TR Cloud Security Alliance (CSA), "Bulut Bilişim içinde güvenlik güvencesi sağlamak için en iyi uygulamaların kullanımını teşvik etme misyonuna sahip, kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
TR Cloud Security Alliance (CSA), "Bulut Bilişim içinde güvenlik güvencesi sağlamak için en iyi uygulamaların kullanımını teşvik etme misyonuna sahip, kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
turc | Anglais |
---|---|
teşvik | promote |
sahip | is |
TR Cloud Security Alliance (CSA), "Bulut Bilişim içinde güvenlik güvencesi sağlamak için en iyi uygulamaların kullanımını teşvik etme misyonuna sahip, kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
turc | Anglais |
---|---|
teşvik | promote |
sahip | is |
TR Cloud Security Alliance (CSA), "Bulut Bilişim içinde güvenlik güvencesi sağlamak için en iyi uygulamaların kullanımını teşvik etme misyonuna sahip, kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
turc | Anglais |
---|---|
teşvik | promote |
sahip | is |
TR Kullanıcılar istedikleri zaman bu izinleri görüntüleyebilir ve Google güvenlik sayfasından (https://security.google.com/settings/security/permissions) erişimi kaldırabilir.
EN Users can view these permissions and remove access from the Google security page (https://security.google.com/settings/security/permissions) at any time.
turc | Anglais |
---|---|
kullanıcılar | users |
zaman | time |
izinleri | permissions |
ve | and |
https | https |
erişimi | access |
TR Mobil cihazlarınızda Kaspersky Internet Security ve Kaspersky VPN yüklüyse VPN işlevselliğini Kaspersky Internet Security uygulamasına aktarabilirsiniz
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
turc | Anglais |
---|---|
mobil | mobile |
internet | internet |
security | security |
ve | and |
vpn | vpn |
aktarabilirsiniz | you can transfer |
TR Mobil cihazlarınızda Kaspersky Internet Security ve Kaspersky VPN yüklüyse VPN işlevselliğini Kaspersky Internet Security uygulamasına aktarabilirsiniz
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
turc | Anglais |
---|---|
mobil | mobile |
internet | internet |
security | security |
ve | and |
vpn | vpn |
aktarabilirsiniz | you can transfer |
TR Mobil cihazlarınızda Kaspersky Internet Security ve Kaspersky VPN yüklüyse VPN işlevselliğini Kaspersky Internet Security uygulamasına aktarabilirsiniz
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
turc | Anglais |
---|---|
mobil | mobile |
internet | internet |
security | security |
ve | and |
vpn | vpn |
aktarabilirsiniz | you can transfer |
TR Mobil cihazlarınızda Kaspersky Internet Security ve Kaspersky VPN yüklüyse VPN işlevselliğini Kaspersky Internet Security uygulamasına aktarabilirsiniz
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
turc | Anglais |
---|---|
mobil | mobile |
internet | internet |
security | security |
ve | and |
vpn | vpn |
aktarabilirsiniz | you can transfer |
TR Mobil cihazlarınızda Kaspersky Internet Security ve Kaspersky VPN yüklüyse VPN işlevselliğini Kaspersky Internet Security uygulamasına aktarabilirsiniz
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
turc | Anglais |
---|---|
mobil | mobile |
internet | internet |
security | security |
ve | and |
vpn | vpn |
aktarabilirsiniz | you can transfer |
TR Mobil cihazlarınızda Kaspersky Internet Security ve Kaspersky VPN yüklüyse VPN işlevselliğini Kaspersky Internet Security uygulamasına aktarabilirsiniz
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
turc | Anglais |
---|---|
mobil | mobile |
internet | internet |
security | security |
ve | and |
vpn | vpn |
aktarabilirsiniz | you can transfer |
TR Mobil cihazlarınızda Kaspersky Internet Security ve Kaspersky VPN yüklüyse VPN işlevselliğini Kaspersky Internet Security uygulamasına aktarabilirsiniz
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
turc | Anglais |
---|---|
mobil | mobile |
internet | internet |
security | security |
ve | and |
vpn | vpn |
aktarabilirsiniz | you can transfer |
TR Mobil cihazlarınızda Kaspersky Internet Security ve Kaspersky VPN yüklüyse VPN işlevselliğini Kaspersky Internet Security uygulamasına aktarabilirsiniz
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
turc | Anglais |
---|---|
mobil | mobile |
internet | internet |
security | security |
ve | and |
vpn | vpn |
aktarabilirsiniz | you can transfer |
TR IBM® Cloud Pak for Security ile güvenlik içgörüleri elde edin, daha hızlı biçimde harekete geçin ve mimarinizi modernize edin.
EN Gain security insights, take action faster and modernize your architecture with IBM Cloud Pak® for Security.
turc | Anglais |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
elde | gain |
hızlı | faster |
harekete | action |
TR IBM Cloud Pak for Security, verileri bulunduğu yerde tutarken, aynı zamanda tehditlerin ortaya çıkarılmasına, risklere ilişkin bilinçli kararlar alınmasına ve bu tehditlere daha hızlı yanıt verilmesine yardımcı olur
EN IBM Cloud Pak for Security helps uncover threats, make informed decisions about the risks, and respond faster to those threats — while leaving data where it is
turc | Anglais |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
security | security |
verileri | data |
kararlar | decisions |
ve | and |
tehditlere | threats |
hızlı | faster |
yanıt | respond |
TR Çok dilli tanıtım videoları: Kaspersky Security Cloud
EN Multilingual promotional videos: Kaspersky Security Cloud
TR IBM Cloud Paks çözümünü IBM Cloud üzerinde çalıştırarak, kritik misyonlu uygulamalarınızı işiniz için en güvenli bulut üzerinde geliştirmeye ve yönetmeye odaklanabilirsiniz.
EN Running IBM Cloud Paks on IBM Cloud lets you focus on developing and managing your mission-critical applications on the most secure cloud for business.
turc | Anglais |
---|---|
ibm | ibm |
kritik | critical |
en | most |
uygulamaları | applications |
TR IBM Cloud Paks uygulamasını hemen devreye almak ister misiniz? VMware ve Red Hat OpenShift ortamları ile üretim aşamasında entegre edilmiş, birleşik bir sistem olan IBM Cloud Pak System çözümünü keşfedin.
EN Want a fast start deploying IBM Cloud Paks? Explore IBM Cloud Pak System, an assembled, factory-integrated system with VMware and Red Hat OpenShift environments.
turc | Anglais |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
vmware | vmware |
entegre | integrated |
keşfedin | explore |
TR IBM Cloud ortamında yönetilen bir hizmet olan IBM Watson Machine Learning Cloud, modelleri, masaüstünde deney aşamasından üretim iş yükleri için devreye alma aşamasına taşımanın en hızlı yoludur
EN IBM Watson Machine Learning Cloud, a managed service in the IBM Cloud environment, is the fastest way to move models from experimentation on the desktop to deployment for production workloads
turc | Anglais |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
yönetilen | managed |
hizmet | service |
olan | is |
watson | watson |
machine | machine |
modelleri | models |
üretim | production |
hızlı | fastest |
TR Creative Cloud ile, Creative Cloud masaüstü uygulamalarını nasıl kullandığınıza ilişkin bilgileri Adobe ile paylaşma seçeneğine sahipsiniz
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
TR Ancak yöneticiler kullanıcıların bir Adobe hesabı kullanarak Creative Cloud uygulamalarını Masaüstü için Creative Cloud aracılığıyla yüklemelerine izin verirse kullanıcılar uygulamaların kullanımıyla ilgili bilgileri paylaşabilir
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
TR Evet, Creative Cloud uygulamanızın önceki ana sürümünü yükleyebilirsiniz. Creative Cloud masaüstü uygulamanızın önceki sürümünü yüklemeyi öğrenin.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
TR Creative Cloud dosyalarınız, masaüstünüzde ve Creative Cloud sunucularında depolanır
EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers
TR Ücretli üyeliğinizi iptal etmeniz veya sürümünü indirgemeniz durumunda dosyaların tümüne bilgisayarınızdaki Creative Cloud klasöründen ve Creative Cloud web sitesi aracılığıyla erişmeye devam edebilirsiniz.
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
TR Creative Cloud üyesi olarak, ürünlerin kullanılabilir olduğu dillerde Creative Cloud uygulamalarını indirip yükleyebilirsiniz
EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available
TR Norton Security Seal her zaman ek bir avantajdır
EN Norton Security Seal is always an added benefit
turc | Anglais |
---|---|
security | security |
bir | an |
TR ISAF Cyber Security Fuarı 11. Uluslararası Siber Güvenlik, Bilgi ve Ağ Güvenliği Fuarı
EN ISAF Cyber Security Exhibition 11th International Cyber Security, Information & Network Security Exhibition
turc | Anglais |
---|---|
uluslararası | international |
siber | cyber |
bilgi | information |
TR Nitro Security Chip, sanallaştırma ve güvenlik işlevlerinin tahsis edilmiş donanım ve yazılıma taşınması sayesinde, en aza indirilmiş saldırı yüzeyi ile en güvenli bulut platformunu sunar
EN The Nitro Security Chip enables the most secure cloud platform with a minimized attack surface as virtualization and security functions are offloaded to dedicated hardware and software
turc | Anglais |
---|---|
en | most |
bulut | cloud |
platformunu | platform |
TR Bu durumda, VPN yalnızca Kaspersky Internet Security aracılığıyla kullanılabilir
EN In this case, VPN will only be available through Kaspersky Internet Security
turc | Anglais |
---|---|
bu | this |
durumda | case |
vpn | vpn |
internet | internet |
security | security |
kullanılabilir | available |
TR Bu durumda, VPN yalnızca Kaspersky Internet Security aracılığıyla kullanılabilir
EN In this case, VPN will only be available through Kaspersky Internet Security
turc | Anglais |
---|---|
bu | this |
durumda | case |
vpn | vpn |
internet | internet |
security | security |
kullanılabilir | available |
TR Bu durumda, VPN yalnızca Kaspersky Internet Security aracılığıyla kullanılabilir
EN In this case, VPN will only be available through Kaspersky Internet Security
turc | Anglais |
---|---|
bu | this |
durumda | case |
vpn | vpn |
internet | internet |
security | security |
kullanılabilir | available |
TR Bu durumda, VPN yalnızca Kaspersky Internet Security aracılığıyla kullanılabilir
EN In this case, VPN will only be available through Kaspersky Internet Security
turc | Anglais |
---|---|
bu | this |
durumda | case |
vpn | vpn |
internet | internet |
security | security |
kullanılabilir | available |
TR Bu durumda, VPN yalnızca Kaspersky Internet Security aracılığıyla kullanılabilir
EN In this case, VPN will only be available through Kaspersky Internet Security
turc | Anglais |
---|---|
bu | this |
durumda | case |
vpn | vpn |
internet | internet |
security | security |
kullanılabilir | available |
TR Bu durumda, VPN yalnızca Kaspersky Internet Security aracılığıyla kullanılabilir
EN In this case, VPN will only be available through Kaspersky Internet Security
turc | Anglais |
---|---|
bu | this |
durumda | case |
vpn | vpn |
internet | internet |
security | security |
kullanılabilir | available |
TR Bu durumda, VPN yalnızca Kaspersky Internet Security aracılığıyla kullanılabilir
EN In this case, VPN will only be available through Kaspersky Internet Security
turc | Anglais |
---|---|
bu | this |
durumda | case |
vpn | vpn |
internet | internet |
security | security |
kullanılabilir | available |
TR AWS, müşterilerin HTTPS (Transport Layer Security [TLS]) kullanarak AWS sunucularında güvenli, şifreli bir oturum açmalarına olanak sağlar.
EN AWS enables customers to open a secure, encrypted session to AWS servers using HTTPS (Transport Layer Security [TLS]).
turc | Anglais |
---|---|
aws | aws |
müşterilerin | customers |
https | https |
security | security |
tls | tls |
şifreli | encrypted |
oturum | session |
sunucuları | servers |
TR IBM Security ve AWS ortaklığının sağladığı iş avantajlarını keşfedin: güvenliğe duyulan güveni hızlandırın, hız ve çevikliğe olanak tanıyın, güvenlik karmaşıklıklarını azaltın.
EN Explore the business benefits of the IBM Security and AWS partnership: accelerate security confidence, enable speed and agility, reduce security complexities.
turc | Anglais |
---|---|
ibm | ibm |
ve | and |
aws | aws |
keşfedin | explore |
hız | speed |
ın | of |
TR VLI, işinin güvenliğini sağlamak, varlıklarını korumak ve kullanıcı erişimini yönetmek için IBM Security kimlik ve erişim yönetimi portföyünden bir çözüm paketini entegre etti ve devreye aldı.
EN To secure its business, protect its assets and manage user access, VLI integrated and deployed a suite of solutions from the IBM Security identity and access management portfolio.
turc | Anglais |
---|---|
kullanıcı | user |
ibm | ibm |
kimlik | identity |
erişim | access |
çözüm | solutions |
entegre | integrated |
TR Excellium Services SA, güvenlik operasyonları merkezi (SOC) ekibini desteklemek ve güvenlik teknolojisi ekosistemi yeteneklerini artırmak için bir dizi IBM Security olanağını hayata geçirdi.
EN To support its security operations center (SOC) team and expand its security technology ecosystem capabilities, Excellium Services SA implemented a host of IBM Security offerings.
turc | Anglais |
---|---|
merkezi | center |
soc | soc |
teknolojisi | technology |
ekosistemi | ecosystem |
ibm | ibm |
TR Bu durumda, VPN yalnızca Kaspersky Internet Security aracılığıyla kullanılabilir
EN In this case, VPN will only be available through Kaspersky Internet Security
turc | Anglais |
---|---|
bu | this |
durumda | case |
vpn | vpn |
internet | internet |
security | security |
kullanılabilir | available |
TR Norton Security Seal her zaman ek bir avantajdır
EN Norton Security Seal is always an added benefit
turc | Anglais |
---|---|
security | security |
bir | an |
TR Craftgate; üye işyeri, ödeme süreci ve müşteri verisini kapsayan ayrıca tüm taraflar için global bir güvenlik standartı sunan PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standards) Seviye 1 uyumlu servis sağlayıcısıdır.
EN Craftgate is a PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standards) Level 1 compliant service provider that covers merchant, payment process and customer data, as well as offering a global security standard for all parties.
turc | Anglais |
---|---|
craftgate | craftgate |
süreci | process |
müşteri | customer |
taraflar | parties |
global | global |
sunan | offering |
seviye | level |
uyumlu | compliant |
servis | service |
sağlayıcısı | provider |
TR Çok dilli öğretici videoları: Kaspersky Internet Security
EN Multilingual tutorial videos: Kaspersky Internet Security
TR Bu özellikleri akılda tutarak, Force11, Scholix ve Research Data Alliance (RDA) gibi inisiyatiflere katkıda bulunuruz.
EN With these characteristics in mind, we contribute to data initiatives like Force11, Scholix, and the Research Data Alliance (RDA).
turc | Anglais |
---|---|
özellikleri | characteristics |
data | data |
TR Berlin University Alliance; Özgür Üniversite, Humboldt Üniversitesi, Berlin Teknik Üniversitesi ve Charité Tıp Üniversitesinin bir araya gelmesiyle oluşan bir mükemmeliyet ittifakı
EN The Berlin University Alliance combines the efforts of Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin to form a Consortium of Excellence
turc | Anglais |
---|---|
berlin | berlin |
university | university |
TR ASPİLSAN Enerji, 2050 yılı karbonsuz iklim hedefleri konusunda taahhüt veren Avrupa’daki firma/üniversite/araştırma enstitülerinin bulunduğu European Clean Hydrogen Alliance’in üyesidir.
EN ASPİLSAN Enerji is a member of the European Clean Hydrogen Alliance, a group of European firms, universities, and research institutes committed to achieving carbon-free climate targets by 2050.
turc | Anglais |
---|---|
iklim | climate |
konusunda | to |
üniversite | universities |
araştırma | research |
in | and |
TR Ekim 2016'dan itibaren Mitsubishi, Nissan'ın üçte biri (% 34) oldu ve bu nedenle Renault – Nissan'ın bir parçası oldu –Mitsubishi Alliance
EN From October 2016 onwards, Mitsubishi has been one-third (34%) owned by Nissan and thus is a part of the Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance
turc | Anglais |
---|---|
ekim | october |
nissan | nissan |
parçası | part |
TR Renault – Nissan – Mitsubishi Alliance'ın bir parçası olmasının yanı sıra, daha önce Japonya'nın en büyük sanayi grubu olan Mitsubishi keiretsu'nun da bir parçası
EN Besides being part of the Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance, it is also a part of Mitsubishi keiretsu, formerly the biggest industrial group in Japan
turc | Anglais |
---|---|
nissan | nissan |
parçası | part |
japonya | japan |
sanayi | industrial |
grubu | group |
TR Berlin University Alliance; Özgür Üniversite, Humboldt Üniversitesi, Berlin Teknik Üniversitesi ve Charité Tıp Üniversitesinin bir araya gelmesiyle oluşan bir mükemmeliyet ittifakı
EN The Berlin University Alliance combines the efforts of Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin to form a Consortium of Excellence
turc | Anglais |
---|---|
berlin | berlin |
university | university |
TR Örneğin Avrupa çapındaki „Green Recovery Alliance“
EN It is backed, for example, by the Europe-wide Green Recovery Alliance
turc | Anglais |
---|---|
avrupa | europe |
green | green |
TR Digital Advertising Alliance Consumer Choice aracı hakkında daha fazla bilgi için lütfen https://optout.aboutads.info adresini ziyaret ediniz.
EN To learn more about the Digital Advertising Alliance Consumer Choice tool, please visit http://optout.aboutads.info.
Affichage de 50 sur 50 traductions