DE Es ist die Zeit, die Besucher auf einer Webseite verbringen. Google achtet darauf, denn je länger ein Besucher auf deiner Webseite verweilt, desto nützlicher ist der Inhalt der Seite für den Besucher.
"besucher sie sehen" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
DE Es ist die Zeit, die Besucher auf einer Webseite verbringen. Google achtet darauf, denn je länger ein Besucher auf deiner Webseite verweilt, desto nützlicher ist der Inhalt der Seite für den Besucher.
EN It is the time visitors spend on a website. Google pays attention to this because the longer the time a visitor spends on your web page determines how useful the content on the page is to the visitor.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
verbringen | spend |
länger | longer |
es | it |
zeit | time |
besucher | visitors |
seite | page |
webseite | website |
ist | is |
inhalt | the content |
darauf | to |
desto | the |
DE Geben Sie an, wer das DSGVO-Einhaltungs-Tool sehen kann - schließen Sie alle Besucher ein oder beschränken Sie auf nur EU-Besucher.
EN Specify who sees the GDPR Compliance Tool – include all visitors or limit to only EU visitors
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
besucher | visitors |
beschränken | limit |
oder | or |
an | to |
schließen | the |
alle | all |
wer | who |
nur | only |
DE Sie ermöglichen es uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich die verschiedenen Besucher auf der Website bewegen, wenn sie sie verwenden
EN They allow us to recognize and count the number of visitors and to see how various visitors move around the site when they are using it
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
ermöglichen | allow |
besucher | visitors |
es | it |
zählen | count |
website | site |
erkennen | recognize |
zu | to |
verschiedenen | various |
und | and |
bewegen | move |
verwenden | using |
uns | us |
anzahl | number of |
DE Sie ermöglichen es uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich die verschiedenen Besucher auf der Website bewegen, wenn sie sie verwenden
EN They allow us to recognize and count the number of visitors and to see how various visitors move around the site when they are using it
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
ermöglichen | allow |
besucher | visitors |
es | it |
zählen | count |
website | site |
erkennen | recognize |
zu | to |
verschiedenen | various |
und | and |
bewegen | move |
verwenden | using |
uns | us |
anzahl | number of |
DE Geben Sie an, wer das DSGVO-Einhaltungs-Tool sehen kann - schließen Sie alle Besucher ein oder beschränken Sie auf nur EU-Besucher.
EN Specify who sees the GDPR Compliance Tool – include all visitors or limit to only EU visitors
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
besucher | visitors |
beschränken | limit |
oder | or |
an | to |
schließen | the |
alle | all |
wer | who |
nur | only |
DE Unter „Einstellungen“ > „Privater Content“ können Sie ein Audit-Protokoll anzeigen, welche Besucher mit Inhalten hinter Mitgliedschaften interagiert haben. Dadurch können Sie sehen, welche Besucher private Inhalte ansehen.
EN In Settings > Private Content, you can view an audit log of what visitors have been interacting with content behind memberships. This allows you to see which visitors are viewing private content.
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Verwendung auf der Website bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website zu verbessern.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
ermöglichen | allow |
besucher | visitors |
hilft | helps |
verbessern | improve |
analyse | analytical |
zählen | count |
website | site |
zu | to |
erkennen | recognize |
verwendung | using |
bewegen | move |
funktionsweise | works |
und | and |
uns | us |
anzahl | number of |
dies | this |
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Verwendung auf der Website bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website zu verbessern.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
ermöglichen | allow |
besucher | visitors |
hilft | helps |
verbessern | improve |
analyse | analytical |
zählen | count |
website | site |
zu | to |
erkennen | recognize |
verwendung | using |
bewegen | move |
funktionsweise | works |
und | and |
uns | us |
anzahl | number of |
dies | this |
DE Mit Hotjar können Sie sehen, wie Besucher Ihre Website wirklich nutzen, Nutzer-Feedback sammeln und mehr Besucher in Kunden verwandeln.
