SV Apple Ones Individual- och Family-abonnemang är tillgängliga i över 100 länder och regioner, bland annat i USA och Storbritannien. Premier-planen lanserades också, men endast i USA, Storbritannien, Kanada och Australien.
Traduire "storbritannien och går" en néerlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "storbritannien och går" de suédois à néerlandais
Traductions de storbritannien och går
"storbritannien och går" dans suédois peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
Traduction de suédois en néerlandais de storbritannien och går
suédois
néerlandais
NL De plannen voor individuen en gezinnen van Apple One zijn verkrijgbaar in meer dan 100 landen en regio's, waaronder de VS en het VK. Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| tillgängliga | verkrijgbaar |
| länder | landen |
| usa | vs |
| storbritannien | vk |
| lanserades | gelanceerd |
| kanada | canada |
SV Apple Ones Individual and Family-planer finns i över 100 länder och regioner, inklusive i USA och Storbritannien. Premierplanen lanserades också, men bara i USA, Storbritannien, Kanada och Australien.
NL De individuele en gezinsabonnementen van Apple One zijn beschikbaar in meer dan 100 landen en regios, ook in de VS en het VK. Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| länder | landen |
| usa | vs |
| storbritannien | vk |
| lanserades | gelanceerd |
| kanada | canada |
SV Vodafone OneNumber -kunder i Storbritannien och Tyskland och EE -kunder i Storbritannien kan också länka sina mobiltelefonkonton
NL Vodafone OneNumber-klanten in het VK en Duitsland en EE-klanten in het VK kunnen ook hun mobiele telefoonaccounts koppelen
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| i | in |
| storbritannien | vk |
| tyskland | duitsland |
| kan | kunnen |
| också | ook |
| länka | koppelen |
SV Sonos Move kostar £ 399 i Storbritannien och $ 399 i USA. Sonos Roam kostar under tiden £ 159 i Storbritannien, $ 169 i USA och € 179 i Europa, så de riktar sig till helt olika budgetar.
NL De Sonos Move kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. De Sonos Roam kost ondertussen £ 159 in het VK, $ 169 in de VS en € 179 in Europa, dus ze richten zich op heel verschillende budgetten.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| kostar | kost |
| storbritannien | vk |
| usa | vs |
| europa | europa |
| helt | heel |
| budgetar | budgetten |
SV Vodafone OneNumber -kunder i Storbritannien och Tyskland och EE -kunder i Storbritannien kan också länka sina mobiltelefonkonton
NL Vodafone OneNumber-klanten in het VK en Duitsland en EE-klanten in het VK kunnen ook hun mobiele telefoonaccounts koppelen
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| i | in |
| storbritannien | vk |
| tyskland | duitsland |
| kan | kunnen |
| också | ook |
| länka | koppelen |
SV Om du är i Storbritannien kan du återvinna din telefon och donera intäkterna till Oxfam, som bekämpar fattigdom i Storbritannien och tar emot donationer i alla former, även bilar
NL Als je in het VK bent, kun je je telefoon recyclen en de opbrengst doneren aan Oxfam, dat armoede in het VK bestrijdt en donaties in alle vormen accepteert, zelfs autos
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| storbritannien | vk |
| telefon | telefoon |
| donationer | donaties |
| former | vormen |
| bilar | autos |
SV Sonos Roam SL kostar däremot 159 pund i Storbritannien och 159 dollar i USA medan Sonos Roam kostar 179 pund i Storbritannien och 179 dollar i USA, så de riktar sig till helt olika budgetar.
NL De Sonos Roam SL kost £ 159 in het VK en $ 159 in de VS, terwijl de Sonos Roam £ 179 in het VK en $ 179 in de VS kost, dus ze richten zich op heel verschillende budgetten.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| kostar | kost |
| storbritannien | vk |
| usa | vs |
| medan | terwijl |
| helt | heel |
| budgetar | budgetten |
SV Apple iPhone 14 kostar 799 dollar i USA och 849 pund i Storbritannien. iPhone 14 Plus kostar 899 dollar i USA och 949 pund i Storbritannien.
NL De Apple iPhone 14 kost € 799 in de VS en € 849 in het Verenigd Koninkrijk. De iPhone 14 Plus kost 899 euro in de VS en 949 euro in het Verenigd Koninkrijk.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kostar | kost |
| i | in |
| usa | vs |
SV Apple iPhone 13 mini kostar nu 599 dollar i USA och 649 pund i Storbritannien. iPhone 13 börjar nu på 699 dollar i USA och 749 pund i Storbritannien.
NL De Apple iPhone 13 mini kost nu € 599 in de VS en € 649 in het Verenigd Koninkrijk. De iPhone 13 kost nu € 699 in de VS en € 749 in het VK.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| kostar | kost |
| nu | nu |
| i | in |
| usa | vs |
| storbritannien | vk |
SV Galaxy S20 FE börjar på £ 599 i Storbritannien för 4G -modellen - den är inte tillgänglig i USA - med 5G -modellen som kostar £ 599 i Storbritannien och $ 599 i USA, så vi skulle förvänta oss en liknande bollplank för Galaxy S21 FE.
NL De Galaxy S20 FE begint bij £ 599 in het VK voor het 4G-model – het is niet beschikbaar in de VS – waarbij het 5G-model £ 599 kost in het VK en $ 599 in de VS, dus we zouden een vergelijkbare marge verwachten voor de Galaxy S20 FE Galaxy S21FE.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| börjar | begint |
| storbritannien | vk |
| tillgänglig | beschikbaar |
| usa | vs |
| kostar | kost |
| skulle | zouden |
| förvänta | verwachten |
| liknande | vergelijkbare |
SV OnePlus Buds Pro kan köpas från 25 augusti i Storbritannien, med förbeställningar som börjar den 18 augusti och ett pris är bara £ 139 i Storbritannien .
NL OnePlus Buds Pro is vanaf 25 augustus verkrijgbaar in het VK, met pre-orders vanaf 18 augustus en een prijs die is vastgesteld op slechts £ 139 in het VK .
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| augusti | augustus |
| storbritannien | vk |
| pris | prijs |
SV OnePlus Buds Pro kan köpas från 25 augusti i Storbritannien, med förbeställningar som börjar den 18 augusti och ett pris är bara £ 139 i Storbritannien .
NL OnePlus Buds Pro is vanaf 25 augustus verkrijgbaar in het VK, met pre-orders vanaf 18 augustus en een prijs die is vastgesteld op slechts £ 139 in het VK .
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| augusti | augustus |
| storbritannien | vk |
| pris | prijs |
SV Greys Anatomy säsong 17 hade premiär i USA den 12 november 2020 men den sändes inte i Storbritannien förrän den 7 april 2021 så det kan vara 2022 innan Storbritannien ser den nya säsongen av det medicinska dramat.
NL Greys Anatomy seizoen 17 ging in première in de VS op 12 november 2020, maar werd pas op 7 april 2021 uitgezonden in het VK, dus het kan 2022 zijn voordat het VK het nieuwe seizoen van het medische drama ziet.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| säsong | seizoen |
| hade | werd |
| i | in |
| usa | vs |
| november | november |
| storbritannien | vk |
| april | april |
| innan | voordat |
| ser | ziet |
| nya | nieuwe |
| medicinska | medische |
SV Zap-Map - som har en levande databas över antalet laddare i Storbritannien - säger att det finns över 12 000 laddplatser i Storbritannien, med över 35 000 kontakter (i skrivande stund)
NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| levande | live |
| databas | database |
| storbritannien | vk |
| säger | zegt |
| kontakter | connectoren |
| stund | moment |
SV Zap-Map - som har en levande databas över antalet laddare i Storbritannien - säger att det finns över 12 000 laddplatser i Storbritannien, med över 35 000 kontakter (i skrivande stund)
NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| levande | live |
| databas | database |
| storbritannien | vk |
| säger | zegt |
| kontakter | connectoren |
| stund | moment |
SV Du bör inte få tillgång till iPlayer i Storbritannien om du inte betalar licensavgift i Storbritannien. Men tekniskt sett kan du göra det.
NL Je mag geen toegang krijgen tot de Britse iPlayer als je geen UK licentie betaler bent. Maar technisch gezien, ja, dat kan.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| sett | gezien |
SV Enligt forskning går över 82 procent av hemmets energi i Storbritannien mot uppvärmning och att ha till och med basen av smarta termostater kan spara 23 procent på det. Det är en enorm skillnad.
NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| forskning | onderzoek |
| procent | procent |
| energi | energie |
| storbritannien | vk |
| smarta | slimme |
| kan | kan |
| spara | besparen |
| enorm | enorm |
| skillnad | verschil |
SV Både Samsung och Apples enheter är ganska dyra, med fullständiga detaljhandelspriser som börjar på över £ 1000 i Storbritannien och går upp till mer än £ 1500 (i Apples fall).
NL Zowel de apparaten van Samsung als Apple zijn behoorlijk duur, met volledige verkoopprijzen die beginnen bij meer dan £ 1000 in het VK en helemaal oplopen tot meer dan £ 1500 (in het geval van Apple).
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| både | zowel |
| samsung | samsung |
| enheter | apparaten |
| dyra | duur |
| börjar | beginnen |
| storbritannien | vk |
| fall | geval |
SV Enligt forskning går över 82 procent av hemmets energi i Storbritannien mot uppvärmning och att ha till och med basen av smarta termostater kan spara 23 procent på det. Det är en enorm skillnad.
NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| forskning | onderzoek |
| procent | procent |
| energi | energie |
| storbritannien | vk |
| smarta | slimme |
| kan | kan |
| spara | besparen |
| enorm | enorm |
| skillnad | verschil |
SV Enligt forskning går över 82 procent av hemmets energi i Storbritannien till uppvärmning, och om man till och med har enkla smarta termostater kan man spara 23 procent av den energin. Det är en enorm skillnad.
NL Volgens onderzoek gaat in het Verenigd Koninkrijk meer dan 82 procent van de energie in huis naar verwarming en met zelfs de meest eenvoudige slimme thermostaten kan dat 23 procent schelen. Dat is een enorm verschil.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| forskning | onderzoek |
| procent | procent |
| energi | energie |
| smarta | slimme |
| kan | kan |
| enorm | enorm |
| skillnad | verschil |
SV Både Samsung och Apples enheter är ganska dyra, med fullständiga detaljhandelspriser som börjar på över £ 1000 i Storbritannien och går upp till mer än £ 1500 (i Apples fall).
NL Zowel de apparaten van Samsung als Apple zijn behoorlijk duur, met volledige verkoopprijzen die beginnen bij meer dan £ 1000 in het VK en helemaal oplopen tot meer dan £ 1500 (in het geval van Apple).
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| både | zowel |
| samsung | samsung |
| enheter | apparaten |
| dyra | duur |
| börjar | beginnen |
| storbritannien | vk |
| fall | geval |
SV Digital Remit går i bräschen för ett pilotprogram som tillhandahåller viktiga workshops och utbildning för företagare runt Oxford, London och andra områden i Storbritannien.
NL Digital Remit leidt een pilot-programma voor het aanbieden van cruciale workshops en onderwijs aan bedrijfseigenaren in Oxford, Londen en andere gebieden in het Verenigd Koninkrijk.
SV Digital Remit går i bräschen för ett pilotprogram som tillhandahåller viktiga workshops och utbildning för företagare runt Oxford, London och andra områden i Storbritannien
NL Digital Remit leidt een pilot-programma voor het aanbieden van cruciale workshops en trainingen aan bedrijfseigenaren in Oxford, Londen en andere gebieden in het Verenigd Koninkrijk
SV Wi-Fi-versionen kommer att prissättas till £ 179,99 och LTE-versionen kommer att vara £ 199,99 i Storbritannien. Det går att beställa nu.
NL De wifi-versie kost £ 179,99 en de LTE-versie kost £ 199,99 in het VK. Het is nu te bestellen.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| storbritannien | vk |
| beställa | bestellen |
| nu | nu |
SV Det går till exempel genom Citizens One i USA och Klarna i Storbritannien.
NL Het gaat bijvoorbeeld via Citizens One in de VS en Klarna in het VK.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| går | gaat |
| usa | vs |
| storbritannien | vk |
SV När han är i Storbritannien brukar dock hans enda resande innebära att han går till puben och sedan kör runt på Londons vägar på sin cykel för att försöka motverka hantverksölens överdrifter...
NL Als hij in Groot-Brittannië is, gaat hij echter alleen naar de pub om vervolgens op de fiets over de Londense wegen te scheuren in een poging de overdaad aan ambachtelijk bier tegen te gaan...
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| vägar | wegen |
| cykel | fiets |
SV Den går till exempel genom Citizens One i USA och Klarna i Storbritannien.
NL Het gaat bijvoorbeeld via Citizens One in de VS en Klarna in het VK.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| går | gaat |
| usa | vs |
| storbritannien | vk |
SV När Storbritannien går in i en ny fas av upplåsning är vi säkra på att det kommer att finnas ett brett utbud av alternativ som erbjuds för kontaktspårning framåt.
NL Nu het VK een nieuwe ontgrendelingsfase ingaat, zijn we er zeker van dat er een breed scala aan opties wordt aangeboden voor het opsporen van contacten.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| storbritannien | vk |
| ny | nieuwe |
| brett | breed |
| utbud | scala |
| alternativ | opties |
| erbjuds | aangeboden |
SV När Storbritannien går in i en ny fas av upplåsning är vi säkra på att det kommer att finnas ett brett utbud av alternativ som erbjuds för kontaktspårning framåt.
NL Nu het VK een nieuwe ontgrendelingsfase ingaat, zijn we er zeker van dat er een breed scala aan opties wordt aangeboden voor het opsporen van contacten.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| storbritannien | vk |
| ny | nieuwe |
| brett | breed |
| utbud | scala |
| alternativ | opties |
| erbjuds | aangeboden |
SV Regelmässig övervakning av dessa dashboards visar att samtals- och serviceutskicksvolymer – de främsta kostnadsdrivande faktorerna – går ner när kundernas lösningsfrekvens och nöjdhetsindex går upp.
NL Door deze realtime dashboards te volgen, kunnen we zien dat het aantal oproepen en dispatches (de belangrijkste kostenfactoren) afneemt naarmate het oplossingspercentage en de tevredenheidsindex van klanten stijgen.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| främsta | belangrijkste |
| kundernas | klanten |
SV Alla hybrider hanterar energiflödet automatiskt och många låter dig välja att köra rent i el (från batteriet) om du vill. Det betyder att bilen går utan avgasrör och tyst utan att bullret från motorn går.
NL Alle hybrides beheren de energiestroom automatisch en bij veel hybrides kun je ervoor kiezen om desgewenst puur elektrisch (op de accu) te rijden. Dit betekent dat de auto zonder uitlaatemissies en stil rijdt zonder het geluid van de draaiende motor.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| hanterar | beheren |
| automatiskt | automatisch |
| många | veel |
| välja | kiezen |
| batteriet | accu |
| tyst | stil |
SV Men de går också in i en del av marknaden som blir mer och mer konkurrenskraftig för varje vecka som går: riktiga trådlösa hörlurar
NL Ze passen echter ook precies in een deel van de markt dat met de week meer en meer competitief wordt: echte draadloze hoofdtelefoons
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| blir | wordt |
| vecka | week |
| riktiga | echte |
| trådlösa | draadloze |
| hörlurar | hoofdtelefoons |
SV Det går dock inte att komma undan att det här är en stor telefon - den är lite tjock och lite tung också - men åtminstone fyller skärmen framsidan, så det känns inte som att det går till spillo.
NL Het valt echter niet te ontkennen dat dit een grote telefoon is - hij is een beetje dik en ook een beetje zwaar - maar het scherm vult tenminste de voorkant, dus het voelt niet alsof er ruimte wordt verspild.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| tjock | dik |
| tung | zwaar |
| skärmen | scherm |
| framsidan | voorkant |
| känns | voelt |
SV När du är sjuk ska du som anställd göra en sjukanmälan. Vi går igenom vad som gäller vid sjukfrånvaro och hur sjukanmälan går till.
NL Een aanbevelingsbrief is essentieel om je kansen op de job van je dromen te vergroten. Lees hier hoe je een doeltreffende aanbevelingsbrief kunt opstellen!
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| du | je |
SV Det går dock inte att komma undan att det här är en stor telefon - den är lite tjock och lite tung också - men åtminstone fyller skärmen framsidan, så det känns inte som att det går till spillo.
NL Het valt echter niet te ontkennen dat dit een grote telefoon is - hij is een beetje dik en ook een beetje zwaar - maar het scherm vult tenminste de voorkant, dus het voelt niet alsof er ruimte wordt verspild.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| tjock | dik |
| tung | zwaar |
| skärmen | scherm |
| framsidan | voorkant |
| känns | voelt |
SV Om nätverket går ner går också möjligheten till fjärrkontroll via appen och naturligtvis att vidarebefordra information till din panna
NL Als het netwerk uitvalt, geldt dat ook voor de mogelijkheid om op afstand te bedienen via de app en natuurlijk om informatie door te geven aan je cv-ketel
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| fjärrkontroll | op afstand |
| naturligtvis | natuurlijk |
| information | informatie |
SV 2020 Echo Dot följer det nya Echo när det går till en sfärisk form, och går vidare från pucken från de föregående generationerna
NL De 2020 Echo Dot volgt de nieuwe Echo door naar een bolvorm te gaan en verder te gaan dan de puck van de vorige generaties
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| echo | echo |
| följer | volgt |
| nya | nieuwe |
| föregående | vorige |
SV Men de går också in i en del av marknaden som blir mer och mer konkurrenskraftig för varje vecka som går: riktiga trådlösa hörlurar
NL Ze passen echter ook precies in een deel van de markt dat met de week meer en meer competitief wordt: echte draadloze hoofdtelefoons
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| blir | wordt |
| vecka | week |
| riktiga | echte |
| trådlösa | draadloze |
| hörlurar | hoofdtelefoons |
SV Tack vare speedring-adaptrarna som går att köpa till, går softboxarna dessutom att använda med de flesta stora blixtfabrikat.
NL Gebruik de optionele speedringadapters erbij en de softboxen zijn compatibel met de grote flitsmerken.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| stora | grote |
SV Med tanke på hur problematiskt vi hittade skärmen på Xiaomi Mi 11 Ultra , går vi bra med att ROG Phone 5 går platt.
NL Gezien hoe problematisch we het display van de Xiaomi Mi 11 Ultra vonden, gaat het prima als de ROG Phone 5 plat gaat.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| vi | we |
| hittade | vonden |
| skärmen | display |
| xiaomi | xiaomi |
| ultra | ultra |
| bra | prima |
| phone | phone |
| platt | plat |
SV Sysslor är de värsta - det går inte att komma runt det. När de går kan klippning av en gräsmatta också vara en av de svåraste.
NL Klusjes zijn de ergste - daar kun je niet omheen. Onderweg kan het maaien van een gazon ook een van de moeilijkste zijn.
SV Innan vi går längre är det så här Garmin-enheternas huvudfamiljer går sönder:
NL Voordat we verder gaan, is dit hoe de belangrijkste families van Garmin-apparaten uiteenvallen:
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| innan | voordat |
| längre | verder |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze website of slechts in beperkte mate.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| informationen | gegevens |
| tillhandahålls | verstrekt |
| webbplatser | website |
| bara | slechts |
| begränsad | beperkte |
| utsträckning | mate |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze discussiefora of slechts in beperkte mate.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| informationen | gegevens |
| tillhandahålls | verstrekt |
| bara | slechts |
| begränsad | beperkte |
| utsträckning | mate |
SV Till musikproduktionen hör även sånginspelning eller inspelning av "äkta" instrument via mikrofon. Det går lätt i Music Maker. I det här klippet ser du hur det går till.
NL Muziekproductie omvat ook het zingen of het spelen in 'echte' instrumenten via een microfoon. In Music Maker is dat heel gemakkelijk. In deze clip leer je hoe
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| äkta | echte |
| instrument | instrumenten |
| mikrofon | microfoon |
| lätt | gemakkelijk |
| music | music |
SV Vill du veta hur det går för ditt favoritlag i fotboll? Eller hur går det för ditt rivaliserande lag? Fråga bara Alexa så kommer hon att leverera de dåliga nyheterna med sin vackra accent.
NL Wil je weten hoe je favoriete voetbalteam het doet? Of hoe het met je rivaliserende team gaat? Vraag het maar aan Alexa en ze brengt het slechte nieuws met haar mooie accent.
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| veta | weten |
| lag | team |
| fråga | vraag |
| alexa | alexa |
| vackra | mooie |
SV I stället för en övre flikfält på de konventionella Sky-rutorna går navigering i Sky Q genom horisontella plan som går från vänster till höger
NL In plaats van een balk bovenaan met tabbladen op de conventionele Sky-boxen, verloopt de navigatie in Sky Q via horizontale vlakken, die van links naar rechts lopen
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| stället | plaats |
| navigering | navigatie |
SV Vinyl är vintage, det går inte att undkomma - även om det fortfarande är lite aktuellt med teknik, går det tillbaka till den gamla goda tiden
NL Vinyl is vintage, daar ontkom je niet aan - zelfs als het nog steeds een modern stukje technologie is, grijpt het terug naar de goede oude tijd
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| vinyl | vinyl |
| vintage | vintage |
| teknik | technologie |
| gamla | oude |
| goda | goede |
SV I stället för en övre flikfält på de konventionella Sky-rutorna går navigering i Sky Q genom horisontella plan som går från vänster till höger
NL In plaats van een balk bovenaan met tabbladen op de conventionele Sky-boxen, verloopt de navigatie in Sky Q via horizontale vlakken, die van links naar rechts lopen
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| stället | plaats |
| navigering | navigatie |
SV Till musikproduktionen hör även sånginspelning eller inspelning av "äkta" instrument via mikrofon. Det går lätt i Music Maker. I det här klippet ser du hur det går till.
NL Muziekproductie omvat ook het zingen of het spelen in 'echte' instrumenten via een microfoon. In Music Maker is dat heel gemakkelijk. In deze clip leer je hoe
| suédois | néerlandais |
|---|---|
| äkta | echte |
| instrument | instrumenten |
| mikrofon | microfoon |
| lätt | gemakkelijk |
| music | music |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
storbritannien och går storbritannien och australien storbritannien och irland usa och storbritannien storbritannien och europa storbritannien och cirka storbritannien och usa storbritannien storbritannien just dollar i storbritannien juni att storbritannien amazon storbritannien storbritannien flyttar nhs storbritannien skulle flytta åtminstone i storbritannien är i storbritannien kunder i storbritannien pund i storbritannien usa eller storbritannien vara inom storbritannien platser i storbritannien vara innan storbritannien månad i storbritannien städer i storbritannien vanligt i storbritannien januari med storbritannien storbritannien irland storbritannien bilder inklusive storbritannien storbritannien från november usa till storbritannien i storbritannien storbritannien om företagets musikströmningstjänsten i storbritannien biluthyrningsföretaget på storbritannien laddare i storbritannien laddplatser i storbritannien bbc i storbritannien tv i storbritannien säljs i storbritannien går svagheter går splashtop går snabbare går sonic något går också miste går sackboy extern usb går lätt går vilse redan går igenom ring doorbell går
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
coréen
finlandais
français
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
turc