TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
Traduire "gelecek hiç olmadığı" en néerlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "gelecek hiç olmadığı" de turc à néerlandais
Traductions de gelecek hiç olmadığı
"gelecek hiç olmadığı" dans turc peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
Traduction de turc en néerlandais de gelecek hiç olmadığı
turc
néerlandais
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| baskı | printen |
| teknoloji | technologie |
| görünüyor | ziet |
TR Ödevlerinizi ve projelerinizi daha önce hiç olmadığı kadar verimli bir şekilde yönetmeye başlayın. Her zaman bir adım önde olduğunuzdan emin olmak için derslerinizi, ek ödevlerinizi ve iş başvurularınızı takip edin.
NL Begin je opdrachten en projecten te beheren als nooit tevoren. Volg je colleges, buitenschoolse activiteiten en sollicitaties om ervoor te zorgen dat je altijd op kop ligt.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| ve | en |
| önce | ervoor |
| hiç | nooit |
| başlayın | begin |
| takip | volg |
TR Artık projeniz için kusursuz müziği hiç olmadığı kadar hızlı bulabilirsiniz
NL Je kunt nu sneller dan ooit de perfecte muziek voor je project vinden
TR <strong>Performans sorunları:</strong> Web sitenizin ne kadar sürede yüklendiği, ve olması gerektiğinden daha yavaş olup olmadığı.
NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| web | website |
| kadar | voor |
| ve | en |
| daha | dan |
| olup | of |
TR <strong>Teknik problemler:</strong> Sayfalarınızın arama motorlarında görünüp sıralanmasının önüne geçen bir şey olup olmadığı.
NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| teknik | technische |
| olup | of |
| sayfaları | pagina |
TR Yabancı bir ana şirketimiz olmadığı için, yerli veya yabancı makamlardan gelen herhangi bir sahte veya diğer veri isteklerine asla uymayız
NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren
| turc | néerlandais |
|---|---|
| veri | gegevens |
TR Denizin kalan kısmının herkese özgür olduğu ve kimseye ait olmadığı duyuruldu.
NL De rest van de zeeën werd vrij verklaard voor iedereen en de eigendom van niemand.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| herkese | iedereen |
| özgür | vrij |
| ve | en |
TR Bu, sağlama gerekmediği ve sunucuların yönetilmesine gerek olmadığı anlamına gelir
NL Dat betekent dat er geen provisioning nodig is en dat er geen beheer van servers nodig is
| turc | néerlandais |
|---|---|
| ve | en |
| gerek | nodig |
| anlamına | betekent |
TR Örneğin, müşteri bebek puseti satan bir web sitesiyse size eleme sorusu olarak küçük çocuğunuzun olup olmadığı sorulabilir
NL Als de klant bijvoorbeeld een website moet testen die kinderwagens verkoopt, kan je worden gevraagd of je kleine kinderen hebt of niet
| turc | néerlandais |
|---|---|
| müşteri | klant |
| web | website |
| size | je |
| küçük | kleine |
| olup | of |
TR Alternatif iletişim yolları, herkes kelimelerle iyi olmadığı için onu daha kullanıcı dostu hale getirir.
NL Alternatieve manieren van communiceren maken het gebruiksvriendelijker omdat niet iedereen goed is met woorden.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| iletişim | communiceren |
| herkes | iedereen |
| iyi | goed |
| daha | niet |
TR QR Kodunuz bulanık olduğu veya Kod ile arka plan arasında yeterince kontrast olmadığı için QR Kodunuz algılanmayabilir
NL Het is mogelijk dat je QR-code niet wordt gedetecteerd omdat deze wazig is of er te weinig contrast is tussen de code en de achtergrond
| turc | néerlandais |
|---|---|
| kod | code |
| ile | te |
TR Tema, başlamanıza yardımcı olacak temel tasarımlarla birlikte gelir; bu, sıfırdan bir site oluşturmanıza gerek olmadığı anlamına gelir
NL Het thema wordt geleverd met basisontwerpen om u op weg te helpen, wat betekent dat u geen geheel nieuwe site hoeft te bouwen
| turc | néerlandais |
|---|---|
| tema | thema |
| olacak | wordt |
| site | site |
| gerek | hoeft |
| anlamına | betekent |
TR Gizlilik programımız uzun belgeler ve süslü kelimelerle ilgili olmadığı gibi, yalnızca yasal uygunluk için de değildir. Gizliliğinizi gerçekten önemsemek ve sizle ve verilerinizle doğru şekilde ilgilenmekle ilgilidir.
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| gizlilik | privacy |
| ve | en |
TR Gizlilik programımız uzun belgeler ve süslü kelimelerle ilgili olmadığı gibi, yalnızca yasal uygunluk için de değildir. Gizliliğinizi gerçekten önemsemek ve sizle ve verilerinizle doğru şekilde ilgilenmekle ilgilidir.
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| gizlilik | privacy |
| ve | en |
TR Kiralamadan önce araçta herhangi bir hasar olup olmadığı kontrol edilmelidir.
NL Moet vóór het huren controleren of er schade aan de auto is.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| hasar | schade |
| kontrol | controleren |
TR Lamborghini'nin debriyajı olmadığı için sürmek için sadece bir ayak kullanıyoruz
NL We gebruiken maar één voet om te rijden, omdat Lamborghini geen koppeling heeft
| turc | néerlandais |
|---|---|
| sürmek | rijden |
TR Kapsamlı sigorta, aracınızın herhangi bir kazara hasar görmesi durumunda, sizin hatanız olmadığı sürece sizi kapsar
NL Een uitgebreide verzekering dekt je in geval van accidentele schade aan het voertuig, op voorwaarde dat het niet jouw schuld is
| turc | néerlandais |
|---|---|
| kapsamlı | uitgebreide |
| sigorta | verzekering |
| hasar | schade |
TR Denizin kalan kısmının herkese özgür olduğu ve kimseye ait olmadığı duyuruldu.
NL De rest van de zeeën werd vrij verklaard voor iedereen en de eigendom van niemand.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| herkese | iedereen |
| özgür | vrij |
| ve | en |
TR Gizlilik programımız uzun belgeler ve süslü kelimelerle ilgili olmadığı gibi, yalnızca yasal uygunluk için de değildir. Gizliliğinizi gerçekten önemsemek ve sizle ve verilerinizle doğru şekilde ilgilenmekle ilgilidir.
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| gizlilik | privacy |
| ve | en |
TR Temiz arayüz ve işlevsel tasarım, ürünü nasıl kullanacağınızı anlamaya çalışmak için tüm gününüzü harcamanıza gerek olmadığı anlamına gelir, sadece birkaç dakika içinde çalışmaya başlayabilirsiniz.
NL De schone interface en functioneel ontwerp betekent dat u niet een hele dag hoeft te spenderen om uit te vinden hoe het product te gebruiken, u kunt in slechts een paar minuten aan de slag zijn.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| temiz | schone |
| ve | en |
| tasarım | ontwerp |
| ürünü | product |
| gerek | hoeft |
| anlamına | betekent |
| dakika | minuten |
TR Kullanışlı uyarılar, veri okumalarına bakmak için zaman harcamanıza gerek olmadığı anlamına gelir. Sıralamanızda veya trafiğinizde bir değişiklik olduğunda, gösterge tablosunda net bir bildirim görürsünüz.
NL Handige waarschuwingen zorgen ervoor dat u geen tijd hoeft te besteden aan het doorlezen van gegevens. Telkens wanneer er een verandering is in je ranking of verkeer, zie je een duidelijke melding in het dashboard.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| kullanışlı | handige |
| veri | gegevens |
| zaman | tijd |
| gerek | hoeft |
| bildirim | melding |
TR Arama hacmi, TBM/PBM maliyeti, trend olup olmadığı ve 1 ila 100 arasında bir ölçekte anahtar kelime için sıralamanın ne kadar zor olduğu dahil olmak üzere söz konusu anahtar kelimeyle ilgili tüm bilgiler görüntülenecektir.
NL U zult worden weergegeven met alle relevante informatie over dat specifieke trefwoord met inbegrip van zoekvolume, CPC / PPC kosten, al dan niet het is trending, en hoe moeilijk het is om te rangschikken voor het trefwoord op een schaal van 1 tot 100.
| turc | néerlandais |
|---|---|
| olup | u |
| ve | en |
| kelime | dan |
| zor | moeilijk |
TR Siyaset veya toplumsal süreçler hakkındaki tüm yanlış veya yanıltıcı bilgiler, bir seçimde tahrifat veya müdahale teşkil etmez. Başka politika ihlallerinin olmadığı durumlarda aşağıdakiler, genellikle bu politikayı ihlal etmez:
NL Niet alle valse of onjuiste informatie over politiek of maatschappelijke processen is een vorm van manipulatie of inmenging. Bij gebrek aan andere beleidsovertredingen is het volgende in het algemeen niet in strijd met dit beleid:
| turc | néerlandais |
|---|---|
| bilgiler | informatie |
| başka | andere |
| politika | beleid |
TR Başka politika ihlallerinin olmadığı durumlarda aşağıdakiler genellikle bu politikayı ihlal etmez:
NL Los van schendingen van een ander beleid, is het volgende in het algemeen geen schending van dit beleid:
| turc | néerlandais |
|---|---|
| politika | beleid |
| bu | het |
TR Bu, sağlama gerekmediği ve sunucuların yönetilmesine gerek olmadığı anlamına gelir
NL Dat betekent dat er geen provisioning nodig is en dat er geen beheer van servers nodig is
| turc | néerlandais |
|---|---|
| ve | en |
| gerek | nodig |
| anlamına | betekent |
TR Örneğin, müşterinin bebek arabası satan bir web sitesini test etmesi gerekiyorsa, size küçük çocuklarınızın olup olmadığı sorulabilir
NL Als de klant bijvoorbeeld een website moet testen die kinderwagens verkoopt, wordt u mogelijk gevraagd of u al dan niet kleine kinderen heeft
TR Sanal ortamda gerçekleşmesi tacizin gerçek olmadığı anlamına gelmez. Bir arkadaşınız veya sevdiğiniz biri taciz içeren bir çevrimiçi durumla ilgili yardımınıza başvurduysa ona kulak verin ve durumu ciddiye alın.
NL Het feit dat het wangedrag online gebeurt, maakt het niet minder echt. Als een vriend of naaste je hulp vraagt bij een beledigende online situatie, luister dan naar wat ze te zeggen hebben en neem hun situatie serieus.
TR Reklamların, izleyicilerin veya çerez açılır pencerelerinin olmadığı bir web
NL Een internet zonder advertenties, trackers of cookiepop-ups
TR İzin verilmiş bir Pinterest hata bulma ödül programı kapsamında olmadığı sürece, güvenlik önlemlerimizi bozmayın veya aşmayın ya da sistemlerimizin veya ağlarımızın açıklarını test etmeyin.
NL Onze beveiligingen niet te kraken of te omzeilen en de kwetsbaarheid van onze systemen of netwerken niet op de proef te stellen, behalve in het kader van het geautoriseerde bugprogramma van Pinterest.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
français
indonésien
italien
néerlandais
polonais
russe
suédois
thaïlandais
vietnamien