Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "sagt jürgen veith" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "sagt jürgen veith" fan Dútsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan sagt jürgen veith

"sagt jürgen veith" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

sagt a a little able all any are as at been but can do each every first from get had has have he says if is is not it was just like made make makes many need no not of of the one only or own people said say saying says see some something states such tell tells that the them these they this those to to be to do to get us very we what which who will without you you have your
jürgen jürgen

Oersetting fan Dútsk nei Ingelsk fan {sykje}

Dútsk
Ingelsk

DE Aktuell entfällt noch der Großteil der verkaufen GPS-Tracker auf die Fahrrad-Branche“, sagt Jürgen Veith, Co-Gründer und CEO der IoT Venture GmbH

EN At the moment, we still sell the majority of GPS trackers to the bicycle industry,” says Jürgen Veith, co-founder and CEO of IoT Venture GmbH

DE Eine von Eduard Veith verzierte Apotheke der Gründerzeit ist wohl das außergewöhnlichste Los der kommenden Auktion von Schlosser, bei der eine wunderschöne Offerte mit Kunst, Antiquitäten und Kunsthandwerk viele Bieter anlocken wird.

EN A French auction house is dispersing collections from prestigious châteaux and prominent French families, with pieces ranging from furniture and historic paintings to tapestries and archaeological masterpieces.

Dútsk Ingelsk
und and
mit with
eine a
wird is
der french

DE Wir schauen daher gestärkt in die Zukunft,“ sagt Jürgen Rittersberger, Audi-Vorstand für Finanz und Recht.

EN We therefore view the future with increased confidence,” says Jürgen Rittersberger, Audi Board Member for Finance and Legal Affairs.

DE Über die Beweggründe sagt Jürgen Kutzer: „Ich wollte nicht mehr fremdbestimmt arbeiten, sondern mein eigener Chef sein

EN Jürgen Kutzer informs us about his reasons: “I did not want to work other-directed anymore, but to be my own boss

DE Bilder zeigen unterschiedliche Arten der Kommunikation. Eine Person sagt "we" in der Gebärdensprache und eine andere schreibt "all". Jemand tippt "communicate" auf einem Smartphone ein und ein anderer sagt "differently".

EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”

Dútsk Ingelsk
zeigen show
arten types
sagt says
smartphone phone
kommunikation communication
we we
person person
all all
unterschiedliche different
jemand someone
schreibt writes
einem a

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

Dútsk Ingelsk
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

Dútsk Ingelsk
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

Dútsk Ingelsk
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

Dútsk Ingelsk
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

Dútsk Ingelsk
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

DE Jürgen Müller: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

EN Jürgen Müller music, videos, stats, and photos | Last.fm

Dútsk Ingelsk
jürgen jürgen
musik music
videos videos
statistiken stats
fotos photos
last last
fm fm
müller müller
und and

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Jurgen Klinsmann Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

EN Discover our Jurgen Klinsmann prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

Dútsk Ingelsk
schönsten quality
bilder photos
entdecken discover
unsere our
sie different
auswahl museum
erhältlich is

DE Jürgen Klinsmann feiert sein Torvon Colorsport Imagesab

EN Jurgen Klinsmann celebrates his goalby Colorsport Imagesfrom

Dútsk Ingelsk
feiert celebrates
sein his
colorsport colorsport

DE Jürgen Klinsmann jubelnd vor dem Deutschen Fanblockvon Imago Images - Camera 4ab

EN Jürgen Klinsmann cheering in front of the German...by Imago Images - Camera 4from

Dútsk Ingelsk
jürgen jürgen
imago imago
images images
camera camera
deutschen the

DE Jürgen Klinsmann aus Westdeutschland feiert mit der Trophäe...von Franco Origliaab

EN Jurgen Klinsmann of West Germany celebrates with the...by Franco Origliafrom

Dútsk Ingelsk
feiert celebrates
mit with

DE Datto besetzt Führungsposition im DACH-Vertrieb mit Jürgen Venhorst

EN How to properly assess the risk management profile of your IT Vendor

Dútsk Ingelsk
datto to

DE MSP-Spezialist Datto hat Jürgen Venhorst zum Regional Sales Director für die DACH-Region ernannt.

EN Is your outsourced vendor protecting the confidentiality, integrity, and availability of data and access in the same way you would?

Dútsk Ingelsk
zum the

DE Jürgen Venhorst verantwortet Vertrieb in der DACH-Region

EN Resilience in the face of inevitable cyber-attacks

Dútsk Ingelsk
in in

DE Jürgen Venhorst hat bei Datto die Leitung des Sales-Teams der DACH-Region sowie die Verantwortung für die Go-to-Market-Strategie übernommen.

EN Recent high-profile data breaches and ransomware attacks demonstrate the inevitability of cyber-attacks. If prevention is not possible, what is?

DE Jürgen Groß ist Mitglied der Geschäftsleitung von Bosch Research mit Schwerpunkt auf angewandter Forschung und Produktionstechnologie

EN Jürgen Groß holds the position as Executive Vice President of Bosch Research with focus on Applied Research and Production Technology

Dútsk Ingelsk
jürgen jürgen
bosch bosch
schwerpunkt focus
angewandter applied
und and
forschung research
mit with

DE Jürgen Müller Fotos (1 von 4) | Last.fm

EN Jürgen Müller Photos (1 of 4) | Last.fm

Dútsk Ingelsk
jürgen jürgen
fotos photos
von of
last last
fm fm
müller müller

DE Alben und Diskografie von Jürgen Müller | Last.fm

EN Jürgen Müller albums and discography | Last.fm

Dútsk Ingelsk
jürgen jürgen
last last
fm fm
müller müller
alben albums
diskografie discography
und and

DE Wir haben keine anstehenden Events für Jürgen Müller.

EN We don't have any upcoming events for Jürgen Müller.

Dútsk Ingelsk
events events
jürgen jürgen
müller müller
wir we
für for
haben have

DE Finde Songs, Titel und andere Musik von Jürgen Müller | Last.fm

EN Find Jürgen Müller's songs, tracks, and other music | Last.fm

Dútsk Ingelsk
finde find
titel tracks
jürgen jürgen
last last
fm fm
andere other
und and
songs songs
musik music

DE Jürgen Müller Fotos (2 von 4) | Last.fm

EN Jürgen Müller Photos (2 of 4) | Last.fm

Dútsk Ingelsk
jürgen jürgen
fotos photos
von of
last last
fm fm
müller müller

DE Jürgen Müller Fotos (4 von 4) | Last.fm

EN Jürgen Müller Photos (4 of 4) | Last.fm

Dútsk Ingelsk
jürgen jürgen
fotos photos
von of
last last
fm fm
müller müller

DE Jürgen Müller Fotos (3 von 4) | Last.fm

EN Jürgen Müller Photos (3 of 4) | Last.fm

Dútsk Ingelsk
jürgen jürgen
fotos photos
von of
last last
fm fm
müller müller

DE Wechsel nach Closing des Zusammenschlusses mit CSAV / Michael Behrendt löst wie vereinbart Dr. Jürgen Weiterlesen

EN Changeover after closing of merger with CSAV / Michael Behrendt replaces Dr Jürgen Weber as agreed / Read more

Dútsk Ingelsk
michael michael
vereinbart agreed
dr dr
jürgen jürgen
mit with
nach after

DE HAPAG - LLOYD AG: Dr. Jürgen Weber übergibt Vorsitz des Aufsichtsrates im Herbst an Michael Behrendt

EN HAPAG - LLOYD AG: Dr Jürgen Weber to hand over the chair of the Supervisory Board to Michael Behrendt in autumn

Dútsk Ingelsk
hapag hapag
lloyd lloyd
dr dr
jürgen jürgen
herbst autumn
michael michael
ag ag
weber weber
des the

DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Sonstiges23.04.2014 / 11:00Hamburg, 23. April 2014Dr. Jürgen Weber Weiterlesen

EN HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Miscellaneous23.04.2014 / 11:00Hamburg, 23 April 2014Dr Jürgen Weber Read more

Dútsk Ingelsk
hapag hapag
lloyd lloyd
e s
april april
jürgen jürgen
ag ag
weber weber

DE Dr. Jürgen Weber in den Aufsichtsrat und zum Vorsitzenden gewählt / Er löst wie vereinbart Dr. Michael Weiterlesen

EN Dr Jürgen Weber elected to Supervisory Board and appointed Chairman / Weber replacing Dr Michael Frenzel Read more

Dútsk Ingelsk
dr dr
jürgen jürgen
aufsichtsrat supervisory board
gewählt elected
michael michael
weber weber
den to

DE Für seine Krebsforschung wird MDC-Doktorand Matthias Jürgen Schmitt mit dem Curt-Meyer-Gedächtnispreis der Berliner Krebsgesellschaft ausgezeichnet

EN MDC PhD student Matthias Jürgen Schmitt is being honored with the Curt Meyer Memorial Prize of the Berlin Cancer Society for his achievements in cancer research

Dútsk Ingelsk
matthias matthias
jürgen jürgen
berliner berlin
ausgezeichnet honored
mdc mdc
für for
mit with
wird the

DE In diesem Webcast sprechen Jurgen Meerschaige, SVP & Head CX Analytics bei der DBS Bank, und Aditya Shailaj, Business Development - India & APAC bei Coursera über die digitale Bereitschaft von Banken und Finanzinstituten.

EN In this webcast, we hear from Jurgen Meerschaige, SVP & Head CX Analytics at DBS Bank, and Aditya Shailaj, Business Development ? India & APAC at Coursera on the digital readiness of banks & financial institutions.

Dútsk Ingelsk
webcast webcast
amp amp
head head
cx cx
analytics analytics
business business
development development
india india
apac apac
coursera coursera
digitale digital
bereitschaft readiness
svp svp
bank bank
banken banks
in in
diesem this

DE Als einer der ersten Mitarbeiter von Zühlke Deutschland hat Jürgen Pronebner die Entwicklung von Zühlke entscheidend mitgeprägt

EN As one of the first employees at Zühlke Germany, Jürgen Pronebner has helped to shape the Zühlke journey

Dútsk Ingelsk
mitarbeiter employees
jürgen jürgen
zühlke zühlke
entwicklung shape
deutschland germany
ersten the first
als as
hat has

DE Unser Küchen-Team - unter der Leitung von Jürgen Stöckel - verwöhnt Sie mit gesunden, saisonalen und mit grosser Sorgfalt zubereiteten Gerichten.

EN The mighty mill wheel in Restaurant Mühle is more than a century old. Our beer garden is one of finest in the region. The kitchen team headed up by Jürgen Stöckel serves healthy and carefully prepared seasonal dishes to tingle your tastebuds.

Dútsk Ingelsk
jürgen jürgen
gesunden healthy
sorgfalt carefully
küchen kitchen
team team
und and
mit our

DE Es gibt für einen Koch fast nichts Schöneres, als wenn man sieht, wie die Produkte quasi auf dem Teller wachsen. Jürgen Stöckel, Küchenchef

EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef

Dútsk Ingelsk
teller plate
wachsen grow
jürgen jürgen
sieht seeing
für for
produkte products
wenn to
küchenchef chef

DE Mit dem Autor Jürgen Pachtenfels durch Goethes Berner Oberland.

EN With author Jürgen Pachtenfels on a tour of Goethe’s Bernese Oberland.

Dútsk Ingelsk
autor author
jürgen jürgen
mit with

DE Im Jahr 2003 zogen meine Frau Madeleine und ich nach Meiringen ins Berner Oberland. Jürgen Pachtenfels

EN In 2003, my wife Madeleine and I moved to Meiringen in the Bernese Oberland. Jürgen Pachtenfels

Dútsk Ingelsk
jürgen jürgen
madeleine madeleine
meiringen meiringen
im in the
und and
frau wife
ich i
meine my
ins to

DE Mit zwei Experten, unter anderem Jürgen Sauer, Geschäftsbereichsleiter Service bei der Leistritz Extrusionstechnik GmbH, wurde der Einsatz von Datenbrillen und Augmented Reality im Serviceeinsatz näher beleuchtet.

EN Two experts, including Jürgen Sauer, Head of Service at Leistritz Extrusionstechnik GmbH, took a closer look at the use of data glasses and augmented reality in service operations.

Dútsk Ingelsk
experten experts
jürgen jürgen
gmbh gmbh
augmented augmented
reality reality
service service
näher closer
und and

DE Thomas NETZSCH und Jürgen Schaefer treten der NETZSCH-Gruppe als Geschäftsführer bei

EN Erich NETZSCH´s son, Thomas NETZSCH, and son-in-law, Jürgen Schaefer, join the NETZSCH Group as managing directors

Dútsk Ingelsk
thomas thomas
jürgen jürgen
geschäftsführer managing
netzsch netzsch
gruppe group
und and
treten the
als as
bei in

DE Die Firmengruppe NETZSCH wird von Thomas NETZSCH und Jürgen Schaefer geleitet

EN The group of NETZSCH companies is directed by Thomas Netzsch and Jürgen Schaefer

Dútsk Ingelsk
thomas thomas
jürgen jürgen
geleitet directed
netzsch netzsch
und and
von of
wird the

DE Zum 1. Januar 2022 wird Jürgen Voss Finanzvorstand (CFO) der PERI-Gruppe.

EN Jürgen Voss will become Chief Financial Officer (CFO) of the PERI Group on 1 January 2022.

Dútsk Ingelsk
januar january
jürgen jürgen
peri peri
gruppe group
cfo cfo
wird the

DE Verleihung DZP 2001 – Minister Jürgen Schreier (li) und Prof. Wahlster (re)

EN Award Ceremony DZP 2001 – Minister Jürgen Schreier (left) and Prof. Wahlster (right)

DE Robert Liska und Jürgen Stampfl wurden für ihre Leistungen im 3D-Druck vom Österreichischen Forschungsinstitut für Chemie und Technik mit der H.F.…

EN A research team at TU Wien developed a new quantum transmission protocol that allows a higher data transmission rate and is much more robust against…

DE Bei Anruf Wettbewerb: Jürgen Kühling (Monopolkommission) zu Gast im Podcast

EN F.A.Z. Economist Ranking: Two DICE Economists in the Top 20 Most Influential Economists

Dútsk Ingelsk
im in the
zu in

DE DMA-Crunchtime mit Prof. Jürgen Kühling (Monopolkommission). Wie kann ein effektiver Digital Markets Act aussehen?

EN Ranking of the most influential economists

Dútsk Ingelsk
mit of

DE Erhalten Sie zusätzliche Einblicke zum Thema Konstruktion – und Tipps von unseren Design Week-Experten Stefan Behnisch von Behnisch Architekten, Jürgen Mayer H von J. Mayer H. und Nuno Fontarra von Mecanoo!

EN Get some bonus construction insights and tips from our design week experts – Stefan Behnisch from Behnisch Architekten, Jürgen Mayer H from J. Mayer H. and Nuno Fontarra from Mecanoo!

DE Jürgen Mayer H reflektiert unsere emotionale Bindung zu Gebäuden und Räumen. Sehen Sie, wie er dieses Konzept und mehr im Video anspricht ...

EN Jürgen Mayer H reflects on our emotional connectivity to buildings and spaces. Watch him address this concept and more in the video...

Dútsk Ingelsk
jürgen jürgen
h h
reflektiert reflects
emotionale emotional
gebäuden buildings
konzept concept
im in the
video video
und and
unsere our
er him
zu to
mehr more
sehen sie watch
dieses this
sie the

DE Der deutsche Sitzmöbelhersteller COR stellt mit Moss sein bislang bequemstes Modell vor. Der Entwurf von Markus Jehs und Jürgen Laub gleicht einem schwebenden Kissen, das dank mehrschichtiger Polsterung zum Versinken einlädt. Auf die inneren Werte

EN In its Moss upholstery range German seating manufacturer COR presents its most comfortable model to date. The design by Markus Jehs and Jürgen Laub resembles a floating cushion with multi-layered upholstery inviting you to sink deeply into it. It's

Dútsk Ingelsk
bislang to date
jürgen jürgen
kissen cushion
polsterung upholstery
markus markus
modell model
entwurf design
werte a
und and
der german
mit with

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings