SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tåg, tåg, tåg, tåg, spår, järnväg, järnvägar, 1953
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tåg, tåg, tåg, tåg, spår, järnväg, järnvägar, 1953
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Trains, Train, Trains, Train, Track, Railway, Railways, 1953
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tåg, tåg, järnväg, järnvägar, binärt, tåg, tåg, Milanos centralstation, 1946, lok, järnvägsman, centralstation, Milano, gamla Milano, 1940-talet
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
suédois | Anglais |
---|---|
nyckelord | keywords |
centralstation | central station |
milano | milan |
gamla | old |
SV Cykla längs de platta gatorna i centrala Oslo och utforska alla stadens främsta höjdpunkter. Cykla i en avslappnad takt förbi Akershus Festning, Oslo rådhus, Kungliga slottet, Oslofjorden och mycket mer.
EN Cycle the flat city center streets of Oslo exploring all the major highlights. Bike in a leisurely fashion past the castle of Akershus Festning, City Hall, Royal Palace, Oslo Fjord, and much more.
suédois | Anglais |
---|---|
oslo | oslo |
utforska | exploring |
stadens | city |
främsta | major |
höjdpunkter | highlights |
kungliga | royal |
SV Visste du att näst efter att cykla är tåg det bästa sättet att resa på ur miljösynpunkt.
EN Did you know that after cycling, taking the train is the best way to travel from an environmental perspective.
suédois | Anglais |
---|---|
tåg | train |
SV Visste du att näst efter att cykla är tåg det bästa sättet att resa på ur miljösynpunkt.
EN Did you know that after cycling, taking the train is the best way to travel from an environmental perspective.
suédois | Anglais |
---|---|
tåg | train |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1900-talet, tåg, stad, resa, 30-talet, 30-talet, urbana, upptagen, bild, ny, resenärer, station, tåg, linje, plattformar, fotografi, norr, new york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century, train, city, travel, 30s, 30s, urban, busy, image, ny, travelers, train station, trains, line, docks, photography, north, new york
suédois | Anglais |
---|---|
nyckelord | keywords |
resa | travel |
linje | line |
norr | north |
york | york |
SV Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: Vad är skillnaden?
EN OnePlus Watch vs Huawei Watch GT 2e: Specs, price and performance compared
suédois | Anglais |
---|---|
vs | vs |
vad | and |
SV Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: Vad är skillnaden?
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
suédois | Anglais |
---|---|
vs | vs |
SV Förälska dig i tåg igen i den fängslande 3D världen av TrainStation 2. Gå in i imperiet, samla och hantera din tågflotta av riktiga tåg
EN Fall in love with trains again in the captivating 3D world of TrainStation 2 and enter the empire where you collect and manage your own train fleet full of famous real-life train beauties.
SV Från norra Helsingfors kan du cykla till Ode via Centralparken eller längs med Tölövikens strand
EN From northern Helsinki, you can easily reach Oodi by following the edge of Central Park and Töölönlahti bay
suédois | Anglais |
---|---|
norra | northern |
helsingfors | helsinki |
SV Från norra Helsingfors kan du cykla till Ode via Centralparken eller längs med Tölövikens strand
EN From northern Helsinki, you can easily reach Oodi by following the edge of Central Park and Töölönlahti bay
suédois | Anglais |
---|---|
norra | northern |
helsingfors | helsinki |
SV Den behövs för att kunna gå, springa, klättra – och inte minst för att cykla
EN It is needed to be able to walk, run, climb - and not least to cycle
suédois | Anglais |
---|---|
behövs | needed |
minst | least |
SV Men för att cyklingen ska bli en bra upplevelse gäller det också att ditt barn får lov att cykla på en cykel som motsvarar dess balansförmåga
EN But for cycling to be a good experience, it is also important that your child is allowed to ride a bike that corresponds to its ability to balance
suédois | Anglais |
---|---|
bra | good |
upplevelse | experience |
barn | child |
cykel | bike |
SV Turboträning har länge varit en favorit bland cyklister, eftersom de kan cykla under de kalla vintermånaderna utan att behöva trotsa kylan.
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
suédois | Anglais |
---|---|
länge | long |
favorit | favourite |
de | the |
utan | without |
SV Upptäck alla de främsta sevärdheterna i Bilbao, inklusive det magnifika Guggenheim-museet, under en tre timmars guidad cykeltur. Cykla på gågator och cykelbanor för en enkel rundtur med stopp vid Euskalduna-palatset, Arriaga-teatern och mer.
EN Discover all the main sights of Bilbao, including the magnificent Guggenheim Museum, on a 3-hour guided bike tour. Cycle down pedestrianized streets and along bike lanes for an easy tour with stops at the Euskalduna Palace, Arriaga Theater, and more.
suédois | Anglais |
---|---|
upptäck | discover |
främsta | main |
bilbao | bilbao |
inklusive | including |
timmars | hour |
guidad | guided |
enkel | easy |
rundtur | tour |
SV ”En viktig utgångspunkt i projektet är att man inte ska köra bil hit. Man ska gå eller cykla, och därför finns det ett stort antal cykelställ vid ingången”, berättar Kling.
EN “An important starting point in the project was to discourage the use of cars to travel here. We wanted visitors to walk or cycle, so there are many cycle racks near the entrance”, says Kling.
suédois | Anglais |
---|---|
viktig | important |
därför | so |
ingången | the entrance |
berättar | says |
SV De bästa cykelevenemangen i bergen i sommar: bege dig till kullarna och cykla nirvana
EN The best cycling events in the mountains this summer: head for the hills and cycling nirvana
suédois | Anglais |
---|---|
bergen | the mountains |
sommar | summer |
SV Vissa SERP-checkerverktyg låter dig också cykla genom olika sökmotorer så att du kan avgöra hur dina resultat och din position är jämförbara i var och en av dem
EN Some SERP checker tools will also allow you to cycle through different search engines so that you can determine how your results and position compare across each of them
suédois | Anglais |
---|---|
vissa | some |
låter | allow |
olika | different |
sökmotorer | search engines |
avgöra | determine |
resultat | results |
SV Garmin Edge Explore 2 är en förenklad cykeldator för dig som bara vill cykla.
EN Garmin Edge Explore 2 is a simplified bike computer for those who just want to ride
suédois | Anglais |
---|---|
garmin | garmin |
edge | edge |
SV När hon inte arbetar älskar hon att sticka, titta på koreanska dramer, cykla, resa, arbeta med sina växter och sin trädgård, laga mat och baka
EN When she is not working, she loves to knit, watch Korean dramas, cycle, travel, work on her plants and garden, cook, and bake
SV Han gillar att vandra och springa med sin hund, titta på dokumentärer och utländska filmer, arbeta i sin trädgård, reparera och renovera sitt hem, cykla och åka skidor.
EN He enjoys hiking and running with his dog, watching documentaries and foreign movies, working in his garden, repairing and renovating his home, cycling, and skiing.
SV Onlinesäkerhet och integritet blir allt viktigare. Marknadsförare och illvilliga hackare försöker ständigt få tag på din personliga information. Om du vill vara säker på att de inte lyckas så kan du använda VPN (Virtuellt privat nätverk).
EN Online safety and privacy are becoming increasingly important. Marketeers and malicious hackers are constantly trying to get their hands on your personal information. To make sure they don?t succeed, you can use a VPN (Virtual Private Network).
suédois | Anglais |
---|---|
viktigare | important |
hackare | hackers |
försöker | trying |
ständigt | constantly |
information | information |
lyckas | succeed |
vpn | vpn |
virtuellt | virtual |
nätverk | network |
SV Du bläddrar på hemsidan ett tag, går igenom flera sidor av jeans och väljer olika storlekar
EN You browse the website for a while, going through several pages of jeans and selecting different sizes
suédois | Anglais |
---|---|
väljer | selecting |
storlekar | sizes |
SV Efteråt kunde de analysera dessa uppgifter för att till exempel bestämma vilka rutter som kräver ytterligare bussar eller tåg
EN Afterwards, they could analyse this data to decide, for example, which routes require additional buses or trains
suédois | Anglais |
---|---|
kunde | could |
analysera | analyse |
uppgifter | data |
rutter | routes |
kräver | require |
ytterligare | additional |
bussar | buses |
tåg | trains |
SV Om de får tag på dessa datauppsättningar kan de orsaka många problem
EN If they get their hands on these data sets, they could cause a lot of problems
suédois | Anglais |
---|---|
om | if |
orsaka | cause |
problem | problems |
SV Naturligtvis betyder detta också att det finns mycket big data för cyberbrottslingar att få tag på och kanske till och med manipulera och missbruka
EN Of course, this also means there?s a lot of big data for cyber criminals to get their hands on and maybe even manipulate and abuse
suédois | Anglais |
---|---|
naturligtvis | of course |
big | big |
data | data |
SV 123Movies har funnits ett tag och den har visat sig vara mycket populär bland folk som vill strömma filmer på nätet
EN 123Movies has been around for a while and it has proven to be very popular with people wanting to stream movies online
suédois | Anglais |
---|---|
mycket | very |
populär | popular |
folk | people |
strömma | stream |
filmer | movies |
SV Ett tåg vid Milanos station 1946av Archivio Farabolafrån
EN Christmas in the Vittorio Emanuele Galleryby Archivio Farabolafrom
SV Ett tag management system har många fördelar
EN A tag management system comes with many benefits.
suédois | Anglais |
---|---|
ett | a |
management | management |
system | system |
många | many |
fördelar | benefits |
SV Montenvers tåg och Aiguille des Drusav Alain Gaymardfrån
EN The Belledonne chainby Alain Gaymardfrom
suédois | Anglais |
---|---|
och | the |
alain | alain |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Paris, tåg, årgång
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Paris, train, vintage
suédois | Anglais |
---|---|
nyckelord | keywords |
paris | paris |
tåg | train |
årgång | vintage |
SV Ett tåg vid Milanos station 1946 - Tavlor och bilder
EN A train at the station in Milan in 1946 - Photographic print for sale
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Italienska Stader | Milano | Fotografi Ett tåg vid Milanos station 1946
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | Italian Cities | Milan | A train at the station in Milan in 1946 photography
suédois | Anglais |
---|---|
teman | themes |
stadsfotografering | urban photography |
milano | milan |
SV Ett tåg vid Milanos station 1946
EN A train at the station in Milan in 1946
SV Milano, 1946. Ett tåg anländer till centralstationen.
EN Milan, 1946. A train arriving at the Central Station.
suédois | Anglais |
---|---|
milano | milan |
tåg | train |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, Paris, resa, landskap, stad, vintagekollektion, årgång, svartvitt, svartvitt, tåg, olycka, Gare Montparnasse
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: France, Paris, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, train, accident, Montparnasse station
suédois | Anglais |
---|---|
nyckelord | keywords |
resa | travel |
landskap | landscapes |
stad | city |
årgång | vintage |
svartvitt | black and white |
tåg | train |
SV Grand Prix i Portugal 1986. Estoril, Portugal. 19-21 september 1986. (LR) Championship-utmanare Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell och Nelson Piquet (båda Williams Honda).
EN 1986 Portuguese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 September 1986. (L-R) Championship contenders Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell and Nelson Piquet (both Williams Honda).
suédois | Anglais |
---|---|
grand | grand |
prix | prix |
portugal | portugal |
september | september |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
team | team |
lotus | lotus |
alain | alain |
och | and |
nelson | nelson |
båda | both |
williams | williams |
honda | honda |
SV Tåg Paris - Bordeaux vid Libourne station - Tavlor och bilder
EN Train Paris - Bordeaux to Libourne Station - Photographic print for sale
suédois | Anglais |
---|---|
paris | paris |
bordeaux | bordeaux |
libourne | libourne |
SV Fotokonst | Teman | Gatufotografering | Fotografi Tåg Paris - Bordeaux vid Libourne station
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | Train Paris - Bordeaux to Libourne Station photography
suédois | Anglais |
---|---|
teman | themes |
gatufotografering | street photography |
paris | paris |
bordeaux | bordeaux |
vid | to |
libourne | libourne |
SV Tåg Paris - Bordeaux vid Libourne station
EN Train Paris - Bordeaux to Libourne Station
suédois | Anglais |
---|---|
paris | paris |
bordeaux | bordeaux |
vid | to |
libourne | libourne |
SV Paris - Bordeaux tåg nr 1853 vid Libourne station den 5 juni 1953.
EN Train Paris - Bordeaux n ° 1853 in Libourne station on June 5th, 1953.
suédois | Anglais |
---|---|
paris | paris |
bordeaux | bordeaux |
libourne | libourne |
juni | june |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Sud Ouest, tåg, station, Libourne, vintage, gammalt fotografi
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, train, station, Libourne, vintage, old photograph
suédois | Anglais |
---|---|
nyckelord | keywords |
arkiv | archives |
sud | sud |
libourne | libourne |
vintage | vintage |
fotografi | photograph |
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Alperna | Andra Alpina Landskap | Fotografi Litet rött tåg
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | Little red train photography
suédois | Anglais |
---|---|
teman | themes |
frankrike | france |
alperna | alps |
andra | other |
litet | little |
rött | red |
tåg | train |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: chamonix, alperna, alpina, tåg, rouge, mont-blanc, berg, linbana
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: Chamonix, alps, alpine, train, red, mont-blanc, mountain, funicular
suédois | Anglais |
---|---|
nyckelord | keywords |
alperna | alps |
tåg | train |
berg | mountain |
SV Taggar:DMARC fo tag, DMARC-taggar, typer av DMARC-taggar, vad är DMARC-taggar
EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
suédois | Anglais |
---|---|
taggar | tags |
typer | types |
av | of |
SV Att få tag på en PlayStation 5 kan fortfarande vara sällsynt som höns tänder, men om du har Sonys mäktiga konsol då, är chansen stor att du redan
EN Getting hold of a PlayStation 5 might still be rare as hen's teeth, but if you have Sony's mighty console then, well, chances are you've already fille...
suédois | Anglais |
---|---|
playstation | playstation |
sällsynt | rare |
sonys | sony |
konsol | console |
SV Sonys senaste konsol är fortfarande extremt svår att få tag på, men du kan kontrollera lager på det enkla sättet med den här kompletta guiden.
EN Sony's latest console is still extremely hard to come by, but you can check stock the easy way with this complete guide.
suédois | Anglais |
---|---|
sonys | sony |
senaste | latest |
konsol | console |
extremt | extremely |
svår | hard |
kontrollera | check |
lager | stock |
enkla | easy |
sättet | way |
kompletta | complete |
guiden | guide |
SV Twitter har testat försvinnande tweets - kallat Fleets - ett tag. Och efter att ha testat det i flera länder har det nu beslutat att lansera det
EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it
suédois | Anglais |
---|---|
testat | testing |
kallat | called |
länder | countries |
nu | now |
SV I sin hunger för att ta tag i ett projekt som kunde förändra världen visste han att det här var det.
EN Hungering for a project to change the world, he knew this was it.
suédois | Anglais |
---|---|
projekt | project |
visste | knew |
SV Vårt supportteam följer kundärenden för att ta tag i och lösa problem i tidigt skede.
EN Our support team tracks customer cases to solve emerging issues early.
suédois | Anglais |
---|---|
supportteam | support team |
lösa | solve |
problem | issues |
tidigt | early |
Affichage de 50 sur 50 traductions