Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "angeschlossen" nei Spaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "angeschlossen" fan Dútsk nei Spaansk

Oarsettingen fan angeschlossen

"angeschlossen" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:

angeschlossen cable conecta conectada conectadas conectado conectados conectar conectarse conexión la conexión la red red sistema unido usar web

Oersetting fan Dútsk nei Spaansk fan {sykje}

Dútsk
Spaansk

DE Einige Video-Türklingeln werden an einen Hub angeschlossen, der an Ihren Breitbandrouter angeschlossen wird, andere direkt an den Router

ES Algunos timbres de video se conectan a un concentrador que se conecta a su enrutador de banda ancha, otros se conectan directamente al enrutador

Dútsk Spaansk
andere otros
direkt directamente
router enrutador
video video
hub concentrador
einige algunos

DE Bevor Sie beginnen, empfehlen wir Ihnen, zu überprüfen, ob alles angeschlossen ist - lesen Sie das Handbuch des Motherboards und stellen Sie sicher, dass alle Eingänge wie gewünscht angeschlossen sind

ES Antes de comenzar, le recomendamos que vuelva a verificar que todo esté enchufado; consulte el manual de la placa base y asegúrese de que todas las entradas estén conectadas como deberían

Dútsk Spaansk
überprüfen verificar
angeschlossen conectadas
handbuch manual
und y
sicher asegúrese
sind estén
empfehlen recomendamos
alles todo
ist esté
alle todas
eingänge entradas

DE Überprüfen Sie dazu, ob Ihr Gerät geladen oder über USB angeschlossen ist (iCloud-Backups können automatisch aktualisiert und überschrieben werden, wenn das Gerät mit WLAN verbunden, geladen und gesperrt ist).

ES Para ello, verifique que su dispositivo no esté cargando o conectado a través de USB (las copias de seguridad de iCloud pueden actualizarse y sobrescribirse automáticamente si el dispositivo está conectado a Wi-Fi, cargando y bloqueado).

Dútsk Spaansk
geladen cargando
usb usb
automatisch automáticamente
wlan wi-fi
gesperrt bloqueado
backups seguridad
icloud icloud
aktualisiert actualizarse
und y
gerät dispositivo
ob si
oder o
können pueden
verbunden conectado
sie ello

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie ein eingebautes Mikrofon haben oder dass Ihr externes Mikrofon angeschlossen und eingeschaltet ist

ES Asegúrate de que tienes un micrófono incorporado o que tu micrófono externo está conectado y encendido

Dútsk Spaansk
vergewissern asegúrate
eingebautes incorporado
mikrofon micrófono
externes externo
angeschlossen conectado
und y
oder o
ist está
ihr de

DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.

ES Los volúmenes se pueden adjuntar a cualquier servidor en la nube, brindándole unidades adicionales en las que puede almacenar datos.

Dútsk Spaansk
volumes volúmenes
zusätzliche adicionales
laufwerke unidades
speichern almacenar
server servidor
cloud nube
daten datos
sodass a
der la
auf en

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

ES Nos hemos unido con el Softaculous Instalador automático para proporcionar una instalación de un solo clic para cientos de aplicaciones web, desde WordPress a Joomla.

Dútsk Spaansk
hunderte cientos
webanwendungen aplicaciones web
wordpress wordpress
klick clic
joomla joomla
installation instalación
installer instalador
wir haben hemos
uns nos

DE Normalerweise werden iCloud-Sicherungen automatisch erstellt, wenn das iPhone über eine Wi-Fi-Verbindung zum Internet verfügt, gesperrt oder an eine Stromquelle angeschlossen ist.

ES Normalmente, las copias de seguridad de iCloud se crean automáticamente cuando el iPhone está conectado a Internet mediante Wi-Fi, bloqueado o enchufado a una fuente de alimentación.

Dútsk Spaansk
normalerweise normalmente
automatisch automáticamente
erstellt crean
iphone iphone
gesperrt bloqueado
sicherungen seguridad
icloud icloud
internet internet
oder o
wenn cuando
ist está
verbindung conectado

DE Diese dritte Nachricht erfordert, dass Sie überprüfen, dass Sie die neueste Version von iTunes verwenden, dass Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen (und nicht beschädigt) ist und dass keine Software von Drittanbietern iTunes beeinträchtigt.

ES Este tercer mensaje requiere que compruebe que está utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB está conectado correctamente (y no está dañado), y que no tiene ningún software de terceros que interfiera con iTunes.

Dútsk Spaansk
erfordert requiere
überprüfen compruebe
itunes itunes
ordnungsgemäß correctamente
angeschlossen conectado
beschädigt dañado
neueste última
kabel cable
usb usb
software software
drittanbietern terceros
und y
nachricht mensaje
version versión
dritte de
ist está
verwenden utilizando
nicht ningún
keine no

DE iOS-Geräte sichern sich auf iCloud, wenn sie gesperrt, mit WLAN verbunden und an eine Stromquelle angeschlossen sind

ES Los dispositivos iOS realizan copias de seguridad en iCloud cuando están bloqueados, conectados a Wi-Fi y conectados a una fuente de alimentación

Dútsk Spaansk
icloud icloud
wlan wi-fi
geräte dispositivos
und y
ios ios
mit de
verbunden conectados

DE Es funktioniert hervorragend für Heimstudios, wenn es direkt an ein USB-Audio-Interface angeschlossen wird.

ES Funcionará muy bien para los estudios caseros cuando se conecte directamente a una interfaz de audio USB.

Dútsk Spaansk
interface interfaz
usb usb
direkt directamente
audio audio
funktioniert funcionará
wenn cuando
an bien
hervorragend muy bien

DE Er nutzt den 1,9 GHz-Bereich, so dass er keine Lizenz benötigt und der Sender an einen XLR-Port angeschlossen werden kann

ES Utiliza el rango de 1.9GHz por lo que no necesita una licencia y el transmisor se conecta a un puerto XLR

Dútsk Spaansk
nutzt utiliza
lizenz licencia
sender transmisor
bereich rango
ghz ghz
port puerto
xlr xlr
und y
benötigt necesita
keine no

DE Die Sony ECM77B Das Lavalier-Mikrofon ist ein Industriestandard. Es handelt sich um einen omnidirektionalen Kondensator, der über XLR angeschlossen wird und mit einer AA-Batterie oder Phantomspeisung betrieben werden kann.

ES El Sony ECM77B El micrófono de solapa es un estándar de la industria. Es un condensador omnidireccional que se conecta a través de XLR y puede ser alimentado con una batería AA o con alimentación fantasma.

Dútsk Spaansk
sony sony
kondensator condensador
xlr xlr
mikrofon micrófono
batterie batería
und y
ist es
oder o
b a
kann puede

DE Wenn Sie MIDI-Equipment haben, das nicht über USB angeschlossen wird, schauen Sie einfach weiter unten in der '2×2 mit MIDI'-Sektion nach

ES Si tienes un equipo MIDI que no se conecta a través de USB, mira justo debajo de eso en la sección '2×2 con MIDI'

Dútsk Spaansk
usb usb
sektion sección
nicht no
in en
wenn si
unten a

DE Die meisten Mikrofone, die an Kopfhörer oder Headsets angeschlossen sind, haben eine ziemlich schlechte Audioqualität, also lassen Sie uns etwas finden, das Sie professioneller klingen lässt

ES La mayoría de los micrófonos conectados a los auriculares o cascos tienen una calidad de audio bastante pobre, así que vamos a buscarte algo que te haga sonar más profesional

Dútsk Spaansk
angeschlossen conectados
mikrofone micrófonos
ziemlich bastante
kopfhörer auriculares
oder o
headsets cascos
etwas algo
professioneller profesional
lassen a

DE Die Rode Podcaster ist ein dynamisches Mikrofon, das nur über USB angeschlossen ist

ES El Rode Podcaster es un micrófono dinámico sólo para USB

Dútsk Spaansk
podcaster podcaster
dynamisches dinámico
mikrofon micrófono
usb usb
ist es

DE Ich weiß, dass ich oben erwähnt habe, dass wir uns eigenständige Gaming-Mikrofone ansehen, keine Headset/Mikrofon-Kombinationen, aber es gibt ein paar Optionen, die tatsächlich an Ihre vorhandenen Kopfhörer angeschlossen werden können

ES Sé que mencioné arriba que estamos buscando micrófonos para juegos independientes, no combinaciones de auriculares y micrófonos, pero hay un par de opciones que se acoplan a tus auriculares actuales

Dútsk Spaansk
eigenständige independientes
vorhandenen actuales
gaming juegos
kombinationen combinaciones
aber pero
optionen opciones
kopfhörer auriculares
mikrofone micrófonos
keine no
paar de
es hay

DE Wenn du weitere Eingabequellen wie USB-Mikrofone und Webcams angeschlossen hast, sollten diese ebenfalls in den Dropdown-Menüs angezeigt werden

ES Si tienes otras entradas conectadas, como micrófonos USB y cámaras web, también deberían aparecer en los menús desplegables

Dútsk Spaansk
webcams cámaras web
angeschlossen conectadas
angezeigt aparecer
mikrofone micrófonos
usb usb
menüs menús
dropdown desplegables
und y
sollten deberían
in en
weitere otras
du tienes
wie como
wenn si

DE Lehrkrankenhäuser, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.

ES Hospitales universitarios que estén afiliados a una universidad acreditada.

Dútsk Spaansk
universität universidad
sind estén
eine una

DE Wenn sie sich nicht mit dem Ärger von Anzeigen und Cookies befassen wollen, die an ihre Computer angeschlossen werden, liegt es an ihnen

ES Si no quieren lidiar con la molestia de los anuncios y las cookies que se conectan a sus ordenadores, eso es todo

Dútsk Spaansk
anzeigen anuncios
cookies cookies
computer ordenadores
und y
wenn si
nicht no
liegt es

DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

Dútsk Spaansk
server servidor
administrative administrativo
benutzer usuario
cwp cwp
control control
web web
anmeldeinformationen credenciales
root raíz
panel panel
schritt paso
geben para
ist es
einzige de

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

Dútsk Spaansk
vps vps
ssh ssh
angeschlossen conectado
linux linux
verwenden usar
installieren instalar
paket paquete
ist es
können puede
einen de
zu a
um para
sie necesita

DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.

ES * Haga clic en 'Pruebe la conexión de su base de datos' y debe ver aparecer una barra verde con "la base de datos está conectada".

Dútsk Spaansk
testen pruebe
bar barra
angeschlossen conectada
und y
grüner verde
klicken clic
datenbank base de datos
ist está
mit de
dass la

DE IP Adresse: „Eine Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse) ist eine numerische Kennzeichnung, die jedem Gerät zugewiesen wird, das an ein Computernetzwerk angeschlossen ist, das das Internetprotokoll zur Kommunikation verwendet.“

ES Dirección IP: “Una dirección de protocolo de Internet (dirección IP, por sus siglas en inglés) es una etiqueta numérica asignada a cada dispositivo conectado a una red de ordenadores que usa el protocolo de Internet para comunicarse”.

DE Fünf Jahre nach seinem Start hatten sich bereits 400 Unternehmen dem Programm angeschlossen und Axis entwickelte sich schon bald zur der am stärksten integrierten Marke für Netzwerk-Videoprodukte

ES Cinco años después de su lanzamiento, 400 empresas se unieron al programa y Axis se convirtió pronto en la marca más integrada de productos de vídeo en red

Dútsk Spaansk
start lanzamiento
integrierten integrada
netzwerk red
unternehmen empresas
programm programa
und y
bald pronto
jahre años
fünf de
marke marca
schon a

DE Wir haben uns Salesforce 2016 angeschlossen, da wir an ihre Mission glauben und sie an unsere

ES Nos unimos a Salesforce en 2016 porque creemos en su misión y ellos creen en la nuestra

Dútsk Spaansk
salesforce salesforce
mission misión
glauben creen
und y
da porque
sie nuestra

DE Verriegeln Sie Ihr iPhone nicht und stecken Sie es nicht in ein Ladegerät, während Wi-Fi angeschlossen ist: Dadurch wird iCloud mit Ihrem iPhone synchronisiert und die Kontakte in der iCloud werden ebenfalls gelöscht!

ES No bloquee su iPhone y conéctelo a un cargador mientras Wi-Fi está conectado: esto sincronizará iCloud con su iPhone y los contactos en iCloud también se borrarán.

Dútsk Spaansk
iphone iphone
ladegerät cargador
angeschlossen conectado
icloud icloud
synchronisiert sincronizar
kontakte contactos
und y
nicht no
in en
ein un
ist está
ihrem su
mit con
ihr a

DE Während das Team von Reincubate Anfang 2020 hauptsächlich in und um London ansässig war, haben sich uns seitdem einige unglaublich talentierte Kollegen auf der ganzen Welt angeschlossen

ES Mientras que a principios de 2020, el equipo de Reincubate tenía su base en Londres y sus alrededores, desde entonces se nos han unido algunos colegas increíblemente talentosos de todo el mundo

Dútsk Spaansk
london londres
unglaublich increíblemente
kollegen colegas
welt mundo
angeschlossen unido
reincubate reincubate
team equipo
und y
einige algunos
in en
um alrededores

DE Eine potenzielle neue Xbox-Funktion schaltet die TV-Lautsprecher automatisch stumm, wenn Kopfhörer angeschlossen sind

ES La nueva función potencial de Xbox silenciará automáticamente los altavoces del televisor cuando se conecten los auriculares

Dútsk Spaansk
potenzielle potencial
neue nueva
automatisch automáticamente
stumm silenciar
funktion función
xbox xbox
tv televisor
wenn cuando
kopfhörer auriculares
lautsprecher altavoces

DE Sie erhalten ein hochwertiges Lav-Mikrofon, das an einen digitalen Sender und einen digitalen Empfänger angeschlossen wird

ES Se obtiene un micrófono de lavabo de alta calidad que se conecta a un transmisor digital y a un receptor digital

Dútsk Spaansk
sender transmisor
empfänger receptor
mikrofon micrófono
wird obtiene
und y
digitalen digital

DE : Wenn Ihre Webcam angeschlossen ist und du bereit bist, live zu gehen.

ES : Cuando tu cámara web está conectada y estás listo para transmitir en vivo.

Dútsk Spaansk
angeschlossen conectada
und y
live vivo
bereit listo
bist tu
zu transmitir
du estás
wenn en
webcam cámara web

DE Apple TV 4K angeschlossen an einen Bildschirm, der HDR10 unterstützt

ES Apple TV 4K conectado a una pantalla compatible con HDR10

Dútsk Spaansk
apple apple
angeschlossen conectado
bildschirm pantalla
unterstützt compatible
der a
einen una

DE Wenn du weitere Eingabequellen wie USB-Mikrofone oder Webcams angeschlossen hast, sollten diese ebenfalls in den jeweiligen Dropdown-Menüs angezeigt werden

ES Si tienes otras entradas conectadas, como micrófonos USB y cámaras web, éstas también deberían aparecer en los menús desplegables

Dútsk Spaansk
webcams cámaras web
angeschlossen conectadas
angezeigt aparecer
mikrofone micrófonos
usb usb
menüs menús
dropdown desplegables
sollten deberían
in en
weitere otras
du tienes
wie como
wenn si

DE Bei den meisten angeschlossen TV-Geräten solltest du dich erstmal vergewissern, dass du die Vimeo-App auf deinem Gerät installiert hast. Nützliche Hinweise findest du im

ES Tendrás que asegurarte de instalar la aplicación de Vimeo en la mayoría de los dispositivos con conexión a internet para televisores. Encuentra instrucciones útiles en la sección

Dútsk Spaansk
vergewissern asegurarte
installiert instalar
hinweise instrucciones
findest encuentra
vimeo vimeo
tv televisores
nützliche útiles
app aplicación
geräten dispositivos

DE Dieses iPhone ist seit X Wochen nicht mehr gesichert. Backups finden statt, wenn dieses iPhone an das Stromnetz angeschlossen, gesperrt und über WLAN verbunden ist.

ES Este iPhone no ha sido respaldado en X semanas. Las copias de seguridad se producen cuando este iPhone está conectado a la alimentación, bloqueado y con Wi-Fi.

Dútsk Spaansk
iphone iphone
x x
wochen semanas
gesperrt bloqueado
wlan wi-fi
und y
nicht no
gesichert seguridad
seit de
verbunden conectado
ist está

DE Wenn Ihr Computer erkennt, dass Ihr iPhone angeschlossen ist, es jedoch in iTunes nicht angezeigt oder erkannt wird, können Sie die folgenden Schritte ausführen.

ES Si su computadora reconoce que su iPhone está conectado, pero no aparece o no se reconoce en iTunes, puede intentar los siguientes pasos.

Dútsk Spaansk
computer computadora
erkennt reconoce
iphone iphone
angeschlossen conectado
itunes itunes
folgenden siguientes
oder o
in en
können puede
ist está
nicht no
schritte pasos
ihr su
wenn si
jedoch que

DE Um diese Fehlermeldung zu beheben, überprüfen Sie, ob Sie die neueste Version von iTunes verwenden, ob Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen (und nicht beschädigt) ist und ob keine Software von Drittanbietern iTunes stört.

ES Para corregir este mensaje de error, verifique que esté utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB esté conectado correctamente (y no esté dañado) y que no tenga ningún software de terceros que interfiera con iTunes.

Dútsk Spaansk
fehlermeldung mensaje de error
beheben corregir
überprüfen verifique
itunes itunes
ordnungsgemäß correctamente
angeschlossen conectado
beschädigt dañado
neueste última
kabel cable
usb usb
software software
drittanbietern terceros
und y
version versión
ist esté
zu para
verwenden utilizando
nicht ningún
keine no

DE iOS zeigt moderne Geräte automatisch als Kameras an, wenn diese über USB angeschlossen werden

ES iOS presenta automáticamente los dispositivos modernos como cámaras cuando están conectados a través de USB

Dútsk Spaansk
ios ios
zeigt presenta
moderne modernos
geräte dispositivos
automatisch automáticamente
kameras cámaras
usb usb
angeschlossen conectados
wenn cuando
über de
an través

DE Einer dieser Hersteller ist OnePlus, der sich kürzlich Oppo angeschlossen hat , um Ressourcen zwischen Smartphone- und F&E-Abteilungen zu teilen und mehr Ressourcen in Updates zu investieren

ES Uno de esos fabricantes es OnePlus, que recientemente se unió a Oppo para compartir recursos entre las divisiones de I + D y teléfonos inteligentes, poniendo más recursos en actualizaciones

Dútsk Spaansk
hersteller fabricantes
kürzlich recientemente
ressourcen recursos
updates actualizaciones
oppo oppo
smartphone teléfonos
oneplus oneplus
teilen compartir
und y
in en
ist es
zu a
zwischen de
um para
mehr más

DE Der i-Road kann an eine standardmäßige japanische 100-Volt-Steckdose angeschlossen werden

ES El i-Road se puede conectar a una toma de corriente japonesa estándar de 100 voltios

Dútsk Spaansk
standardmäßige estándar
kann puede
japanische japonesa

DE Die HDX PCIe-Karte wird über speziell entwickelte Anschlussformate an die Pro Tools-Hardware angeschlossen. Zwei DigiLink-Anschlüsse bieten 64 E/A-Kanäle und gewährleisten die

ES La tarjeta HDX PCIe se conecta al hardware de Pro Tools a través de formatos de conectividad de diseño exclusivo. Dos puertos DigiLink proporcionan 64 canales de E/S y garantizan

Dútsk Spaansk
hdx hdx
wird o
speziell exclusivo
bieten proporcionan
gewährleisten garantizan
karte tarjeta
pcie pcie
kanäle canales
hardware hardware
tools tools
an través
und e

DE Drahtloser Router, angeschlossen an den ECx-Port der S6L-Konsole

ES Router inalámbrico conectado al puerto ECx de la consola S6L

Dútsk Spaansk
router router
angeschlossen conectado
port puerto
konsole consola

DE In Forex, CFD und anderen Finanzinstrumenten Handel ermöglicht APIs einem Front-End-System des Benutzers an dem Makler-Backend-System über einen verschlüsselten Kommunikationskanal angeschlossen werden

ES En la divisa, CFD y otras transacciones de instrumentos financieros, API permiten sistema de extremo frontal de un usuario para ser conectado al sistema de extremo posterior del corredor a través de un canal de comunicación cifrado

Dútsk Spaansk
cfd cfd
anderen otras
apis api
benutzers usuario
verschlüsselten cifrado
angeschlossen conectado
ermöglicht permiten
system sistema
end extremo
front frontal
makler corredor
und y
in en
an través

DE Robustes Samsung Tablet wasserdicht und staubdicht, IP68 certified, Ausgestattet mit NFC- und 4G LTE-Verbindung, die immer angeschlossen werden müssen.

ES Tablet Samsung resistente al agua y al polvo, certificado IP68, equipado con conexión NFC y LTE 4G para mantenerse conectado.

Dútsk Spaansk
robustes resistente
samsung samsung
tablet tablet
wasserdicht resistente al agua
certified certificado
ausgestattet equipado
nfc nfc
lte lte
werden mantenerse
und y
verbindung conexión
angeschlossen conectado
mit con
immer al

DE Die verwendeten Produkte / Dienste, die verwendet werden.HINWEIS: Addons werden an ihrem übergeordneten Dienst / Produkt mit einem Dropdown in der jeweiligen Dienst- / Produktzeile angeschlossen.

ES Los productos / servicios que están en uso.NOTA: Los complementos se adjuntan a su servicio / producto de los padres utilizando un menú desplegable en la fila del servicio / producto respectivo.

Dútsk Spaansk
hinweis nota
addons complementos
produkt producto
in en
dienste servicios
dienst servicio
dropdown desplegable
verwendeten uso
ihrem su
verwendet utilizando

DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.

ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.

Dútsk Spaansk
angezeigt muestran
status estado
verfügbar disponible
und y
volumens volumen
verwendung uso
bedeutet significa
ist está
aktuelle actual
der el
für para
wenn si
bei en

DE Server: Der Server, auf den das Volume angeschlossen ist.

ES Servidor: el servidor al que se adjunta el volumen.

Dútsk Spaansk
server servidor
volume volumen
der el

DE Ähnlich, sobald ein Volume angeschlossen ist, haben Sie auch die Möglichkeit, das Volumen abzunehmen.

ES De manera similar, una vez que se adjunta un volumen, también tendrá la opción de separar el volumen.

Dútsk Spaansk
sobald una vez
volumen volumen
auch también
sie tendrá
möglichkeit opción

DE Wenn das Volume bereits an einen Server angeschlossen ist, können Sie das Volume vom Server abnehmen.

ES Si el volumen ya está conectado a un servidor, puede separar el volumen del servidor.

Dútsk Spaansk
volume volumen
server servidor
angeschlossen conectado
können puede
wenn si
einen un
ist está
bereits ya
vom el

DE Sobald der Client angeschlossen ist, sollte der Ordnerinhalte für den Benutzer auf den Zugriff angezeigt werden.

ES Una vez que el cliente se conecta, debe mostrar el contenido de la carpeta para que el usuario acceda.

Dútsk Spaansk
zugriff acceda
angezeigt mostrar
sobald una vez
sollte debe
benutzer usuario

DE Mit Connectify Hotspot können Sie alle Geräte, die an Ihr Netzwerk angeschlossen sind, erkunden, so dass Sie volle Kontrolle über Ihr drahtloses Netzwerk

ES Connectify Hotspot le permite explorar todos los dispositivos que están conectados a su red, por lo que tiene control total sobre su red inalámbrica

Dútsk Spaansk
angeschlossen conectados
kontrolle control
drahtloses inalámbrica
hotspot hotspot
geräte dispositivos
netzwerk red
alle todos
die los
ihr a
erkunden explorar

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings