DE Unser ganzjähriger Zeltplatz „Unter den Birken“ Ustronie Morskie ist 300 Meter vom Strand in der Ortschaft Ustronie Morskie entfernt (Zufahrt zum Zeltplatz) und liegt im Landkreis Kołobrzeg (Kolberg), etwa 12 Kilometer von Kołobrzeg
Oersette "ustronie morskie" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "ustronie morskie" fan Dútsk nei Ingelsk
Oersetting fan Dútsk nei Ingelsk fan {sykje}
Dútsk
Ingelsk
EN Our all-year campsite “Pod Brzozami” Ustronie Morskie is located 300 metres away from the beach of the town of Ustronie Morskie in the Kolobrzeg poviat (about 12 kilometres away from Kolobrzeg)
DE Ustronie Morskie ist immer noch unentdeckt von einer großen Touristengruppe, einer malerischen Stadt an der Ostsee. Gelangweilt von den Massen der Großstadt? Deshalb ist Ustronie Morskie genau das Richtige für Sie! Hungrig nach Erfahrung? Watch out…
EN Ustronie Morskie is still undiscovered by a large group of tourists, a picturesque town located on the Baltic Sea. Bored with the crowds of the big city hustle and bustle? Therefore, Ustronie Morskie is just right for you! Hungry for experience…
DE Zimmer mit Meeresblick , unvergessliche Atmosphare . Hotel Lambert befindet sich in Ustronie Morskie, 10 Km. vom Kolberg entfernt, am Ostseeküste Polens. Ustronie Morskie ist schon seit Jahren ein berühmter Kurort, im Hauptsaisson sehr…
EN This description has been machine translated into english
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| ist | has |
| in | into |
DE GARDEN PENSION lädt zum Entspannen am Meer in der Ustronie Morskie ein. WIR BIETEN EINEN TOURISTISCHEN GUTSCHEIN! Die Anlage befindet sich im Zentrum von Ustronie Morskie, inmitten von schönem Grün, nur 80 m vom Strand entfernt. Wir bieten Zimmer…
EN The Relax Inn Health & Spa is a full-year located in the seaside resort of Downtown in just 30 meters from the sea. Its guests the hotel offers 95 beds in comfortable rooms 1, 2, 3 rooms and suites. All our rooms are equipped with bathrooms with…
DE KOSTENLOSE BEDINGUNGEN IM JULI! SONDERPREIS FÜR HÄUSER UND WOHNUNGEN! Wir bieten Ihnen 3 Orte zum Entspannen: Cottages (Ziegel und Niederländisch) - Ustronie Morskie Cottage (Niederländisch) - Ustronie Morskie - Wieniotowo Apartment für Ferien…
EN FREE TERMS IN JULY! PROMOTIONAL PRICE OF HOUSES AND FLATS! We offer you 3 locations to relax: Cottages (brick and Dutch) - Ustronie Morskie Cottage (Dutch type) - Ustronie Morskie - Wieniotowo Apartment for holidays - Ustronie Morskie 1.We offer you…
DE Zimmer und Appartements in Ustronie Morskie Wir heißen Sie herzlich willkommen und laden Sie ein, Ihren Urlaub in unserer Anlage im charmanten Badeort Ustronie Morskie zu verbringen. Unser Haus liegt nur 600 m vom Strand entfernt - es liegt in einer…
EN Center Lazur cordially invites all to przyjaznu in our yourselves! Our hotel is located in the Sianożętach and is a modern building in just 80m away from the sea, in a quiet and charming town of tourism - leisure. We have at your disposal spacious…
DE Wir laden Sie unser Angebot an Unterkünften in Ustronie zu verwenden. Es befindet sich in einem ruhigen Teil von Ustronie Morskie, liegen die sicherlich nach einem erlebnisreichen Tag an der Ostsee entspannen. Daher, in der Nähe zum Strand…
EN We encourage you to spend the holidays in the Guest Rooms "Aga". Our hotel is located in a nice area of distant 350m from the sea and sand beach. Our area is the ideal place to relax from the daily bustle. Great air, silence and beautiful landscapes…
DE Ganzjährig beheiztes Objekt, 70 m vom Meer entfernt in einem ruhigen Teil von Ustronie Morskie. WIR REALISIEREN GUTSCHEINE auch für 2022 www.pokoje-dolly.pl Wir haben 2, 3, 4, 5 Bettzimmer mit kompletter Sanitäreinrichtung. Die Zimmer sind mit TV…
EN Year-round, heated facility, located 70 m from the sea in a quiet part of Ustronie Morskie. WE REALIZE VOUCHERS also for 2022 www.pokoje-dolly.pl We have 2, 3, 4, 5 bed rooms with full sanitary facilities. The rooms are equipped with TV, kettle…
DE WILLKOMMEN und laden Sie ein, die Ferienhäuser "Słoneczna Dolina" in Ustronie Morskie zu nutzen
EN WELCOME and invite you to take advantage of the "Słoneczna Dolina" holiday cottages in Ustronie Morskie
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| ferienhäuser | cottages |
| amp | amp |
| quot | quot |
| słoneczna | słoneczna |
| dolina | dolina |
| morskie | morskie |
| willkommen | welcome |
| in | in |
| zu | to |
| nutzen | advantage |
| und | and |
DE Übernachtung Henkenhagen - Ustronie Morskie
EN Accommodations Ustronie Morskie
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| morskie | morskie |
DE Pokoje Gościnne "Bumerang" ist eine Unterkunft im ruhigen Bezirk Ustronie Morskie
EN Pokoje Gościnne "Bumerang" is an accommodation facility located in the quiet Ustronie Morskie district
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| pokoje | pokoje |
| gościnne | gościnne |
| amp | amp |
| quot | quot |
| unterkunft | accommodation |
| im | in the |
| ruhigen | quiet |
| bezirk | district |
| morskie | morskie |
| ist | is |
| eine | the |
DE WIR LADEN SIE DAS GANZE JAHR EIN! Kontakt nur per Telefon - 606871173 Ich lade Sie herzlich zu unseren Einrichtungen ein, die sich ca. 350 m vom Hauptstrand, Spaziersteg und dem Fischerhafen in Ustronie Morskie befinden. Die Gebäude befinden sich in…
EN WE INVITE YOU ALL YEAR! Contact only by phone - 606871173 I cordially invite you to our facilities, which are located approx. 350 m from the main beach, walking pier and the fishing harbor in Ustronie Morskie. The buildings are located in a quiet…
DE Pension in Ustronie Morskie Ein ausführliches Angebot der Pension „Unter den Birken“ finden Sie auf: www.pensjonaci.pl. Wir laden Sie herzlich ein! Um das Angebot unseres Zelt- und Campingplatzes zu ergänzen, haben wir in 2011 eine Pension für…
EN The guest house in Ustronie Morskie The detailed offer of the “Pod Brzozami” guest house can be found at www.pensjonaci.pl By means of completing the offer of our campsite, in 2011 we have included the all-year guest house in our offer for our…
DE Wir laden Sie in die Villa Magdalenka ein. Unsere moderne Anlage befindet sich nur 50 Meter vom Meer entfernt in einem ruhigen Teil der Ustronie Morskie. Es gibt zwei Straßen, die von der Unterkunft zum Meer führen und bequem zum Strand absteigen…
EN We invite you to Villa Magdalenka. Our modern facility is located just 50 meters from the sea, in a quiet part of Ustronie Morskie. There are two roads leading from the property to the sea with convenient descents to the beach (one of which is…
DE Ein moderner Komplex von Holzhäusern MARGARET lädt Sie zu einem Traumurlaub für die ganze Familie in einer bezaubernden Stadt am polnischen Meer - Ustronie Morskie
EN A modern complex of wooden houses MARGARET invites you to a dream family holiday to a charming town on the Polish sea - Ustronie Morskie
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| moderner | modern |
| komplex | complex |
| holzhäusern | wooden houses |
| bezaubernden | charming |
| polnischen | polish |
| meer | sea |
| morskie | morskie |
| familie | family |
| zu | to |
| stadt | town |
| von | of |
DE Villa Letnik - Gästezimmer 5 min. vom Meer. Wir lösen Touristengutscheine ein. Unsere Anlage bietet Platz für ca. 25 Personen. Wir befinden uns in einem ruhigen Teil von Ustronie Morskie in der Nähe des Aquaparks. Zimmer für 2, 3 und 4 Personen…
EN Villa Letnik - Guest rooms 5 min. from the sea. We redeem tourist vouchers. Our facility can accommodate about 25 people. We are located in a quiet part of Ustronie Morskie near the Aquapark. Rooms for 2, 3 and 4 people (some with the possibility of…
DE Unser Gästehaus befindet sich in der Nähe des Zentrums von Ustronie Morskie, nur 200 Meter vom Meer entfernt
EN Our guesthouse is located near the center of Ustronie Morskie, only 200 meters from the sea
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| gästehaus | guesthouse |
| befindet | located |
| zentrums | center |
| morskie | morskie |
| meter | meters |
| meer | sea |
| unser | our |
| nähe | near |
| nur | only |
| entfernt | of |
| vom | from |
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Sommerurlaub in Ustronie Morskie ein. Unser Haus befindet sich im Zentrum des Dorfes. In unmittelbarer Nähe gibt es eine Bank (Geldautomat), eine Post, einen Supermarkt und ein modernes Sportzentrum mit einem Komplex…
EN We cordially invite you to a summer holiday to Ustronie Morskie. Our house is located in the very center of the village. In the immediate vicinity there is a bank (ATM), a post office, a supermarket and a modern sports center with a complex of…
DE Wir laden Sie in die Gästezimmer "U Wojtka za sprukami" in der Ustronie Morskie ein
EN We invite you to the "U Wojtka za sprukami" guest rooms in Ustronie Morskie
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| amp | amp |
| quot | quot |
| morskie | morskie |
| u | u |
| in | in |
| wir | we |
| der | the |
DE Das Gebäude, in dem sich die Zimmer befinden, liegt etwa 350 m vom Strand und dem Pier in der Ustronie Morskie…
EN The rooms are ozonized !!! The building in which the rooms are located is about 350 meters from the beach and the pier in Ustronie…
DE "Ostoja" befindet sich in einem ruhigen, friedlichen Teil von Ustronie Morskie in der Nähe des Zentrums, etwa 70 Meter vom Meer entfernt
EN "Ostoja" is located in a quiet, peaceful part of Ustronie Morskie near the center, to the sea about 70 meters
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| morskie | morskie |
| zentrums | center |
| meter | meters |
| meer | sea |
| in | in |
| nähe | near |
| befindet | located |
| ruhigen | quiet |
DE Das Sommerhaus "Bernadeta" bietet Unterkunft in der Ustronie Morskie
EN The "Bernadeta" Summer House offers accommodation in Ustronie Morskie
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| sommerhaus | summer house |
| amp | amp |
| quot | quot |
| bietet | offers |
| morskie | morskie |
| unterkunft | accommodation |
| in | in |
| der | the |
DE September-Aktion bis -60% Wir bieten einen TOURISTEN GUTSCHEIN. PREISLISTE 2021: Detaillierte Preisliste unter www.domkianastazja.pl WILLKOMMEN und wir laden Sie ein, das Urlaubsangebot der Anastazja Sommerhäuser in Ustronie Morskie zu nutzen Zimmer…
EN September promotion up to -60% We offer a TOURIST VOUCHER. PRICE LIST 2021: Detailed price list available at www.domkianastazja.pl WELCOME and we invite you to take advantage of the holiday offer at Anastazja Summer Houses in Ustronie Morskie. rooms…
DE Unterkunft am Strand Ustronie Morskie, in der Nähe des Meeres
EN Accommodation by the beach Ustronie Morskie, close to the sea
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| unterkunft | accommodation |
| morskie | morskie |
| strand | beach |
| nähe | close |
| meeres | sea |
DE Ray des Objekts wird in der Stadt Ustronie Morskie, nur 20 Meter vom Meer entfernt. Zur Verfügung stehen eine neue Holzblockhütten Maisonetten für 6-8 Personen, ausgestattet mit: -Living mit Sat-TV, LCD-TV, Sofa, Sessel, Tisch, zweitürigen…
EN This Promyczek object located in the town of Ustronie Morskie, 20m away from the sea. To assist with your new wooden cottages from Bali duplex suitable for 6 to 8 persons, equipped with: - Living Room with satellite tv LCD TV, bench seat, chairs…
DE Navigator Ustronie Morskie Wir laden Sie zu unserem Hotel, das in einem ruhigen Viertel Retreat Meer liegt. Wir haben Zimmer mit 2,3,4 Betten und 1 Appartement 5 Zimmer mit voller Ausrüstung. Alle Zimmer verfügen über ein Bad und einen Balkon. Auf…
EN We invite you to our hotel which is located in a quiet district of downtown. We have rooms 2,2,4 and 1 Apartment 5 persons with full equipment. All rooms have complete WC and Balcony. All rooms are -LED TV -kettle -glasses -parawan beach - internet…
DE Gästezimmer im Zentrum von Ustronie Morskie
EN Guest rooms in the centre of Ustronie Morskie
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| zentrum | centre |
| morskie | morskie |
| im | in the |
| von | of |
DE Gästezimmer in der Nähe des Zentrums von Ustronie Morskie
EN Guest rooms near the center of Ustronie Morskie
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| zentrums | center |
| morskie | morskie |
| nähe | near |
DE Gästezimmer am Strand Ustronie Morskie, in der Nähe des Meeres
EN Guest rooms by the beach Ustronie Morskie, near the sea
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| morskie | morskie |
| strand | beach |
| nähe | near |
| meeres | sea |
DE Privatunterkunft im Zentrum von Ustronie Morskie
EN Private accommodation in the center of Ustronie Morskie
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| privatunterkunft | private accommodation |
| zentrum | center |
| morskie | morskie |
| im | in the |
| von | of |
DE Privatunterkunft in der Nähe des Zentrums von Ustronie Morskie
EN Private accommodation close to the center of Ustronie Morskie
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| privatunterkunft | private accommodation |
| zentrums | center |
| morskie | morskie |
| nähe | close |
| der | private |
| des | the |
| von | of |
DE Ustronie Morskie - Privatunterkunft in der Nähe des Meeres
EN Ustronie Morskie - private accommodation close to the sea
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| morskie | morskie |
| privatunterkunft | private accommodation |
| meeres | sea |
| nähe | close |
| der | private |
| in | to |
| des | the |
DE Privatunterkunft am Strand von Ustronie Morskie, in der Nähe des Meeres
EN Private accommodation by the beach Ustronie Morskie, near the sea
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| privatunterkunft | private accommodation |
| morskie | morskie |
| strand | beach |
| der | private |
| des | the |
| nähe | near |
| meeres | sea |
DE Unterkunft im Zentrum von Ustronie Morskie
EN Accommodations in the centre of Ustronie Morskie
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| unterkunft | accommodations |
| zentrum | centre |
| morskie | morskie |
| im | in the |
| von | of |
DE Wir bieten attraktive, gut ausgestattete und geräumige Holzhäuser, die 2015 in der Stadt Ustronie Morskie gebaut wurden
EN We offer attractive, well-equipped and spacious wooden houses built in 2015 in Ustronie Morskie
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| gut | well |
| ausgestattete | equipped |
| geräumige | spacious |
| holzhäuser | wooden houses |
| in | in |
| morskie | morskie |
| gebaut | built |
| wir | we |
| bieten | offer |
| und | and |
DE Unterkünfte in der Nähe des Zentrums von Ustronie Morskie
EN Accommodations near the center of Ustronie Morskie
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| unterkünfte | accommodations |
| zentrums | center |
| morskie | morskie |
| nähe | near |
DE Unser Ferienhaus liegt auf der Abfahrt befindet sich am Strand in Ustronie Morskie
EN Our guest house is situated in the descent to the beach in the town of Ustronie Morskie
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| strand | beach |
| morskie | morskie |
| in | in |
| liegt | is |
| unser | our |
| befindet | to |
DE Apartments befinden sich in einem ruhigen Viertel Retreat Sea Residence Komplex in Ustronie Morskie, 600 Meter vom Strand entfernt
EN The apartments are situated in a quiet district of Downtown in complex Residence Ustronie Morskie, 600 meters from the beach
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| apartments | apartments |
| ruhigen | quiet |
| viertel | district |
| residence | residence |
| komplex | complex |
| morskie | morskie |
| meter | meters |
| strand | beach |
| befinden | are |
| in | in |
| entfernt | of |
| vom | from |
DE "Apartamenty Ostrowski" Rezydencja Ustronie Morskie — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN "Apartamenty Ostrowski" Rezydencja Ustronie Morskie — Facilities and equipment
DE Hotel SPA *** Wodnik Kur- Wellnessurlaub SPAHotel Kuren an der Ostsee. Hotel Wodnik- auf einen hohen Kliff, ca. 20 Meter vom Meer entfernt erbaut, umschlossen von herrlicher Natur, liegt im Zentrum von Ustronie Morskie( Henkenhagen). Wir bieten…
EN This description has been machine translated into english
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| wir | has |
| der | been |
| von | into |
DE VIKI Pokoje Ustronie Morskie — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN VIKI Pokoje Ustronie Morskie — Facilities and equipment
DE Wir laden Sie zu einem erfolgreichen Urlaub zu SAWY in der Privatsphäre von Ustronie Morskie…
EN We invite you to a successful holiday to SAWY in the privacy of Ustronie…
DE Hubertus Holiday Resort befindet sich in Ustronie Morskie Meer Sianozety
EN Hubertus Recreation Center is located in the town of Ustronie Morskie sea in Sianożętach
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| befindet | located |
| in | in |
| morskie | morskie |
| meer | sea |
| sich | the |
DE Wir laden Sie herzlich in das EUROPA Hostel in Ustronie Morskie, direkt neben der Hauptstraße (11 km nach Kolberg) ein, etwa 950 m vom Meer entfernt, wo der Weg zu Fuß oder mit dem Fahrrad führt. In einer Entfernung von 100 m gibt es einen großen…
EN We cordially invite you to the EUROPA Hostel located in Ustronie Morskie, right next to the main road (11 km to Kołobrzeg), about 950 m from the sea, where the path leads on foot - bicycle. At a distance of 100 m there is a large market, a gas…
DE Alte Farm ist ein Bauernhof befindet sich in der malerischen Ortschaft Ustronie Morskie. Das Objekt vom Meer entfernt 7km, 17km von Kolobrzeg. Wohnungen mit einem Schlafzimmer -Wohnraum -Bad mit Dusche und WC -Küchenzeile voll -TV-SAT -Wireless…
EN Alte Farm holding is agro-tourism situated in a picturesque Ustronie Morskie. Object from the sea 7 km from Kolobrzeg 17km. Apartments equipped with: -beauty -bedroom -bathroom with shower and WC - kitchenette with full -TV-SAT - wireless internet…
DE Wir laden Sie in das Haus "natura 2000" ein, 20 m vom Fluss Parsęta, 1 km vom Pomerania Fun Park und 15 km von Kołobrzeg und Ustronie Morskie in der Jazy 41a, 78-114 Wrzosowo entfernt
EN We invite you to the "natura 2000" house located 20 m from the Parsęta River, 1 km from the Pomerania Fun Park and 15 km from Kołobrzeg and Ustronie Morskie in Jazy 41a, 78-114 Wrzosowo
DE Wir laden Sie in einen der saubersten und charmantesten Badeorte ein - Ustronie Morskie! Wir bieten komfortable Konditionen, eine familiäre Atmosphäre und eine attraktive Lage zu einem moderaten Preis. Ein Komplex aus zwei Gebäuden in ruhiger Lage…
EN We invite you to one of the cleanest and most charming seaside resorts - Ustronie Morskie! We offer comfortable conditions, a family atmosphere and an attractive location at a moderate price. A complex of two buildings located in a quiet place…
DE Willkommen in unserem Hotel, das in einem ruhigen Teil von Ustronie Morskie liegt
EN We invite you to our hotel that is situated in a quiet part of downtown
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ruhigen | quiet |
| willkommen | invite |
| in | in |
| liegt | is |
| unserem | we |
DE Wir begrüßen Sie auf einem gemütlichen Ferienhaus „Riviera“ liegt in der schönen Landschaft des Badeortes Ustronie Morskie
EN "Villa under the anchor" is located in the seaside lane western part of Kolobrzeg (so-called beach western charakteryzujacej to najładniejszą and least congested during the summer beach)
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| liegt | located |
| sie | is |
| in | in |
| der | of |
| auf | to |
| wir | and |
| des | part |
DE Ferienhaus Markus das ganze Jahr geöffnet gelegen lange in der schönen Küstenstadt von Ustronie Morskie nur 50 Meter vom Meer entfernt. Das Haus liegt auf einem 900 m2 eingezäunt, grünes Grundstück. Mit der Eigenschaft geht direkt an der…
EN tel. ********* We offer 2, 3, 4,5-bed rooms with bathrooms. The rooms are equipped with TV kettle, cutlery, plates, glasses; screen, deckchairs, beach blanket REFRIGERATOR (large rooms) for room 2 personal refrigerator in the kitchen for guests. It…
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
ustronie morskie navigator ustronie morskie ustronie morskie befinden ustronie morskie entfernt küstenstadt ustronie morskie ustronie morskie cottage morskie morskie oko morskie nur meter straße nach morskie gelegen zu morskie dörfern wicko morskie nähe von morskie weg zum morskie wicko morskie ustronie ustronie für rehabilitationsaufenthalte fischerhafen in ustronie pension in ustronie zentrum von ustronie appartements in ustronie charmanten badeort ustronie wald ustronie ustronie maritime m malerischen ortschaft ustronie wohnungen in ustronie schönen küstenstadt ustronie charmanten stadt ustronie küstenstadt ustronie maritime ustronie entfernt malerischen ustronie
Arab
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk