DE Außerdem muss der Kunde Lieferfehler und/oder fehlende Artikel innerhalb von zwei Tagen nach der Lieferung gegenüber MUSEE OPINEL reklamieren. Jede Reklamation, die nach dieser Frist erfolgt, wird ohne Möglichkeit der Berufung abgelehnt.
Oersette "lieferung gegenüber musee" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "lieferung gegenüber musee" fan Dútsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan lieferung gegenüber musee
"lieferung gegenüber musee" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Dútsk nei Ingelsk fan {sykje}
Dútsk
Ingelsk
EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| lieferung | delivery |
| reklamation | claim |
| opinel | opinel |
| oder | or |
| erfolgt | made |
| kunde | client |
| frist | time |
| fehlende | missing |
| und | and |
| innerhalb | within |
| gegenüber | to |
| ohne | no |
DE Außerdem muss der Kunde Lieferfehler und/oder fehlende Artikel innerhalb von zwei Tagen nach der Lieferung gegenüber MUSEE OPINEL reklamieren. Jede Reklamation, die nach dieser Frist erfolgt, wird ohne Möglichkeit der Berufung abgelehnt.
EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| lieferung | delivery |
| reklamation | claim |
| opinel | opinel |
| oder | or |
| erfolgt | made |
| kunde | client |
| frist | time |
| fehlende | missing |
| und | and |
| innerhalb | within |
| gegenüber | to |
| ohne | no |
DE MUSEE OPINEL bittet den Kunden, diese Merkmale zur Kenntnis zu nehmen. Allerdings haftet MUSEE OPINEL nicht für etwaige Veränderungen der Produktmerkmale durch den/die Lieferanten.
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| kunden | client |
| merkmale | characteristics |
| haftet | responsible |
| lieferanten | supplier |
| opinel | opinel |
| nicht | not |
| zu | to |
| den | the |
| nehmen | be |
DE MUSEE OPINEL bittet den Kunden, diese Merkmale zur Kenntnis zu nehmen. Allerdings haftet MUSEE OPINEL nicht für etwaige Veränderungen der Produktmerkmale durch den/die Lieferanten.
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| kunden | client |
| merkmale | characteristics |
| haftet | responsible |
| lieferanten | supplier |
| opinel | opinel |
| nicht | not |
| zu | to |
| den | the |
| nehmen | be |
DE • Lieferung innerhalb von 1-3 Werktagen (Lieferung am Wochenende ausgenommen). • Die Lieferung sämtlicher Bestellungen erfolgt gegen Unterschrift. • Unseren Lieferservice in die Schweiz übernimmt Die Schweizer Post.
EN • Delivered in 2-3 working days (excludes weekend delivery). • A signature will be required on delivery for all orders. • Our Australian delivery service is operated by TOLL.
DE Der Vertrag gilt gegebenenfalls mit dem Erhalt des Schreibens durch MUSEE OPINEL als beendet, es sei denn, die Lieferung hat zwischenzeitlich stattgefunden.
EN Where appropriate, the contract is considered to have been terminated upon receipt of the letter by MUSEE OPINEL, unless the order has been delivered in the meantime.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| vertrag | contract |
| beendet | terminated |
| lieferung | delivered |
| opinel | opinel |
| es sei denn | unless |
| erhalt | receipt |
| hat | has |
| die | appropriate |
DE Der Vertrag gilt gegebenenfalls mit dem Erhalt des Schreibens durch MUSEE OPINEL als beendet, es sei denn, die Lieferung hat zwischenzeitlich stattgefunden.
EN Where appropriate, the contract is considered to have been terminated upon receipt of the letter by MUSEE OPINEL, unless the order has been delivered in the meantime.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| vertrag | contract |
| beendet | terminated |
| lieferung | delivered |
| opinel | opinel |
| es sei denn | unless |
| erhalt | receipt |
| hat | has |
| die | appropriate |
DE Insbesondere tragen die Unternehmen im Rahmen ihrer unternehmerischen Tätigkeit Verantwortung gegenüber dem eigenen Unternehmen, gegenüber Kunden und Lieferanten in der Wertschöpfungskette und gegenüber der Umwelt
EN In particular, the Companies bear responsibility within the scope of their business activities to their own company, to customers and suppliers in the value chain and to the environment
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| tragen | bear |
| verantwortung | responsibility |
| kunden | customers |
| lieferanten | suppliers |
| wertschöpfungskette | value chain |
| rahmen | scope |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| gegenüber | to |
| eigenen | own |
DE STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung kostet 5.70CHF. Standard Lieferung grátis ab 100CHF. Standardlieferung mit Swiss Post. Sie erhalten Ihre Bestellung innerhalb von 2-3 Werktagen.
EN STANDARD DELIVERY Standard Delivery costs 5.70CHF. Free Standard Delivery for order over 100CHF. Orders take up to 2-3 days to be delivered between Monday to Saturday wiith Swisspost.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| standard | standard |
| kostet | costs |
| lieferung | delivery |
| bestellung | order |
| sie | take |
DE Nein, eine Lieferung am selben Tag wird derzeit nicht angeboten. Weitere Informationen zu Lieferoptionen finden Sie in unserem Abschnitt rund um die Lieferung.
EN No, same-day delivery is not offered at this time. Please refer to our Condition of Sales for more information on delivery options.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| selben | same |
| angeboten | offered |
| informationen | information |
| lieferung | delivery |
| nein | no |
| tag | day |
| derzeit | time |
| wird | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| unserem | our |
| rund | on |
DE Sie können den Auslöser für die Lieferung auswählen und 2 Tage nach Lieferung des Produkts eine E-Mail senden. Dies gibt Ihrem Kunden genügend Zeit, um mein Produkt zu testen und sich eine Meinung zu bilden.
EN You can select the trigger for the delivery and send an e-mail 2 days after delivery of the product. This gives your customer enough time to test my product and form an opinion.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| auslöser | trigger |
| auswählen | select |
| kunden | customer |
| meinung | opinion |
| zeit | time |
| lieferung | delivery |
| testen | test |
| mein | my |
| und | and |
| können | can |
| produkt | product |
| produkts | the product |
| tage | days |
| dies | this |
| um | for |
| den | the |
DE Wenn Sie wollen können Sie die Lieferung beim Paketdienstleister ansehen oder die Lieferung per E-Mail, iMessage oder AirDrop teilen
EN If you like you can view the shipping company’s web page, or easily share your shipment over email, iMessage, or AirDrop
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| ansehen | view |
| imessage | imessage |
| teilen | share |
| oder | or |
| wenn | if |
| können | can |
| lieferung | shipping |
DE Die Umsatzsteuer kann vom Kunden vor der Lieferung oder zum Zeitpunkt der Lieferung eingezogen werden
EN VAT can be collected from the customer before delivery or at the moment of delivery
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| umsatzsteuer | vat |
| lieferung | delivery |
| oder | or |
| kunden | customer |
| kann | can |
| vom | from |
| werden | be |
DE Plane die Lieferung an einem bestimmten Tag, oder verschiebe die Lieferung, bis du zurück bist
EN Schedule the delivery on a specific date nominated by you or put the delivery on hold until you are back to the country
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| oder | or |
| lieferung | delivery |
| du | you |
| bist | are |
| tag | the |
| zurück | back |
| bestimmten | to |
| an | on |
DE 4.5 Der Kunde ist dafür verantwortlich, Cultures Connection im Voraus schriftlich zu beraten, wenn der Fälligkeitstermin für die Lieferung eines Projekts im Hinblick auf etwaige Konsequenzen für den Kunden bei verspäteter Lieferung entscheidend ist
EN 4.5 The Client is responsible for advising Cultures Connection in writing in advance if the due date for delivery of any Project is critical in terms of any consequences to the Client if delivery were late
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| cultures | cultures |
| connection | connection |
| beraten | advising |
| lieferung | delivery |
| projekts | project |
| konsequenzen | consequences |
| entscheidend | critical |
| dafür | for |
| schriftlich | writing |
| kunde | client |
| ist | is |
| voraus | the |
| zu | to |
DE Entwurf mobiler Anwendungen für Restaurants und LebensmittelauslieferungApp-Entwicklungsfirma für Fast-Food-Lieferung. App-System für Auftragsverwaltung und Lieferung von Lebensmitteln an Restaurants für Android und iOS.
EN Design of mobile applications for restaurants and food deliveryApp development company for fast food delivery. App system for order management and delivery of food to restaurants for Android and iOS.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| mobiler | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| anwendungen | applications |
| restaurants | restaurants |
| lieferung | delivery |
| app | app |
| system | system |
| entwurf | design |
| food | food |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 72,00 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.64 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 72,50 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$120.47 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 35,00 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$58.16 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 70,00 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$116.32 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 71,50 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 51,31 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 48,39 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 66,00 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 69,00 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 53,99 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 58,99 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 41,25 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 48,99 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 71,99 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 26,99 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$44.85 more to qualify for free tracked delivery
DE Akzeptierte Zahlungsarten Sichere und bequeme Bezahlung Ihrer Bestellungen Lieferung Schnelle Lieferung durch unsere Versandpartner Widerrufsbelehrung Ihr gesetzliches Widerrufsrecht
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| bequeme | comfortable |
| schnelle | quick |
| zahlungsarten | payment methods |
| und | and |
| lieferung | delivery |
| bezahlung | payment |
| ihr | your |
| sichere | to |
DE Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig bei Verträgen zur Lieferung von Waren, wenn diese nach der Lieferung auf Grund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden.
EN The right of withdrawal expires prematurely with contracts for the delivery of goods, if these goods, based on their nature, are inseprably mingled with other goods after delivery.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| widerrufsrecht | right of withdrawal |
| beschaffenheit | nature |
| anderen | other |
| lieferung | delivery |
| wenn | if |
| mit | with |
DE Die Einhaltung der Anforderungen an die pünktliche und vollständige Lieferung, das Management von Rückbuchungen oder die Lieferung des richtigen Produktsortiments zur richtigen Zeit stellen Einzelhändler vor viele Herausforderungen.
EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| vollständige | full |
| management | managing |
| zeit | time |
| einzelhändler | retailer |
| anforderungen | requirements |
| oder | or |
| herausforderungen | challenges |
| richtigen | right |
| viele | many |
| an | on |
DE Bitte geben Sie die Auftragsnummer von Dunkermotoren zur betroffenen Lieferung an. Falls Ihnen diese nicht vorliegt, tragen Sie bitte Ihre Bestellnummer zur betroffenen Lieferung ein.
EN Please enter the sales order number of Dunkermotoren for the affected delivery. If you do not have this available, please enter your purchase order number for the affected delivery.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| betroffenen | affected |
| bestellnummer | order number |
| dunkermotoren | dunkermotoren |
| lieferung | delivery |
| geben sie | enter |
| bitte | please |
| nicht | not |
| ihre | your |
| falls | the |
| von | of |
DE Postversand Die Lieferung erfolgt innerhalb von 4 Arbeitstagen per Post. Der Versand ist kostenlos. Bitte beachte, dass die Bestellung bis 11 Uhr bei uns eingehen muss, damit wir eine Lieferung am 5. Werktag garantieren können.
EN Shipping by post Shipments delivered by post will arrive within 4 business days. Shipping is free of charge. Please note that we need to receive your order by 11 a.m. to guarantee a delivery on the 5th working day.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| beachte | note |
| bestellung | order |
| lieferung | delivery |
| versand | shipping |
| ist | is |
| bitte | please |
| garantieren | guarantee |
| uhr | a.m |
| eine | a |
| innerhalb | within |
| kostenlos | free |
| dass | that |
| damit | to |
| wir | we |
DE Teilen Sie die Kosten auf oder bezahlen Sie selbst. Wählen Sie eine Sofort-Lieferung oder die Lieferung zu einem bestimmten Datum.
EN Split costs or send on your own. Choose instant delivery or a scheduled date.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| lieferung | delivery |
| teilen | split |
| sofort | instant |
| kosten | costs |
| oder | or |
| zu | send |
| wählen | choose |
| datum | date |
| auf | on |
| eine | a |
DE die Lieferung versiegelter Waren, die aus gesundheitlichen oder hygienischen Gründen nicht zur Rücksendung geeignet sind und die nach der Lieferung entsiegelt wurden; oder
EN the supply of sealed goods which are not suitable for return due to health protection or hygiene reasons and which were unsealed after delivery; or
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| gesundheitlichen | health |
| gründen | reasons |
| geeignet | suitable |
| oder | or |
| lieferung | delivery |
| nicht | not |
| sind | are |
| wurden | were |
| und | and |
DE die Lieferung von Waren, die nach der Lieferung, entsprechend ihrer Natur, untrennbar mit anderen Dingen vermischt sind.
EN the supply of goods which are, after delivery, according to their nature, inseparably mixed with other items.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| natur | nature |
| vermischt | mixed |
| anderen | other |
| lieferung | delivery |
| mit | with |
| sind | are |
DE STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung kostet 5.70CHF. Standard Lieferung grátis ab 100CHF. Standardlieferung mit Swiss Post. Sie erhalten Ihre Bestellung innerhalb von 2-3 Werktagen.
EN STANDARD DELIVERY Standard Delivery costs 5.70CHF. Free Standard Delivery for order over 100CHF. Orders take up to 2-3 days to be delivered between Monday to Saturday wiith Swisspost.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| standard | standard |
| kostet | costs |
| lieferung | delivery |
| bestellung | order |
| sie | take |
DE Plane die Lieferung an einem bestimmten Tag, oder verschiebe die Lieferung, bis du zurück bist
EN Schedule the delivery on a specific date nominated by you or put the delivery on hold until you are back to the country
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| oder | or |
| lieferung | delivery |
| du | you |
| bist | are |
| tag | the |
| zurück | back |
| bestimmten | to |
| an | on |
DE Nein, eine Lieferung am selben Tag wird derzeit nicht angeboten. Weitere Informationen zu Lieferoptionen finden Sie in unserem Abschnitt rund um die Lieferung.
EN No, same-day delivery is not offered at this time. Please refer to our Condition of Sales for more information on delivery options.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| selben | same |
| angeboten | offered |
| informationen | information |
| lieferung | delivery |
| nein | no |
| tag | day |
| derzeit | time |
| wird | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| unserem | our |
| rund | on |
DE Bei der Lieferung mit unserem eigenen Auslieferservice tritt der Bestellschluss um die Mittagszeit ein. Hier finden Sie eine genaue Übersicht der Bestellschlusszeiten für eine Lieferung am gleichen Tag:
EN For deliveries using our own delivery service, the order cut-off is around midday. The precise order cut-off times for same-day delivery are as follows:
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| genaue | precise |
| lieferung | delivery |
| mit | our |
| tag | day |
| gleichen | same |
| eigenen | own |
| um | for |
DE Für die zweite Lieferung werden die vollen Kosten der Lieferung berechnet.
EN Also, please check if the product you've chosen is in stock (this information is available in the product page).
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| der | the |
DE Entwurf mobiler Anwendungen für Restaurants und LebensmittelauslieferungApp-Entwicklungsfirma für Fast-Food-Lieferung. App-System für Auftragsverwaltung und Lieferung von Lebensmitteln an Restaurants für Android und iOS.
EN Design of mobile applications for restaurants and food deliveryApp development company for fast food delivery. App system for order management and delivery of food to restaurants for Android and iOS.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| mobiler | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| anwendungen | applications |
| restaurants | restaurants |
| lieferung | delivery |
| app | app |
| system | system |
| entwurf | design |
| food | food |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE 4.3 Mit der Übergabe der Lieferung an den Transporteur geht die Gefahr auf den Käufer über. Dies gilt auch bei frachtfreier Lieferung.
EN 4.3 Risk shall pass over to the Buyer when the consignment is handed over to the hauler. This shall also apply for consignments delivered carriage free.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| lieferung | delivered |
| gefahr | risk |
| käufer | buyer |
| den | the |
| dies | this |
DE KOSTENLOSE Lieferung in Großbritannien Kostenlose Lieferung ins Ausland >150 kostenlose personalisierte Geschenknachrichtage
EN FREE UK Delivery | Free International Delivery >£150 | Free Personalised Gift Message
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| kostenlose | free |
| lieferung | delivery |
| personalisierte | personalised |
| gt | gt |
| großbritannien | uk |
| ausland | international |
DE Wenn Sie wollen können Sie die Lieferung beim Paketdienstleister ansehen oder die Lieferung per E-Mail, iMessage oder AirDrop teilen
EN If you like you can view the shipping company’s web page, or easily share your shipment over email, iMessage, or AirDrop
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| ansehen | view |
| imessage | imessage |
| teilen | share |
| oder | or |
| wenn | if |
| können | can |
| lieferung | shipping |
DE Der Beförderer übernimmt keinerlei Verantwortung für die anderweitige Lieferung solcher Artikel oder die Lieferung von Artikeln, die gesetzlich verboten sind.
EN Carrier assumes no responsibility whatsoever for otherwise delivering any such items or delivering items that are prohibited by law.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| beförderer | carrier |
| übernimmt | assumes |
| verantwortung | responsibility |
| verboten | prohibited |
| keinerlei | no |
| gesetzlich | by law |
| für | for |
| sind | are |
| oder | or |
| die | items |
| solcher | that |
| von | by |
DE Die Umsatzsteuer kann vom Kunden vor der Lieferung oder zum Zeitpunkt der Lieferung eingezogen werden
EN VAT can be collected from the customer before delivery or at the moment of delivery
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
lieferung gegenüber musee lieferung schnelle lieferung schnelle lieferung lieferung kostenlosen lieferung sofortige lieferung lieferung von tlt lieferung von drohnen lieferung auf grund voraussichtliche lieferung freitag lieferung berechnet lieferung entsiegelt wurden lieferung von lebensmitteln lieferung von waren kostenfreie lieferung kostenlose lieferung lieferung innerhalb lieferung innovativer produkte ihrer lieferung geben lieferung warten superschnelle lieferung neben der lieferung lieferung von drei lieferung der volle lieferung von kleinen termingerechte lieferung lieferung erhält lieferung unserer produkte lieferung von qualitativ lieferung am nächsten lieferung der arbeit tage nach lieferung verschiebe die lieferung gesunde lebensmittel lieferung zeitpunkt der lieferung deutschlandweiten kostenlosen lieferung uhrzeit der lieferung verschiebung zu lieferung anderweitige lieferung solcher shopify bietet lieferung sushi lieferung verträgen zur lieferung standardlieferung standard lieferung gesamtbild der lieferung menge pro lieferung standard lieferung grátis verspäteter lieferung entscheidend zahlung ihrer lieferung nichterhalt der lieferung vollständige lieferung
Arab
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk