RU Полные цифровые приводы и цифровые преобразователи постоянного тока.
RU Полные цифровые приводы и цифровые преобразователи постоянного тока.
EN Full digital DC Drives and DC Drive Digital Front End Upgrades
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
RU Полные цифровые приводы и цифровые преобразователи постоянного тока.
EN Full digital DC Drives and DC Drive Digital Front End Upgrades
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
RU Полностью сосредоточившись на успехе наших клиентов B2B и B2C, мы разрабатываем цифровые витрины и мобильные приложения
EN Being entirely focused on our B2B and B2C clients’ success, we develop digital storefronts, solutions, and mobile apps
russe | Anglais |
---|---|
клиентов | clients |
цифровые | digital |
мобильные | mobile |
RU - ПРИСОЕДИНИТЬСЯ 500,678+ ЦИФРОВЫЕ МАРКЕТЕРЫ ПО ВСЕМУ МИРУ -
EN - JOIN 500,678+ DIGITAL MARKETERS AROUND THE WORLD -
RU Цифровые подарочные карты | Подарите безопасность паролей | 1Password
EN Digital Gift Cards | Give the Gift of Secure Passwords | 1Password
russe | Anglais |
---|---|
карты | cards |
безопасность | secure |
RU Человеческие ошибки и цифровые уязвимости расширили зону атак для многих центров обработки данных.
EN Human and digital vulnerabilities have expanded the attack surface for many data centers.
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
многих | many |
центров | centers |
данных | data |
RU Кроме того, цифровые сети помогают городам устойчиво развиваться
EN Digital networks also help cities develop in a sustainable manner
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
сети | networks |
помогают | help |
RU Цифровые рабочие места обеспечивают непрерывность работы государственных сервисов и ориентированность на граждан
EN Digital workspaces power public service continuity and citizen focus
russe | Anglais |
---|---|
непрерывность | continuity |
RU Цифровые технологии, повышающие эффективность, все чаще используются предприятиями
EN Digital age technologies that improve efficiency are being adopted by businesses at an increasing rate
russe | Anglais |
---|---|
технологии | technologies |
эффективность | efficiency |
все | that |
RU Компании анализируют цифровые коммуникационные инструменты либо из-за кризиса, либо потому, что это часть их основной стратегии
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
либо | either |
стратегии | strategy |
RU Цифровая обработка сигналов Часть 2. Дискретные и цифровые фильтры
EN Technology of modern composite materials with carbon fillers
RU Осмотрите цифровые файлы и доказательства по пикселям к утвержденному файлу на ошибки.
EN Inspect digital artwork files and proofs pixel by pixel to an approved file for errors.
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
к | for |
RU Все ведущие цифровые валюты могут быть безопасно хранить и управлять с помощью Trust Кошелек.
EN All leading digital currencies can be securely stored and managed with Trust Wallet.
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
валюты | currencies |
могут | can |
безопасно | securely |
хранить | stored |
управлять | managed |
trust | trust |
RU Более того, ведущие цифровые активы в других сетях могут быть перенесены на Binance Smart Chain в виде привязанных токенов BEP20
EN What’s more, leading digital assets on other chains can be ported onto Binance Smart Chain in the form of pegged BEP20 tokens
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
активы | assets |
других | other |
могут | can |
быть | what |
chain | chain |
виде | form |
токенов | tokens |
smart | smart |
RU Боб Бирн, живущий посреди фруктового сада в Испании, создает потрясающе разнообразные цифровые и физические продукты.
EN Bob Byrne creates all manner of ingenious digital and physical products from an orchard in Spain.
russe | Anglais |
---|---|
в | from |
цифровые | digital |
RU Эти инфраструктуры обеспечивают людям мобильные, интернет- и другие цифровые услуги. Это усилилось с распространением смартфонов.
EN Those infrastructures provide the public with mobile, internet, and other digital services. This intensified with the smartphone.
russe | Anglais |
---|---|
мобильные | mobile |
и | the |
цифровые | digital |
RU Так или иначе, если вы хотите продвигать цифровые продукты, я хотел бы предложить эту замечательную партнерскую сеть JVZoo
EN Somehow if you are looking to promote digital products, I would like to suggest this amazing affiliate network JVZoo
russe | Anglais |
---|---|
или | are |
продвигать | to promote |
цифровые | digital |
предложить | suggest |
RU Каким-то образом, если вы продаете цифровые продукты, Clickbank - лучшая партнерская сеть из имеющихся у вас на рынке
EN Somehow if you are selling digital products, Clickbank is the best affiliate network you have got out there in the market
russe | Anglais |
---|---|
если | if |
цифровые | digital |
рынке | market |
RU Здесь, если вы хотите продвигать цифровые продукты, тогда Flexoffers и Rakuten на самом деле лучший выбор партнерской сети, который у вас есть
EN Here if you want to promote digital products then Flexoffers and Rakuten is actually the best affiliate network choice you have got
russe | Anglais |
---|---|
если | if |
продвигать | to promote |
цифровые | digital |
сети | network |
RU Продавайте физические или цифровые товары в Интернете с большим количеством удобств.
EN Sell either physical or digital products online with a lot of conveniences.
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
товары | products |
RU Его могут использовать индивидуальные предприниматели или малые предприятия, а также те, кто продает цифровые продукты или курсы.
EN It can be used by solopreneurs or small businesses and those who sell digital products or courses.
russe | Anglais |
---|---|
могут | can |
использовать | used |
предприятия | businesses |
продает | sell |
цифровые | digital |
RU Индивидуальные предприниматели или малые предприятия, которые продают цифровые продукты или курсы, должны попробовать GrooveFunnels!
EN Solopreneurs or small businesses who sell digital products or courses should give GrooveFunnels a try!
russe | Anglais |
---|---|
или | or |
предприятия | businesses |
которые | who |
цифровые | digital |
должны | should |
попробовать | try |
RU Наши цифровые инструменты всегда доступны каждому
EN Our digital tools are always readily available for use by anyone
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
RU Эти анимации или цифровые кадры могут создать иллюзию движения и привлечь внимание вашей аудитории.
EN These animations or digital footage can create the illusion of motion and capture your audience attention.
russe | Anglais |
---|---|
анимации | animations |
цифровые | digital |
могут | can |
создать | create |
движения | motion |
вашей | your |
аудитории | audience |
RU Мы знаем, что вы хотите надлежащим образом лицензировать цифровые ресурсы для ваших проектов
EN We know you want to license digital assets appropriately for your projects
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
ресурсы | assets |
RU Стоковые иллюстрации и цифровые рисунки
EN Stock illustrations and digital drawings
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
RU Создавайте эффектные цифровые материалы на графическом планшете, используя слои, наборы кистей и чувствительные к нажатию штрихи
EN Create digital masterpieces on your graphics tablet with layers, brush sets and pressure-sensitive strokes
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
используя | with |
слои | layers |
наборы | sets |
RU Не смотря на низкие цифровые навыки учителя местной школы активно учились пользоваться Илимбоксом
EN Despite low digital skills, local school teachers were actively learning to use Ilimbox
russe | Anglais |
---|---|
низкие | low |
цифровые | digital |
местной | local |
школы | school |
активно | actively |
пользоваться | use |
RU Цифровые двойники расширяют возможности отраслевых исследований
EN Digital Twin Empowers Industry Insights
russe | Anglais |
---|---|
отраслевых | industry |
RU Узнайте, на каких курсах вы можете получить цифровые бэджи и сертификаты, чтобы найти работу своей мечты.
EN See how our courses align with digital badges and certifications that can lead to the job of your choice.
russe | Anglais |
---|---|
курсах | courses |
цифровые | digital |
и | the |
сертификаты | certifications |
работу | job |
своей | your |
RU При успешном прохождении курсов студенты получают цифровые бэджи. Для этого необходимо выполнить следующие требования.
EN Students will receive a digital badge after successfully completing a course. The following criteria must be met upon completion:
russe | Anglais |
---|---|
студенты | students |
получают | receive |
цифровые | digital |
этого | the |
необходимо | must |
следующие | the following |
RU Ускорьте цифровую трансформацию, используя цифровые коммуникационные инструменты в виде услуги
EN Accelerate your digital transformation with digital age communications as a service.
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
RU Цифровые заметки, в отличие от бумажных, синхронизируются с облаком и точно не потеряются.
EN Digital notes, unlike paper notes, are synchronized with the cloud and will not get lost.
russe | Anglais |
---|---|
заметки | notes |
и | the |
RU рекламируют рецептурные или цифровые наркотические вещества, интернет-аптеки;
EN advertises prescription or digital narcotic drugs, online pharmacies;
russe | Anglais |
---|---|
или | or |
цифровые | digital |
RU В демофильме также показаны цифровые модели людей с отрисовкой в реальном времени
EN The demo also showcases real-time digital humans
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
реальном | real |
времени | time |
RU Библиотека и цифровые информационные сети ВОЗ
EN WHO Library and Digital Information Networks
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
сети | networks |
RU Наши инструменты цифровой криминалистики помогут вам исследовать цифровые доказательства и предоставить надежные результаты.
EN Our digital forensic tools help you investigate digital evidence and give reliable findings.
russe | Anglais |
---|---|
помогут | help |
вам | our |
цифровые | digital |
предоставить | give |
надежные | reliable |
результаты | findings |
RU У нас есть эксперты, которые исследуют практически все имеющиеся у вас цифровые доказательства.
EN We have experts to investigate almost every type of digital evidence that you have.
russe | Anglais |
---|---|
практически | almost |
цифровые | digital |
RU Мужские умные спортивные цифровые часы модные SKMEI шагомер калория хронограф
EN SKMEI Men Smart Sports Pedometer Calorie Chronograph Fashion Digital Watch
russe | Anglais |
---|---|
умные | smart |
спортивные | sports |
цифровые | digital |
часы | watch |
RU Загрузите ваш файл и выберите в случае необходимости цифровые фильтры для изменения изображения.
EN Upload your file and optionally select digital effects to change your image.
russe | Anglais |
---|---|
выберите | select |
цифровые | digital |
изменения | change |
RU Вы также можете наложить цифровые эффекты.
EN Additionally you can select digital effects to enhance the image.
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
эффекты | effects |
RU планируют инвестировать в цифровые решения для удаленных команд
EN plan to invest more in the digital workspace
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
RU Токеновые операции, обмен и хранение стоимости, управление и создание Цифровые активы;
EN Token operations, exchanging and storing value, managing and creating Digital Assets;
russe | Anglais |
---|---|
хранение | storing |
стоимости | value |
создание | creating |
активы | assets |
RU Опыт взаимодействия с брендом единообразен и охватывает все цифровые устройства
EN Brand experience is consistent and immersive across all digital devices
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
RU Тестнет-баллы не имеют денежной или монетарной стоимости и не подлежат обмену на другую криптовалюту или цифровые активы
EN Testnet Points have no cash or monetary value and are not redeemable for any cryptocurrency or digital assets
russe | Anglais |
---|---|
стоимости | value |
криптовалюту | cryptocurrency |
цифровые | digital |
активы | assets |
RU Наше партнерство с Thawte позволяет нам продавать цифровые сертификаты самого надежного бренда
EN Our partnership with Thawte enables us to sell the most trusted digital certificate brand
russe | Anglais |
---|---|
thawte | thawte |
продавать | to sell |
цифровые | digital |
сертификаты | certificate |
самого | most |
бренда | brand |
RU Thawte - компания Verisign - первая компания, которая начала продавать цифровые сертификаты по всему миру
EN Thawte is a Verisign company, the first company to start selling Digital certificates worldwide
russe | Anglais |
---|---|
thawte | thawte |
которая | the |
продавать | selling |
цифровые | digital |
RU Цифровые сертификаты имеют форму с истекающим сроком действия, чтобы защитить как подписчика, так и доверяющих им пользователей
EN Digital certificates are designed to expire to protect both the subscriber and the users who trust them
russe | Anglais |
---|---|
пользователей | users |
RU DTL201B/DTL202B: Одноосные/двухосные цифровые регистраторы наклона
EN DTL201B/DTL202B: Uniaxial/Biaxial Digital Tilt Loggers
russe | Anglais |
---|---|
цифровые | digital |
RU Возможные варианты являются физические товары, обслуживание и цифровые товары
EN The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods
russe | Anglais |
---|---|
варианты | options |
являются | are |
товары | goods |
обслуживание | service |
и | the |
цифровые | digital |
Affichage de 50 sur 50 traductions