EN Hotjar lets you see how visitors really use your website, collect user feedback, and turn more visitors into customers.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
hotjar | hotjar |
website | website |
sammeln | collect |
feedback | feedback |
besucher | visitors |
mehr | more |
kunden | customers |
nutzen | use |
nutzer | user |
und | and |
wie | how |
wirklich | really |
in | into |
verwandeln | turn |
ihre | your |
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Nutzung auf der/den Site(s) bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website(s) zu verbessern.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site(s) when using it. This helps us improve the way the Site(s) work.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
ermöglichen | allow |
besucher | visitors |
s | s |
hilft | helps |
verbessern | improve |
analyse | analytical |
zählen | count |
erkennen | recognize |
zu | to |
und | and |
bewegen | move |
uns | us |
anzahl | number of |
den | the |
dies | this |
website | site |
DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
byron | byron |
besucher | visitor |
es | it |
video | video |
immer | always |
können | can |
wer | who |
steht | is |
öffnen | open |
mit | with |
tür | door |
und | and |
bevor | to |
möchten | want to |
den | the |
DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
byron | byron |
besucher | visitor |
es | it |
video | video |
immer | always |
können | can |
wer | who |
steht | is |
öffnen | open |
mit | with |
tür | door |
und | and |
bevor | to |
möchten | want to |
den | the |
DE Ein französischsprachiger Besucher, der bei Google nach „Ron Dorff Dad t-shirt“ sucht, kann direkt die französische Seite des gewünschten Produkts sehen, während ein englischsprachiger Besucher die Seite weiterhin auf Englisch sieht.
EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.
DE Ein französischsprachiger Besucher, der bei Google nach "Ron Dorff Dad t-shirt" sucht, kann direkt die französische Seite des gewünschten Produkts sehen, während ein englischsprachiger Besucher die Seite weiterhin auf Englisch sieht.
EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
besucher | visitor |
ron | ron |
dorff | dorff |
dad | dad |
direkt | directly |
produkts | product |
kann | can |
seite | page |
sucht | looking |
englisch | english |
ein | a |
französische | french |
DE Diese Cookies ermöglichen es uns, die Anzahl der Besucher unserer Website zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie die Besucher unsere Website nutzen
EN These cookies allow us to recognize and count the number of visitors to our Site and to see how visitors use our Site
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
cookies | cookies |
ermöglichen | allow |
besucher | visitors |
website | site |
nutzen | use |
zählen | count |
zu | to |
erkennen | recognize |
unsere | our |
und | and |
uns | us |
anzahl | number of |
DE Ein französischsprachiger Besucher, der bei Google nach "Ron Dorff Dad t-shirt" sucht, kann direkt die französische Seite des gewünschten Produkts sehen, während ein englischsprachiger Besucher die Seite weiterhin auf Englisch sieht.
EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.
DE Mit unserer Technik können wir den Conversion Funnel sichtbar machen. Nicht nur das, wir bringen Licht in das Dunkel der Website und sehen, wie ihre Besucher navigieren. Wir machen sichtbar was andere nicht sehen können.
EN With our technology we can make the Conversion Funnel visible. Not only that, we bring light into the darkness of the website and see how your visitors navigate.We make visible what others cannot see.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
technik | technology |
funnel | funnel |
licht | light |
besucher | visitors |
navigieren | navigate |
können | can |
conversion | conversion |
website | website |
sichtbar | visible |
nicht | not |
sehen | see |
ihre | your |
und | and |
mit | with |
den | the |
nur | only |
in | bring |
DE Stelle sicher, dass Besucher den „Beispiel-Beitrag“ über http://www.ihredomain.com/blog/beispiel-beitrag weiterhin sehen können,indem du [name] in die Umleitung eingibst, wie hier zu sehen:
EN Ensure visitors can still view "Example Post" through http://www.yourdomain.com/blog/example-post by entering [name] in the redirect, like this:
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
sicher | ensure |
besucher | visitors |
können | can |
http | http |
blog | blog |
umleitung | redirect |
sehen | view |
in | in |
wie | like |
beispiel | example |
indem | by |
name | name |
beitrag | post |
DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
kandidat | candidate |
box | box |
druck | pressure |
fragen | questions |
denkt | thinks |
oder | or |
denken | think |
ob | if |
sagen | say |
nutzen | use |
können | can |
oft | of |
dass | that |
ein | a |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
arten | types |
aktivitäten | activities |
oder | or |
in | in |
ereignisse | events |
alle | all |
haben | have |
neuesten | recent |
tagen | the |
von | of |
zeitraum | range |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
arten | types |
aktivitäten | activities |
oder | or |
in | in |
ereignisse | events |
alle | all |
haben | have |
neuesten | recent |
tagen | the |
von | of |
zeitraum | range |
DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?
EN Think about what your visitors are searching for, and how you can encourage them to click through to your site. For example, how does your site, page, or product solve a problem they have?
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
besucher | visitors |
suchen | searching |
ermutigen | encourage |
löst | solve |
problem | problem |
oder | or |
produkt | product |
und | and |
website | site |
sie | you |
können | can |
seite | page |
denken | think |
wonach | what |
zu | to |
ihr | your |
ein | a |
über | through |
beispielsweise | example |
DE Schreiben Sie für Ihre Besucher. Informieren Sie sich über die Besucher und welche Begriffe eingegeben wurden, um auf Ihre Website zu gelangen, und verwenden Sie diese Schlüsselwörter in Ihrem Text.
EN Write for your visitor. Do some research about who they are and what words they typed in to get to your website, and utilise those keywords in your text.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
schlüsselwörter | keywords |
besucher | visitor |
website | website |
in | in |
ihre | your |
begriffe | do |
text | text |
ihrem | are |
um | for |
und | and |
DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?
EN Think about what your visitors are searching for, and how you can encourage them to click through to your site. For example, how does your site, page, or product solve a problem they have?
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
besucher | visitors |
suchen | searching |
ermutigen | encourage |
löst | solve |
problem | problem |
oder | or |
produkt | product |
und | and |
website | site |
sie | you |
können | can |
seite | page |
denken | think |
wonach | what |
zu | to |
ihr | your |
ein | a |
über | through |
beispielsweise | example |
DE Aktivieren oder deaktivieren Sie das Besucher-Installations-Popup um auszuwählen, ob Sie Ihre Besucher darüber informieren möchten, dass sie Ihre Website als App auf ihren Mobilgeräten installieren können.
EN Enable or disable the Visitor Installation Popup to choose if you want to notify your visitors that they can install your website as an app on their mobile devices.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
informieren | notify |
website | website |
mobilgeräten | mobile devices |
ob | if |
app | app |
oder | or |
auszuwählen | to choose |
besucher | visitors |
installieren | install |
aktivieren | enable |
können | can |
als | as |
deaktivieren | your |
möchten | want to |
dass | that |
sie | want |
darüber | to |
DE Finden Sie ganz einfach die Schlüsselwörter, die neue Besucher auf Ihre Website bringen werden. Erzielen Sie mehr Besucher in kürzerer Zeit, indem Sie Wörter mit niedrigem Schwierigkeitsgrad und hohem Suchvolumen verwenden.
EN Easily find the keywords that will bring new visitors to your site. Get more traffic in less time by using words with low difficulty ratings and high search volumes.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
einfach | easily |
besucher | visitors |
niedrigem | low |
schwierigkeitsgrad | difficulty |
suchvolumen | search volumes |
finden | find |
schlüsselwörter | keywords |
neue | new |
zeit | time |
website | site |
indem | by |
hohem | high |
in | in |
ihre | your |
mehr | more |
mit | with |
bringen | bring |
und | and |
DE Sie können auch alte Seiten speichern, die Sie behalten möchten, um darauf bezugnehmen zu können, von denen Sie aber nicht möchten, dass Besucher sie sehen. Verschieben Sie die Seiten dazu in „Nicht verlinkt“ und deaktivieren Sie sie.
EN You can also store old pages you want to keep for your own reference but don't want visitors to see. To do this, move the pages to Not linked and disable them.
DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
geschwindigkeit | speed |
entscheidend | crucial |
besucher | visitors |
traffic | traffic |
bewältigen | handle |
hosting | hosting |
firma | company |
website | site |
es | it |
ohne | without |
ist | is |
für | for |
ihre | your |
verlangsamung | slowing |
kann | can |
und | and |
eine | a |
zu | to |
DE Es wird das automatisch erkennen und umrufen sie, sodass Sie sich nie um Besucher machen müssen, um die Besucher nicht durchstehen zu können.
EN It'll automatically detect that and reroute them, so you never have to worry about visitors not being able to get through.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
automatisch | automatically |
erkennen | detect |
besucher | visitors |
nicht | not |
und | and |
sie | you |
DE Sie sind "Website-Besucher" (oder einfach "Besucher"), wenn Sie eine unserer Websites besuchen, um beispielsweise mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren.
EN You are a "Website Visitor" (or simply "Visitor") if you are visiting one of our websites, for example to learn more about our services.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
dienstleistungen | services |
oder | or |
besucher | visitor |
besuchen | visiting |
um | for |
unsere | our |
erfahren | learn |
websites | websites |
mehr | more |
zu | to |
website | website |
unserer | of |
sie | you |
sind | are |
beispielsweise | example |
DE Beispielsweise können Sie mit einem Web Analytics Dashboard auf einem Blick erkennen, wie viele Besucher Sie über einen bestimmten Zeitraum hatten und ob es sich dabei um neue oder wiederkehrende Besucher handelt
EN The web analytics dashboard allows you to aggregate all tracking information so you can keep an eye on all major analytics with ease
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
dashboard | dashboard |
web | web |
analytics | analytics |
können | can |
dabei | with |
oder | tracking |
neue | information |
einen | the |
bestimmten | to |
DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
geschwindigkeit | speed |
entscheidend | crucial |
besucher | visitors |
traffic | traffic |
bewältigen | handle |
hosting | hosting |
firma | company |
website | site |
es | it |
ohne | without |
ist | is |
für | for |
ihre | your |
verlangsamung | slowing |
kann | can |
und | and |
eine | a |
zu | to |
DE Helfen Sie dabei, die globale Nutzerbasis von Easyship zu erweitern. Wenn Ihre Besucher oder Kunden auf Ihren Link klicken und sich bei Easyship registrieren, verdienen Sie jeweils ab der ersten Lieferung, die diese Besucher oder Kunden tätigen, Geld.
EN Help grow Easyship’s global user base. When your visitors, or clients, click your link and sign up for Easyship, you make money starting from their first shipment.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
globale | global |
easyship | easyship |
erweitern | grow |
klicken | click |
helfen | help |
besucher | visitors |
link | link |
registrieren | sign up |
verdienen | make money |
ab | from |
oder | or |
dabei | for |
geld | money |
sie | you |
wenn | when |
kunden | clients |
lieferung | shipment |
und | and |
DE Wenn Besucher auf den Beitrag in deinem Social-Media-Konto klicken, werden sie zu deiner Albumseite weitergeleitet. Besucher können dein Album in ihren Social-Media-Konten teilen, indem sie unter der Albumbeschreibung auf den Sharing-Button klicken.
EN When visitors click the post on your social account, it will take them to your album page. Visitors can share your album on their social accounts by clicking the Share button below the album description.
DE Sie können Links hinzufügen, die Besucher zu Inhaltslisten führen, die nach Kategorie oder Tag gefiltert sind. Dies kann das Interesse Ihrer Besucher aufrecht erhalten, indem es ihnen erleichtert wird, Inhalte zu finden, die für sie interessant sind.
EN You can add links that lead visitors to filtered lists of content by category or tag. This can encourage visitors to stay engaged by finding content that interests them.
DE Wandeln Sie Besucher in Leads um und/oder stellen Sie sicher, dass Besucher Ihrem Unternehmen vertrauen und die Informationen erhalten, die ihren Kauf bei Ihnen rechtfertigen.
EN Convert visitors into leads and/or ensure that visitors trust your company and get the information to justify their purchase from you.
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
kunden | customers |
agenten | agents |
leiten | guide |
oder | or |
live | live |
ihre | your |
während | during |
eines | a |
und | and |
sie | see |
webbrowser | web |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
kunden | customers |
agenten | agents |
leiten | guide |
oder | or |
live | live |
ihre | your |
während | during |
eines | a |
und | and |
sie | see |
webbrowser | web |
DE Gute E-Commerce-Seiten ziehen Besucher an. Großartige E-Commerce-Seiten sind für Besucher personalisiert – und konvertieren sie zu zahlenden Kunden.
EN Good eCommerce sites attract visitors. Great eCommerce sites personalise for visitors – and convert them to paying customers.
DE Wenn Sie Websites hosten, die mehr Verkehr generieren (5-10 gleichzeitige Besucher pro Website, zwischen 1000 und 30000 eindeutige Besucher pro Website), empfehlen wir zwischen 500 MB und 1 GB RAM pro Website.
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
hosten | hosting |
verkehr | traffic |
generieren | generate |
gleichzeitige | simultaneous |
besucher | visitors |
mb | mb |
gb | gb |
ram | ram |
websites | websites |
mehr | more |
website | website |
wenn | if |
wir | we |
sie | you |
zwischen | between |
und | and |
empfehlen | recommend |
pro | per |
DE Je mehr Besucher Sie vermitteln und je mehr diese Besucher Produkte von Unity kaufen, desto höher ist Ihre Vergütung.
EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
besucher | visitors |
unity | unity |
mehr | more |
und | and |
produkte | products |
desto | the |
von | of |
DE Das typische “Scrollen” der Besucher auf einem Smartphone führt dazu, dass viele Besucher lange auf derselben Seite verweilen und nicht weiterklicken, wie sie es wahrscheinlich durch die Ansicht auf einem Laptop oder Tablet tun würden
EN The typical ?scrolling? of visitors on a smartphone results in many visitors staying on the same page for a long time and not clicking further, as they would probably do by viewing it on a laptop or tablet
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
typische | typical |
scrollen | scrolling |
besucher | visitors |
smartphone | smartphone |
seite | page |
lange | long |
wahrscheinlich | probably |
ansicht | viewing |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
durch | by |
oder | or |
tun | do |
einem | a |
viele | many |
nicht | not |
und | and |
würden | would |
auf | on |
DE Sie helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit Seiten interagieren, welche Seiten am meisten und am wenigsten beliebt sind und wie sich Besucher durch die gesamte Website bewegen
EN They help us to understand how visitors interact with pages, which pages are the most and least popular and see how visitors travel through the entire site
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
helfen | help |
besucher | visitors |
interagieren | interact |
beliebt | popular |
website | site |
zu | to |
mit | with |
seiten | pages |
wenigsten | least |
sind | are |
uns | us |
meisten | the |
gesamte | entire |
und | and |
verstehen | understand |
DE Gute E-Commerce-Seiten ziehen Besucher an. Großartige E-Commerce-Seiten sind für Besucher personalisiert – und konvertieren sie zu zahlenden Kunden.
EN Good eCommerce sites attract visitors. Great eCommerce sites personalise for visitors – and convert them to paying customers.
DE Das typische “Scrollen” der Besucher auf einem Smartphone führt dazu, dass viele Besucher lange auf derselben Seite verweilen und nicht weiterklicken, wie sie es wahrscheinlich durch die Ansicht auf einem Laptop oder Tablet tun würden
EN The typical ?scrolling? of visitors on a smartphone results in many visitors staying on the same page for a long time and not clicking further, as they would probably do by viewing it on a laptop or tablet
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
typische | typical |
scrollen | scrolling |
besucher | visitors |
smartphone | smartphone |
seite | page |
lange | long |
wahrscheinlich | probably |
ansicht | viewing |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
durch | by |
oder | or |
tun | do |
einem | a |
viele | many |
nicht | not |
und | and |
würden | would |
auf | on |
DE Je mehr Besucher Sie vermitteln und je mehr diese Besucher Produkte von Unity kaufen, desto höher ist Ihre Vergütung.
EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
besucher | visitors |
unity | unity |
mehr | more |
und | and |
produkte | products |
desto | the |
von | of |
DE Anstatt Exponate abzusperren und die Besucher auf Distanz zu halten, wird von den Besuchern erwartet, dass sie sich an praktischen Aktivitäten beteiligen, sehr zur Freude der jüngeren Besucher
EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
exponate | exhibits |
erwartet | expected |
aktivitäten | activities |
beteiligen | engage |
besucher | visitors |
die | delight |
an | on |
und | and |
anstatt | to |
halten | keeping |
DE Hreflang-Tags leiten Besucher automatisch zu den entsprechenden Versionen deiner Webseite. Das bedeutet, dass Sie die Besucher nicht ihr Land auswählen lassen müssen, um den richtigen Inhalt zu erhalten.
EN Hreflang tags direct visitors to the appropriate versions of your web pages automatically. This means that you don’t have to leave visitors to pick their country to be shown the right content.
DE Wenn Besucher deiner Website diese Option aktiviert haben, wird jede Seite, die sie anzeigen, als neuer Besucher verfolgt
EN If visitors to your site have enabled this option, every page they view is tracked as a new visitor
DE Wenn Sie einen Besucher mit dieser ID identifizieren, werden diesem Besucher Analytics-Daten zugeordnet
EN Identifying a visitor with this ID will associate analytics data to that visitor
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings