | voor |
zu | om |
um | over |
unternehmen | organisatie |
ihre | uw |
richtige | juiste |
DE Erfahren Sie, wie sich Unternehmen in der Dienstleistungsbranche im Jahr 2020 entwickelt haben – und wie sich Ihr Unternehmen im Vergleich dazu schlägt.
NL Ontdek hoe bedrijven in de servicegerelateerde branches presteerden in 2020 - en kijk hoe jouw organisatie presteert.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
in | in |
und | en |
der | de |
wie | hoe |
unternehmen | bedrijven |
sie | jouw |
DE Gerne helfen wir Ihnen, ein Projekt auszuwählen, das gut zu Ihrem Unternehmen und zu Ihrer Kommunikationsstrategie passt. Damit wird Ihr Unternehmen klimaneutral und Sie dürfen das Label "klimaneutral" verwenden.
NL Wij helpen u graag bij het selecteren van een project dat past bij uw bedrijf en uw communicatiestrategie.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
gerne | graag |
helfen | helpen |
auszuwählen | selecteren |
projekt | project |
zu | bij |
unternehmen | bedrijf |
passt | past |
und | en |
ein | een |
ihrer | uw |
wir | wij |
ihnen | u |
DE Seit über 30 Jahren transformieren wir – branchen- und länderübergreifend – die Ökosysteme von Unternehmen. Aus Content machen wir Wettbewerbsvorteile für Ihr Unternehmen.
NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
jahren | jaar |
branchen | sectoren |
content | content |
und | en |
wir | wij |
von | van |
DE kann für Unternehmen jeder Größe skaliert werden. Selbst wenn Sie Tausende von Benutzern haben! Sie können die Anzahl der gleichzeitigen Verbindungen jederzeit und auf jeden beliebigen Wert anpassen, je nachdem, wie schnell Ihr Unternehmen wächst.
NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
skaliert | geschaald |
tausende | duizenden |
benutzern | gebruikers |
verbindungen | verbindingen |
schnell | snel |
und | en |
kann | kan |
größe | grootte |
für | voor |
wenn | als |
anzahl | een |
jederzeit | elk moment |
auf | op |
haben | hebt |
werden | worden |
sie | u |
können | kunt |
ihr | uw |
DE “Ideal für Unternehmen, die nicht zu viel Zeit und Geld investieren wollen, damit ihr Unternehmen gut läuft.”
NL “Meest geschikt voor bedrijven die niet veel tijd en geld willen besteden aan het opstarten van hun bedrijf.”
DE Erfahren Sie, wie Sie die Widerstandsfähigkeit in Ihrem Unternehmen steigern können, indem Sie Ihre Mitarbeiter miteinander vernetzen, Ihr Unternehmen schützen und Prozesse automatisieren.
NL Leer hoe u IT- en cyber-resiliency kunt ontwikkelen binnen uw organisatie door uw mensen te verbinden, uw bedrijf te beveiligen en processen voor moderne werknemers te automatiseren.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
schützen | beveiligen |
automatisieren | automatiseren |
prozesse | processen |
und | en |
unternehmen | bedrijf |
mitarbeiter | werknemers |
können | kunt |
indem | te |
ihre | uw |
in | binnen |
wie | hoe |
DE DMARC kann eine wertvolle Ergänzung für Ihr Unternehmen sein. Implementieren Sie es jetzt, um in Ihrem Unternehmen sichere E-Mails zu erhalten.
NL DMARC kan een waardevolle toevoeging zijn voor uw bedrijf. Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
wertvolle | waardevolle |
ergänzung | toevoeging |
kann | kan |
jetzt | nu |
in | in |
unternehmen | bedrijf |
es | en |
e-mails | |
mails | |
sichere | veilige |
für | voor |
implementieren | - |
DE In einer Umfrage im Jahr 2018 gaben 99 % aller Führungskräfte in großen Unternehmen an, dass ihr Unternehmen eine Datenkultur aufzubauen versuche. Nur ein Drittel bescheinigte diesen Versuchen indes Erfolg.
NL 99% van de bedrijfsleiders van grote bedrijven die in 2018 zijn ondervraagd, zeiden dat hun bedrijf een datacultuur probeerde te creëren, maar slechts een derde zei dat hun bedrijf daarin geslaagd was.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
großen | grote |
aufzubauen | creëren |
in | in |
jahr | een |
versuchen | van de |
drittel | derde |
dass | dat |
nur | de |
eine | slechts |
DE Ganz gleich, in welcher Phase sich Ihr Unternehmen gerade befindet, verwenden Sie diesen Leitfaden, um über den Aufbau eines Kundensupport-Teams nachzudenken, das gut mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeitet
NL Gebruik deze gids om na te denken over het proces van het opbouwen van een klantenserviceteam dat goed bij je organisatie past, ongeacht de fase waarin je bedrijf zich nu bevindt
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
phase | fase |
leitfaden | gids |
ihr | je |
unternehmen | bedrijf |
gleich | een |
aufbau | opbouwen |
gut | goed |
in | bij |
über | van |
verwenden | gebruik |
DE Unsere EU DSGVO Berater stehen Ihnen zur Verfügung um mit Ihnen über die Schritte zu sprechen die Ihr Unternehmen als nächstes unternehmen sollte. Wir verstehen, dass Dinge manchmal verwirrend sind und Sie Rat brauchen, dem Sie vertrauen können.
NL Onze lokale EU AVG consultants zijn beschikbaar om met u te spreken ten aanzien van de stappen die uw bedrijf vervolgens dient te nemen. We begrijpen dat soms dingen verwarrend worden, en u heeft betrouwbaar advies nodig.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
eu | eu |
dsgvo | avg |
berater | consultants |
unternehmen | bedrijf |
verwirrend | verwarrend |
rat | advies |
und | en |
zu | om |
dinge | dingen |
manchmal | soms |
unsere | onze |
als | |
wir | we |
zur | te |
verfügung | zijn |
über | van |
dass | dat |
DE Mit automatisierten Messaging-Kanälen können Unternehmen einen rund um die Uhr erreichbaren Kundenservice ermöglichen. Aber wenn Ihr Unternehmen nicht jederzeit Supportmitarbeiter im Einsatz hat, sollten Sie dies auch ehrlich kommunizieren.
NL Met geautomatiseerde messagingkanalen kunnen bedrijven een soort 24/7-klantendienst bieden. Maar als je bedrijf niet dag en nacht menselijke support kan bieden, dan moet je daar eerlijk over zijn.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
automatisierten | geautomatiseerde |
kundenservice | support |
ihr | je |
ehrlich | eerlijk |
können | kunnen |
ermöglichen | kan |
aber | maar |
wenn | als |
sollten | moet |
nicht | niet |
mit | en |
DE Lesen Sie den Bericht 2019 Weltweite Lage zur Cybersicherheit kleinen und mittleren Unternehmen, um zu erfahren wie Sie Ihr Unternehmen schützen können.
NL Lees het rapport over de wereldwijde situatie rond cyberbeveiliging in het MKB van 2019 om te zien hoe u uw bedrijf kunt beschermen.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
bericht | rapport |
weltweite | wereldwijde |
cybersicherheit | cyberbeveiliging |
unternehmen | bedrijf |
schützen | beschermen |
lage | situatie |
um | rond |
zu | om |
können | kunt |
lesen | lees |
zur | te |
DE Mixpanel hilft Unternehmen, zu analysieren, wie Nutzer Geräte verwenden und geräteübergreifend agieren – diese Daten können sie dann nutzen, um ihr Unternehmen auszubauen. Erfahre mehr über Mixpanel
NL Waar goede marketeers geweldig worden. Meer informatie over Semrush
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
daten | informatie |
mehr | meer |
zu | over |
sie | goede |
DE Erfahren Sie, wie Sie zu einer unserer Erfolgsgeschichten werden können und wie Ihr Unternehmen von einer preisgekrönten Kreativagentur profitiert, die Ihrem Unternehmen zum Wachstum verhilft.
NL Ontdek hoe u een van onze succesverhalen kunt worden en hoe uw bedrijf profiteert van het gebruik van een bekroond creatief bureau dat uw bedrijf helpt groeien.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
erfolgsgeschichten | succesverhalen |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
können | kunt |
zum | gebruik |
wachstum | groeien |
wie | hoe |
unserer | onze |
werden | worden |
von | van |
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Passwörter sicher im Unternehmen freizugeben und die Freigaben einfach und bequem zu verwalten. Dazu bietet es Ihnen einen verschlüsselten Speicher für Ihr ganzes Unternehmen.
NL Keeper maakt eenvoudig beheerbaar, veilig wachtwoorden delen en versleutelde opslag in uw organisatie mogelijk.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
ermöglicht | mogelijk |
passwörter | wachtwoorden |
speicher | opslag |
unternehmen | organisatie |
und | en |
sicher | veilig |
einfach | eenvoudig |
dazu | |
zu | maakt |
DE Unabhängig davon, ob Sie ein kleineres Unternehmen mit nur einem Standort oder ein großes Unternehmen sind, das mehrere Standorte betreibt, ist Aptean EAM die richtige Wahl, wenn es darum geht, Ihr Asset Management zu vereinfachen. Sind Sie bereit?
NL Of u nu een kleine onderneming met één vestiging hebt of een grote organisatie met meerdere vestigingen, u kunt op Aptean EAM vertrouwen om uw activabeheer te vereenvoudigen. Bent u er klaar voor?
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
aptean | aptean |
vereinfachen | vereenvoudigen |
bereit | klaar |
großes | grote |
unternehmen | organisatie |
oder | of |
zu | om |
mit | op |
DE Die Welt befindet sich im ständigen Wandel. Ihr Unternehmen muss das nicht sein, denn mit unserer modernen Fernzugriffslösung können Sie im Handumdrehen auf flexibles Arbeiten umstellen. Genau wie viele andere Unternehmen
NL De wereld lijkt voortdurend in beweging, maar uw bedrijf hoeft dat niet te zijn. Ontdek hoe u met gemak kunt omschakelen naar flexibel werken door een next-gen remote access-oplossing te gebruiken. Als uw bedrijf zo
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
welt | wereld |
flexibles | flexibel |
unternehmen | bedrijf |
arbeiten | werken |
mit | in |
können | kunt |
viele | te |
nicht | niet |
DE Keine zwei Unternehmen sind gleich. Aus diesem Grund verfügen wir über eine breite Palette von Apps, mit denen Sie das Programm an Ihr Unternehmen anpassen können.
NL Geen twee bedrijven zijn dezelfde. onFact biedt een brede waaier aan modules die u helpen om het programma af te stellen op maat en nood van uw bedrijf.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
breite | brede |
von | af |
programm | programma |
keine | geen |
zwei | twee |
sind | zijn |
sie | u |
ihr | uw |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings