AR يمر الهواء الذي يتم استنشاقه عبر قنوات صغيرة من القصيبات إلى الأكياس الهوائية المرنة (الأسناخ)
AR يمر الهواء الذي يتم استنشاقه عبر قنوات صغيرة من القصيبات إلى الأكياس الهوائية المرنة (الأسناخ)
EN Inhaled air passes through tiny ducts from the bronchioles into elastic air sacs (alveoli)
Arab | Ingelsk |
---|---|
الهواء | air |
صغيرة | tiny |
الأكياس | sacs |
عبر | through |
AR سواء كنت وكالة بوتيك أو شركة على مستوى المؤسسة ، يساعدك RADAAR على إدارة جميع قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بك بشكل فعال وفعال من منصة واحدة.
EN Whether you're a boutique agency or enterprise-level business, RADAAR helps you effectively and efficiently manage all your social media channels from a single platform.
Arab | Ingelsk |
---|---|
وكالة | agency |
على | from |
مستوى | level |
يساعدك | helps you |
radaar | radaar |
جميع | all |
قنوات | channels |
منصة | platform |
الاجتماعي | social |
واحدة | a |
كنت | you |
إدارة | manage |
المؤسسة | enterprise |
الخاصة | your |
شركة | business |
AR البريد الوارد الاجتماعي هو صندوق بريد موحد لجميع رسائل قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بك
EN The social inbox is a unified inbox of all of your social media channels? messages
Arab | Ingelsk |
---|---|
لجميع | all |
رسائل | messages |
قنوات | channels |
الاجتماعي | social |
الخاصة | your |
AR وتتولى قنوات صغيرة إيصال الحليب إلى حجرة تخزين تقع تحت الحلمة مباشرة.
EN Small tubes (ducts) conduct the milk to a reservoir that lies just beneath your nipple.
Arab | Ingelsk |
---|---|
صغيرة | small |
الحليب | milk |
تقع | lies |
تحت | beneath |
إلى | to |
AR تواصل معنا من خلال أي من قنوات الدعم التالية:
EN Reach out to us through any of these support channels
Arab | Ingelsk |
---|---|
قنوات | channels |
الدعم | support |
خلال | to |
AR يمكن لشركاء قنوات التوزيع من Cisco وCisco البدء في إنشاء خط إنتاج مواهب يمكنه ملء وظائف الشبكات والأمان والمبيعات.
EN Cisco and Cisco Channel Partners can start building a talent pipeline that can fill networking, security, and sales jobs.
Arab | Ingelsk |
---|---|
cisco | cisco |
البدء | start |
ملء | fill |
وظائف | jobs |
الشبكات | networking |
AR انسدادات القنوات. قد تسُد الديدان في بعض الحالات قنوات الكبد أو البنكرياس الضيقة مسببة ألمًا حادًا.
EN Duct blockages. In some cases, worms may block the narrow ducts of your liver or pancreas, causing severe pain.
Arab | Ingelsk |
---|---|
القنوات | ducts |
الديدان | worms |
الحالات | cases |
الكبد | liver |
البنكرياس | pancreas |
ألم | pain |
حاد | severe |
بعض | some |
AR يندفع الدم سريعًا عبر المسار المعدّل حيث إنه لا يتباطأ بواسطة قنوات الأوعية الدموية الأصغر.
EN Blood rushes quickly through the altered path because it isn't slowed down by channels of smaller blood vessels.
Arab | Ingelsk |
---|---|
الدم | blood |
المسار | path |
قنوات | channels |
الأوعية | vessels |
بواسطة | by |
AR انسداد المرارة أو قنوات الصفراء
EN Obstruction of the gallbladder or bile ducts
Arab | Ingelsk |
---|---|
المرارة | gallbladder |
AR يمكن أن تنسد قنوات الأذن بسبب تراكم السوائل (التهاب الأذن) أو شمع الأذن أو الأوساخ أو الاجسام الغريبة الأخرى
EN Your ear canals can become blocked with a buildup of fluid (ear infection), earwax, dirt or other foreign materials
Arab | Ingelsk |
---|---|
يمكن | can |
الأذن | ear |
التهاب | infection |
الأخرى | other |
AR أدوية علاج ضغط الدم المرتفع بما في ذلك حاصرات قنوات الكالسيوم وحاصرات مستقبلات بيتا
EN Medications to treat high blood pressure, including calcium channel blockers and beta blockers
Arab | Ingelsk |
---|---|
علاج | treat |
ضغط | pressure |
الدم | blood |
بما | including |
الكالسيوم | calcium |
بيتا | beta |
ذلك | to |
AR قنوات تورتوجويرو بما في ذلك بلايا بونيتا وأبرز معالم بويرتو ليمون
EN Tortuguero Canals Including Playa Bonita and Puerto Limon Highlights
Arab | Ingelsk |
---|---|
بما | including |
ذلك | and |
AR بحاجة للمساعدة؟ تواصل معنا عبر أي من قنوات الدعم هذه الوقت: 8 صباحاً - 8 مساءً
EN Need help? Reach out to us through any of these support channels Time: 8 am - 8 pm
Arab | Ingelsk |
---|---|
قنوات | channels |
الوقت | time |
بحاجة | need |
للمساعدة | help |
الدعم | support |
هذه | these |
AR لدينا الحل المثالي لأصحاب قنوات اليوتيوب
EN We have a perfect solution for YouTubers
Arab | Ingelsk |
---|---|
الحل | solution |
المثالي | perfect |
لدينا | we |
AR حدّد عدد قنوات الصوت: لا تغيير أحادي ستريو
EN Select number of audio channels: no change mono stereo
Arab | Ingelsk |
---|---|
قنوات | channels |
الصوت | audio |
تغيير | change |
عدد | number |
AR نحن نفتح قنوات حوار ثنائية الاتجاه. حيث تدور المحادثات والآراء الصادقة والمتكررة المتعلقة بالأداء على مدار العام.
EN We create two-way dialogues. Where honest and frequent performance conversations and feedback happen throughout the year.
Arab | Ingelsk |
---|---|
الاتجاه | way |
حيث | where |
المحادثات | conversations |
العام | year |
على | the |
نحن | we |
AR وفر الوقت واحصل على النتائج من خلال تحسين المحتوى ونشره عبر قنوات متعددة في نفس الوقت.
EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple channels at the same time.
Arab | Ingelsk |
---|---|
وفر | save |
الوقت | time |
النتائج | results |
المحتوى | content |
قنوات | channels |
متعددة | multiple |
واحصل | get |
عبر | and |
نفس | same |
AR تصنَّف أنواع الدخنية وفقًا لمدى عمق قنوات العرق المسدودة. وتختلف العلامات والأعراض حسب كل نوع.
EN The types of miliaria are classified according to how deep the blocked sweat ducts are. Signs and symptoms for each type vary.
Arab | Ingelsk |
---|---|
العلامات | signs |
والأعراض | and symptoms |
أنواع | types |
نوع | type |
AR يؤثر أخف نوع من أنواع الطفح الحراري وهو (الدخينة البلورية) على قنوات التعرق الموجودة في طبقة الجلد العلوية
EN The mildest form of heat rash (miliaria crystallina) affects the sweat ducts in the top layer of skin
Arab | Ingelsk |
---|---|
يؤثر | affects |
نوع | form |
الطفح | rash |
طبقة | layer |
الجلد | skin |
العلوية | top |
على | of |
AR يحدث الطفح الحراري عند انسداد بعض قنوات العرق لديك. بدلاً من التبخر، يُحتجَز العرق أسفل الجلد، مسببًا التهابًا وطفحًا جلديًا.
EN Heat rash develops when some of your sweat ducts clog. Instead of evaporating, perspiration gets trapped beneath the skin, causing inflammation and rash.
Arab | Ingelsk |
---|---|
الطفح | rash |
أسفل | beneath |
الجلد | skin |
التهاب | inflammation |
بعض | some |
عند | when |
لديك | and |
AR ليس من الواضح دائمًا سبب انسداد قنوات العرق، ولكن يبدو أن بعض العوامل تلعب دورًا، بما في ذلك:
EN It's not always clear why the sweat ducts become blocked, but certain factors seem to play a role, including:
Arab | Ingelsk |
---|---|
سبب | why |
يبدو | seem |
العوامل | factors |
تلعب | play |
دور | role |
بما | including |
ليس | not |
ولكن | but |
AR يمر تطبيق iMazing عبر نفس قنوات الاتصال التي يستخدمها تطبيق iTunes وFinder، ويراعي التدفقات الأمنية لشركة Apple مراعاة تامة
EN iMazing goes through the same communication channels used by iTunes and the Finder, and fully respects Apple security flows
Arab | Ingelsk |
---|---|
imazing | imazing |
قنوات | channels |
الاتصال | communication |
itunes | itunes |
الأمنية | security |
apple | apple |
نفس | same |
عبر | through |
AR يتم الوصول إلى جميع البيانات ونسخها احتياطياً عبر قنوات اتصال شرعية لا تخترق أمن أجهزتك التي تعمل بنظام تشغيل iOS.
EN All data is accessed and backed up via legitimate communication channels which do not compromise the security of your iOS devices.
Arab | Ingelsk |
---|---|
البيانات | data |
قنوات | channels |
أمن | security |
ios | ios |
جميع | all |
الوصول | is |
إلى | the |
عبر | of |
تشغيل | up |
AR اكتشف كيف تعمل التكنولوجيا على تقوية العلاقات وتقوية الكفاءات وفتح قنوات الاتصال في مجتمعك.
EN Discover how the technology is strengthening relationships, driving efficiencies, and opening communications channels in your community.
Arab | Ingelsk |
---|---|
اكتشف | discover |
العلاقات | relationships |
قنوات | channels |
مجتمعك | your community |
كيف | how |
التكنولوجيا | technology |
AR تقدم KSI المساعدة دعماً على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع للعملاء عبر عدة قنوات. إظهار المزيد
EN KSI offers 24/7 assistance to customers through multiple channels. Show More
Arab | Ingelsk |
---|---|
تقدم | offers |
المساعدة | assistance |
قنوات | channels |
إظهار | show |
عدة | multiple |
المزيد | more |
عبر | through |
AR كبيرة مديري قنوات التوزيع بالأميركتين
EN Sr. Director of Channel Sales, Americas
AR مديرة قنوات التوزيع لأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا
EN Director of Channel Sales, EMEA
Arab | Ingelsk |
---|---|
مديرة | director |
AR على سبيل المثال ، لا تحتوي جميع قنوات الدفع BigCommerce على رسوم إضافية وتأتي بشروط ثابتة من Paypal ، التي يتم التفاوض عليها من قبل المنصة نفسها.
EN For instance, all BigCommerce payment channels have no additional fees and come with fixed terms from Paypal, negotiated by the platform itself.
Arab | Ingelsk |
---|---|
المثال | instance |
قنوات | channels |
bigcommerce | bigcommerce |
إضافية | additional |
وتأتي | and come |
paypal | paypal |
نفسها | itself |
جميع | all |
الدفع | payment |
رسوم | fees |
المنصة | platform |
تحتوي | have |
AR تعتمد قنوات الدعم والمساعدة المتاحة لاستخدامك على خطة الاشتراك الحالية
EN Support and help channels available for your use depend on your current subscription plan
Arab | Ingelsk |
---|---|
قنوات | channels |
المتاحة | available |
الحالية | current |
خطة | plan |
الدعم | support |
الاشتراك | subscription |
تعتمد | depend |
على | on |
AR تتوفر TV5MONDE على تسع قنوات عامة وقناتين مواضيعيتين متاحتين أمام حوالي 364 مليون أسرة في 198 دولة.
EN TV5MONDE has 9 general and 2 thematic channels available in nearly 364 million households in 198 countries. TV5MONDE offers the best in French-language programmes subtitled in 14 languages.
Arab | Ingelsk |
---|---|
تتوفر | available |
قنوات | channels |
عامة | general |
حوالي | nearly |
مليون | million |
دولة | countries |
على | the |
أمام | in |
AR مجموعات قنوات الصرف ومعالجة المخلفات السائلة
EN Sewers and liquid waste treatment
AR المساهمة في التنمية المهنية والشخصية للشباب حيث تعطلت قنوات التعليم النظامي وغير النظامي.
EN contributing to the personal professional development of young people where formal and non-formal education channels have been disrupted.
Arab | Ingelsk |
---|---|
التنمية | development |
المهنية | professional |
حيث | where |
قنوات | channels |
التعليم | education |
وغير | to |
AR يقدم فريق B2Broker بانتظام سلسلة مستمرة من الأخبار والفيديوهات عن طريق قنوات إعلامية إلكترونية. فيما يلي ملخص لآخر الأحداث:
EN The B2Broker professional football team played its first match in the Business Champions League on Tuesday. The opponents were office building neighbours ? Panorama360. The match ended in a 2-2 draw.
Arab | Ingelsk |
---|---|
فريق | team |
AR ويبين التقرير أن الانتماءات السياسية واضحة لعدة قنوات تلفزية .
EN Other channels and radio stations also proposed an unbalanced content without a clearly identifiable political orientation.
Arab | Ingelsk |
---|---|
السياسية | political |
قنوات | channels |
AR توفر ResNet World قنوات إيرادات مباشرة أو عبر جهات خارجية، وتدار هذه القنوات من خلال نظام حجز مركزي على شبكة الإنترنت وهو سهل الإستخدام
EN ResNet World offers both direct and third party revenue channels that are managed through one easy-to-use, web-based Central Reservation System (CRS)
Arab | Ingelsk |
---|---|
توفر | offers |
world | world |
إيرادات | revenue |
مباشرة | direct |
نظام | system |
حجز | reservation |
سهل | easy |
قنوات | channels |
شبكة | web |
عبر | through |
AR إعادة تأهيل قنوات الري في الرقة
EN The water passages irrigating Raqqa?s water supply
Arab | Ingelsk |
---|---|
الرقة | raqqa |
AR فكر في قنوات ماين كرافت المفضلة لديك
EN Think of your favorite Minecraft channels
AR إنشاء عروض فيديو بالمعلومات لاجتماعات الشركات ، والتسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي ، أو حتى قنوات الفيديو التعليمية.
EN Create informative video presentations for corporate meetings, social media marketing, or even educational video channels.
Arab | Ingelsk |
---|---|
إنشاء | create |
الشركات | corporate |
قنوات | channels |
التعليمية | educational |
الاجتماعي | social |
وسائل | media |
حتى | even |
عبر | for |
فيديو | video |
AR وكان له دور أساسي في إعداد وتجديد قنوات إخبارية كثيرة، منها الخدمة العالمية لـ?بي بي سي?، حيث أعاد إطلاق قناة بي بي سي العربية عام 2006.
EN In addition, Al Ansari writes weekly column for the Qatari daily, Al Sharq.
AR وتتولى قنوات صغيرة إيصال الحليب إلى حجرة تخزين تقع تحت الحلمة مباشرة.
EN Small tubes (ducts) conduct the milk to a reservoir that lies just beneath your nipple.
Arab | Ingelsk |
---|---|
صغيرة | small |
الحليب | milk |
تقع | lies |
تحت | beneath |
إلى | to |
AR يمر الهواء الذي يتم استنشاقه عبر قنوات صغيرة من القصيبات إلى الأكياس الهوائية المرنة (الأسناخ)
EN Inhaled air passes through tiny ducts from the bronchioles into elastic air sacs (alveoli)
Arab | Ingelsk |
---|---|
الهواء | air |
صغيرة | tiny |
الأكياس | sacs |
عبر | through |
AR أفضل قنوات الأفلام والدراما والأخبار الهندية في مكان واحد.
EN The best of Hindi cinema, drama and news channels all in one place.
Arab | Ingelsk |
---|---|
قنوات | channels |
مكان | place |
أفضل | best |
واحد | one |
AR تعرض أحدث وأكثر أفلام هوليوود انتشاراً وتتضمن قنوات الأكشن وأفضل القنوات الكلاسيكية
EN Most popular and recent Hollywood movies, action and the greatest classic channels
Arab | Ingelsk |
---|---|
أحدث | recent |
أفلام | movies |
وتتضمن | and |
الكلاسيكية | classic |
قنوات | channels |
وأكثر | the |
AR تمكنك خدمة Ooredoo tv من مشاهدة قنوات Ooredoo tv مختلفة في عدة غرف في الوقت نفسه
EN The Ooredoo tv allows you to watch different Ooredoo TV channels in different rooms at the same time
Arab | Ingelsk |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
قنوات | channels |
غرف | rooms |
الوقت | time |
مختلفة | different |
عدة | the |
نفسه | same |
مشاهدة | to |
AR ? باقة قنوات التلفزيون للمسلسلات والبرامج الفنية | Ooredoo ??
EN Watch the Entertainer Tv Channels with Ooredoo One | Ooredoo Qatar
Arab | Ingelsk |
---|---|
قنوات | channels |
التلفزيون | tv |
ooredoo | ooredoo |
AR ? باقة قنوات Discover من Ooredoo ONE | Ooredoo Qatar ??
EN Discover it all with Ooredoo ONE | Ooredoo Qatar
Arab | Ingelsk |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
one | one |
qatar | qatar |
AR باقة قنوات ايليت بين سبورت من Ooredoo ONE | Ooredoo Qatar
EN Be On Top With BeIN ELITE | Ooredoo Qatar
Arab | Ingelsk |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
AR إذا كنت فردًا من الجمهور، تفاعل معنا على قنوات التواصل الاجتماعي المدرجة أدناه، وابحث عن تحديثات الحملة، والنداء إلى العمل على هذه الصفحة.
EN If you are a member of the public, engage with us on our social media channels listed below and look out for campaign updates and calls to action on this page.
Arab | Ingelsk |
---|---|
فرد | member |
قنوات | channels |
المدرجة | listed |
تحديثات | updates |
الصفحة | page |
الاجتماعي | social |
الجمهور | public |
إذا | if |
العمل | of the |
كنت | you |
معنا | with us |
أدناه | the |
إلى | to |
AR تقدم KSI المساعدة دعماً على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع للعملاء عبر عدة قنوات. إظهار المزيد
EN KSI offers 24/7 assistance to customers through multiple channels. Show More
Arab | Ingelsk |
---|---|
تقدم | offers |
المساعدة | assistance |
قنوات | channels |
إظهار | show |
عدة | multiple |
المزيد | more |
عبر | through |
AR كبيرة مديري قنوات التوزيع بالأميركتين
EN Sr. Director of Channel Sales, Americas
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings