Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "beschrieben" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "beschrieben" fan Dútsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan beschrieben

"beschrieben" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

beschrieben beschreven gedetailleerd gegevens informatie uitgelegd

Oersetting fan Dútsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Dútsk
Nederlânsk

DE Wir werden Ihre Daten nur wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben verwenden oder weitergeben. wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.

NL Wij zullen uw informatie niet gebruiken of delen met anderen, behalve zoals zoals beschreven in dit privacybeleid.

Dútsk Nederlânsk
daten informatie
beschrieben beschreven
weitergeben delen
in in
verwenden gebruiken
ihre uw
oder of
nur niet
wie zoals
wir wij
datenschutzrichtlinie privacybeleid

DE In diesem Whitepaper wird neben der Datenübermittlung im Cloudflare-Netzwerk unsere Art der Datenerhebung und des Datenschutzes sowie unser Schutz von Kryptoschlüsseln beschrieben.

NL Deze whitepaper beschrijft hoe gegevens zich over het Cloudflare-netwerk verplaatsen, gegevensverzameling en privacy, en onze beveiliging van versleutelingssleutels.

Dútsk Nederlânsk
beschrieben beschrijft
daten gegevens
wird verplaatsen
und en
unsere onze
schutz beveiliging
in over

DE Wenn Sie auf Ihre WhatsApp-Nachrichten als Ganzes oder einzeln zugreifen möchten, können Sie diese Methode verwenden. In Abschnitt 3 wird die Übertragung von WhatsApp-Nachrichten von einem iPhone auf ein anderes beschrieben.

NL Als u toegang wilt tot uw WhatsApp-berichten als geheel of afzonderlijk, kunt u deze methode gebruiken om dit te doen. We schetsen de overdracht van WhatsApp-berichten van de ene iPhone naar de andere in methode 3 hieronder.

Dútsk Nederlânsk
whatsapp-nachrichten whatsapp
zugreifen toegang
methode methode
auf hieronder
möchten wilt
in in
einzeln afzonderlijk
iphone iphone
oder of
können kunt
ihre uw
wenn als
als

DE Wählen Sie das Backup aus, das Sie in iPhone Backup Extractor ändern möchten, und wechseln Sie zu demselben Pfad, der im vorherigen Schritt beschrieben wurde: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

NL Selecteer de back-up die u wilt wijzigen in iPhone Backup Extractor en ga naar hetzelfde pad dat in de vorige stap is beschreven: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

DE Obwohl wir uns damit einverstanden erklären, Anfragen von Strafverfolgungsbehörden wie beschrieben entgegenzukommen, verzichten weder Atlassian noch unsere Kunden auf die mit diesem Entgegenkommen verbundenen gesetzlichen Rechte.

NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.

Dútsk Nederlânsk
anfragen verzoeken
atlassian atlassian
kunden klanten
gesetzlichen wettelijke
rechte rechten
obwohl hoewel
noch noch
wir we
unsere onze
damit om
mit op

DE Diese Möglichkeit ist unter „Opt-out und Abmeldung“ weiter unten beschrieben.

NL Wij zullen deze gegevens eerder van onze servers wissen als je dat wenst, zoals beschreven in "Opt-out en afmelden" hieronder.

Dútsk Nederlânsk
beschrieben beschreven
abmeldung afmelden
unten hieronder
und en
diese deze

DE In der Regel erfassen und verwenden wir diese personenbezogenen Daten nur in dem von Ihnen bestimmten Umfang und wie in unserem Nachtrag zur Datenverarbeitung näher beschrieben

NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking

Dútsk Nederlânsk
beschrieben beschreven
in der regel algemeen
in in
verwenden gebruiken
und en
personenbezogenen ons
diese deze
nur enkel
wir we

DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.

NL Deze worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.

Dútsk Nederlânsk
umfassend volledig
beschrieben uitgelegd
in in
und en
werden worden
der de
gelten van toepassing
nicht niet

DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.

NL Zoekeenheden worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.

Dútsk Nederlânsk
sucheinheiten zoekeenheden
umfassend volledig
beschrieben uitgelegd
in in
und en
werden worden
der de
gelten van toepassing
nicht niet

DE In diesem Abschnitt werden unsere Richtlinien für Internetnutzer beschrieben, die Kundenwebsites besuchen.

NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor internetgebruikers die klantensites bezoeken.

Dútsk Nederlânsk
abschnitt gedeelte
richtlinien beleid
beschrieben beschreven
besuchen bezoeken
in in
für voor
diesem dit
werden wordt
die die

DE Der Prozess der Überprüfung der Iterable erhobenen personenbezogenen Daten und/oder der Anforderung von Änderungen für einzelne Internetbenutzer ist nachstehend im Abschnitt „Zusätzliche Richtlinien“ beschrieben.

NL Het proces voor individuele internetgebruikers om hun PII die door Iterable is verzameld, te bekijken en/of aan te vragen, wordt beschreven in het onderstaande gedeelte, Aanvullend beleid.

Dútsk Nederlânsk
prozess proces
einzelne individuele
beschrieben beschreven
zusätzliche aanvullend
richtlinien beleid
ist is
und en
oder of
abschnitt gedeelte
von door
der onderstaande
für in

DE In diesem Abschnitt werden unsere Richtlinien für Endbenutzer der Iterable-Website und -Dienste sowie der Iterable-Kunden und -Unternehmenspartner beschrieben.

NL Dit gedeelte beschrijft ons beleid voor eindgebruikers van de website en diensten van Iterable, klanten van Iterable en zakelijke partners.

Dútsk Nederlânsk
abschnitt gedeelte
richtlinien beleid
beschrieben beschrijft
dienste diensten
und en
website website
kunden klanten
für voor
der de

DE In diesem Abschnitt werden unsere Richtlinien für die Weitergabe von personenbezogenen Daten beschrieben, die entweder von Endbenutzern der Kundenwebsite oder von Iterable-Endbenutzern oder -Kunden erhalten wurden.

NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.

Dútsk Nederlânsk
richtlinien beleid
weitergabe delen
beschrieben beschreven
kunden klanten
in in
abschnitt gedeelte
für voor
die die
oder of

DE Wir vermieten und verkaufen keine personenbezogene Daten an Dritte. Sofern dies nicht in einer zusätzlichen Vereinbarung, die Sie mit Iterable eingehen, vorgesehen ist, geben wir Ihre personenbezogenen Daten nur wie nachfolgend beschrieben weiter:

NL We verhuren of verkopen geen PII aan anderen. Behalve zoals bepaald in een aanvullende overeenkomst die u aangaat met Iterable, delen wij uw persoonlijke gegevens alleen zoals hieronder beschreven:

Dútsk Nederlânsk
vermieten verhuren
verkaufen verkopen
daten gegevens
zusätzlichen aanvullende
beschrieben beschreven
in in
vereinbarung overeenkomst
nur alleen
wir we
keine geen
ihre uw
und behalve
an aan
wie zoals

DE In diesem Artikel wird beschrieben, wie Sie den Anrufverlauf aus einem iTunes-Backup wiederherstellen

NL In dit artikel zullen we beschrijven hoe u de oproepgeschiedenis kunt herstellen vanaf elke iTunes-back-up

Dútsk Nederlânsk
in in
wiederherstellen herstellen
artikel artikel

DE (Wenn Sie ein iCloud-Backup mithilfe von iTunes wiederherstellen möchten, wird in diesem Handbuch beschrieben, wie Sie iCloud-Backups in iTunes herunterladen und konvertieren .)

NL (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)

Dútsk Nederlânsk
itunes itunes
handbuch gids
herunterladen downloaden
beschrieben beschrijft
und en
mithilfe met
möchten wilt
wird kunt
icloud icloud-back-up
wenn als
wiederherstellen herstellen
konvertieren converteren
sie u
wie hoe

DE Diese werden ausführlicher in unserem Handbuch zu iTunes-Backups beschrieben .

NL Deze worden in meer detail beschreven in onze gids voor iTunes-back-ups .

Dútsk Nederlânsk
handbuch gids
beschrieben beschreven
in in
werden worden
zu voor
diese deze

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

Dútsk Nederlânsk
iphone iphone
bearbeiten bewerken
beschrieben beschreven
datei bestand
ersetzen vervangen
neue nieuwe
hinzufügen toevoegen
extractor extractor
in in
oder of
jedes elk
jede elke
dem de
backup backup

DE Manifestdateien in iTunes-Backups werden am besten als Verzeichnis beschrieben, in dem iTunes die Dateien des iTunes-Backups erkennt

NL Manifest-bestanden in back-ups van iTunes kunnen het beste worden omschreven als een map waarmee iTunes weet welke bestanden in de iTunes-back-up zitten

Dútsk Nederlânsk
itunes itunes
backups back-ups
in in
dateien bestanden
besten beste
verzeichnis map
werden worden
als
dem de

DE Ja, das können Sie, und Sie können sie auch wie oben beschrieben im "Vorschau-Modus" anzeigen. Wir haben auch spezielle Anleitungen zur Wiederherstellung von Daten für WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik und Viber .

NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven. We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .

Dútsk Nederlânsk
beschrieben beschreven
spezielle speciale
anleitungen handleidingen
wiederherstellung herstellen
daten gegevens
whatsapp whatsapp
line line
wechat wechat
kik kik
viber viber
und en
auch ook
anzeigen bekijken
wir we
haben hebben
für voor
können kunt
sie de
von van

DE Wie Rodeoben beschrieben, erhalten Sie einen Durchgangs-Kopfhöreranschluss für die Überwachung

NL Net als het Rodebovenstaande, krijg je een playthrough koptelefoonaansluiting voor monitoring

Dútsk Nederlânsk
erhalten krijg
für voor

DE Ja. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Produkte und Services zur Verfügung zu stellen, und auch zu anderen Zwecken, die in der Datenschutzrichtlinie für die von dir verwendeten Produkte beschrieben sind.

NL Ja. We verwerken persoonlijke gegevens om onze producten en services aan te bieden, en voor andere doeleinden zoals beschreven in het toepasselijke Privacybeleid voor de producten die je gebruikt.

Dútsk Nederlânsk
verarbeiten verwerken
daten gegevens
zwecken doeleinden
datenschutzrichtlinie privacybeleid
verwendeten gebruikt
beschrieben beschreven
in in
und en
zu om
anderen andere
services services
für voor
wir we
unsere onze

DE Hier sind die Sicherheitsmaßnahmen beschrieben, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

NL Bekijk de veiligheidsmaatregelen die we nemen om je bedrijf en jouw klanten te beschermen.

Dútsk Nederlânsk
unternehmen bedrijf
kunden klanten
schützen beschermen
ihr je
und en
wir we

DE In dieser Richtlinie wird beschrieben, wie die Zendesk-Gruppe die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten erfasst, nutzt, weitergibt und sichert

NL Dit Beleid beschrijft hoe de Zendesk Group de door u verstrekte persoonsgegevens verzamelt, gebruikt, deelt en beveiligt

Dútsk Nederlânsk
richtlinie beleid
sichert beveiligt
beschrieben beschrijft
zendesk zendesk
gruppe group
und en
personenbezogenen de

DE Darüber hinaus werden in ihr Ihre Auswahloptionen bezüglich der Nutzung, des Zugriffs und der Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten beschrieben.

NL Het beschrijft ook uw keuzemogelijkheden met betrekking tot het gebruik, de toegang en de correctie van uw persoonsgegevens.

Dútsk Nederlânsk
korrektur correctie
beschrieben beschrijft
zugriffs toegang
und en
ihrer uw
personenbezogenen de
hinaus van
nutzung gebruik

DE In diesem Artikel wird ausführlicher beschrieben, wie Sie Ihre iPhone- oder iPad-CSV-Kontakte in Outlook importieren.

NL In dit artikel wordt gedetailleerder beschreven hoe u uw CSV-contacten voor uw iPhone of iPad in Outlook kunt importeren.

Dútsk Nederlânsk
beschrieben beschreven
outlook outlook
iphone iphone
ipad ipad
in in
importieren importeren
wird wordt
oder of
wie hoe
ihre uw
artikel artikel

DE Jedes Programm öffnet Kontakte auf andere Weise, aber fast alle funktionieren entweder mit den VCard- oder CSV-Dateien, die der iPhone Backup Extractor erstellt. Die Optionen für Google Mail werden unten beschrieben.

NL Elk programma opent contacten op een andere manier, maar bijna allemaal werken met de VCard- of CSV-bestanden die de iPhone Backup Extractor produceert. De opties voor Google Mail worden hieronder beschreven.

Dútsk Nederlânsk
programm programma
öffnet opent
kontakte contacten
weise manier
optionen opties
google google
mail mail
beschrieben beschreven
extractor extractor
backup backup
auf hieronder
iphone iphone
für voor
funktionieren werken
fast bijna
mit op
oder of
andere andere
aber maar
werden worden

DE Wenn diese Methode das Problem nicht löst, können Sie auch versuchen, die .vcf Datei wie unten beschrieben zu extrahieren oder den iPhone Backup Extractor zu verwenden .

NL Als deze methode het probleem niet oplost, kunt u ook proberen het .vcf bestand te extraheren zoals hieronder wordt uitgelegd of met behulp van iPhone Backup Extractor .

Dútsk Nederlânsk
methode methode
problem probleem
versuchen proberen
vcf vcf
datei bestand
beschrieben uitgelegd
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
verwenden met behulp van
oder of
nicht niet
wenn als
sie u
unten hieronder
extrahieren extraheren
können kunt
auch ook
den te
diese deze
das het
wie zoals
zu met

DE In diesem Artikel werden die beiden besten Möglichkeiten beschrieben, wie Sie Ihr Android-Telefon heute als Webcam verwenden können.

NL In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.

Dútsk Nederlânsk
besten beste
möglichkeiten manieren
heute vandaag
webcam webcam
android android-telefoon
in in
artikel artikel
als

DE In diesem Artikel werden die beiden besten Möglichkeiten beschrieben, wie Sie Ihr iPhone heute als Webcam verwenden können.

NL In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.

Dútsk Nederlânsk
besten beste
möglichkeiten manieren
iphone iphone
heute vandaag
webcam webcam
verwenden gebruiken
in in
artikel artikel
als

DE Erstellen Sie einen symbolischen Link, der darauf verweist - auf dieselbe Weise wie in den obigen Anweisungen beschrieben. Wenn Sie sich in diesem Stadium befinden, sollten Sie ein Terminal öffnen und folgendes tun:

NL Maak een symbolische koppeling die ernaar verwijst - op dezelfde manier als de bovenstaande instructies beschrijven. Als je in dit stadium bent, zou je een Terminal moeten openen en dit doen:

Dútsk Nederlânsk
link koppeling
verweist verwijst
anweisungen instructies
stadium stadium
terminal terminal
weise manier
in in
öffnen openen
und en
darauf op
dieselbe een
wenn als
befinden die

DE Die Sicherheit und Datennutzung von Houseparty wird detaillierter beschrieben

NL Beveiliging en datagebruik van Houseparty in meer detail

Dútsk Nederlânsk
sicherheit beveiliging
und en
von van

DE Manchmal schließen wir Verträge mit Dritten ab (wie oben beschrieben), die sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden (der "EWR" besteht aus allen EU-Mitgliedstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein)

NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

Dútsk Nederlânsk
verträge contracten
beschrieben beschreven
europäischen europese
norwegen noorwegen
liechtenstein liechtenstein
außerhalb buiten
und en
manchmal soms
island ijsland
befinden zijn
der de

DE Aus Gründen der Übersichtlichkeit haben wir die verschiedenen Arten von Arbeiten, die wir schreiben und auf der folgenden Website veröffentlichen, detailliert beschrieben .

NL In het streven naar duidelijkheid hebben we de verschillende soorten werk die we schrijven en publiceren op de onderstaande site beschreven.

Dútsk Nederlânsk
arten soorten
arbeiten werk
veröffentlichen publiceren
website site
beschrieben beschreven
und en
haben hebben
wir we
auf op
schreiben schrijven
der de
verschiedenen verschillende

DE Wir haben den ehemaligen Chief Envisioning Officer von Microsoft interviewt, der die Zukunft der Remote-Arbeit und Bildung in einer Welt nach dem Coronavirus detailliert beschrieben hat.

NL We interviewden de voormalige Chief Envisioning Officer van Microsoft die de toekomst van werken op afstand en onderwijs in een post-corona-wereld uiteenzette.

Dútsk Nederlânsk
ehemaligen voormalige
chief chief
microsoft microsoft
bildung onderwijs
welt wereld
arbeit werken
remote afstand
in in
und en
wir we
zukunft toekomst

DE Sie benötigen jedoch ein wenig Einrichtungsaufwand, daher haben wir alle Schritte beschrieben, die Sie ausführen müssen, damit Alexa Ihre Stimme erkennt.

NL Ze vergen echter een beetje instelling, dus we hebben alle stappen beschreven die je moet volgen om Alexa je stem te laten herkennen.

Dútsk Nederlânsk
beschrieben beschreven
alexa alexa
stimme stem
erkennt herkennen
daher dus
wir we
alle alle
jedoch echter
ein beetje
haben hebben
schritte stappen
müssen moet
ihre je
wenig een
damit om

DE Das Sichern mit iTunes ist kostenlos und bietet eine Reihe von Vorteilen. Wir veröffentlichen eine kurze Anleitung, in der die Vor- und Nachteile sowie die Vorgehensweise beschrieben werden .

NL Een back-up maken met iTunes is gratis en heeft een aantal voordelen. We publiceren een korte handleiding waarin de voor- en nadelen worden beschreven en hoe u dit kunt doen .

Dútsk Nederlânsk
itunes itunes
veröffentlichen publiceren
kurze korte
anleitung handleiding
beschrieben beschreven
sichern back-up
nachteile nadelen
und en
kostenlos gratis
vorteilen voordelen
reihe een
wir we
ist is
der de
werden worden

DE Wir beschreiben, wie die erste Technik im Folgenden beschrieben wird, und unser Leitfaden zur Wiederherstellung von Backups behandelt die zweite Technik.

NL Hieronder beschrijven we hoe de eerste techniek en onze gids voor back-upherstel de tweede techniek behandelt.

Dútsk Nederlânsk
beschreiben beschrijven
technik techniek
leitfaden gids
und en
erste voor
wir we
zweite tweede

DE In der Java-Dokumentation wurde eine Möglichkeit für Softwarehersteller von Drittanbietern beschrieben, ihre Software zu veröffentlichen, ohne dass dies mit der Software anderer Autoren in Konflikt steht

NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs

Dútsk Nederlânsk
software software
veröffentlichen publiceren
autoren auteurs
konflikt conflict
dokumentation documentatie
in in
für voor
zu om
ohne zonder
anderer andere
der de
von van
dass dat
dies dit

DE Dies ist die Kerndomäne für Apps zum Speichern von Benutzerdaten auf einem iPhone. Jede App hat einen eigenen Namespace, wie unter "Was ist in einem Namespace?" Beschrieben. Abschnitt oben.

NL Dit is het kerndomein voor apps om gebruikersgegevens op een iPhone op te slaan. Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.

Dútsk Nederlânsk
benutzerdaten gebruikersgegevens
beschrieben beschreven
abschnitt sectie
apps apps
speichern op te slaan
in in
iphone iphone
app app
was wat
für voor
hat heeft
ist is
eigenen eigen
dies dit
wie zoals
zum te
jede een

DE Ja, Sie können und Sie können sie auch im "Vorschaumodus" in der Vorschau anzeigen, wie hier beschrieben . Wir haben auch spezielle Anleitungen zum Wiederherstellen von Daten für WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik und Viber .

NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .

Dútsk Nederlânsk
beschrieben beschreven
spezielle speciale
anleitungen handleidingen
wiederherstellen herstellen
daten gegevens
whatsapp whatsapp
line line
wechat wechat
kik kik
viber viber
und en
auch ook
anzeigen bekijken
hier hier
wir we
haben hebben
für voor
können kunt
der de
im met
von van

DE In unserem Handbuch werden die Zwei-Faktor-Authentifizierung und ihre Geschichte detaillierter beschrieben.

NL We behandelen tweefactorauthenticatie en de geschiedenis ervan in meer detail in onze gids hier .

Dútsk Nederlânsk
handbuch gids
geschichte geschiedenis
in in
und en

DE In der Wissensdatenbank von Apple wird beschrieben, wie Sie das rudimentäre Filesharing mit iTunes verwalten .

NL Apple's kennisbank heeft een artikel dat beschrijft hoe je rudimentaire bestandsuitwisseling met iTunes kunt beheren.

Dútsk Nederlânsk
wissensdatenbank kennisbank
itunes itunes
verwalten beheren
beschrieben beschrijft
wie hoe
mit met
sie artikel

DE Wir haben oben schon beschrieben, wie Sie den Standort des Website-Hostings kostenlos überprüfen können

NL We hebben een manier u een manier gegeven hoe u de locatie van de webshosting kunt controleren

Dútsk Nederlânsk
überprüfen controleren
standort locatie
wir we
haben hebben
können kunt
des van de
oben van

DE Diese Vereinbarung gilt solange, bis sie entweder von dir oder Honey wie unten beschrieben gekündigt wird.

NL Deze Overeenkomst blijft van toepassing totdat deze door u of Honey is beëindigd, zoals hieronder uiteengezet.

Dútsk Nederlânsk
vereinbarung overeenkomst
gilt van toepassing
unten hieronder
wie zoals
sie u
oder of

DE Wenn du mit den Änderungen nicht einverstanden bist, steht es dir frei, von deinem Recht Gebrauch zu machen, die Nutzung des Dienstes einzustellen und diese Vereinbarung zu kündigen (wie oben beschrieben).

NL Als u niet akkoord gaat met de wijzigingen, kunt u uw recht uitoefenen om het gebruik van de Service stop te zetten en deze Overeenkomst te beëindigen (zoals hierboven).

Dútsk Nederlânsk
recht recht
vereinbarung overeenkomst
und en
einverstanden akkoord
dienstes service
zu om
einzustellen zetten
wenn als
bist u
den de
nicht niet
von gaat
nutzung gebruik
oben te

DE Implementieren Sie Kontrollen, die betrügerischem, fehlerhaftem oder schädlichem Code entgegenwirken - wie in den FFIEC-Richtlinien zu mobilen Finanzdienstleistungen beschrieben.

NL Stel controles in om corrupte of schadelijke code tegen te gaan, zoals beschreven in de FFIEC-richtlijn voor financiële diensten op mobiele apparaten.

Dútsk Nederlânsk
implementieren -
kontrollen controles
code code
mobilen mobiele
beschrieben beschreven
oder of
in in
zu om

DE Dieser Ansatz erfüllt die Anforderungen an die dynamische Verknüpfung, die im Regulatory Technical Standard der überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) der Europäischen Union beschrieben sind.

NL Deze aanpak voldoet aan de vereisten inzake dynamische koppeling die zijn opgenomen in de herziene technische norm voor betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie.

Dútsk Nederlânsk
ansatz aanpak
anforderungen vereisten
dynamische dynamische
verknüpfung koppeling
technical technische
standard norm
europäischen europese
union unie
erfüllt voldoet
im in de
an aan
der de
sind zijn

DE Sie können auch die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Marketingzwecke ablehnen, indem Sie uns wie unten beschrieben kontaktieren

NL U kunt zich ook afmelden voor ons gebruik van uw persoonsgegevens voor marketingdoeleinden door contact met ons op te nemen, zoals hieronder aangegeven

Dútsk Nederlânsk
kontaktieren contact
für voor
unten hieronder
auch ook
ihrer uw
wie zoals
indem te
uns ons
verwendung met
können kunt

DE Die Personen, die unsere Website oder Dienste nutzen oder darauf zugreifen, stimmen ausdrücklich der Erfassung, Nutzung, Speicherung und Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch uns für die in dieser Richtlinie beschrieben Zwecke zu.

NL Personen die onze Website of Diensten gebruiken of openen, stemmen uitdrukkelijk in met het verzamelen, gebruiken, opslaan en verwerken van hun persoonsgegevens door ons voor de doeleinden die in dit Beleid worden beschreven.

Dútsk Nederlânsk
zugreifen openen
stimmen stemmen
speicherung opslaan
verarbeitung verwerken
richtlinie beleid
beschrieben beschreven
zwecke doeleinden
website website
in in
und en
oder of
unsere onze
ausdrücklich uitdrukkelijk
für voor
personenbezogenen de
durch door

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings