SV Mikael ÖstlingProrektor och professor, Kungliga Tekniska högskolan
"kungliga tekniska högskolan" dans suédois peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
SV Mikael ÖstlingProrektor och professor, Kungliga Tekniska högskolan
EN Mathias Uhlén (deputy)Professor, KTH Royal Institute of Technology
suédois | Anglais |
---|---|
och | of |
kungliga | royal |
tekniska | technology |
SV Mathias Uhlén (suppleant)Professor, Kungliga Tekniska högskolan
EN Stefan NordlundProfessor, Stockholm University
SV Mikael Lindström Skolchef, Kungliga Tekniska högskolan
EN Mikael Östling Deputy President and Professor, KTH Royal Institute of Technology
suédois | Anglais |
---|---|
kungliga | royal |
tekniska | technology |
SV Bäckström var verksam som forskare, författare, samlare, fotohistoriker och fotograf och utnämndes 1948 till professor i fotografi vid Kungliga Tekniska Högskolan
EN Bäckström was also a pictorialist; studies of flora and fauna were his favourite motifs
SV Mikael Lindström Prorektor, Kungliga Tekniska högskolan
EN Mikael Lindström Deputy President and Professor, KTH Royal Institute of Technology
SV Högskolan för konst, design och arkitektur inledde sin verksamhet den 1 januari 2012, när Aalto-universitetets konstindustriella högskola och institutionen för arkitektur vid Högskolan för ingenjörsvetenskaper slogs ihop.
EN The School of Arts, Design and Architecture began operating on 1 January 2012 when the School of Art and Design and the Department of Architecture at the School of Engineering merged together.
suédois | Anglais |
---|---|
januari | january |
SV Högskolan för konst, design och arkitektur inledde sin verksamhet den 1 januari 2012, när Aalto-universitetets konstindustriella högskola och institutionen för arkitektur vid Högskolan för ingenjörsvetenskaper slogs ihop.
EN The School of Arts, Design and Architecture began operating on 1 January 2012 when the School of Art and Design and the Department of Architecture at the School of Engineering merged together.
suédois | Anglais |
---|---|
januari | january |
SV Högskolan för teknikvetenskaper utövar grundforskning som siktar på toppnivå samt utvecklar vetenskapliga och tekniska tillämpningar utgående från forskningsresultaten
EN The School of Science performs world-class fundamental research and develops scientific and technical applications based on its results
suédois | Anglais |
---|---|
utvecklar | develops |
vetenskapliga | scientific |
tekniska | technical |
SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.
EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.
suédois | Anglais |
---|---|
utbildning | education |
internationell | international |
marknadsföring | marketing |
helsingfors | helsinki |
SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.
EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.
suédois | Anglais |
---|---|
utbildning | education |
internationell | international |
marknadsföring | marketing |
helsingfors | helsinki |
SV Högskolan för teknikvetenskaper utövar grundforskning som siktar på toppnivå samt utvecklar vetenskapliga och tekniska tillämpningar utgående från forskningsresultaten
EN The School of Science performs world-class fundamental research and develops scientific and technical applications based on its results
suédois | Anglais |
---|---|
utvecklar | develops |
vetenskapliga | scientific |
tekniska | technical |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support. Filen hjälper oss att lösa tekniska problem som är specifika för din dator.
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
suédois | Anglais |
---|---|
tekniska | technical |
lösa | solving |
specifika | specific |
dator | computer |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Storbritannien, engelska, engelska, brittiska, drottning, brittiska drottningen, kungliga högheten, huvud, krona, möbler, samväldet
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: britain, woman, english, english, queen, queen british, royal highness, chief, crown, furniture, commonwealth
suédois | Anglais |
---|---|
nyckelord | keywords |
brittiska | british |
kungliga | royal |
möbler | furniture |
SV handritad uppsättning med, tornbro, krona, big ben, kungliga vakt, röd buss och hytt, brittisk karta och flagga, tekanna, bokstäver, vektorillustration isolerad 2481345 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated 2481345 Vector Art at Vecteezy
suédois | Anglais |
---|---|
handritad | hand drawn |
uppsättning | set |
big | big |
kungliga | royal |
röd | red |
buss | bus |
brittisk | uk |
karta | map |
flagga | flag |
isolerad | isolated |
SV london city doodles element samling. handritad uppsättning med, tornbro, krona, big ben, kungliga vakt, röd buss och hytt, brittisk karta och flagga, tekanna, bokstäver, vektorillustration isolerad Pro vektor
EN London city doodles elements collection. Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated Pro Vector
suédois | Anglais |
---|---|
london | london |
city | city |
element | elements |
samling | collection |
handritad | hand drawn |
big | big |
kungliga | royal |
röd | red |
buss | bus |
brittisk | uk |
karta | map |
flagga | flag |
vektorillustration | vector illustration |
isolerad | isolated |
SV handritad uppsättning med, tornbro, krona, big ben, kungliga vakt, röd buss och hytt, brittisk karta och flagga, tekanna, bokstäver, vektorillustration isolerad 2481341 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated 2481341 Vector Art at Vecteezy
suédois | Anglais |
---|---|
handritad | hand drawn |
uppsättning | set |
big | big |
kungliga | royal |
röd | red |
buss | bus |
brittisk | uk |
karta | map |
flagga | flag |
isolerad | isolated |
SV handritad uppsättning med, tornbro, krona, big ben, kungliga vakt, röd buss och svart hytt, brittisk karta och flagga, tekanna, bokstäver, vektorillustration isolerad 2481330 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and black cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated 2481330 Vector Art at Vecteezy
suédois | Anglais |
---|---|
handritad | hand drawn |
uppsättning | set |
big | big |
kungliga | royal |
röd | red |
buss | bus |
svart | black |
brittisk | uk |
karta | map |
flagga | flag |
isolerad | isolated |
SV london city doodles element samling. handritad uppsättning med, tornbro, krona, big ben, kungliga vakt, röd buss och svart hytt, brittisk karta och flagga, tekanna, bokstäver, vektorillustration isolerad Pro vektor
EN London city doodles elements collection. Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and black cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated Pro Vector
suédois | Anglais |
---|---|
london | london |
city | city |
element | elements |
samling | collection |
handritad | hand drawn |
big | big |
kungliga | royal |
röd | red |
buss | bus |
svart | black |
brittisk | uk |
karta | map |
flagga | flag |
vektorillustration | vector illustration |
isolerad | isolated |
SV mardi gras sömlösa mönster vektorillustration. handritade skissade klotterdagar och kungliga symboler, vektorillustration 2481321 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Mardi Gras seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle Holyday elements and royal symbols, Vector illustration 2481321 Vector Art at Vecteezy
suédois | Anglais |
---|---|
sömlösa | seamless |
handritade | hand drawn |
kungliga | royal |
symboler | symbols |
SV mardi gras sömlösa mönster vektorillustration. handritade skissade klotterdagar och kungliga symboler, vektorillustration Pro vektor
EN Mardi Gras seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle Holyday elements and royal symbols, Vector illustration Pro Vector
suédois | Anglais |
---|---|
sömlösa | seamless |
vektorillustration | vector illustration |
handritade | hand drawn |
och | and |
kungliga | royal |
symboler | symbols |
pro | pro |
vektor | vector |
SV mardi gras sömlösa mönster vektorillustration. handritade skissade klotterdagar och kungliga symboler, vektorillustration 2481306 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Mardi Gras seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle Holyday elements and royal symbols, Vector illustration 2481306 Vector Art at Vecteezy
suédois | Anglais |
---|---|
sömlösa | seamless |
handritade | hand drawn |
kungliga | royal |
symboler | symbols |
SV Kungliga Ingenjörsvetenskapsakademien
EN Royal Swedish Academy of Engineering Sciences
suédois | Anglais |
---|---|
kungliga | royal |
SV På våra folkvaldas arbetsrum, i diplomatresidens och vissa kungliga representationsutrymmen samt hos andra offentliga ämbeten hänger det konst, …
EN In the offices of our elected officials, in diplomatic residences and certain royal representative spaces, as well as, in other public offices there …
suédois | Anglais |
---|---|
vissa | certain |
kungliga | royal |
offentliga | public |
SV Vi tar en loge på Paris operan och bokar en privat visning av de kungliga salongerna och Lilla Trianon på Versailles
EN Live like a king in glitzy Monaco and rub shoulders with the duchy in Saint-Tropez, La Baule and Cap Ferret
SV MTA föreläser också kontinuerligt för blivande musiker och entreprenörer på Kungliga Musikhögskolan i Stockholm. Vi samarbetar också med DalaPop, RUM, Imagine m. fl. och sitter i styrelsen för Musik & Event i Nyköping.
EN MTA also continuously gives lectures at the Royal Academy of Music in Stockholm for aspiring musicians and entrepreneurs. We also collaborate with DalaPop, RUM, Imagine and others. and sits on the board of Musik & Event in Nyköping.
suédois | Anglais |
---|---|
mta | mta |
kontinuerligt | continuously |
musiker | musicians |
kungliga | royal |
stockholm | stockholm |
sitter | sits |
musik | music |
amp | amp |
event | event |
SV MTA föreläser kontinuerligt för blivande musiker och entreprenörer på Kungliga Musikhögskolan i Stockholm.
EN MTA continuously gives lectures for future musicians and entrepreneurs at the Royal Academy of Music in Stockholm..
suédois | Anglais |
---|---|
mta | mta |
kontinuerligt | continuously |
musiker | musicians |
kungliga | royal |
stockholm | stockholm |
SV Hon undervisar och föreläser bland annat på Kungliga Musikhögskolan, Innovative Music management och sitter i ledningsgruppen för Sveriges största utbildning inom Musik & Event i Nyköping.
EN She teaches and lectures at the Royal Academy of Music, Innovative Music management and is in the management group for Sweden's largest education in Music & Events in Nyköping.
suédois | Anglais |
---|---|
kungliga | royal |
management | management |
största | largest |
utbildning | education |
amp | amp |
event | events |
SV Kungliga Ingenjörsvetenskapsakademien
EN Royal Swedish Academy of Engineering Sciences
suédois | Anglais |
---|---|
kungliga | royal |
SV Detta centralt belägna hotell ligger cirka 5 minuters promenad från Nasjonalgalleriet och kungliga slottet i Oslo och erbjuder gratis WiFi och ett hälsocenter med inomhuspool, bastur och ett välutrustat gym.
EN This central hotel is about 5 minutes’ walk from Oslo’s Royal Palace and National Gallery. It provides free WiFi, in addition to a wellness centre with an indoor swimming pool, well-equipped fitness area and saunas.
suédois | Anglais |
---|---|
centralt | central |
hotell | hotel |
minuters | minutes |
promenad | walk |
kungliga | royal |
oslo | oslo |
erbjuder | provides |
gratis | free |
wifi | wifi |
SV Cykla längs de platta gatorna i centrala Oslo och utforska alla stadens främsta höjdpunkter. Cykla i en avslappnad takt förbi Akershus Festning, Oslo rådhus, Kungliga slottet, Oslofjorden och mycket mer.
EN Cycle the flat city center streets of Oslo exploring all the major highlights. Bike in a leisurely fashion past the castle of Akershus Festning, City Hall, Royal Palace, Oslo Fjord, and much more.
suédois | Anglais |
---|---|
oslo | oslo |
utforska | exploring |
stadens | city |
främsta | major |
höjdpunkter | highlights |
kungliga | royal |
SV På våra folkvaldas arbetsrum, i diplomatresidens och vissa kungliga representationsutrymmen samt hos andra offentliga ämbeten hänger det konst, …
EN In the offices of our elected officials, in diplomatic residences and certain royal representative spaces, as well as, in other public offices there …
suédois | Anglais |
---|---|
vissa | certain |
kungliga | royal |
offentliga | public |
SV Utforska några av de mest fascinerande och utsökta kungliga smyckena och deras bländande auktionshistorier.
EN A mid-century modern armchair has set the new world record for a piece of IKEA furniture at auction.
SV Amazon har uppdaterat Alexa med ett temaquiz som heter "Hur kunglig är jag?", nya kungliga triviafrågor och till och med nya fraser för att lära
EN Amazon has updated Alexa with a themed quiz called "How royal am I?", new royal trivia questions, and even new phrases for learning tea etiquette.
suédois | Anglais |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
heter | called |
kungliga | royal |
fraser | phrases |
SV JFK och Jackie (i Givenchy-klänning, frisyr av Alexandre de Paris) med general Charles de Gaulle, Frankrikes president och hans fru Yvonne, i kungliga operans hederslov under en galakväll på slottet i Versailles
EN JFK and Jackie (in Givenchy dress, hairstyle by Alexandre de Paris) with General Charles de Gaulle, President of France, and his wife Yvonne, in the lodge of honor of the Royal Opera during a gala evening at the Castle of Versailles
suédois | Anglais |
---|---|
general | general |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
president | president |
fru | wife |
kungliga | royal |
SV Vid Högskolan för ingenjörsvetenskaper sker forskning och undervisning inom branscher som omfattar hela vår byggda miljö
EN The School of Engineering teaches and researches fields that encompass all aspects of our built-up environment
suédois | Anglais |
---|---|
byggda | built |
miljö | environment |
SV Forskningen som bedrivs vid högskolan är särskilt stark inom beräkning och modellering, materialforskning samt ICT och media.
EN Especially the fields of computation and modelling, materials research as well as ICT and media account for a large part of the research conducted at the school.
suédois | Anglais |
---|---|
särskilt | especially |
modellering | modelling |
media | media |
SV Vid Högskolan för elektroteknik väver vi samman elektroteknik, naturvetenskaper och informationsteknik till intelligenta system och innovationer som sparar energi och ökar välfärden
EN At the School of Electrical Engineering electrical engineering, the natural sciences and information technology intertwine to form smart systems and innovations that save energy and increase well-being
suédois | Anglais |
---|---|
system | systems |
innovationer | innovations |
sparar | save |
energi | energy |
ökar | increase |
SV Högskolan för konst, design och arkitektur
EN School of Arts, Design and Architecture
SV Högskolan är den största inom sitt område i Norden och en av de mest uppskattade i hela världen
EN The school is the largest of its kind in the Nordic countries, and one of the most prestigious ones in the whole world
suédois | Anglais |
---|---|
hela | whole |
SV Institutionen för datateknik är en del i högskolan för teknikvetenskaper i Aalto-universitetet.
EN Department of Computer Science is part of School of Science in Aalto University.
SV En del av verksamheten vid institutionen för kommunikations- och nätverksteknik vid Högskolan för elektroteknik
EN Some parts of Department of Communications and Networking (School of Electrical Engineering)
SV Den bästa Chromebook 2021: Vårt val av de bästa bärbara datorerna för Chrome OS för skolan, högskolan och mer
EN The best Chromebook 2021: Our pick of the top Chrome OS laptops for school, college and more
suédois | Anglais |
---|---|
chromebook | chromebook |
val | pick |
chrome | chrome |
skolan | school |
SV Samtal om likabehandling och jämställdhet vid Högskolan för teknikvetenskaper
EN Helsinki Brain & Mind utilises digitalisation and develops AI-based brain imaging analysis
SV Genom att donera till Högskolan för elektroteknik hjälper du till att bygga en smartare, mer ansvarsfull och hållbar framtid.
EN Your gift can help build a smarter and more sustainable future. Join us in solving some of the world's most challenging problems.
suédois | Anglais |
---|---|
hjälper | help |
smartare | smarter |
hållbar | sustainable |
framtid | future |
SV Högskolan för teknikvetenskaper utvidgar vetenskapens gränser Genom att donera hjälper du till att skapa ny kunskap och fördjupa förståelsen.
EN The School of Science extends the boundaries of science. Your donation can help create new knowledge and deepen understanding.
suédois | Anglais |
---|---|
gränser | boundaries |
hjälper | help |
skapa | create |
ny | new |
kunskap | knowledge |
SV Ledningen vid Högskolan för konst, design och arkitektur
EN Materials Processing and Powder Metallurgy
SV Genom att donera till Högskolan för kemiteknik hjälper du till att skapa lösningar för en hållbar ekonomi som bygger på naturresurser.
EN By donating to the School of Chemical Engineering, you help create sustainable economic solutions based on natural resources.
suédois | Anglais |
---|---|
donera | donating |
hjälper | help |
du | you |
lösningar | solutions |
hållbar | sustainable |
SV Nya ansökningsalternativ på kandidatnivå vid Högskolan för ingenjörsvetenskaper
EN School of Business’ Dean awarded successful business students
SV Vid Högskolan för elektroteknik kan du nu söka till fyra finsk- och svenskspråkiga utbildningar.
EN An electric field transforms an iron oxide nanoparticle suspension into a model for the emergence of complex dissipative structures
SV Konstverken som finns i byggnaden för Högskolan för kemiteknik har att göra med ekologiska konsekvenser av mänsklig verksamhet.
EN Professor of Organic Chemistry Ari Koskinen retired in December 2021. Koskinen, who has specialised in research on pure enantiomers, has built a distinguished career both in Finland and internationally.
Affichage de 50 sur 50 traductions