DE Nach mehr als zwei Jahren veranstaltet das Zentralinstitut für Medizintechnik (ZiMT) am 27.10.2021 erneut die FAU-Networking Night Medizintechnik.
Oersette "medizintechnik" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "medizintechnik" fan Dútsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan medizintechnik
"medizintechnik" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| medizintechnik | health medical medical engineering medical technology medtech |
Oersetting fan Dútsk nei Ingelsk fan {sykje}
Dútsk
Ingelsk
EN After more than two years and following the success of 2019, the Central Institute of Medical Engineering (ZiMT) is once again organizing the FAU-Networking Night Medical Engineering.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| jahren | years |
| mehr | more |
| medizintechnik | medical engineering |
| erneut | is |
DE Vom 20. bis 22. April 2021 treffen sich Insider der Medizintechnik-Branche auf der MedtecLIVE in Nürnberg und online. Werden Sie Teil der ersten hybriden Ausgabe des Medizintechnik-Events.
EN From 20 to 22 April 2021, insiders from the medical technology industry will meet at MedtecLIVE in Nuremberg and online. Be part of the first hybrid edition of the medical technology event.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| april | april |
| insider | insiders |
| nürnberg | nuremberg |
| online | online |
| hybriden | hybrid |
| ausgabe | edition |
| medizintechnik | medical |
| branche | industry |
| in | in |
| und | and |
| treffen | meet |
| events | event |
| ersten | the first |
| vom | from |
DE Tuttlingen ist also gleich Medizintechnik? Medizintechnik ist bei uns in der Tat dominierend, aber sie ist nicht alles
EN So Tuttlingen means medical technology? Medical technology is indeed top of the list with us, but it’s not everything
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| medizintechnik | medical technology |
| nicht | not |
| alles | everything |
| gleich | the |
| uns | us |
| ist | is |
| aber | but |
DE Das israelische Unternehmen BioT hat eine Connected-Care-Plattform für Medizintechnik- und Pharmaunternehmen entwickelt. CEO Daniel Adler gibt uns einen Einblick in das Unternehmen.
EN The Israeli company BioT developed a connected care platform for medical device and pharma companies. CEO Daniel Adler gives us an insight into the company.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| ceo | ceo |
| daniel | daniel |
| einblick | insight |
| connected | connected |
| care | care |
| medizintechnik | medical |
| adler | adler |
| plattform | platform |
| in | into |
| und | and |
| für | for |
| uns | us |
| unternehmen | companies |
DE Sie suchen im Bereich Pharma oder Medizintechnik einen Partner – entlang des gesamten Produktlebenszyklus und bei regulatorischen Anforderungen?
EN Looking for a partner to support pharma and medical device product lifecycle and regulatory requirements?
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| suchen | looking |
| partner | partner |
| pharma | pharma |
| medizintechnik | medical |
| bei | product |
| regulatorischen | regulatory |
| anforderungen | requirements |
| einen | a |
| und | and |
| des | to |
DE Komplexe Lösungen für die Medizintechnik und den persönlichen Gesundheit-Netzwerkdienste (Elektronische Gesundheitsakten/Elektronische Patientenakten, PACS-Systeme, ECM, CRM usw.)
EN Complex solutions for medical industry and personal healthcare network service (EHR/EMR, ECM, PACS, RIS, CRM etc.)
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| komplexe | complex |
| lösungen | solutions |
| crm | crm |
| usw | etc |
| ecm | ecm |
| persönlichen | personal |
| für | for |
| gesundheit | healthcare |
| und | and |
| medizintechnik | medical |
DE Die Digitalisierung im Gesundheitswesen eröffnet vielfältige Chancen für Krankenkassen, Versicherungen, Betriebliches Gesundheitswesen, Patienten, Leistungserbringer, Forschung, Pharma und Medizintechnik.
EN Digitization in healthcare opens up a wide range of opportunities for health insurers, insurance companies, corporate healthcare, patients, service providers, research, pharmaceuticals and medical technology.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| chancen | opportunities |
| patienten | patients |
| pharma | pharmaceuticals |
| digitalisierung | digitization |
| gesundheitswesen | healthcare |
| medizintechnik | medical technology |
| forschung | research |
| und | and |
| für | insurance |
| öffnet | opens |
DE Speziell für Existenzgründer im Bereich der Medizintechnik gibt es in Mannheim eine große Förderinfrastruktur. Zu den Programmen und Zentren innerhalb dieser Infrastruktur gehören:
EN There is a large funding infrastructure in Mannheim especially for startups in the field of medical technology. Programs and centers within this infrastructure include:
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| speziell | especially |
| programmen | programs |
| zentren | centers |
| infrastruktur | infrastructure |
| mannheim | mannheim |
| im | in the |
| medizintechnik | medical technology |
| in | in |
| für | for |
| große | large |
| innerhalb | within |
| eine | a |
| den | the |
| und | and |
DE „Für das Startup-Ökosystem Mannheims ist die Förderung von Innovationen in der Medizintechnik ein strategischer Schwerpunkt
EN “The provision of support for innovation in medical technology is a key strategic element of the Mannheim startup eco-system
DE Die digitale Transformation in der Pharma- und Medizintechnik nimmt stetig Fahrt auf. Auch im Produktionsfeld führt der digitale Wandel zu...
EN Ilmsens GmbH was founded in 2016 out of the TU Ilmenau. The name "Ilmsens" reflects on the one hand the...
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| in | in |
| und | one |
| transformation | the |
| zu | name |
DE Wir sind ein Auftragsunternehmen der Medizintechnik, dass MedTech-Hersteller mit speziellen Dienstleistungen unterstützt.
EN We are a German medical device service company supporting medical device manufacturers in all stages of the value chain.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| medizintechnik | medical |
| hersteller | manufacturers |
| wir | we |
| sind | are |
| unterstützt | supporting |
| der | german |
| ein | a |
DE Bremer Wissenschaftlerin Elsa A. Kirchner zur Professorin für "Systeme der Medizintechnik“ der?
EN Bremen scientist Elsa A. Kirchner appointed professor for "Systems of Medical Technology" at?
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| bremer | bremen |
| wissenschaftlerin | scientist |
| kirchner | kirchner |
| professorin | professor |
| systeme | systems |
| der | of |
| medizintechnik | medical |
| zur | at |
DE KI in Medizin und Medizintechnik
EN AI in Medicine and Medical Technology
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| ki | ai |
| in | in |
| und | and |
| medizintechnik | medical technology |
| medizin | medicine |
DE Medizintechnik und Biowissenschaften
EN Life Sciences & Medical Devices
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| medizintechnik | medical |
| biowissenschaften | sciences |
DE Versicherung Fertigungsindustrie Telekommunikation Energie- und Versorgungsunternehmen Fahrzeugindustrie Medizintechnik und Biowissenschaften Telemedizin
EN Insurance Manufacturing & Equipment Telecommunications Power & Utilities Transportation Life Sciences & Medical Devices Telehealth
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| versicherung | insurance |
| fertigungsindustrie | manufacturing |
| telekommunikation | telecommunications |
| versorgungsunternehmen | utilities |
| medizintechnik | medical |
| biowissenschaften | sciences |
| telemedizin | telehealth |
| energie | power |
DE Für Kunden in regulierten Branchen wie Medizintechnik, Biotechnologie und anderen Biowissenschaften bietet Arena eine integrierte Qualitätsmanagement-Plattform, die Closed-Loop-Qualitäts- und Produktentwicklungsprozesse vereint
EN For regulated customers in medical device, biotechnology, and other life sciences industries, Arena provides a single quality management system platform to bring closed-loop quality and product development processes together
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| kunden | customers |
| regulierten | regulated |
| medizintechnik | medical |
| biotechnologie | biotechnology |
| biowissenschaften | sciences |
| bietet | provides |
| arena | arena |
| qualitäts | quality |
| branchen | industries |
| anderen | other |
| plattform | platform |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| wie | to |
| die | single |
DE Der neue Onlineshop von 1A Medizintechnik spielte eine entscheidende Rolle, die neuen Vertriebschancen durch die Corona-Pandemie zu nutzen.
EN 1A Medizintechnik's new online shop played a crucial role in taking advantage of the new sales opportunities created by the Corona pandemic.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| onlineshop | online shop |
| spielte | played |
| entscheidende | crucial |
| rolle | role |
| nutzen | advantage |
| corona | corona |
| pandemie | pandemic |
| a | a |
| neue | new |
DE Die Geschichte über ein Leben, das ohne moderne Medizintechnik so nicht möglich wäre
EN The story from being deaf to becoming an audiologist
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| geschichte | story |
DE Wir bearbeiten die unterschiedlichsten Kunststoffmaterialien und produzieren Einzelteile und Baugruppen für die Industrie oder die Medizintechnik.
EN BBC Cellpack Packaging will advise and support you to find the most suitable and optimal packaging material for your project.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| industrie | project |
| für | for |
| oder | your |
| und | and |
| die | the |
DE Die „Ingenieurgesellschaft für Technische Kybernetik“, kurz ITK, entwickelt Software für die Bereiche: Automotive, Luftfahrt, Rail, Medizintechnik und Robotik.
EN The engineering company for technical cybernetics, or ITK as it’s known in Germany, develops software for the following sectors: Automotive, aviation, railway engineering, medical systems, and robotics.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| itk | itk |
| entwickelt | develops |
| bereiche | sectors |
| luftfahrt | aviation |
| medizintechnik | medical |
| robotik | robotics |
| technische | technical |
| software | software |
| und | and |
| die | as |
DE Heute ist er Projektleiter im Medizintechnik-Projekt RescueWave® und berichtet im Interview von seinem Arbeitsalltag, den er sich vielseitiger nicht vorstellen könnte.
EN He now works as a project leader in the medical systems project RescueWave® and offers an insight into the daily work routine of his multifaceted job in this interview.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| interview | interview |
| medizintechnik | medical |
| im | in the |
| projekt | project |
| er | he |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Mein Weg in die Medizintechnik.
EN My journey into medical systems.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| mein | my |
| medizintechnik | medical |
| in | into |
| weg | journey |
DE Mehr als 1200 Ingenieure, Informatiker und Naturwissenschaftler stellen sich bei uns jeden Tag den abwechslungsreichen Aufgaben für Kunden aus den Bereichen Automotive & Motorsport, Medizintechnik, Industrie 4.0, Robotik und Bahntechnik.
EN Every day at ITK, more than 1,200 engineers, computer scientists, and natural scientists work on diverse projects for clients in the fields of automotive, motorsport, medical systems, Industry 4.0, robotics, and rail engineering.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| kunden | clients |
| bereichen | fields |
| automotive | automotive |
| motorsport | motorsport |
| medizintechnik | medical |
| robotik | robotics |
| ingenieure | engineers |
| industrie | industry |
| mehr | more |
| aufgaben | work |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Controller Area Network, kurz CAN, ist ein sehr populärer Feldbus. Er wird in der Automobilelektronik, in der Automatisierungstechnik, in der Luft- und Raumfahrt und in der Medizintechnik genutzt.
EN Controller Area Network, in short CAN, is a very popular fieldbus. It is used in automotive electronics, in automation technology, in aerospace, and in medical technology.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| controller | controller |
| area | area |
| network | network |
| kurz | short |
| sehr | very |
| feldbus | fieldbus |
| genutzt | used |
| luft- und raumfahrt | aerospace |
| can | can |
| medizintechnik | medical technology |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
| wird | is |
DE Mehr zu unserem Engagement im Medizintechnik erfahren? Kein Problem.
EN Want to learn more about our commitment to medical engineering? No problem.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| unserem | our |
| engagement | commitment |
| problem | problem |
| kein | no |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| zu | to |
| medizintechnik | medical engineering |
DE Medizintechnik & Gesundheitsindustrie
EN Medical Device & Healthcare
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| medizintechnik | medical |
| amp | amp |
DE Regulatory Affairs und Qualitätsmanagement für bahnbrechende Innovationen in Medizintechnik und Pharma
EN Regulatory affairs and quality management for breakthrough innovation in Medtech and Pharma
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| regulatory | regulatory |
| qualitätsmanagement | quality management |
| innovationen | innovation |
| medizintechnik | medtech |
| pharma | pharma |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
DE Durchflusssensoren werden weltweit eingesetzt, unter anderem in der Medizintechnik, bei Industrieprozessen oder in HLK und Smart Energy Anwendungen
EN Flow sensors are being used all over the world, including in the medical technology, industrial processes and in HVAC and smart energy applications
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| hlk | hvac |
| smart | smart |
| energy | energy |
| weltweit | world |
| eingesetzt | used |
| medizintechnik | medical technology |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| und | and |
| oder | being |
| werden | are |
| der | the |
DE Weltweit führende Hersteller, insbesondere auch solche der Medizintechnik, vertrauen auf Sensirions hochsensible Durchflussmesser
EN Leading manufacturers, including ones in the medical industry, rely on Sensirion's highly sensitive flow meters today
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| führende | leading |
| medizintechnik | medical |
| hersteller | manufacturers |
| der | the |
DE Anwendungen auf Gebieten wie der Medizintechnik, Diagnostik oder der Verfahrenstechnik profitieren täglich von den Sensorlösungen
EN Applications in fields like medical devices, diagnostics as well as process and automation technology benefit daily from our safe and reliable sensor solutions
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| medizintechnik | medical |
| diagnostik | diagnostics |
| profitieren | benefit |
| täglich | daily |
| anwendungen | applications |
| den | and |
| von | fields |
| wie | like |
DE Die Einweg-Durchflussmesser LD20 messen Flussraten in einem Bereich von 0-1000 ml/h. Die kosteneffektiven Sensoren ermöglichen sicherere und zuverlässigere Applikationen in der Medizintechnik.
EN The single-use LD20 flow sensors measure flow rates within a range of 0–1000 ml/h. The cost-effective sensors enable safe and reliable applications in the field of medical and biomedical technology.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| messen | measure |
| flussraten | flow rates |
| ml | ml |
| h | h |
| sensoren | sensors |
| ermöglichen | enable |
| medizintechnik | medical |
| applikationen | applications |
| in | in |
| einem | a |
DE Dank unserer jahrelangen Erfahrung im Bereich Medizintechnik und industrieller Prozessautomation, ist Sensirion Ihr idealer Partner für Sensorlösungen zur Steuerung und Kontrolle von Massenfluss
EN With our long history of designing mass flow solutions for medical and industrial automation, Sensirion is your ideal partner to support you in the development of new products
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| medizintechnik | medical |
| industrieller | industrial |
| sensirion | sensirion |
| idealer | ideal |
| partner | partner |
| im | in the |
| ihr | your |
| und | and |
| für | for |
| dank | with |
| ist | flow |
DE Mehr Informationen zu den Applikationen in der Medizintechnik.
EN More information about applications in the medical market.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| informationen | information |
| applikationen | applications |
| medizintechnik | medical |
| in | in |
| mehr | more |
| den | the |
DE Dank unserer langjährigen Erfahrung im Bereich der industriellen Automation und Medizintechnik kann Sensirion Ihre Geräte, Maschinen und Prozesse mit optimalen Lösungen unterstützen
EN Our many years of experience in industrial automation and medical technology support your devices, machines and processes with optimal solutions
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| industriellen | industrial |
| automation | automation |
| prozesse | processes |
| optimalen | optimal |
| lösungen | solutions |
| unterstützen | support |
| medizintechnik | medical technology |
| geräte | devices |
| maschinen | machines |
| und | and |
| ihre | your |
| unserer | of |
| mit | with |
DE Der SDP2000 eignet sich für anspruchsvolle Anwendungen in der Medizintechnik oder in HLK-Systemen, bei welchen besonders hohe Druckdifferenzen gemessen werden sollen.
EN The SDP2000 sensor is suited for demanding applications, for example medical and HVAC systems, where an extra high differential pressure range is needed.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| eignet | suited |
| anspruchsvolle | demanding |
| medizintechnik | medical |
| hohe | high |
| hlk | hvac |
| anwendungen | applications |
| systemen | systems |
| der | the |
| für | for |
| oder | is |
DE Branchen mit hohen Anforderungen wie die Automobilindustrie und Medizintechnik haben erkannt, dass die mikrothermische Gasflusssensorik für ihre Produkte entscheidende Vorteile bringen
EN Industries with exacting demands, such as automotive and medical technology, have recognized that microthermal gas flow sensors give their products decisive advantages
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| branchen | industries |
| anforderungen | demands |
| erkannt | recognized |
| entscheidende | decisive |
| vorteile | advantages |
| medizintechnik | medical technology |
| mit | with |
| produkte | products |
| dass | that |
| haben | have |
| und | and |
| die | automotive |
DE Das Resultat aus über 15 Jahren Erfahrung in der Flussmessung für anspruchsvolle Anwendungen in der HLK-Technologie, Automobilindustrie sowie Medizintechnik
EN Result of more than 15 years of experience in measuring air flow in demanding HVAC, automotive and medical applications
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| resultat | result |
| jahren | years |
| erfahrung | experience |
| anspruchsvolle | demanding |
| automobilindustrie | automotive |
| medizintechnik | medical |
| hlk | hvac |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| der | of |
DE Der kleine Sensor misst dank der neuentwickelten Flusskanal-Geometrie neben Luft, erstmals auch Sauerstoff (O2) und Lachgas (N20) äusserst präzise Damit eignet er sich hervorragend für die Steuerung von Gasmischungen in der Medizintechnik.
EN The SFC5400 mass flow controller enables extremely precise and repeatable control over a wide dynamic measuring range and is the ideal solution for various industrial and medical applications.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| präzise | precise |
| hervorragend | wide |
| medizintechnik | medical |
| steuerung | control |
| für | for |
| und | and |
| in | over |
| der | the |
| neben | a |
DE In diesem Webinar spricht unser Experte Haykel Ben Jamaa, Key Account Manager Medizintechnik, über smarte Dosierinhalatoren und die neue Durchflusssensorplattform von Sensirion.
EN In this webinar, our expert Haykel Ben Jamaa, Key Account Manager Medical Market, talks about smart metered-dose inhalers and Sensirion’s novel flow sensor platform.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| webinar | webinar |
| experte | expert |
| ben | ben |
| key | key |
| account | account |
| manager | manager |
| medizintechnik | medical |
| smarte | smart |
| sensirion | sensor |
| neue | novel |
| in | in |
| diesem | this |
| unser | our |
| spricht | and |
DE Sensirion ist Hersteller von intelligenten Sensorlösungen für mehr Energieeffizienz, Komfort und eine bessere Gesundheit und vertreibt seine Sensoren millionenfach an weltweit tätige Unternehmen in der Automobilindustrie oder Medizintechnik
EN Sensirion produces intelligent sensor solutions for greater energy efficiency, comfort and health, and provides millions of sensors to international automotive and medical technology companies
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| intelligenten | intelligent |
| energieeffizienz | energy efficiency |
| weltweit | international |
| automobilindustrie | automotive |
| komfort | comfort |
| gesundheit | health |
| sensoren | sensors |
| medizintechnik | medical technology |
| sensirion | sensirion |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| ist | provides |
| für | for |
| bessere | greater |
| mehr | to |
DE | Pressemitteilung | Medizintechnik | Beatmung
EN | Press Release | Medical Market | Ventilation
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| medizintechnik | medical |
| pressemitteilung | press release |
DE Sensirion engagiert sich seit vielen Jahren in der Medizintechnik, um das Wohlbefinden der Patienten zu steigern und sie unabhängiger zu machen
EN For many years, Sensirion has been involved in providing medical technology that helps patients to feel better and be more independent
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| engagiert | involved |
| patienten | patients |
| unabhängiger | independent |
| medizintechnik | medical technology |
| jahren | years |
| in | in |
| zu | to |
| steigern | more |
| und | and |
DE In der Medizintechnik kommt die CMOSens®-Technologie insbesondere in Beatmungsgeräten, Anästhesieanwendungen und CPAP-Geräten für die Überdruckbeatmung zum Einsatz. Erfahren Sie mehr.
EN In the medical field, the CMOSens® Technology is specifically used in respiratory applications such as ventilators, anesthesia or continuous positive airway pressure (CPAP) devices. Learn more.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| medizintechnik | medical |
| insbesondere | specifically |
| geräten | devices |
| technologie | technology |
| in | in |
| mehr | more |
| kommt | as |
| erfahren | learn |
DE Künstliche Intelligenz und Big Data formen nicht nur die Konsumgüterindustrie. Auch in der Medizintechnik erzeugen die Technologien eine Revolution, die es seit gut einem Jahrhundert nicht mehr gab.
EN Artificial intelligence and big data are not only shaping the consumer goods industry - they are also creating a revolution in medical technology that has not been seen for over a century.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| big | big |
| data | data |
| erzeugen | creating |
| technologien | technology |
| revolution | revolution |
| formen | shaping |
| medizintechnik | medical technology |
| jahrhundert | century |
| gab | the |
| in | in |
| auch | also |
| nicht | not |
| künstliche | artificial intelligence |
| nur | only |
| seit | for |
| und | and |
| eine | a |
DE "Mit den Leistungsmerkmalen des SFM4300 bietet Sensirion die ideale Lösung für die Steuerung von Gasmischungen in der Medizintechnik an
EN "The SFM4300's performance characteristics make it the ideal solution for controlling gas mixtures in the medtech sector
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| ideale | ideal |
| lösung | solution |
| steuerung | controlling |
| medizintechnik | medtech |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
DE In der Medizintechnik wurde ein Umsatz von CHF 17.3 Mio
EN With CHF 35.0 million, consolidated revenue in the diversified industrial market was lower than in the first half of 2018, -4.3% year-on-year
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| chf | chf |
| mio | million |
| umsatz | revenue |
| in | in |
| wurde | was |
DE Auch Sensirion setzt sich im Bereich der Medizintechnik seit Jahren ein, damit sich Patienten besser fühlen und selbstständiger sein können
EN For example, an internal innovation team monitors the perspiration rate
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| im | internal |
| seit | for |
| der | the |
DE Auch in der Medizintechnik können so Therapien oder Verfahren kontinuierlich vorangetrieben werden
EN Therefore, therapies and procedures in medical technology can be continuously advanced
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| in | in |
| therapien | therapies |
| kontinuierlich | continuously |
| medizintechnik | medical technology |
| verfahren | procedures |
| können | can |
| der | therefore |
| werden | be |
DE Die unterschiedlichen standardisierten Varianten stehen den Medizintechnik-OEMs ganz ohne Entwicklungs- und Werkzeugkosten zur Verfügung
EN The different standardized variants are available to medical technology OEMs free of development and tooling costs
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| unterschiedlichen | different |
| standardisierten | standardized |
| varianten | variants |
| medizintechnik | medical |
| oems | oems |
| entwicklungs | development |
| und | and |
| den | the |
DE Sie stammen aus einer Kooperation des Sensor-Herstellers Sensirion AG sowie dem Medizintechnik-Kabel- und Steckverbinder-Spezialisten Nicolay GmbH.
EN They are the product of the cooperation between the sensor manufacturer Sensirion AG and medical technology cable and connector specialist Nicolay GmbH.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| kooperation | cooperation |
| gmbh | gmbh |
| herstellers | manufacturer |
| ag | ag |
| medizintechnik | medical |
| kabel | cable |
| steckverbinder | connector |
| spezialisten | specialist |
| stammen | they are |
| sensirion | sensirion |
| und | and |
| sensor | sensor |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
medizintechnik bereich der medizintechnik versorgungsunternehmen fahrzeugindustrie medizintechnik automobilindustrie sowie medizintechnik medizintechnik unterliegen regulatorischen medizintechnik entwickelt technische medizintechnik bereits fest zentralinstitut für medizintechnik medizintechnik nimmt stetig bereichen medizintechnik onlineshop von medizintechnik medizintechnik einen partner auftragsunternehmen der medizintechnik medizintechnik kabel medizintechnik aus deutschlandxtuttlingen herausforderungen moderner medizintechnik
Arab
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk