SV I den här artikeln kommer vi att diskutera och förklara fyra av dessa.
Traduire "diskutera och förklara" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "diskutera och förklara" de suédois à Anglais
Traductions de diskutera och förklara
"diskutera och förklara" dans suédois peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de suédois en Anglais de diskutera och förklara
suédois
Anglais
EN In this article, we?ll discuss and explain four of these.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| förklara | explain |
SV Varje minut som du spenderar med att validera detaljer och skapa tydliga 3D-ritningar för att förklara dem sparar tid och pengar i omarbetningar och förseningar
EN Every minute you spend validating details and creating clear 3D drawings to explain them saves time and money in rework and delays
| suédois | Anglais |
|---|---|
| minut | minute |
| detaljer | details |
| skapa | creating |
| tydliga | clear |
| sparar | saves |
| pengar | money |
| förseningar | delays |
SV Varje minut som du spenderar med att validera detaljer och skapa tydliga 3D-ritningar för att förklara dem sparar tid och pengar i omarbetningar och förseningar
EN Every minute you spend validating details and creating clear 3D drawings to explain them saves time and money in rework and delays
| suédois | Anglais |
|---|---|
| minut | minute |
| detaljer | details |
| skapa | creating |
| tydliga | clear |
| sparar | saves |
| pengar | money |
| förseningar | delays |
SV Skriv ett kort meddelande och förklara att du vill avsluta ditt konto och klicka på knappen Start Chat. Du kommer att anslutas till en kundservicemedarbetare.
EN Write a short message explaining you’d like to cancel your account and click the ?Start Chat? button. You?ll be connected to a live support agent.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| kort | short |
| meddelande | message |
| avsluta | cancel |
| konto | account |
| klicka | click |
| knappen | button |
SV Gå en kurs och låt någon lära dig. Ställ alla möjliga frågor och låt olika personer förklara samma sak för dig.
EN Join a course and let someone teach you. Ask all the questions you can think of and let several people explain the very same thing for you.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| kurs | course |
| låt | let |
| olika | several |
| personer | people |
| förklara | explain |
| sak | thing |
SV I den här artikeln kommer vi att förklara varför traditionell reklam och sponsring är fel monetariseringsstrategi för 95% av podcasters, och varför du bör ersätta den med en anpassad medlemskapsmodell.
EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| traditionell | traditional |
| reklam | advertising |
| fel | wrong |
| podcasters | podcasters |
| ersätta | replacing |
| anpassad | custom |
SV Om du säljer en produkt eller upplevelse ger YouTube-videor av hög kvalitet dig möjlighet att nå ut till miljardtals potentiella kunder och göra reklam för produkten eller upplevelsen och förklara hur den fungerar.
EN If you’re selling a product or experience, high-quality YouTube videos give you the opportunity to promote it, explain it, and connect it with billions of potential consumers.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| säljer | selling |
| youtube-videor | youtube |
| hög | high |
| möjlighet | opportunity |
| potentiella | potential |
| förklara | explain |
SV I den här artikeln kommer vi att förklara vad kryptokapning är, hur man upptäcker och förhindrar kryptokapning, liksom vad du ska göra om du eller någon du känner drabbas.
EN In this article, we?re going to explain what cryptojacking is, how to detect and prevent cryptojacking, as well as what you should do if it happens to you or someone you know.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| kryptokapning | cryptojacking |
| upptäcker | detect |
| förhindrar | prevent |
SV Vårt whitepaper kommer att förklara och hjälpa dig reda ut:
EN Our whitepaper will clear up the confusion, explaining:
SV Jag är glad över att vara en del av ett team som kan svara på alla möjliga slags tekniska frågor om vår plattform, hoppa in i kundmöten för att förklara bästa sättet att integrera med oss, och samtidigt lösa skarpa problem under dagen.”
EN I?m excited to be part of a team that is able to answer all kinds of technical questions about our platform, jump on client meetings to explain the best ways to integrate with us, and troubleshoot live incidences over the day.?
| suédois | Anglais |
|---|---|
| team | team |
| tekniska | technical |
| plattform | platform |
| hoppa | jump |
SV På Anthem Branding är din integritet mycket viktig för oss. Vi vill tydligt förklara hur vi använder din information och hur du
EN At Anthem Branding, your privacy is very important to us. We want to clearly explain how we use your information and how you
| suédois | Anglais |
|---|---|
| anthem | anthem |
| branding | branding |
| integritet | privacy |
| mycket | very |
| viktig | important |
| tydligt | clearly |
| förklara | explain |
| information | information |
SV MicroLED utropas till en direkt konkurrent till OLED, men vad är tekniken och varför blir AV-purister entusiastiska över det? Låt oss förklara
EN MicroLED is being proclaimed a direct rival to OLED, but what is the technology and why are AV purists getting excited about it? Let us explain all.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| oled | oled |
| tekniken | technology |
| förklara | explain |
SV Förklara alla invecklade detaljer i en modell på ett enkelt sätt och visa den i verklig skala, allt på en sida.
EN Easily explain the intricate detail of one model, and show real-world scale... all on one page.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| förklara | explain |
| detaljer | detail |
| modell | model |
| visa | show |
| verklig | real |
| skala | scale |
| sida | page |
SV Förklara varje detalj av ditt förslag genom att förvandla dina projekt till animerade genomgångar och överflygningar
EN Explain every detail of your proposal by turning your projects into animated walkthroughs and flyovers
| suédois | Anglais |
|---|---|
| förklara | explain |
| varje | every |
| detalj | detail |
| förslag | proposal |
| projekt | projects |
| animerade | animated |
SV Förklara problemen med de nuvarande metoden genom att betona hur status quo lägger onödig stress på team och bäddar för motgångar.
EN Explaining the problems with the current approach by emphasizing how the status quo puts unnecessary stress on teams and fosters adversity.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| nuvarande | current |
| status | status |
| stress | stress |
| team | teams |
SV På så sätt undviker du att behöva förklara varför det fortfarande finns obesvarade frågor och ansvarsområden under kundpresentationen.
EN This way, you avoid having to explain why there are still unanswered questions and responsibilities during the client presentation.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| sätt | way |
| undviker | avoid |
SV Men även om man som skribent själv vänjer sig vid bruket är det viktigt att tänka på att det kan vara nytt för mottagaren och därför förklara när they används som icke-binärt pronomen
EN Still, the change could be new to your readers, so it’s extra important to quickly explain the use of singular they when referring to a non-binary person
| suédois | Anglais |
|---|---|
| viktigt | important |
| nytt | new |
| förklara | explain |
SV Vårt läromedel kommer att förklara varför kontaktsidans första intryck förbättrar sätten för oss och gör det tydligt med kontakt oss -sidan vilka mål som bör nämnas även på mobilwebben eller i wpbakery -sidbyggaren
EN Our learning material will explain why the contact page first impression improves ways for us and makes it clear with the contact us page what goals should be mentioned even on the mobile web or in the wpbakery page builder
| suédois | Anglais |
|---|---|
| förklara | explain |
| första | first |
| intryck | impression |
| förbättrar | improves |
| tydligt | clear |
| kontakt | contact |
| mål | goals |
SV lösa problem genom att förstå kundens klagomål, bestämma grundorsaken till problemet, förklara den bästa lösningen och följa upp för att säkerställa resolution
EN Resolving issues by understanding the customer’s complaint, determining the root cause of the problem, explaining the best solution, and following up to ensure resolution
| suédois | Anglais |
|---|---|
| kundens | customer |
| klagomål | complaint |
| lösningen | solution |
SV Det hjälper till att förklara vad som finns i det för dem: de vill göra ett gott intryck, och bra ljud är nödvändigt för att det ska hända.
EN It helps to explain what’s in it for them: they want to make a good impression, and good sound is necessary for that to happen.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| intryck | impression |
| nödvändigt | necessary |
SV Jag är glad över att vara en del av ett team som kan svara på alla möjliga slags tekniska frågor om vår plattform, hoppa in i kundmöten för att förklara bästa sättet att integrera med oss, och samtidigt lösa skarpa problem under dagen.”
EN I?m excited to be part of a team that is able to answer all kinds of technical questions about our platform, jump on client meetings to explain the best ways to integrate with us, and troubleshoot live incidences over the day.?
| suédois | Anglais |
|---|---|
| team | team |
| tekniska | technical |
| plattform | platform |
| hoppa | jump |
SV På Anthem Branding är din integritet mycket viktig för oss. Vi vill tydligt förklara hur vi använder din information och hur du
EN At Anthem Branding, your privacy is very important to us. We want to clearly explain how we use your information and how you
| suédois | Anglais |
|---|---|
| anthem | anthem |
| branding | branding |
| integritet | privacy |
| mycket | very |
| viktig | important |
| tydligt | clearly |
| förklara | explain |
| information | information |
SV Förklara alla invecklade detaljer i en modell på ett enkelt sätt och visa den i verklig skala, allt på en sida.
EN Easily explain the intricate detail of one model, and show real-world scale... all on one page.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| förklara | explain |
| detaljer | detail |
| modell | model |
| visa | show |
| verklig | real |
| skala | scale |
| sida | page |
SV Förklara varje detalj av ditt förslag genom att förvandla dina projekt till animerade genomgångar och överflygningar
EN Explain every detail of your proposal by turning your projects into animated walkthroughs and flyovers
| suédois | Anglais |
|---|---|
| förklara | explain |
| varje | every |
| detalj | detail |
| förslag | proposal |
| projekt | projects |
| animerade | animated |
SV Förklara problemen med de nuvarande metoden genom att betona hur status quo lägger onödig stress på team och bäddar för motgångar.
EN Explaining the problems with the current approach by emphasizing how the status quo puts unnecessary stress on teams and fosters adversity.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| nuvarande | current |
| status | status |
| stress | stress |
| team | teams |
SV Förklara och redovisa de olika overheadkostnaderna i budgetspecifikationen
EN Declare and specify the different overhead costs in the budget specification
| suédois | Anglais |
|---|---|
| olika | different |
SV Förklara och redovisa de olika overheadkostnaderna i budgetspecifikationen
EN Declare and specify the different overhead costs in the budget specification
| suédois | Anglais |
|---|---|
| olika | different |
SV Rapportera problem korrekt och effektivtDet är inte alltid lätt att förklara tekniska problem. Använd den för felrapportering om saker går fel på din arbetsstation.
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| rapportera | report |
| problem | problems |
| korrekt | accurately |
| lätt | easy |
| tekniska | technical |
| använd | use |
SV Vi ville veta mer om Dysons boing-ljud och bad Tom Richards förklara tekniken bakom ljudet.
EN Wanting to find out more about the Dyson boing sound we asked Tom Richards to explain the technology behind why it happens.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| veta | find out |
| tekniken | technology |
| ljudet | sound |
SV Du kan göra pins som du har skapat mer tillgängliga genom att lägga till alternativ text till din pin och förklara vad det är som visas.
EN To make Pins that you've created accessible, you can add alternative text to your Pin to explain what people can see.
SV Förklara dina kopplingar till oss tydligt och i nära anslutning till dina uttalanden om våra produkter eller tjänster.
EN Disclose any connection with Us prominently and close to your statement about Our products or services.
SV förklara i detalj vad våra produkter kan göra
EN understand in detail what our products can do
| suédois | Anglais |
|---|---|
| i | in |
| detalj | detail |
| våra | our |
| produkter | products |
SV Dessutom kommer vi att förklara hur en VPN kan hjälpa dig.
EN Moreover, we will explain how a VPN can help you.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| vi | we |
| förklara | explain |
| vpn | vpn |
| dig | you |
SV Detta business case hjälper dig med att förklara:
EN This ready-made business case template will help you to explain:
| suédois | Anglais |
|---|---|
| business | business |
| case | case |
| hjälper | help |
| dig | you |
SV I den här artikeln kommer vi att förklara, steg-för-steg, hur du ställer in en VPN-anslutning för din iPhone eller iPad.
EN In this article we?ll explain, step-by-step, how to set up a VPN connection for your iPhone or iPad.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| vi | we |
| förklara | explain |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
SV Det var därför vi vill ta oss tid att förklara hur det fungerar
EN That’s why we wanted to take the time to explain how it works
SV Använd video för att bygga förtroende i säljprocessen. Lägg till en video för att förklara prislistan eller detaljerna i ett avtal. Glöm inte att vara personlig, det skapar än mer trovärdighet.
EN Personalize and emphasize the key points of your proposal with a welcome message. Let your personality shine through and position yourself as an innovative vendor.
SV "Barometer förändrar hela spelet. Det har fungerat till 100 %. Mitt i pandemin fick vi en ny VD. Vi kunde förklara vår strategiska roadmap i vårt första möte bara genom att öppna produkten."
EN ?Barometer is a game changer. It has worked 100%. In the middle of the pandemic, we got a new company president. We were able to communicate our strategic roadmap in our very first meeting just by opening up the product!?
| suédois | Anglais |
|---|---|
| barometer | barometer |
| hela | very |
| spelet | game |
| pandemin | the pandemic |
| ny | new |
| strategiska | strategic |
| roadmap | roadmap |
| första | first |
| möte | meeting |
SV Bolagsstyrningskoden bygger på principen ”följ eller förklara”, vilket innebär att ett företag kan avvika från kodens bestämmelser under förutsättning att sådana avvikelser kan förklaras på ett tillfredsställande sätt
EN The Corporate Governance Code is based on the principle “comply or explain”, meaning that a company may deviate from the provisions set forth therein, provided that each such deviation is properly explained
| suédois | Anglais |
|---|---|
| följ | comply |
| förklara | explain |
| bestämmelser | provisions |
| förklaras | explained |
SV Inte alla webbutvecklare kan förklara hur bootstrap -mallar med en webbplatsreglage kan förbättra användarupplevelsen
EN Not every web developer can explain how do bootstrap templates with a website slider can improve user experience
| suédois | Anglais |
|---|---|
| inte | not |
| förklara | explain |
| bootstrap | bootstrap |
| förbättra | improve |
| användarupplevelsen | user experience |
SV Om they/them/their måste användas i texten: förklara att personen ifråga föredrar ett könsneutralt pronomen
EN If they/them/their use is essential, explain in the text that the person prefers a gender-neutral pronoun
| suédois | Anglais |
|---|---|
| om | if |
| användas | use |
| förklara | explain |
SV I det följande kommer jag att förklara steg för steg hur du skapar en jobbpanel med WP Job Manager.
EN In the next section, I explain step by step how to create a job board with WP Job Manager.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| jag | i |
| förklara | explain |
| wp | wp |
| job | job |
| manager | manager |
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Tålamod med vilket intervjuaren låter mig förklara mina projekt.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Patience with which the interviewer let me explain my projects.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| förklara | explain |
| projekt | projects |
SV förklara i detalj vad våra produkter kan göra
EN understand in detail what our products can do
| suédois | Anglais |
|---|---|
| i | in |
| detalj | detail |
| våra | our |
| produkter | products |
SV Värden bör förklara att gästen måste ha en dedikerad mikrofon, inte bara tala in i sin bärbara mikrofon
EN The host should explain that the guest needs to have a dedicated microphone, not just speak into their laptop mic
| suédois | Anglais |
|---|---|
| förklara | explain |
| dedikerad | dedicated |
| inte | not |
| bara | just |
| bärbara | laptop |
SV Förklara att de bör bygga upp sin trovärdighet med en pedagogisk, publik-första intervju
EN Explain that they should build up their credibility with an educational, audience-first interview
| suédois | Anglais |
|---|---|
| förklara | explain |
| de | they |
| bygga | build |
| intervju | interview |
SV Under sådana omständigheter kommer vi att förklara varför
EN We will explain that to you in those applicable circumstances
| suédois | Anglais |
|---|---|
| vi | we |
| förklara | explain |
SV NFT:er är komplicerade. Låt oss förklara.
EN Razer has revealed a number of different products aimed at streamers and content creators on the go.
SV Bitcoins pris har ökat de senaste åren, men många är fortfarande förbryllade över vad det exakt är - så låt oss förklara! Bitcoin är en virtuell
EN Bitcoin’s price has soared over recent years, but many people are still baffled by what exactly it is - so let us explain!Bitcoin is a virtual currenc...
| suédois | Anglais |
|---|---|
| pris | price |
| senaste | recent |
| åren | years |
| många | many |
| exakt | exactly |
| förklara | explain |
| bitcoin | bitcoin |
| virtuell | virtual |
SV "Barometer förändrar hela spelet. Det har fungerat till 100 %. Mitt i pandemin fick vi en ny VD. Vi kunde förklara vår strategiska roadmap i vårt första möte bara genom att öppna produkten."
EN ?Barometer is a game changer. It has worked 100%. In the middle of the pandemic, we got a new company president. We were able to communicate our strategic roadmap in our very first meeting just by opening up the product!?
| suédois | Anglais |
|---|---|
| barometer | barometer |
| hela | very |
| spelet | game |
| pandemin | the pandemic |
| ny | new |
| strategiska | strategic |
| roadmap | roadmap |
| första | first |
| möte | meeting |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
diskutera och förklara upplevelsen och förklara förklara och redovisa förklara och hjälpa pin och förklara diskutera och simulera diskutera och rangordna konkreta och diskutera diskutera och hjälpa konferens och diskutera plattformen och diskutera diskutera och smälta diskutera och dela crm och diskutera förklara lätt att förklara förklara bästa sättet tom richards förklara förklara varje detalj förklara att personen förklara den bästa behöva förklara varför förklara dem sparar förklara elavfall förklara något via förklara de möjliga förklara i detalj kunde förklara vår förklara alla invecklade varit att förklara diskutera diskutera specifika detaljer diskutera unified commerce redo att diskutera diskutera gärna frågan diskutera några utmärkta diskutera hur travel diskutera uppvärmnings akter diskutera aldrig dina låt oss diskutera diskutera en kandidat diskutera era behov diskutera din verksamhet diskutera alla fem diskutera de bästa diskutera ett par eli pariser diskutera diskutera några verkliga diskutera evenemangsplanering och
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
coréen
finlandais
français
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
turc