Traduire "etkili bir şekilde" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "etkili bir şekilde" de turc à néerlandais

Traductions de etkili bir şekilde

"etkili bir şekilde" dans turc peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

etkili effectief effectieve kan
bir - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste deel dergelijke deze die dit doen doet door dus e een eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkel enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het beste het is hier hoe houden hun ik in in de in het informatie is is het je kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer meer dan meest mensen met minder moet moment naar neem niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het over pagina per persoon plaats prijs samen samen met site slechts snel sneller staat te team terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uniek uw van van de van een vanuit veel vele verschillende via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we website welke werk weten wie wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
şekilde - aan al alle alleen alles als andere auto bekijk beter bij binnen dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed gratis hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is jouw kan krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer meerdere meest meeste met met behulp van minuten moet naar niet nu of om om te ons ontwerp onze ook op op de over plaats samen samen met seo site staat te team teams tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel vinden voor voor de vragen waar waarmee wat we website werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

Traduction de turc en néerlandais de etkili bir şekilde

turc
néerlandais

TR Anahtar kelime bulucu, hangi anahtar kelimeleri etkili bir şekilde hedefleyebileceğinizi belirlemeyi çok daha kolay hale getirir, böylece zamanınızdan ve paranızdan en iyi şekilde yararlanabilirsiniz.

NL De trefwoord zoeker maakt het een stuk makkelijker om te bepalen op welke trefwoorden u zich effectief kunt richten, zodat u het meeste uit uw tijd en geld kunt halen.

turc néerlandais
ve en

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Sugarbook bu işi oldukça etkili bir şekilde yapan bir site ve bir süredir çok fazla güven kazanmak için var.

NL Sugarbook is een site die dit werk behoorlijk effectief doet, en het bestaat al een tijdje om veel vertrouwen te winnen.

TR Mikro akımı cihazdan cilde güvenli, etkili bir şekilde aktarırken cildinizi skualen ve nemlendirici hyaluronik asidin antioksidan gücü ile zenginleştirerek sıkılaştırır, canlandırır. Size bitmeyecek bir parlaklık bırakır.

NL Het serum brengt microstroom veilig en effectief over van het apparaat naar de huid. De huid wordt verrijkt met de antioxiderende kracht van squalaan en hydraterend hyaluronzuur om te verstevigen en vernieuwen.

turc néerlandais
ve en

TR ESPADA™, sivilceye yatkın cildin hızlı ve etkili bir şekilde tedavisi için kullanılan, klinik olarak kanıtlanmış FDA izinleri alınmış bir tıbbi cihazdır

NL ESPADA™ is een door de FDA vrijgegeven medisch apparaat waarvan klinisch is bewezen dat het snel en effectief een acne-gevoelige huid behandelt

turc néerlandais
hızlı snel
ve en
kanıtlanmış bewezen

TR Tek bir esnek çalışma alanında operasyonlarınızı etkili bir şekilde yönetin ve takip edin.

NL Beheer en volg je activiteiten effectief in één flexibele werkruimte.

turc néerlandais
bir in
esnek flexibele
yönetin beheer
ve en
takip volg

TR Temsilcilerinizin birçok kanaldaki müşterilerilerinizle kolayca ve etkili bir şekilde bağlantı kurmaları için inşa edilmiş bir iletişim yönetimi platformu

NL Een omnichannel zakelijke messenger die is gebouwd voor teams om contact te maken met hun klanten, waar ze ook zijn

TR Tek bir esnek çalışma alanında operasyonlarınızı etkili bir şekilde yönetin ve takip edin.

NL Beheer en volg je activiteiten effectief in één flexibele werkruimte.

turc néerlandais
bir in
esnek flexibele
yönetin beheer
ve en
takip volg

TR Herhangi bir olumsuz iklim durumu olması durumunda, tüm sesleri etkili bir şekilde kullanmanız tavsiye edilir.

NL Als er sprake is van een ongunstige klimatologische situatie, wordt u geadviseerd om alle hoortoestellen effectief te gebruiken.

turc néerlandais
şekilde als

TR Tek bir esnek çalışma alanında operasyonlarınızı etkili bir şekilde yönetin ve takip edin.

NL Beheer en volg je activiteiten effectief in één flexibele werkruimte.

turc néerlandais
bir in
esnek flexibele
yönetin beheer
ve en
takip volg

TR Sitenizin SEO sıralaması hakkında daha iyi bir fikir edinmek istiyorsanız, birden fazla arama motorundaki sıralamaları bunun kadar etkili bir şekilde takip edebilecek çok az araç vardır.

NL Als u een beter idee wilt krijgen van de SEO rankings van uw site, zijn er weinig tools die rankings bij meerdere zoekmachines zo effectief kunnen bijhouden als deze.

turc néerlandais
sitenizin uw site
seo seo
fikir idee
takip bijhouden
araç tools

TR Bu, SEO stratejinizi daha etkili bir şekilde planlamanıza yardımcı olabilir, çünkü sıralamalarınızı iyileştirmek için ne yapmanız gerektiği konusunda daha somut bir fikriniz olacaktır.

NL Dit kan u helpen uw SEO strategie effectiever te plannen, omdat u een concreter idee heeft van wat u moet doen om uw rankings te verbeteren.

turc néerlandais
seo seo
olabilir kan
iyileştirmek verbeteren

TR Google araması için bir SERP kontrol aracından en iyi şekilde yararlanmak için, bunu size sektörünüzde en çok kullanılan anahtar kelimeleri gösterecek etkili bir anahtar kelime araştırması ile birleştirmeniz gerekir

NL Om het meeste uit een SERP checker tool voor Google zoeken te halen, moet je het koppelen aan een effectief zoekwoord onderzoek dat je de meest gebruikte zoekwoorden in uw branche zal laten zien

turc néerlandais
google google
kontrol checker
etkili effectief
kelime zien
gerekir moet

TR İş Sürekliliği Planı'nın (İSP) bir felaket durumunda etkili bir şekilde işlediğinden emin olunması adına İSP düzenli olarak test edilir ve güncellenir.

NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.

TR İş Sürekliliği Planı'nın (İSP) bir felaket durumunda etkili bir şekilde işlediğinden emin olunması adına İSP düzenli olarak test edilir ve güncellenir.

NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.

TR İş Sürekliliği Planı'nın (İSP) bir felaket durumunda etkili bir şekilde işlediğinden emin olunması adına İSP düzenli olarak test edilir ve güncellenir.

NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.

TR İş Sürekliliği Planı'nın (İSP) bir felaket durumunda etkili bir şekilde işlediğinden emin olunması adına İSP düzenli olarak test edilir ve güncellenir.

NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.

TR İş Sürekliliği Planı'nın (İSP) bir felaket durumunda etkili bir şekilde işlediğinden emin olunması adına İSP düzenli olarak test edilir ve güncellenir.

NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.

TR İş Sürekliliği Planı'nın (İSP) bir felaket durumunda etkili bir şekilde işlediğinden emin olunması adına İSP düzenli olarak test edilir ve güncellenir.

NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.

TR İş Sürekliliği Planı'nın (İSP) bir felaket durumunda etkili bir şekilde işlediğinden emin olunması adına İSP düzenli olarak test edilir ve güncellenir.

NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.

TR İş Sürekliliği Planı'nın (İSP) bir felaket durumunda etkili bir şekilde işlediğinden emin olunması adına İSP düzenli olarak test edilir ve güncellenir.

NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.

TR İş Sürekliliği Planı'nın (İSP) bir felaket durumunda etkili bir şekilde işlediğinden emin olunması adına İSP düzenli olarak test edilir ve güncellenir.

NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.

TR İş Sürekliliği Planı'nın (İSP) bir felaket durumunda etkili bir şekilde işlediğinden emin olunması adına İSP düzenli olarak test edilir ve güncellenir.

NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.

TR İş Sürekliliği Planı'nın (İSP) bir felaket durumunda etkili bir şekilde işlediğinden emin olunması adına İSP düzenli olarak test edilir ve güncellenir.

NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.

TR İş Sürekliliği Planı'nın (İSP) bir felaket durumunda etkili bir şekilde işlediğinden emin olunması adına İSP düzenli olarak test edilir ve güncellenir.

NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.

TR İş Sürekliliği Planı'nın (İSP) bir felaket durumunda etkili bir şekilde işlediğinden emin olunması adına İSP düzenli olarak test edilir ve güncellenir.

NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.

TR "...Ekipler, aldıkları sorguların hacimlerini ve türlerini ve bunların ne kadar etkili bir şekilde ele alındığını anlamak için Freshdesk'in raporlama ve analizlerini kullanıyor.”

NL "…Teams gebruiken de rapportages en analyses van Freshdesk uitbundig om het aantal en de soorten binnenkomende vragen te begrijpen en hoe effectief ze opgelost worden."

turc néerlandais
ekipler teams
ve en
anlamak begrijpen
kullanıyor gebruiken

TR Satış görüşmeleriniz, müşterilerinizin neye ihtiyaç duyduğu ve ekiplerinizin bu ihtiyaçları ne kadar etkili bir şekilde ele aldıklarına dair en değerli ancak göz ardı edilen veri kaynaklarından biridir.

NL Uw verkoopgesprekken zijn een van de meest waardevolle, maar toch genegeerde gegevensbronnen over wat uw klanten nodig hebben en hoe effectief uw teams in staat zijn om aan die behoeften te voldoen.

turc néerlandais
ve en
değerli waardevolle

TR Dizin Tarayıcımızı Etkili Bir Şekilde Kullanma Kılavuzu

NL Gids over hoe u onze directoryscanner effectief kunt gebruiken

turc néerlandais
etkili effectief
bir over
kullanma gebruiken

TR TotalAV?, Mac OS X 10.9 Mavericks ve daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. TotalAV? uygulamasını etkili bir şekilde çalıştırabilmek için Mac’inizde en az 2 GB RAM ve 1,5 GB boş disk alanı olduğundan emin olun.

NL TotalAV? is beschikbaar voor Mac OS X 10.9 Mavericks en hoger. Zorg dat uw Mac een minimum van 2 GB RAM heeft en 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf om TotalAV? effectief te kunnen laten draaien.

turc néerlandais
x x
ve en
kullanılabilir beschikbaar
olun is

TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.

NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.

turc néerlandais
video video
ve en
kablosuz draadloos
etkili effectieve
cihazı apparaat

TR Canlandırıcı, antioksidan bakımından zengin ve ultra nemlendirici SERUM SÉRUM SERUM, mikro akımı BEAR™'den cildinize etkili şekilde aktarır ve size kısa sürede muhteşem bir gençlik ışıltısı kazandırır.

NL Onze verjongende, antioxidantrijke en ultrahydraterende SERUM SÉRUM SERUM brengt microstroom van BEAR™ effectief over op jouw huid, waardoor je in een mum van tijd een prachtige jeugdige gloed krijgt.

turc néerlandais
ve en
etkili effectief

TR Mavi LED Işık ve T-Sonic™ titreşimlerinin güçlü kombinasyonu, epidermiste akneye neden olan bakterilerin etkili bir şekilde ortadan kaldırılmasını sağlayıp mikrosirkülasyonu uyarırarak cilt yenilenmesini hızlandırır.

NL Een krachtige combinatie van blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties zorgt voor een effectieve eliminatie van acne-veroorzakende bacteriën in de opperhuid, terwijl de microcirculatie wordt gestimuleerd en de huidvernieuwing wordt versneld.

turc néerlandais
led led
ve en
güçlü krachtige
olan wordt
etkili effectieve

TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.

NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.

turc néerlandais
video video
ve en
kablosuz draadloos
etkili effectieve
cihazı apparaat

TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.

NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.

turc néerlandais
video video
ve en
kablosuz draadloos
etkili effectieve
cihazı apparaat

TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.

NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.

turc néerlandais
video video
ve en
kablosuz draadloos
etkili effectieve
cihazı apparaat

TR TotalAV?, Mac OS X 10.9 Mavericks ve daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. TotalAV? uygulamasını etkili bir şekilde çalıştırabilmek için Mac’inizde en az 2 GB RAM ve 1,5 GB boş disk alanı olduğundan emin olun.

NL TotalAV? is beschikbaar voor Mac OS X 10.9 Mavericks en hoger. Zorg dat uw Mac een minimum van 2 GB RAM heeft en 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf om TotalAV? effectief te kunnen laten draaien.

turc néerlandais
x x
ve en
kullanılabilir beschikbaar
olun is

TR Kaynakları nasıl daha etkili bir şekilde ayırabileceğiniz konusunda daha akıllı kararlar verebilmek için ekibinizin iş yoğunluğunu mevcut kapasite hakkında canlı, güncel verilerle yönetin.

NL Beheer de werklast van je team met live, up-to-date gegevens over huidige capaciteit, zodat je slimmere beslissingen kunt nemen over het effectiever inzetten van middelen.

turc néerlandais
kararlar beslissingen
canlı live
yönetin beheer

Affichage de 50 sur 50 traductions