SV Shure SE425-V in-ear hörlurar är också dubbla drivrutiner med ett frekvensområde från 20Hz till 19kHz
"också dubbla drivrutiner" dans suédois peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
SV Shure SE425-V in-ear hörlurar är också dubbla drivrutiner med ett frekvensområde från 20Hz till 19kHz
EN The Shure SE425-V in-ear headphones are also dual drivers with a frequency range from 20Hz ? 19kHz
suédois | Anglais |
---|---|
shure | shure |
hörlurar | headphones |
drivrutiner | drivers |
SV Westone W20 Dual Driver är världens minsta öronsnäcka med dubbla förare med separata bas- och högfrekventa drivrutiner
EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers
suédois | Anglais |
---|---|
världens | world |
minsta | smallest |
dubbla | dual |
separata | separate |
SV Oavsett vilken färg du väljer är de utrustade med dubbla 50mm-drivrutiner som håller bastoner åtskilda, röstades fram som nr 1 hörlurar av DJ Mag och är byggda tuffa
EN Whichever color you choose, they are equipped with dual 50mm drivers that keep bass tones separate, were voted #1 headphone by DJ Mag, and are built tough
suédois | Anglais |
---|---|
färg | color |
utrustade | equipped |
dubbla | dual |
håller | keep |
hörlurar | headphone |
byggda | built |
SV Slutligen har vi AKG Y20 in-ear hörlurar. De levereras med 8mm drivrutiner, tre storlekar av silikonhylsor och en bärpåse. Du kan också hitta dem i ett antal olika färger.
EN Last, we have the AKG Y20 in-ear headphones. They come with 8mm drivers, three sizes of silicone sleeves, and a carrying pouch. You can find them in a number of different colors as well.
suédois | Anglais |
---|---|
hörlurar | headphones |
drivrutiner | drivers |
storlekar | sizes |
också | as well |
hitta | find |
färger | colors |
SV Linux-användare kan nu njuta av stöd för flerkanalsljud och detektering av uttagsnärvaro med inbyggda drivrutiner.
EN Linux users can now enjoy multichannel sound support and jack presence detection with native drivers.
suédois | Anglais |
---|---|
kan | can |
nu | now |
stöd | support |
detektering | detection |
drivrutiner | drivers |
SV Philips lanserar Fidelio T1 TWS -öronsnäckor med ANC, lång batteritid och stora drivrutiner
EN New Bose QC45 headphones officially announced, now available for pre-order
SV Qualcomm Snapdragon 865 erbjuder uppdaterbara GPU-drivrutiner för att öka ditt mobilspel
EN Qualcomm Snapdragon 865 will offer updatable GPU drivers to boost your mobile gaming
suédois | Anglais |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
erbjuder | offer |
öka | boost |
ditt | your |
SV Grados Reference Series får en uppdatering: RS1x och RS2x lanseras med nya fjärde generationens drivrutiner
EN Grado's Reference Series gets an update: RS1x and RS2x launched with new fourth gen drivers
suédois | Anglais |
---|---|
series | series |
får | gets |
uppdatering | update |
lanseras | launched |
nya | new |
fjärde | fourth |
generationens | gen |
drivrutiner | drivers |
SV Hanterar skrivbord, e-post, EMR, skriv-till-fax-drivrutiner och webbapplikationer för att skicka, ta emot och hantera fax från vilken plats som helst.
EN Leverages desktop, email, EMRs, print-to-fax drivers and web applications to send, receive and manage faxes from any location.
suédois | Anglais |
---|---|
skrivbord | desktop |
fax | fax |
plats | location |
SV Den rena signalen, uppdaterade drivrutiner och solid byggkvalitet som är gjord för att hålla detta till ett av de bästa valen.
EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.
suédois | Anglais |
---|---|
rena | clean |
uppdaterade | updated |
drivrutiner | drivers |
solid | solid |
gjord | made |
bästa | top |
SV De är utrustade med 40 mm drivrutiner, hoprullade och raka kablar, en blixtlåsförsedd påse
EN They?re equipped with 40 mm drivers, coiled and straight cables, a zippered pouch
suédois | Anglais |
---|---|
utrustade | equipped |
drivrutiner | drivers |
kablar | cables |
SV Grados Reference Series får en uppdatering: RS1x och RS2x lanseras med nya fjärde generationens drivrutiner
EN Razer adds new Kaira and Kaira Pro headsets to its PS5 offering
suédois | Anglais |
---|---|
nya | new |
SV PC-spel är starkt beroende av de grafikdrivrutiner som stöder dem. GPU-drivrutiner kan avgöra om ett spel ska lanseras eller inte och därför tar
EN PC games rely heavily on the graphics drivers that support them. GPU drivers can make or break a game launch and so Nvidia takes these things
suédois | Anglais |
---|---|
starkt | heavily |
stöder | support |
lanseras | launch |
tar | takes |
SV Soundbaren förlitar sig på en uppsättning av tretton drivrutiner och tio separata 40W-förstärkare för att leverera ett kraftfullt 400W
EN The soundbar relies on an array of thirteen drivers and ten separate 40W amps to deliver a powerful 400W room-filling sound.
suédois | Anglais |
---|---|
drivrutiner | drivers |
separata | separate |
kraftfullt | powerful |
SV Operativsystem med DisplayLink Plug and Display ™-drivrutiner, inklusive Windows 10, macOS 10.15 och senare och ChromeOS™ 75 eller senare.
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
SV Jag kommer inte att säga för mycket om den här eftersom vi har en separat ATR 2100-USB-recension. Min favoritfunktion är de dubbla USB / XLR-utgångarna. Den levereras också med alla kablar du behöver och ett skrivbordsstativ.
EN I won?t say too much about this one here as we have a separate ATR 2100-USB review. My favorite feature is the dual USB/XLR outputs. It also comes with all the cables you need and a desk stand.
suédois | Anglais |
---|---|
separat | separate |
usb | usb |
kablar | cables |
SV Double VPN: Anger om en viss VPN-leverantör har dubbla VPN-servrar. Istället för att ansluta till internet med endast en VPN-server så ansluter man istället med dubbel VPN, dvs. via två VPN-servrar samtidigt.
EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.
suédois | Anglais |
---|---|
vpn | vpn |
viss | particular |
internet | internet |
dubbel | double |
server | servers |
servrar | server |
SV Till exempel erbjuder Surfshark en kill switch, statiska IP-adresser, dubbla VPN-anslutningar och en vit-listningsfunktion
EN For instance, Surfshark offers a kill switch, static IP-addresses, double VPN connections and a white-listing feature
suédois | Anglais |
---|---|
erbjuder | offers |
surfshark | surfshark |
switch | switch |
statiska | static |
SV + Hur använder jag dubbla bildskärmar med fjärrskrivbord?
EN + How to use dual monitors with remote desktop?
suédois | Anglais |
---|---|
dubbla | dual |
fjärrskrivbord | remote desktop |
SV Med Splashtop kan du använda din dubbla bildskärm för att få arbetet från din fjärrdator att kännas mer sömlöst
EN Splashtop enables you to leverage your dual monitor display to make working from your remote computer feel more seamless
suédois | Anglais |
---|---|
splashtop | splashtop |
dubbla | dual |
bildskärm | monitor |
arbetet | working |
sömlöst | seamless |
SV En teaserannons visade en kamera med dubbla linser i ett hålslagningsarray på framsidan. Nu verkar det vara fallet i Magic 3-familjen av enheter.
EN A teaser ad showed a dual-lens camera in a hole punch array on the front. Now it seems that'll be the case across the Magic 3 family of devices.
suédois | Anglais |
---|---|
visade | showed |
kamera | camera |
dubbla | dual |
framsidan | front |
nu | now |
magic | magic |
enheter | devices |
SV Den dubbla varumärkesstrategin är över, eftersom Huawei säljer Honor som ett medel för sin överlevnad. Här är vad vi vet om konsekvenserna.
EN The dual brand strategy is over, as Huawei sells Honor as a means for its survival. Here's what we know about the implications.
suédois | Anglais |
---|---|
huawei | huawei |
säljer | sells |
honor | honor |
vi | we |
vet | know |
SV Honor View 30 för att ha dubbla selfie-kamera, leverera 5G på en budget?
EN Honor View 30 to feature dual selfie camera, deliver 5G on a budget?
suédois | Anglais |
---|---|
honor | honor |
dubbla | dual |
leverera | deliver |
budget | budget |
SV Nya Nokia 8 Sirocco kan nu köpas. Det är en imponerande telefon från Nokia med dubbla böjda kanter och en fantastisk design i rostfritt stål. Priset
EN Looking for a great deal on the Nokia 7.1? See the top offers around today: £229 SIM free, or 10GB for £31/m on O2, 9GB for £28/m on EE, 8GB for
suédois | Anglais |
---|---|
nokia | nokia |
fantastisk | great |
SV Vi skickar ett bekräftelsemeddelande till den e-postadress du anger under registreringen som en del av vår dubbla registreringsprocess
EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process
SV Populär sandal med dubbla remmar: Kultsandalen ARIZONA är med sin tidlösa design en svårslagen favorit sedan årtionden tillbaka – och alltid ett stilsäkert val.
EN Popular two-strap sandal: the ARIZONA has been a hit for decades, giving it cult status. It boasts timeless design and is always a stylish choice.
suédois | Anglais |
---|---|
populär | popular |
arizona | arizona |
design | design |
årtionden | decades |
alltid | always |
val | choice |
är | been |
SV Ankers smarta hemmärke, Eufy, är på CES 2022 i Las Vegas och presenterar sin unika version av videodörrklockor: En ny dörrklocka med dubbla
EN Ankers smart home brand, Eufy, is at CES 2022 in Las Vegas introducing its unique take on video doorbells: A new dual-camera doorbell.
suédois | Anglais |
---|---|
smarta | smart |
ces | ces |
unika | unique |
ny | new |
dörrklocka | doorbell |
dubbla | dual |
SV Det är en utmärkt budgetvänlig dynamisk kardioidmikrofon som får mycket beröm. De dubbla USB / XLR-utgångarna kan användas samtidigt, så att du kan få en säkerhetskopieringsinspelning. Audio-Technica har även både en USB- och XLR-kabel.
EN It is an excellent budget-friendly dynamic cardioid microphone that gets a lot of praise. The dual USB / XLR outputs can be used at the same time, allowing you to get a backup recording. Audio-Technica even includes both a USB and an XLR cable.
suédois | Anglais |
---|---|
en | an |
utmärkt | excellent |
dynamisk | dynamic |
dubbla | dual |
usb | usb |
SV Kablarna är 24 AWG syrefri koppar (OFC) och har dubbla ledande PVC innersköldar, 98% flätade och en bomullsgarn wrap för att minska buller.
EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.
suédois | Anglais |
---|---|
kablarna | cables |
minska | reduce |
SV Den levereras med 2 metallklämmor: ett klipp för en enda mikrofon och ett klipp för dubbla lav-mikrofoner. Kabeln är tjock och robust och den har möjlighet att använda batterikraft.
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
suédois | Anglais |
---|---|
möjlighet | option |
SV Dubbla, trippel, fyrhjuliga, penta kamerasmartphones: historien löper fram till idag
EN Dual, triple, quad, penta camera smartphones: The history running through to the present day
suédois | Anglais |
---|---|
dubbla | dual |
historien | history |
SV Vi är ledsna att säga att vi talar av erfarenhet om farorna med sladdklippare. Det finns inget som att av misstag dubbla tillbaka din nätsladd.
EN We're sad to say that we speak from experience on the perils of corded mowers. There's nothing like accidentally doubling back over your power cord.
suédois | Anglais |
---|---|
erfarenhet | experience |
SV Honor Earbuds 3 Pro kommer med en design med dubbla drivenheter, med en 11 mm dynamisk drivrutin och "högupplöst" piezoelektrisk keramisk diskant
EN The Honor Earbuds 3 Pro come with a dual-driver design, with a 11mm dynamic driver and "high-resolution" piezoelectric ceramic tweeter for each ear.
suédois | Anglais |
---|---|
honor | honor |
design | design |
dubbla | dual |
dynamisk | dynamic |
SV + Hur använder jag dubbla bildskärmar med fjärrskrivbord?
EN + How to use dual monitors with remote desktop?
suédois | Anglais |
---|---|
dubbla | dual |
fjärrskrivbord | remote desktop |
SV Med Splashtop kan du använda din dubbla bildskärm för att få arbetet från din fjärrdator att kännas mer sömlöst
EN Splashtop enables you to leverage your dual monitor display to make working from your remote computer feel more seamless
suédois | Anglais |
---|---|
splashtop | splashtop |
dubbla | dual |
bildskärm | monitor |
arbetet | working |
sömlöst | seamless |
SV Vi skickar ett bekräftelsemeddelande till den e-postadress du anger under registreringen som en del av vår dubbla registreringsprocess
EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process
SV XScribe kan dra nytta av en uppkopplad miljö via en modalitetsarbetslista (MWL). Ange beställningar och patientinformation i journalsystemet och EKG-hanteringssystemet för att slippa utföra dubbla åtgärder.
EN XScribe can take advantage of a connected environment through a Modality Work List (MWL). Enter orders and patient information in your EMR and ECG Management system to eliminate duplicate steps.
suédois | Anglais |
---|---|
miljö | environment |
ange | enter |
utföra | work |
SV Den mest kraftfulla av de fyra Moto G-enheterna för 2019, den 6,2-tums skärmen, topp-spec G7 ger bildstabilisering till sin dubbla
EN The most powerful of the four Moto G devices for 2019, the 6.2in screen, top-spec G7 brings image stabilisation to its dual camera setup. Is it king?
suédois | Anglais |
---|---|
kraftfulla | powerful |
moto | moto |
skärmen | screen |
g | g |
ger | brings |
dubbla | dual |
SV Den klassiska flip-telefonen återkommer med en helt flexibel 6,2-tums intern skärm och en yttre 2,7-tums snabbskärm. Är det så här dubbla
EN The classic flip phone returns, with a fully flexible 6.2in internal display and exterior 2.7in quick display. Is this how dual screen should be done?
suédois | Anglais |
---|---|
klassiska | classic |
helt | fully |
flexibel | flexible |
intern | internal |
dubbla | dual |
är | be |
SV Åtgärdat: vissa dialogrutor kan visas delas mellan dubbla bildskärmar
EN Fix: some dialog boxes could be displayed split between dual monitors
suédois | Anglais |
---|---|
visas | displayed |
dubbla | dual |
SV Dubbla upp Alexa: Så här använder du flera Amazon Echo-enheter tillsammans
EN Doubling up on Alexa: How to use multiple Amazon Echo devices together
suédois | Anglais |
---|---|
flera | multiple |
amazon | amazon |
SV Unik utformning med dubbla motorer och turbo för intensivare vibrationer.
EN Unique dual-motor design, turbocharged for more intense vibrations.
suédois | Anglais |
---|---|
unik | unique |
utformning | design |
dubbla | dual |
SV Upptäck sann njutning med dubbla vibrationer som synkroniseras i massage av både g-punkt och klitoris.
EN Discover the true meaning of pleasure with this double vibrator fusing G-spot and clitoral massage.
suédois | Anglais |
---|---|
sann | true |
massage | massage |
SV Om du gillar dubbla orgasmer, då är SORAYA™ 2 den perfekta leksaken för dig
EN If you're looking to double down on your orgasms, SORAYA™ 2 is the perfect toy for you
suédois | Anglais |
---|---|
perfekta | perfect |
SV DJI lanserar Osmo Action 3 med dubbla pekskärmar, vertikal fotografering och superbred FOV
EN GoPro launches the Hero 11 Black and Mini with a new sensor, 10-bit colour and more
suédois | Anglais |
---|---|
lanserar | launches |
SV Det bakhjulsdrivna alternativet med dubbla motorer har en enda motor, men fortfarande gott om prestanda.
EN Here's everything you need to know about Tesla Motors, from the Roadster through to the Model Y and Cybertruck
SV Det här är ett flaggskeppstangentbord med några intressanta funktioner, inklusive justerbar aktivering, dubbla aktiveringsalternativ, RGB per
EN This is a flagship keyboard with some interesting features, including adjustable actuation, dual actuation options, per-key RGB and, of course, a 60%
suédois | Anglais |
---|---|
intressanta | interesting |
funktioner | features |
inklusive | including |
justerbar | adjustable |
rgb | rgb |
SV Nya Nokia 8 Sirocco kan nu köpas. Det är en imponerande telefon från Nokia med dubbla böjda kanter och en fantastisk design i rostfritt stål. Priset
EN Roaming data charges have been scrapped by the European Commission. Here's how to get the best roaming deal.
suédois | Anglais |
---|---|
fantastisk | best |
SV Hur du slår ihop och raderar dubbla kontakter på iPhone
EN Apple iOS 16.1: New features and how to check your iPhone is running it
suédois | Anglais |
---|---|
iphone | iphone |
SV Han är fransman och har dubbla examina i fransk och tysk rättsvetenskap från Université de Paris X samt en masterexamen (DESS) i internationell affärsjuridik.
EN He is French and holds a double degree in French and German law from Université de Paris X, as well as a master’s (DESS) in International Business Law.
suédois | Anglais |
---|---|
fransk | french |
tysk | german |
paris | paris |
x | x |
internationell | international |
Affichage de 50 sur 50 traductions