Oersette "benutzt" nei Ingelsk

DE Die Funktion GET_AGE benutzt das aktuelle Datum (SYSDATE), um das Alter zu berechnen. Diese Funktion kann in allen Teilen einer SQL-Abfrage benutzt werden: zum Beispiel in der select-Liste oder der where-Klausel:

• Funktion
• benutzt das aktuelle
• SYSDATE
• Alter zu berechnen
• Teilen einer SQL-Abfrage

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

• Gerätenutzung
• VTC-System verwendet
• benutzt
• beide benutzt

DE Es wird weder „Using where“ noch „Using index condition“ in der Extra-Spalte angezeigt. Da der Index aber benutzt wird (type=ref, key=demo_idx), kann man davon ausgehen, dass die ganze where-Klausel als Zugriffsprä­dikat benutzt wird.

• weder
• Using where
• Using index condition
• Extra-Spalte angezeigt
• Da der Index
• davon ausgehen
• benutzt

DE Später benutzt du Masken und Ebenen, wichtige Elemente für die 2-D-Animation. Du erschaffst Videoeffekte und lernst, wie man die Textanimation und Animationsausdrücke benutzt.

• Ebenen
• erschaffst Videoeffekte
• lernst
• Textanimation
• Animationsausdrücke

DE Später benutzt du Masken und Ebenen, wichtige Elemente für die 2-D-Animation. Du erschaffst Videoeffekte und lernst, wie man die Textanimation und Animationsausdrücke benutzt.

• Ebenen
• erschaffst Videoeffekte
• lernst
• Textanimation
• Animationsausdrücke

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

• Gerätenutzung
• VTC-System verwendet
• benutzt
• beide benutzt

DE Wenn ein Mitarbeiter weiß, wie man Gmail benutzt, was heutzutage fast jeder tut, wird er lernen, wie man ein Gmail-Newsletter-Produkt wie Flashissue benutzt

• Mitarbeiter weiß
• Gmail benutzt
• heutzutage fast jeder
• er lernen
• Gmail-Newsletter-Produkt wie Flashissue

DE Schauen wir uns zuerst ein Beispiel für ein nicht-digitales, barrierefreies Design an: Das Design eines klassischen Dosenöffners erfordert es, dass man beide Hände benutzt

• Design eines klassischen
• beide Hände benutzt

DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben

• soziale Netzwerk
• stellt
• diesem Button identifizieren
• ihn beim Besuch
• Seiten
• Apps nicht benutzt

DE Sie erhalten auch detaillierte Analysen für jeden, der sie benutzt

• erhalten auch detaillierte
• jeden
• benutzt

DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.

• habe viel recherchiert
• bevor ich mich
• meinen ersten Podcast-Host
• habe
• vielen Jahren
• Spitze gesetzt
• Namen andere Podcast-Hosts
• benutzt

DE Wenn Sie Sprout noch nie benutzt haben oder derzeit kein Konto besitzen, können Sie mit einem kostenlosen Probe-Abo beginnen, um die Arbeitsabläufe selbst zu erleben!

• Sprout noch nie
• derzeit kein Konto
• kostenlosen Probe-Abo beginnen

DE Ich habe gerade dem gesamten Büro mitgeteilt, dass @SproutSocial das absolut Beste ist, das mir in meiner bisherigen Laufbahn passiert ist. Also echt! Habt ihr Sprout schon einmal benutzt? Einfach zum Verlieben!

• Büro mitgeteilt
• mir in meiner
• Also echt
• Habt ihr Sprout
• einmal benutzt
• Einfach zum Verlieben

DE Ein gutes VPN schützt jedoch Ihre Privatsphäre. Ob Sie sich rote High Heels oder Laufschuhe anschauen, geht niemanden etwas an. Ein VPN verkauft Anonymität im Internet, und es sollte keine Spuren geben, dass Sie es überhaupt benutzt haben.

• gutes VPN schützt
• Privatsphäre
• High Heels
• Laufschuhe anschauen
• geht niemanden etwas
• VPN verkauft Anonymität
• Internet
• sollte keine Spuren
• überhaupt benutzt

DE Jemand anderes könnte Ihr Konto benutzt haben, um etwas zu sehen, das Ihre Empfehlungen beeinflusst

• Jemand anderes könnte
• etwas zu sehen
• Empfehlungen beeinflusst

DE Wie man TikTok in Ländern benutzt, die das verboten haben

• TikTok in Ländern

DE Was sind die rechtlichen Folgen, wenn man Putlocker benutzt?

• rechtlichen Folgen
• Putlocker benutzt

DE In vielen Ländern (darunter Deutschland) kann Hulu nur mit einem VPN benutzt werden.

• vielen Ländern
• darunter Deutschland
• VPN benutzt

DE Was sind die rechtlichen Folgen, wenn man 123Movies benutzt?

• rechtlichen Folgen
• benutzt

DE Diese Dienste können weltweit benutzt werden

• Dienste können weltweit

DE Deals-Seite - Ich veröffentliche nur Angebote von Unternehmen, denen ich vertraue und die ich benutzt oder überprüft habe.

• Deals-Seite
• veröffentliche nur Angebote
• Unternehmen
• denen ich vertraue
• benutzt
• überprüft

DE Ich habe das hier im Freien in der Nähe eines Flusses benutzt und es hat kaum das Wassergeräusch im Hintergrund aufgenommen. Dies ist eine gute Wahl, wenn Sie ein längeres Kabel wünschen.

• eines Flusses benutzt
• kaum das Wassergeräusch
• Hintergrund aufgenommen
• Wahl
• längeres Kabel

DE Es ist dafür gemacht, auf einem Laptop, Desktop oder iPad mit Leichtigkeit benutzt zu werden.

• dafür gemacht
• Laptop
• Desktop
• iPad mit Leichtigkeit

DE Podnews hat auch einen Linkgenerator für die Top-3-Badges (hier ist ein Beispiel für den Podcasting Simplified Podcast), so dass Sie nach Ihrer Sendung suchen und den Code dorthin kopieren können, wenn Sie wissen, wie man SVG's benutzt.

• Simplified Podcast
• Ihrer Sendung suchen
• Code dorthin kopieren
• wissen
• SVG's

DE Sie haben auch eine Version, die das ME2-Lav-Mikrofon für ein paar hundert Dollar weniger benutzt.

• Version
• paar hundert Dollar

DE Dieses Ding wurde 1968 herausgebracht, und Sie haben wahrscheinlich schon Leute gehört, die es mehr benutzt haben, als Ihnen bewusst ist.

• wahrscheinlich schon Leute
• Ihnen bewusst

DE Früher habe ich dafür andere Werkzeuge benutzt, aber das ist so viel besser.

• andere Werkzeuge benutzt
• viel

DE Und hier gibt es eine Option wie man Compression mit WordPress benutzt: https://www.youtube.com/watch?v=4cAkP04NaLs

• WordPress benutzt
• watch

DE ?Als Administrator kann man sehen, wer ein Asset benutzt hat, wann er es verwendet hat und wie häufig es verwendet wurde. Also ist Canto eine hervorragende Informationsquelle?, bestätigt Azita.

• wer ein Asset
• häufig es verwendet
• Also ist Canto
• hervorragende Informationsquelle
• bestätigt

DE Entdecken Sie die Sammlung von Artikeln, die beschreiben, wie man Sitecore CDP benutzt. Lernen Sie von bewährten Verfahren und häufig verwendeten Mustern.

• Artikeln
• beschreiben
• Sitecore CDP benutzt
• Verfahren
• häufig verwendeten

DE Lernen Sie, wie man Sitecore Send benutzt - verbinden Sie Sitecore Send mit Ihrer Website, erstellen Sie E-Mail-Kampagnen und nutzen Sie die Marketing-Automatisierung.

• Lernen Sie
• Sitecore Send benutzt
• verbinden Sie Sitecore
• Ihrer Website
• erstellen Sie E-Mail-Kampagnen

DE Lernen Sie, wie man die Sitecore Send API benutzt.

• Lernen Sie
• Sitecore Send API

DE Zendesk verfolgt die Geräte, die zum Zugriff auf Ihr Zendesk-Konto verwendet werden. Administratoren werden per E-Mail benachrichtigt, wenn ein neues Gerät benutzt wird.

• Zugriff auf Ihr
• Administratoren werden per
• benachrichtigt
• neues Gerät benutzt

DE Ich habe vorher andere Caching-Plugin benutzt, aber immer Probleme damit gehabt. Seit ich WP Rocket installiert habe, läuft meine Website jeden einzelnen Tag wie geschmiert.

• habe vorher andere
• benutzt
• immer Probleme damit
• Seit ich WP
• installiert habe
• läuft meine Website

DE Aber hallo! In den meisten Fällen bringt die Optimierung mit Imagify selbst dann noch etwas, wenn du bereits ein anderes Tool zur Komprimierung benutzt hattest.

• hallo
• meisten Fällen bringt
• Optimierung mit Imagify
• dann noch etwas
• bereits ein anderes
• Komprimierung benutzt

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

• Nicht-Entwicklern benutzt

DE Dieser Modus ist die beste Wahl für Websites, bei denen das Theme und die Plugins, die auf der Website benutzt werden, vollständig AMP-kompatibel sind

• Wahl für Websites
• denen das Theme
• Plugins

DE Übergangsmodus: In diesem Modus wird ebenfalls ein einziges Theme benutzt, aber es kann zwei Versionen von jeder Seite geben: AMP und Nicht-AMP

• Übergangsmodus
• einziges Theme benutzt
• geben
• AMP
• Nicht-AMP

DE Das aktive Theme wird für die Bereitstellung der AMP- und Nicht-AMP-Versionen einer bestimmten URL benutzt

• Bereitstellung der AMP-
• Nicht-AMP-Versionen einer bestimmten
• benutzt

DE Dieser Modus ist eine gute Wahl, wenn die Website ein Theme benutzt, das nicht vollständig AMP-kompatibel ist, aber die funktionalen Unterschiede zwischen den AMP- und Nicht-AMP-Seiten akzeptabel sind (aufgrund von Graceful Degradation)

• Wahl
• Website ein Theme
• funktionalen Unterschiede zwischen
• AMP-
• aufgrund von Graceful

DE Wenn du das Plugin konfigurierst, wird es den Modus vorschlagen, der für dich am besten geeignet ist, basierend auf seiner Einschätzung des Themes und der Plugins, die auf deiner Website benutzt werden

• Plugin konfigurierst
• Modus vorschlagen
• dich am besten
• basierend auf seiner
• Themes
• Plugins
• deiner Website benutzt

DE Wenn du ein Theme wie Astra oder Newspack oder wenn du Plugins wie Yoast oder WP Forms benutzt – sie werden direkt funktionieren! Du kannst die wachsende Liste (engl.) der getesteten Themes und Plugins ansehen.

• Theme wie Astra
• Newspack
• Plugins wie Yoast
• WP Forms benutzt
• direkt funktionieren
• kannst die wachsende
• getesteten Themes
• Plugins

DE Farben sind überall und wenn du sie richtig benutzt, können sie jede Art von Emotion oder Handlung fördern, die du bei deinen Besuchern auslösen möchtest

• Farben sind überall
• richtig benutzt
• Handlung fördern
• deinen Besuchern auslösen

DE Sind Sie der Ansicht, ein Konto wurde auf irgendeine nicht autorisierte Weise benutzt, sollten Sie sofort Ihr Kennwort ändern und uns diesen Missbrauch melden.

• Ansicht
• autorisierte Weise benutzt
• sollten Sie sofort
• Kennwort ändern
• diesen Missbrauch

DE Südindische Frau in traditioneller Kleidung hilft ihrer Tochter, sich auf die Feier von Diwali - Lifestyle Familie vorzubereiten. Eine schöne Mutter, die ihrer jungen Tochter beibringt, wie man eine Schminkpinsel benutzt - m..

• Kleidung hilft ihrer
• Feier von Diwali
• Lifestyle Familie vorzubereiten
• schöne Mutter
• ihrer jungen Tochter
• Schminkpinsel benutzt

DE Seitenansicht. Hand des Mädchens, das Smartphone im Wohnzimmer zu Hause benutzt, Schreibnachricht. Nahaufnahme junger Frauen

• Seitenansicht
• Hand des Mädchens
• Smartphone im Wohnzimmer
• Hause benutzt
• Schreibnachricht
• Nahaufnahme junger Frauen

DE Nahaufnahme einer einsamen jungen Frau, die auf dem Sofa liegt und nachts Smartphone benutzt. Depressive Jahrtausendweibchen starrt auf dem Handybildschirm und Denken. Konzept der schmerzhaften Brokeup.

• Nahaufnahme einer einsamen
• Frau
• Sofa liegt
• nachts Smartphone benutzt
• Depressive Jahrtausendweibchen starrt
• Handybildschirm
• Denken
• Konzept der schmerzhaften

DE Die kostenlose Version des DeepL Übersetzers wird gerade von vielen Menschen benutzt. Ihre Übersetzung wird in ${seconds} Sekunden fertig sein.

• Übersetzers wird gerade
• vielen Menschen benutzt
• Sekunden fertig

DE Diese Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc., USA („Google“)

• Webseite benutzt Google
• Webanalysedienst der Google
• USA
• Google

DE Diese Daten beziehen sich auf Interaktionen innerhalb der App und können nicht dazu benutzt werden, aufzudecken, für was Sie den VPN Dienst nutzen.

• innerhalb der App
• aufzudecken
• VPN Dienst