TR Bunun yerine işlemler node'lar (dünya geneline yayılmış bilgisayar/kullanıcı ağı) tarafından doğrulanır ve blockchain adındaki açık deftere kaydedilir.
Traduire "dünya geneline yayılmış" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "dünya geneline yayılmış" de turc à Anglais
Traductions de dünya geneline yayılmış
"dünya geneline yayılmış" dans turc peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| dünya | all over the world be global globe international of the world the world world worldwide |
Traduction de turc en Anglais de dünya geneline yayılmış
turc
Anglais
EN Rather, the transactions are verified by nodes (the network of computers/users spread globally) and recorded in an open ledger.
| turc | Anglais |
|---|---|
| işlemler | transactions |
| bilgisayar | computers |
| kullanıcı | users |
| ağı | network |
| açık | open |
TR ReklamBasılı ve dijital platformlara yayılmış çok kanallı reklam ve sponsorluk seçeneklerimiz sayesinde sağlanan emsalsiz ve dünya çapında sağlık uzmanı erişimimiz ile hedef kitlenize istediğiniz zaman, istediğiniz yerde ulaşın
EN AdvertisingConnect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach thanks to our multi-channel advertising and sponsorship options across print and digital platforms.
| turc | Anglais |
|---|---|
| dijital | digital |
| reklam | advertising |
| sponsorluk | sponsorship |
| sağlık | healthcare |
| hedef | target |
| zaman | time |
| ulaşın | reach |
TR ReklamBasılı ve dijital platformlara yayılmış çok kanallı reklam ve sponsorluk seçeneklerimiz sayesinde sağlanan emsalsiz ve dünya çapında sağlık uzmanı erişimimiz ile hedef kitlenize istediğiniz zaman, istediğiniz yerde ulaşın
EN AdvertisingConnect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach thanks to our multi-channel advertising and sponsorship options across print and digital platforms.
| turc | Anglais |
|---|---|
| dijital | digital |
| reklam | advertising |
| sponsorluk | sponsorship |
| sağlık | healthcare |
| hedef | target |
| zaman | time |
| ulaşın | reach |
TR Küresel olarak yayılmış ağımız ve dinamik bant genişliği ataması sayesinde, ZenVPN müthiş bir bağlantı sunmaktadır.
EN ZenVPN offers superb connectivity thanks to our globally distributed network and dynamic bandwidth allocation.
| turc | Anglais |
|---|---|
| dinamik | dynamic |
TR “Çok branşlı” çalışma prensibiyle, üyeleri dünyanın dört bir yanına yayılmış ekiplerle uyum içinde çalışma konusunda son derece deneyimlidir
EN The firm has substantial experience working in multi-discipline teams, with team members spread around the world
| turc | Anglais |
|---|---|
| çalışma | working |
| üyeleri | members |
| dünyanın | world |
TR Küresel olarak yayılmış ağımız ve dinamik bant genişliği ataması sayesinde, ZenVPN müthiş bir bağlantı sunmaktadır.
EN ZenVPN offers superb connectivity thanks to our globally distributed network and dynamic bandwidth allocation.
| turc | Anglais |
|---|---|
| dinamik | dynamic |
TR Coğrafi olarak dağılmış: Bir ülke veya bölgeye yayılmış benzer büyüklükteki tesisler. Buna örnek olarak perakende mağazaları ve banka şubeleri verilebilir.
EN Geographically dispersed: Similarly sized sites that are spread across a country or region. Examples include retail stores and bank branches.
| turc | Anglais |
|---|---|
| ülke | country |
| veya | or |
| benzer | similarly |
| örnek | examples |
| perakende | retail |
| banka | bank |
TR Google aramalarında yüksek sonuçlar elde etmek, içeriğinize yayılmış bir dizi geri bağlantıya ve anahtar kelimeye sahip olduğunuzdan emin olmak kadar basit değildir
EN Getting high results on a Google search isn’t as simple as ensuring that you have a bunch of backlinks and keywords spread throughout your content
| turc | Anglais |
|---|---|
| yüksek | high |
| sonuçlar | results |
| elde | getting |
| anahtar | keywords |
| basit | simple |
| değildir | isn |
TR Türkiye Cumhuriyeti, topraklarının büyük bölümü Anadolu’ya, küçük bir bölümü ise Balkanlar’ın uzantısı olan Trakya’ya yayılmış bir ülkedir
EN Republic of Turkey, a large part of the territory of Anatolia, while a small part of the extension of the Balkans is a country spread to Thrace
TR Otelin tamamına yayılmış Fransız şıklığının etkileyici dokunuşlarıyla sizi "Fransız yöntemini yaşamaya" ve mükemmelliğe dalmaya davet ediyoruz.
EN With magnifique touches of French elegance throughout the hotel, we invite you to 'Live the French way' and indulge in excellence.
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| turc | Anglais |
|---|---|
| bu | this |
| birçok | several |
| özel | private |
| kulüp | club |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
TR Kare boşluk Dijital Dünya Google Coğrafya Dünya Küresel Mavi küre Web geliştirme Küresel iletişim Küre Alan adı Dünya çapında ağ Internet sitesi Gri Mavi Gezegen Internet Ağ
EN Squarespace Digital World Google Geo Earth Global Blue globe Web development Global communications Globe Domain World wide web Website Gray Blue Planet Internet Web
| turc | Anglais |
|---|---|
| dijital | digital |
| mavi | blue |
| geliştirme | development |
| iletişim | communications |
| gri | gray |
TR 9 Temmuz 2017 ? Polonya?nın Krakow şehrinde gerçekleştirilen UNESCO 41. Dünya Miras Komitesi toplantısında, Afrodisias Arkeolojik Alanı?nın UNESCO Dünya Mirası Listesi?ne kaydedilmesine karar verildi.
EN July 9, 2017 ? UNESCO?s 41st World Heritage Committee meeting in Krakow, Poland, decided to register the Aphrodisias Archaeological Site on the UNESCO World Heritage List.
| turc | Anglais |
|---|---|
| temmuz | july |
| polonya | poland |
| unesco | unesco |
| dünya | world |
| miras | heritage |
| komitesi | committee |
| afrodisias | aphrodisias |
| listesi | list |
| toplantısı | meeting |
TR Şu anda nerede ne dinleniyor? Bu parça dünya genelinde ne kadar popüler?Dünya genelindeki dinleme trendlerini keşfetmek için bir ülke seç
EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends
| turc | Anglais |
|---|---|
| nerede | where |
| popüler | popular |
| dinleme | listening |
| ülke | country |
| seç | select |
TR Herkesin yolculuk ihtiyacını karşılayabildiği bir dünya hayal ediyoruz. Ailenizi ve dostlarınızı kolayca ziyaret edebildiğiniz, öğrenime ve ekonomik fırsatlara erişebildiğiniz ve dünyayı keşfe çıkabildiğiniz bir dünya.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
| turc | Anglais |
|---|---|
| yolculuk | travel |
| ekonomik | economic |
TR 9 Temmuz 2017 ? Polonya?nın Krakow şehrinde gerçekleştirilen UNESCO 41. Dünya Miras Komitesi toplantısında, Afrodisias Arkeolojik Alanı?nın UNESCO Dünya Mirası Listesi?ne kaydedilmesine karar verildi.
EN July 9, 2017 ? UNESCO?s 41st World Heritage Committee meeting in Krakow, Poland, decided to register the Aphrodisias Archaeological Site on the UNESCO World Heritage List.
| turc | Anglais |
|---|---|
| temmuz | july |
| polonya | poland |
| unesco | unesco |
| dünya | world |
| miras | heritage |
| komitesi | committee |
| afrodisias | aphrodisias |
| listesi | list |
| toplantısı | meeting |
TR Almanya’da 51 adet UNESCO Dünya Mirası varlığı bulunuyor. UNESCO Dünya Mirası Komitesi’nin 16-31 Temmuz tarihleri arasındaki toplantısında bu listeye birkaç yenisi eklendi. Bunların hangi yerler olduğunu burada size açıklıyoruz:
EN In Germany there are 51 UNESCO World Heritage Sites. And new ones have been added at the UNESCO World Heritage Committee meeting from 16 to 31 July 2021.
| turc | Anglais |
|---|---|
| almanya | germany |
| unesco | unesco |
| dünya | world |
| komitesi | committee |
| temmuz | july |
| yerler | sites |
| burada | there |
| toplantısı | meeting |
TR Data Center Knowledge’a göre, bu şiddetli büyümeye rağmen, dünya çapındaki veri merkezleri 2018’de yalnızca 205 terawatt-saat elektrik tüketti veya 2018’de dünya elektriğinin yalnızca %1’ini tüketti.
EN Despite this torrid growth, the world?s data centers only consumed 205 terawatt-hours of electricity, or just 1% of the world?s electricity in 2018, according to Data Center Knowledge.
| turc | Anglais |
|---|---|
| center | center |
| bu | this |
| rağmen | despite |
| dünya | world |
| merkezleri | centers |
| elektrik | electricity |
| veya | or |
TR Şu anda nerede ne dinleniyor? Bu parça dünya genelinde ne kadar popüler?Dünya genelindeki dinleme trendlerini keşfetmek için bir ülke seç
EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends
| turc | Anglais |
|---|---|
| nerede | where |
| popüler | popular |
| dinleme | listening |
| ülke | country |
| seç | select |
TR Dünya genelindeki Dünya Barışı Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
EN Find out what's happening in World Peace Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| turc | Anglais |
|---|---|
| dünya | world |
| genelindeki | in |
| olup | up |
| öğrenin | find out |
| ve | and |
| başlayın | start |
| grupları | groups |
TR Dünya genelindeki Dünya Esaslı Spiritüellik Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
EN Find out what's happening in Earth-Based Spirituality Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| turc | Anglais |
|---|---|
| dünya | world |
| genelindeki | in |
| olup | up |
| öğrenin | find out |
| ve | and |
| başlayın | start |
| grupları | groups |
TR Dünya genelinde, dünya nüfusunu beslemeye yetecek miktardan daha fazla gıda üretiliyor
EN Around the world more than enough food is produced to feed the global population
| turc | Anglais |
|---|---|
| genelinde | around |
| gıda | food |
TR Bakır dünya genelinde açık madenlerde üretilir, Şili ve Amerika Birleşik Devletleri dünya üretiminde lider konumdadırlar
EN Copper is mined in open mines around the world, with Chile and the United States leading in overall copper production
TR Bakır dünya genelinde açık madenlerde üretilir, Şili ve Amerika Birleşik Devletleri dünya üretiminde lider konumdadırlar
EN Copper is mined in open mines around the world, with Chile and the United States leading in overall copper production
TR Bakır dünya genelinde açık madenlerde üretilir, Şili ve Amerika Birleşik Devletleri dünya üretiminde lider konumdadırlar
EN Copper is mined in open mines around the world, with Chile and the United States leading in overall copper production
TR Bakır dünya genelinde açık madenlerde üretilir, Şili ve Amerika Birleşik Devletleri dünya üretiminde lider konumdadırlar
EN Copper is mined in open mines around the world, with Chile and the United States leading in overall copper production
TR Bakır dünya genelinde açık madenlerde üretilir, Şili ve Amerika Birleşik Devletleri dünya üretiminde lider konumdadırlar
EN Copper is mined in open mines around the world, with Chile and the United States leading in overall copper production
TR Bakır dünya genelinde açık madenlerde üretilir, Şili ve Amerika Birleşik Devletleri dünya üretiminde lider konumdadırlar
EN Copper is mined in open mines around the world, with Chile and the United States leading in overall copper production
TR Bakır dünya genelinde açık madenlerde üretilir, Şili ve Amerika Birleşik Devletleri dünya üretiminde lider konumdadırlar
EN Copper is mined in open mines around the world, with Chile and the United States leading in overall copper production
TR Bakır dünya genelinde açık madenlerde üretilir, Şili ve Amerika Birleşik Devletleri dünya üretiminde lider konumdadırlar
EN Copper is mined in open mines around the world, with Chile and the United States leading in overall copper production
TR Bakır dünya genelinde açık madenlerde üretilir, Şili ve Amerika Birleşik Devletleri dünya üretiminde lider konumdadırlar
EN Copper is mined in open mines around the world, with Chile and the United States leading in overall copper production
TR Bakır dünya genelinde açık madenlerde üretilir, Şili ve Amerika Birleşik Devletleri dünya üretiminde lider konumdadırlar
EN Copper is mined in open mines around the world, with Chile and the United States leading in overall copper production
TR Bakır dünya genelinde açık madenlerde üretilir, Şili ve Amerika Birleşik Devletleri dünya üretiminde lider konumdadırlar
EN Copper is mined in open mines around the world, with Chile and the United States leading in overall copper production
TR Sunucu Ayarları, sunucu sürümünü değiştirmek, dünya türünü değiştirmek ve dünya boyutunu sınırlamak gibi oyunu özelleştiren birçok seçenekle birlikte gelir.
EN Here you’ll be able to customize the gameplay, switch the server version, change the world type, limit the world size, and more.
TR İlerlemenizden memnun değilseniz, dünyanızı sıfırlayabilir ve baştan başlayabilirsiniz. Mevcut dünya klasörünüzü Dosya Yöneticisi'nde bulun, silin ve ardından yeni bir dünya oluşturmak için Minecraft sunucusunu yeniden başlatın.
EN If you’re unsatisfied with your progress, you can reset your world and start over. Locate your current world folder in the File Manager, delete it, and restart the Minecraft server to generate a new world.
TR Dünyanın neresinde olursan ol, her bir satışından %25 komisyon kazan – dünya çapında kapsam ve dünya-standartlarında ürün yerelleştirmesi, dünyanın her yerinden para kazanabileceğin anlamına gelir.
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
TR PracticeUpdateİçerikleri dünya çapında tanınan uzmanlarca dikkatle seçilen kapsamlı bir çevrimiçi kaynaktır
EN PracticeUpdateA comprehensive online resource with content carefully selected by world-renowned experts
| turc | Anglais |
|---|---|
| dünya | world |
| kapsamlı | comprehensive |
| çevrimiçi | online |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
geneline resorts geneline yayilir yayılmış küresel olarak yayılmış otelin tamamına yayılmış yanına yayılmış ekiplerle yayılmış çok kanallı dünya paylarını dünya çapındaki dünya sağlık örgütü dünya çapında milyonlarca dünya genelindeki yaş dünya genelindeki yeni dünya genelindeki lgbt dünya genelindeki kız dünya çapında yaygın dünya genelindeki evde dünya mirası listesine dünya çapında müzik dünya genelindeki serbest dünya genelinde milyon dünya ağı albümleri dünya çapında dünya çapında fairmont dünya verilerini kullanarak haziran dünya çocuk unesco dünya mirası mypostcard dünya çapında dünya çapında emisyonlarının dünya genelinde gıda ekim dünya kız dünya çapında hükümetlerin dünya i̇klim unesco dünya kültür dünya genelindeki lan dünya çapındaki küresel dünya çapında uluslararası i̇kinci dünya savaşını dünya çapında olası kaplıyor ve dünya dünya da ikinci günümüzde dünya çevresinden bonn dünya i̇klim korumaxalmanya ve dünya sanayii dünya çapında practiceupdatei̇çerikleri dünya çapında açılış dünya şampiyonasını başkenti dünya çapına şubat dünya stk bm dünya gıda
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
français
indonésien
italien
néerlandais
polonais
russe
suédois
thaïlandais
vietnamien