DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
Oersette "karriere im überblick" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "karriere im überblick" fan Dútsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan karriere im überblick
"karriere im überblick" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Dútsk nei Ingelsk fan {sykje}
Dútsk
Ingelsk
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| und | and |
| jobs | jobs |
| karriere | careers |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| zertifikate | certificates |
| coursera | coursera |
| bereiten | ready |
| neue | new |
| karriere | career |
| aufgaben | job |
| ob | whether |
| oder | or |
| aktuellen | current |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihre | your |
| den | to |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikation auf Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| zertifikate | certificates |
| coursera | coursera |
| bereiten | ready |
| neue | new |
| karriere | career |
| aufgaben | job |
| ob | whether |
| oder | or |
| aktuellen | current |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihre | your |
| den | to |
DE Matthias Drescher bei Bechtle Karriere beginnt mit einem "Nein". Aber er bekommt eine zweite Chance. Der Start einer Karriere, die ihren Höhepunkt 2016 erlebt – der Ex-Azubi wird Geschäftsführer von Bechtle ÖA direct.
EN When Matthias Drescher applied for a job at Bechtle, things didn’t really go to plan. But he got his foot in another Bechtle door. The start of a career that reached its peak in 2016—the former trainee takes the helm of Bechtle ÖA direct.
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| wichtiger | important |
| mehrheit | majority |
| vorteile | benefits |
| unternehmen | company |
| mitarbeitern | employees |
| es | it |
| karriere | careers |
| iso | iso |
| arbeiten | working |
| für | for |
| dass | that |
| und | and |
| weiterer | the |
| von | of |
DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – unsere Karriere-Website - Group Mutuel Karriere
EN Work at Groupe Mutuel - Our careers website - Group Mutuel Careers
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | website |
| group | group |
| bei | at |
| unsere | our |
| karriere | careers |
| arbeiten | work |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| informationen | information |
| portal | portal |
| finden | find |
| kostal | kostal |
| gruppe | group |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| stellenangebote | vacancies |
| zu | to |
| um | for |
| ihre | your |
| können | can |
| alle | all |
| karriere | career |
DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.
EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.
DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.
EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| spezialisierten | specialised |
| personalvermittler | recruiters |
| karriere | career |
| digital | digital |
| risiko | risk |
| compliance | compliance |
| unsere | our |
| oder | or |
| und | and |
| suchen | looking |
| sie | you |
| einer | an |
| können | can |
| nach | for |
DE Starte deine Karriere Übersicht Karriere Übersicht
EN Start your career overview Careers overview
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| starte | start |
| deine | your |
| karriere | career |
DE Ufuk Özdemir, Personalchef der Kibar Holding, erklärte den Studierenden auf dem Karriere‘17 Gipfel, den der Karriere-Club der Medipol Universität veranstaltet hat, wie wichtig es ist, mit einem Praktikum in das Berufsleben zu starten
EN Ufuk Özdemir, the Human Resources Director of Kibar Holding, talked to students about the importance of beginning a career with an internship at the Career ’17 Summit organized by the Medipol University Human Resources Club
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| kibar | kibar |
| holding | holding |
| studierenden | students |
| gipfel | summit |
| universität | university |
| veranstaltet | organized |
| praktikum | internship |
| wichtig | importance |
| club | club |
| karriere | career |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| informationen | information |
| portal | portal |
| finden | find |
| kostal | kostal |
| gruppe | group |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| stellenangebote | vacancies |
| zu | to |
| um | for |
| ihre | your |
| können | can |
| alle | all |
| karriere | career |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei SOMA und weitere Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie ab sofort auf unserem Karriere-Portal finden.
EN All information about your career with SOMA and further job vacancies concerning all companies of the KOSTAL Group can now be found on our career portal.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| informationen | information |
| soma | soma |
| stellenangebote | vacancies |
| kostal | kostal |
| portal | portal |
| karriere | career |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| gruppe | group |
| alle | all |
| ihre | your |
| können | can |
| finden | found |
| weitere | further |
| rund | on |
| um | about |
DE Eine Karriere bei METRO ist mehr als nur ein Job - es ist eine Chance, Ihre Zukunft zu gestalten. Bei METRO hat die Entwicklung der Fähigkeiten unserer Mitarbeiter und die Förderung ihrer Talente - in jeder Phase ihrer Karriere - oberste Priorität.
EN A career at METRO is more than just a job — it’s an opportunity to shape your future. At METRO, developing our people’s skills and supporting their talents - at every stage of their career - is a top priority.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| metro | metro |
| chance | opportunity |
| zukunft | future |
| gestalten | shape |
| entwicklung | developing |
| förderung | supporting |
| phase | stage |
| oberste | top |
| priorität | priority |
| karriere | career |
| job | job |
| talente | talents |
| fähigkeiten | skills |
| mehr | more |
| unserer | our |
| ist | is |
| nur | just |
| ein | a |
| zu | to |
| ihrer | your |
DE Ironhack möchte den Zugang in die Tech-Branche vereinfachen und hilft dir, deine Tech-Karriere zu starten. Unabhängig von Alter, Vermögen oder Herkunft glauben wir, dass es Talent ist, das deine Zukunft verändern und deine Karriere fördern kann.
EN Ironhack is committed to increasing accessibility and helping you start your career in tech. Regardless of your age, wealth or nationality, we believe that talent is what matters to change your future and boost your career.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| hilft | helping |
| vermögen | wealth |
| glauben | believe |
| zukunft | future |
| karriere | career |
| fördern | boost |
| zugang | accessibility |
| tech | tech |
| in | in |
| oder | or |
| talent | talent |
| alter | age |
| wir | we |
| zu | to |
| unabhängig | regardless |
| und | and |
| ändern | change |
| starten | start |
| es | you |
| ist | is |
| dir | your |
| von | of |
| dass | that |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| karriere | career |
| chance | chance |
| gestalten | shape |
| suchen | looking |
| zu | to |
| und | and |
| gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| karriere | career |
| chance | chance |
| gestalten | shape |
| suchen | looking |
| zu | to |
| und | and |
| gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| karriere | career |
| chance | chance |
| gestalten | shape |
| suchen | looking |
| zu | to |
| und | and |
| gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| karriere | career |
| chance | chance |
| gestalten | shape |
| suchen | looking |
| zu | to |
| und | and |
| gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| karriere | career |
| chance | chance |
| gestalten | shape |
| suchen | looking |
| zu | to |
| und | and |
| gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| karriere | career |
| chance | chance |
| gestalten | shape |
| suchen | looking |
| zu | to |
| und | and |
| gartner | gartner |
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| wichtiger | important |
| mehrheit | majority |
| vorteile | benefits |
| unternehmen | company |
| mitarbeitern | employees |
| es | it |
| karriere | careers |
| iso | iso |
| arbeiten | working |
| für | for |
| dass | that |
| und | and |
| weiterer | the |
| von | of |
DE Informationen zur Karriere bei Schneider finden Sie auf unserer Karriereseite. Karriere bei Schneider
EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| informationen | information |
| schneider | schneider |
| karriere | career |
| bei | bei |
| unserer | our |
| finden | found |
| auf | on |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| informationen | information |
| portal | portal |
| finden | find |
| kostal | kostal |
| gruppe | group |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| stellenangebote | vacancies |
| zu | to |
| um | for |
| ihre | your |
| können | can |
| alle | all |
| karriere | career |
DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.
EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.
DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.
EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| spezialisierten | specialised |
| personalvermittler | recruiters |
| karriere | career |
| digital | digital |
| risiko | risk |
| compliance | compliance |
| unsere | our |
| oder | or |
| und | and |
| suchen | looking |
| sie | you |
| einer | an |
| können | can |
| nach | for |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| zertifikate | certificates |
| coursera | coursera |
| bereiten | ready |
| neue | new |
| karriere | career |
| aufgaben | job |
| ob | whether |
| oder | or |
| aktuellen | current |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihre | your |
| den | to |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| zertifikate | certificates |
| coursera | coursera |
| bereiten | ready |
| neue | new |
| karriere | career |
| aufgaben | job |
| ob | whether |
| oder | or |
| aktuellen | current |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihre | your |
| den | to |
DE Jobs und Karriere Im Überblick
EN Environment and sustainability Overview
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| und | and |
DE Egal ob Waren oder Dienstleistungen, downloadbare Produkte oder Reservierungen - PrestaShop passt zu allen Geschäftsmodellen. Einen Überblick über die Onlineshops, die unsere Lösungen nutzen, finden Sie hier: Shop-Überblick.
EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| reservierungen | reservations |
| prestashop | prestashop |
| passt | fit |
| shop | store |
| zu | to |
| unsere | our |
| produkte | products |
| die | goods |
| allen | in |
DE Case Maps vereinfachen den Überblick komplexer Geschäftsabläufe: Phasen definieren einen Überblick, pro Phase gibt es Prozesse und so genannte Side Steps, welche ad hoc, über ein Regelwerk oder gezielt ausgelöst werden können.
EN Case Maps simplify the overall management of complex business processes: Phases define the overview, and for each phase there are processes and so-called side steps, which can be triggered ad-hoc, via a set of rules, or manually.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| maps | maps |
| vereinfachen | simplify |
| komplexer | complex |
| side | side |
| hoc | hoc |
| regelwerk | rules |
| ausgelöst | triggered |
| definieren | define |
| so | so |
| steps | steps |
| oder | or |
| phasen | phases |
| phase | phase |
| prozesse | processes |
| können | can |
| und | and |
| case | case |
| den | the |
| über | of |
DE Egal ob Waren oder Dienstleistungen, downloadbare Produkte oder Reservierungen - PrestaShop passt zu allen Geschäftsmodellen. Einen Überblick über die Onlineshops, die unsere Lösungen nutzen, finden Sie hier: Shop-Überblick.
EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| reservierungen | reservations |
| prestashop | prestashop |
| passt | fit |
| shop | store |
| zu | to |
| unsere | our |
| produkte | products |
| die | goods |
| allen | in |
DE Behalten Sie den Überblick und konzentrieren Sie sich auf die Arbeit, die zählt. Erhalten Sie einen klaren Überblick über den Fortschritt, um alles im Griff zu haben und Aufgaben zu priorisieren.
EN See the big picture and focus on the work that matters. Get a clear overview of progress to stay on top of everything and prioritize tasks.
DE Starten Sie Ihre Karriere mit Elseviers Ressourcen für Early Career Researchers
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| starten | start |
| ressourcen | resources |
| early | early |
| ihre | your |
| mit | with |
| für | for |
| career | career |
DE Ein Lebenslauf, der Ihre Karriere voranbringt
EN A resume that gets you called back
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| lebenslauf | resume |
| ein | a |
DE Über uns Newsroom Karriere Erfolgsberichte Datenstudien Affiliate-Programm Für Investoren Kontakte Semrush in Zahlen
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| newsroom | newsroom |
| karriere | careers |
| investoren | investors |
| kontakte | contacts |
| affiliate | affiliate |
| programm | program |
| uns | us |
| in | about |
| zahlen | facts |
| für | for |
DE Wenn ich für den Rest meiner Karriere nur ein SEO-Tool nutzen dürfte, wäre es Ahrefs. Kann man ruhig zur Startseite im Browser machen.
EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| rest | rest |
| startseite | homepage |
| browser | browsers |
| tool | tool |
| karriere | career |
| es | it |
| seo | seo |
| ahrefs | ahrefs |
| ich | i |
| für | for |
| wäre | be |
DE In der Atlassian University findest du unsere Trainingsangebote und erfährst, wie du deine Karriere mit einer Zertifizierung von Atlassian förderst.
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| university | university |
| karriere | career |
| zertifizierung | certification |
| und | and |
| mit | with |
DE Wir vereinen Karriere und Teamgeist und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten. Komm zu uns und entdecke deine fachlichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten, aber auch zahlreiche Benefits, die wir dir bieten können.
EN We combine careers and team spirit and are always looking for new talents. Join us and discover your professional development opportunities, but also the many benefits we can offer you.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| vereinen | combine |
| karriere | careers |
| teamgeist | team spirit |
| neuen | new |
| talenten | talents |
| entdecke | discover |
| immer | always |
| benefits | benefits |
| können | can |
| fachlichen | professional |
| auch | also |
| bieten | offer |
| sind | are |
| und | and |
| zahlreiche | you |
| dir | your |
| suche | looking |
| wir | we |
| uns | us |
| aber | but |
| der | the |
DE Während meiner gesamten Karriere bei Google, SAP SuccessFactors, Yahoo! und QuickBooks habe ich mich auf die Entwicklung solcher Anwendungen konzentriert
EN Throughout my career at Google, SAP SuccessFactors, Yahoo!, and QuickBooks, I’ve focused on building such applications
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| karriere | career |
| sap | sap |
| yahoo | yahoo |
| quickbooks | quickbooks |
| anwendungen | applications |
| konzentriert | focused |
| entwicklung | building |
| auf | on |
| gesamten | throughout |
| bei | at |
| ich | my |
| und | and |
DE Amplexor sucht auf der belgischen Karriere-Roadshow wieder nach Talenten
EN Amplexor and Fonto Partner to Embed web based XML Editor in RIM Solution
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
DE Unternehmen und Karriere Pressebereich Newsletter Kontakt
EN Company and Careers Press Area Newsletter Contact
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| unternehmen | company |
| karriere | careers |
| pressebereich | press |
| und | and |
| newsletter | newsletter |
| kontakt | contact |
DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford
EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| tom | tom |
| begann | began |
| karriere | career |
| berater | consultant |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| abschluss | degree |
| geschichte | history |
| oxford | oxford |
| company | company |
| of | of |
| in | in |
| hat | holds |
| und | and |
| für | for |
| wirtschaft | economics |
| university | university |
| als | as |
DE In Silicon-Valley-Manier brach er das College ab, um seine Karriere als Videospiel-Entwickler zu starten.
EN In Silicon Valley fashion, he dropped out of college to begin his career as a video game engineer.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| college | college |
| karriere | career |
| starten | begin |
| valley | valley |
| videospiel | game |
| in | in |
| er | he |
| zu | to |
| als | as |
DE Seine Karriere startete der Vollblut-Entwickler im Engineering bei Apple und Hummingbird Communications
EN A developer at heart, Cirne started his career in engineering positions at Apple and Hummingbird Communications
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| karriere | career |
| startete | started |
| engineering | engineering |
| apple | apple |
| communications | communications |
| entwickler | developer |
| und | and |
| der | his |
DE DelSanto blickt auf eine Karriere von mehr als drei Jahrzehnten als Tech Executive bei führenden Unternehmen zurück, denen sie zu exponentiellem Wachstum verholfen hat
EN As EVP and GM of Salesforce Platform, she led the company’s industry-leading platform services including low-code lightning builders, Heroku, IoT and AppExchange, the number one business app marketplace
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| führenden | leading |
| unternehmen | business |
| als | as |
| von | of |
DE Seine Karriere kreuzte dann die Wege mit einem berühmten Fotografen, der sich auf die Verwendung von Diashows spezialisiert hat und Autor vieler erfolgreicher Bücher ist
EN His career then crossed paths with a famous photographer specializing in the use of slideshows and author of many successful books
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| karriere | career |
| berühmten | famous |
| diashows | slideshows |
| autor | author |
| erfolgreicher | successful |
| bücher | books |
| spezialisiert | specializing |
| mit | with |
| und | and |
| dann | then |
DE Es wird der Beginn einer neuen Karriere als Hauptreporter neben der des Naturfotografen sein
EN It will be the start of a new career as a major reporter alongside that of wildlife photographer
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| neuen | new |
| karriere | career |
| es | it |
| als | as |
| sein | be |
| wird | the |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Jean-Paul, Belmondo, Dreharbeiten, Film, Kino, Französisch, Schauspieler, berühmt, Karriere, Zigarre, Hut, Gevara, Etoile, Kuba, Porträt, Bart, Lächeln, Rauchen, Zigarillos, Zigarette,
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| keywords | keywords |
| belmondo | belmondo |
| französisch | french |
| schauspieler | actor |
| berühmt | famous |
| karriere | career |
| hut | hat |
| kuba | cuba |
| bart | beard |
| lächeln | smile |
| rauchen | smoking |
| zigarette | cigarette |
| bildes | photograph |
| porträt | portrait |
| film | film |
| dreharbeiten | filming |
| zur | to |
| kino | cinema |
DE Tom Cruise am Set des Films "Top Gun". Dieser Film war ein weltweiter Erfolg, der seine Karriere definitiv beflügelte.
EN Tom Cruise on the set of the movie "Top Gun". This film was a worldwide success which definitely made his career take off.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| tom | tom |
| cruise | cruise |
| set | set |
| gun | gun |
| weltweiter | worldwide |
| erfolg | success |
| karriere | career |
| war | was |
| definitiv | definitely |
| films | movie |
| top | top |
| film | film |
| ein | a |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
überblick überblick über verschiedene guten überblick über überblick über die stets den überblick überblick über preise einfacher den überblick notwendigen überblick über zentralen überblick über behalte den überblick benutzer den überblick überblick zu behalten überblick über meine überblick über ihr leichter den überblick stets aktuellen überblick überblick über jede überblick über alles überblick über ihre sofort einen überblick vollständiger überblick über überblick über all klaren überblick über ermöglicht einen überblick überblick über wachstum grundlegenden überblick über überblick darüber überblick über ihren welches einen überblick überblick über abhängigkeiten überblick welche regionen nötigen überblick tabelle einen überblick fragebögen im überblick überblick über administrative produktionsstätte einen überblick verschafft einen überblick ganzheitlichen überblick scharfen überblick fristen im überblick gleichzeitig den überblick branchenweit umfassendsten überblick verteilten unternehmen überblick mehrplatzlizenzen einen überblick umfassenden überblick generellen überblick fakten im überblick klimaschutzprojekte im überblick methoden im überblick gsc einen überblick
Arab
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk