Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "fortgesetzte nutzung der" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "fortgesetzte nutzung der" fan Dútsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan fortgesetzte nutzung der

"fortgesetzte nutzung der" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

fortgesetzte continued
nutzung a about access across after all also an and and services any api app application applications apply apps are as as well at at the based be business but by by the by using can customer customers device do even features for for the free from from the get has have help here how if in in the including into is it its leveraging like make many may means more most need no not of of the of use offer on on the one online or order other our out over own performance personal platform privacy product products provide re read right security see server service services site so software some support take team technology that the the service their there these they this those through to to be to get to help to provide to the to use tools under up us usage use use it used user users uses using value way we we use web website what when where whether which while will with within without work you you are you can you have you use your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your

Oersetting fan Dútsk nei Ingelsk fan {sykje}

Dútsk
Ingelsk

DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Software verpflichtet Sie zur Nutzung unter den geänderten und überarbeiteten Nutzungsbedingungen

EN Your continued use of the Software shall bind you under the modified and revised terms of use

DE IHRE FORTGESETZTE NUTZUNG DER DIENSTE NACH DER VERÖFFENTLICHUNG VON ÄNDERUNGEN DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN BEDEUTET, DASS SIE DIESE ÄNDERUNGEN AKZEPTIEREN

EN YOUR CONTINUED USE OF THE SERVICES AFTER THE POSTING OF ANY CHANGES TO THE TERMS OF SERVICE WILL SIGNIFY YOUR ACCEPTANCE OF THOSE CHANGES

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
Änderungen changes
nutzungsbedingungen terms
akzeptieren acceptance
bedeutet to
ihre your
dienste services
nutzung use

DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Website oder der Produkte nach einer Änderung oder Überarbeitung dieser Datenschutzrichtlinie bedeutet, dass Sie mit den Bedingungen der überarbeiteten Datenschutzrichtlinie einverstanden sind.

EN Your continued use of the Site or Products after any changes or revisions to this Privacy Policy shall indicate your agreement with the terms of such revised Privacy Policy.

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
website site
datenschutzrichtlinie privacy policy
bedingungen terms
einverstanden agreement
oder or
bedeutet to
ihre your
produkte products
mit with
nutzung use
den the

DE Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderung der Abonnementgebühr stellt Ihre Zustimmung zur Zahlung des geänderten Abonnementgebührenbetrags dar.

EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
zustimmung agreement
Änderung change
zahlung pay
ihre your
dienstes the service
dar the

DE Deine fortgesetzte Nutzung der Website oder App nach der Veröffentlichung von Änderungen bedeutet, dass du die Änderungen akzeptierst und ihnen zustimmst.

EN Your continued use of the Site following the posting of changes will mean that you accept and agree to the changes.

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
veröffentlichung posting
Änderungen changes
nutzung use
bedeutet to
website site
oder your
und and
du you
dass that

DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung überarbeiteter Nutzungsbedingungen bedeutet, dass Sie die Änderungen akzeptieren und ihnen zustimmen

EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
veröffentlichung posting
Änderungen changes
nutzung use
website website
akzeptieren accept
ihre your
bedeutet to
und and
nutzungsbedingungen terms
dass that

DE (5) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass die fortgesetzte Nutzung der Dienste im Rahmen dieser Vereinbarung nach Bekanntgabe einer Überarbeitung eine Annahme solcher Überarbeitungen oder Änderungen darstellt

EN (5) The Customer agrees that, continuing use of the services under this Agreement following notice of any revision, will constitute as an acceptance of any such revisions or changes

Dútsk Ingelsk
Änderungen changes
oder or
annahme acceptance
darstellt the
dienste services
vereinbarung agreement
kunde customer
dass that
nutzung use

DE Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach der Veröffentlichung von Änderungen an den Nutzungsbedingungen stellt Ihre verbindliche Annahme der aktualisierten Nutzungsbedingungen dar

EN Your continued use of this website after changes to the Terms of Use have been published constitutes your binding acceptance of the updated Terms of Use

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
veröffentlichung published
Änderungen changes
verbindliche binding
annahme acceptance
aktualisierten updated
nutzung use
website website
ihre your
nutzungsbedingungen terms
dar the

DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Website ist gleichbedeutend mit Ihrer Kenntnisnahme, Ihrem Verständnis und Ihrer Annahme der allgemeinen Geschäftsbedingungen.

EN Your continued use of the Site indicates that you acknowledge, understand and accept the Terms and Conditions

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
nutzung use
website site
geschäftsbedingungen terms and conditions
ihre your
und and

DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung überarbeiteter Nutzungsbedingungen bedeutet, dass Sie die Änderungen akzeptieren und ihnen zustimmen

EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
veröffentlichung posting
Änderungen changes
nutzung use
website website
akzeptieren accept
ihre your
bedeutet to
und and
nutzungsbedingungen terms
dass that

DE (5) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass die fortgesetzte Nutzung der Dienste im Rahmen dieser Vereinbarung nach Bekanntgabe einer Überarbeitung eine Annahme solcher Überarbeitungen oder Änderungen darstellt

EN (5) The Customer agrees that, continuing use of the services under this Agreement following notice of any revision, will constitute as an acceptance of any such revisions or changes

Dútsk Ingelsk
Änderungen changes
oder or
annahme acceptance
darstellt the
dienste services
vereinbarung agreement
kunde customer
dass that
nutzung use

DE (5) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass die fortgesetzte Nutzung der Dienste im Rahmen dieser Vereinbarung nach Bekanntgabe einer Überarbeitung eine Annahme solcher Überarbeitungen oder Änderungen darstellt

EN (5) The Customer agrees that, continuing use of the services under this Agreement following notice of any revision, will constitute as an acceptance of any such revisions or changes

Dútsk Ingelsk
Änderungen changes
oder or
annahme acceptance
darstellt the
dienste services
vereinbarung agreement
kunde customer
dass that
nutzung use

DE Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderung der Abonnementgebühr stellt Ihre Zustimmung zur Zahlung des geänderten Abonnementgebührenbetrags dar.

EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
zustimmung agreement
Änderung change
zahlung pay
ihre your
dienstes the service
dar the

DE Wenn wir Sie über die aktualisierten Bedingungen informiert haben, gilt Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Produkte als Annahme der aktualisierten Bedingungen.

EN Continued use of our Products after we provide you notice of the updated Terms shall constitute acceptance of the updated Terms.

Dútsk Ingelsk
bedingungen terms
fortgesetzte continued
annahme acceptance
nutzung use
produkte products
aktualisierten updated

DE Die fortgesetzte Nutzung der Dienste nach solchen Änderungen stellt Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen dar

EN Continued use of the Services after any such changes shall constitute your consent to such changes

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
Änderungen changes
zustimmung consent
dienste services
ihre your
zu to
nutzung use
dar the

DE Diese Website verwendet Cookies. Durch die fortgesetzte Nutzung der Website stimmen Sie dem Einsatz von Cookies und anderen Tracking-Technologien zu. Hier erhalten Sie weitere Informationen. Verstanden!

EN This site uses cookies. By continuing to browse you are agreeing to our use of cookies and other tracking technologies. Find out more here. Got it!

Dútsk Ingelsk
cookies cookies
stimmen agreeing
technologien technologies
verwendet uses
tracking tracking
anderen other
nutzung use
website site
zu to
hier here
und and
diese this
sie you

DE die Homepage oder senden Sie eine E-Mail-Benachrichtigung). Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach Inkrafttreten der überarbeiteten Richtlinie

EN the home page or sending you an email notification). Your continued use of our Services after the revised Policy has become effective

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
richtlinie policy
oder or
benachrichtigung notification
ihre your
dienste services
nutzung use
homepage page

DE die Homepage oder senden Sie eine E-Mail-Benachrichtigung). Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach Inkrafttreten der überarbeiteten Richtlinie

EN the home page or sending you an email notification). Your continued use of our Services after the revised Policy has become effective

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
richtlinie policy
oder or
benachrichtigung notification
ihre your
dienste services
nutzung use
homepage page

DE Ranktracker behält sich außerdem das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern, und Ihre fortgesetzte Nutzung der Webseiten und Dienste nach einer Änderung gilt als Ihre Zustimmung zu dieser Änderung.

EN Ranktracker also reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued use of the Web Sites and Services following any changes shall be deemed to be your acceptance of such change.

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
jederzeit at any time
Änderung change
nutzungsbedingungen terms
recht right
ihre your
dienste services
nutzung use
zu to
zustimmung acceptance
und and
webseiten sites

DE Ihre fortgesetzte Nutzung des Kobo Plus-Services stellt die Akzeptanz der Regeln dar

EN Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules

DE Ihr fortgesetzter Zugriff oder Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach einer solchen Veröffentlichung gilt als Ihre Zustimmung zu den überarbeiteten Nutzungsbedingungen.

EN Your continuing access or use of this Website following such publication shall be deemed your acceptance of the revised terms of use.

Dútsk Ingelsk
website website
veröffentlichung publication
zugriff access
nutzung use
oder or
zustimmung acceptance
ihr your
den the
nutzungsbedingungen terms

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE und klicken Sie auf "Akzeptieren". Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website weist darauf hin, dass Sie die Verwendung dieser Cookies akzeptieren.

EN and click on the ?Accept? button. Your continued use of this site indicates your accept to the use of these cookies.

Dútsk Ingelsk
akzeptieren accept
fortgesetzte continued
cookies cookies
website site
klicken click
ihre your
darauf and

DE ). Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website, nachdem wir Änderungen vorgenommen haben, gilt als Akzeptanz dieser Änderungen. Überprüfen Sie daher die Richtlinien regelmäßig auf Aktualisierungen.

EN ). Your continued use of this Website after we make changes is deemed to be acceptance of those changes, so please check the policy periodically for updates.

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
website website
akzeptanz acceptance
richtlinien policy
regelmäßig periodically
nutzung use
Änderungen changes
daher so
aktualisierungen updates
wir we
ihre your

DE Die fortgesetzte Nutzung dieser Webseite nach derartigen Änderungen gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.

EN Continued use of this site following any such changes shall constitute your acceptance of such changes.

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
webseite site
Änderungen changes
zustimmung acceptance
nutzung use
derartigen such
dieser this
zu of

DE und klicken Sie auf "Akzeptieren". Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website weist darauf hin, dass Sie die Verwendung dieser Cookies akzeptieren.

EN and click on the ?Accept? button. Your continued use of this site indicates your accept to the use of these cookies.

Dútsk Ingelsk
akzeptieren accept
fortgesetzte continued
cookies cookies
website site
klicken click
ihre your
darauf and

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
akzeptieren acceptance
bedingungen terms
ihre your
dienste services
diese these
nutzung use
unserer of

DE Ihr fortgesetzter Zugriff oder Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach einer solchen Veröffentlichung gilt als Ihre Zustimmung zu den überarbeiteten Nutzungsbedingungen.

EN Your continuing access or use of this Website following such publication shall be deemed your acceptance of the revised terms of use.

Dútsk Ingelsk
website website
veröffentlichung publication
zugriff access
nutzung use
oder or
zustimmung acceptance
ihr your
den the
nutzungsbedingungen terms

DE ThoughtSpots fortgesetzte Einhaltung des Privacy Shields kann auf der Privacy Shield Website und in der ThoughtSpot Privacy Shield Policy nachgelesen werden.

EN ThoughtSpot’s continued adherence to the Privacy Shield can be found at the Privacy Shield website and in the ThoughtSpot Privacy Shield Policy.

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
einhaltung adherence
privacy privacy
shield shield
website website
thoughtspot thoughtspot
policy policy
in in
und and
kann can

DE ThoughtSpots fortgesetzte Einhaltung des Privacy Shields kann auf der Privacy Shield Website und in der ThoughtSpot Privacy Shield Policy nachgelesen werden.

EN ThoughtSpot’s continued adherence to the Privacy Shield can be found at the Privacy Shield website and in the ThoughtSpot Privacy Shield Policy.

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
einhaltung adherence
privacy privacy
shield shield
website website
thoughtspot thoughtspot
policy policy
in in
und and
kann can

DE Zudem steht die fortgesetzte Modernisierung der IT-Infrastruktur im Fokus

EN In addition, ERGO prioritises the ongoing modernisation of its IT infrastructure

Dútsk Ingelsk
zudem in addition
modernisierung modernisation
infrastruktur infrastructure
steht it

DE Mit der Funktion "Fortgesetzte Konversation" können Sie dem Google Assistant eine Frage stellen und dann weitere Befehle hinzufügen, ohne jedes Mal

EN Continued Conversations allows you to ask Google Assistant a question and then add follow-up commands without having to say "OK Google" each time.

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
google google
assistant assistant
befehle commands
dann then
hinzufügen add
frage question
und and
ohne without
mal time
eine a
weitere to

DE Animationen wurden eingeführt, um den Nutzer:innen die Ergebnisse ihrer Aktionen zu zeigen und sich für ihre fortgesetzte Beteiligung zu bedanken

EN Animations were introduced to help users see the results of their actions and give gratitude for their continued engagement

Dútsk Ingelsk
animationen animations
eingeführt introduced
nutzer users
aktionen actions
fortgesetzte continued
beteiligung engagement
wurden were
ergebnisse results
zu to
und and
um for
den the

DE Das fortgesetzte Posten von nicht themenbezogenen Nachrichten, einschließlich kommerzieller Nachrichten (sofern nicht ausdrücklich dazu aufgefordert), ist verboten

EN Continued posting of off-topic messages, including commercial messages (unless specifically invited) is prohibited

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
posten posting
ausdrücklich specifically
aufgefordert invited
verboten prohibited
sofern nicht unless
nachrichten messages
einschließlich including
von of
ist is

DE Sobald das System läuft, wird das Einchecken dieser Workflows und die fortgesetzte Zielerreichung zu einer Aufgabe, die verworfen oder ignoriert werden kann

EN Once the system is running, checking in on those workflows and continued goal achievement becomes a task that may be dropped or ignored

Dútsk Ingelsk
workflows workflows
fortgesetzte continued
ignoriert ignored
system system
aufgabe task
oder or
sobald once
und and
zu in
wird the
einer a
werden becomes
kann be

DE Durch die fortgesetzte Kommunikation mit dem Einzelnen glauben wir, dass er möglicherweise beabsichtigt, die begrenzten Daten, die er erhalten hat, zu veröffentlichen.

EN Through continued communication with the individual, we believe they may intend to publish the limited data they have obtained.

Dútsk Ingelsk
fortgesetzte continued
kommunikation communication
glauben believe
begrenzten limited
möglicherweise may
wir we
veröffentlichen publish
mit with
daten data
zu to
erhalten obtained
einzelnen the

DE Am wichtigsten ist, dass TCO Certified ein System von Konsequenzen für fortgesetzte Nichtkonformität vorsieht

EN Most importantly, TCO Certified includes a system of consequences for continued non-conformities

DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Kommerzielle Nutzung ist jede Verwendung, die Geld/Wert beinhaltet. Beispiele für die kommerzielle Nutzung sind: An Freunde verkaufen, ein Logo für deinen Blog der Bannern beinhaltet, auf Etsy verkaufen usw.

EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog that contains banners, selling on Etsy, etc.

Dútsk Ingelsk
kommerzielle commercial
logo logo
blog blog
bannern banners
etsy etsy
usw etc
beispiele examples
verkaufen selling
bedeutet to
geld money
freunde friends
für for
ist is
der of

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings