PT O mundo do blockchain está mudando rapidamente à medida que está sendo adotada por um número crescente de mercados. Registre-se para obter atualizações periódicas sobre as últimas notícias e eventos de blockchain.
Traduire "adotada pela organização" en turc
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "adotada pela organização" de Portugais à turc
Traductions de adotada pela organização
"adotada pela organização" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions turc suivants:
Traduction de Portugais en turc de adotada pela organização
Portugais
turc
TR Blockchain dünyası, artan sayıda sektör tarafından kullanıldığından hızla değişiyor. En son blockchain haberleri ve etkinlikleri hakkında düzenli güncellemeler için kaydolun.
| Portugais | turc |
|---|---|
| rapidamente | hızla |
| crescente | artan |
| atualizações | güncellemeler |
| notícias | haberleri |
| e | ve |
| eventos | etkinlikleri |
| blockchain | blockchain |
| mundo | dünyası |
PT PCC Intermodal SA oferece aos seus clientes uma abordagem abrangente para a organização do processo logístico e organização do transporte
TR PCC Intermodal SA, müşterilerine lojistik sürecin organizasyonuna ve nakliye organizasyonuna kapsamlı bir yaklaşım sunar
| Portugais | turc |
|---|---|
| oferece | sunar |
| abordagem | yaklaşım |
| e | ve |
| pcc | pcc |
| abrangente | kapsamlı |
PT A PCC Intermodal SA oferece a seus clientes uma abordagem abrangente para a organização do processo de logística e organização de transporte
TR PCC Intermodal SA, müşterilerine lojistik süreç organizasyonu ve nakliye organizasyonu için kapsamlı bir yaklaşım sunar
| Portugais | turc |
|---|---|
| oferece | sunar |
| abordagem | yaklaşım |
| e | ve |
| pcc | pcc |
| processo | süreç |
| abrangente | kapsamlı |
PT Se você for a conta de gerenciamento de uma organização, poderá aceitar o acordo em nome de todas as contas da organização na guia “Acordos da conta”.
TR Kuruluşunuzda yönetim hesapsanız Kuruluş anlaşmaları sekmesinin altından, anlaşmayı kuruluşunuzdaki tüm hesaplar adına kabul edebilirsiniz.
| Portugais | turc |
|---|---|
| gerenciamento | yönetim |
| organização | kuruluş |
| poderá | edebilirsiniz |
| nome | adı |
| todas | tüm |
| contas | hesaplar |
PT Em casos raros, um canal pode não manter um contrato com uma organização de direitos de execução e ser necessário que todas as músicas usadas no conteúdo sejam composições de artistas não afiliados a uma organização de direitos de execução
TR Nadiren yayıncıların PRO’larla yapılmış bir anlaşması olmaz ve içeriklerinde kullanılan tüm müziklerin herhangi bir PRO ile bağı olmayan sanatçılarca bestelenmesini isterler
PT Ele concluiu o doutorado em antropologia pela Cornell University em 1998, mestrado em ciências sociais pela Universidade de Chicago como acadêmico Fulbright em 1990 e bacharelado em geografia pela Universidade de Oxford em 1989.
TR 1998 yılında Cornell Üniversitesinde Antropoloji Doktorasını, 1990 yılında Chicago Üniversitesinde Fulbright bursuyla Sosyal Bilimler Yüksek Lisansını ve 1989 yılında Oxford Üniversitesinde Coğrafya Lisansını tamamlamıştır.
| Portugais | turc |
|---|---|
| sociais | sosyal |
| chicago | chicago |
PT A menos que expressamente especificado pela Zoom conforme exigido pela Lei aplicável, todos os preços exibidos pela Zoom e as Cobranças pelos Serviços em sua conta não incluem Impostos e Taxas
TR Geçerli Kanunlar gerekli görüldüğü şekilde Zoom tarafından aksi açıkça belirtilmedikçe, Zoom tarafından gösterilen fiyatların tamamı ve hesabınızdaki Hizmetlerin Ücretleri, Vergi ve Harçları içermez
PT Navegue pela coleção Turbologo em busca de inspiração e ideias para o logotipo de uma organização política
TR Bir siyasi organizasyon logosu için ilham ve fikirler için Turbologo koleksiyonuna göz atın
| Portugais | turc |
|---|---|
| e | ve |
| ideias | fikirler |
| logotipo | logosu |
| turbologo | turbologo |
PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma "Organização de monitoramento" pela Comissão Europeia, para auxiliar os importadores de madeira da UE a cumprir o Regulamento da UE sobre a Madeira.
TR Control Union, Avrupa Komisyonu tarafından, AB odun ithalatçılarının AB Kereste Yönetmeliğine uyum konusunda desteklenmesine yönelik bir "İzleme Organizasyonu" olarak da tanınır.
| Portugais | turc |
|---|---|
| europeia | avrupa |
PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma organização de monitoramento pela Comissão Europeia para auxiliar os importadores da UE a cumprirem o regulamentos da UE sobre a madeira.
TR Control Union sertifikasyon hizmetleri, Avrupa Komisyonu tarafından, AB odun ithalatçılarının AB Kereste Yönetmeliğine uyum konusunda desteklenmesine yönelik bir izleme organizasyonu olarak da tanınır.
| Portugais | turc |
|---|---|
| monitoramento | izleme |
| europeia | avrupa |
PT A consola central para gerir a sinalização digital pela sua organização
TR Kuruluşunuz tarafından dijital tabelaları yönetmek için merkezi konsol
| Portugais | turc |
|---|---|
| central | merkezi |
| digital | dijital |
| organização | kuruluş |
PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma "Organização de monitoramento" pela Comissão Europeia, para auxiliar os importadores de madeira da UE a cumprir o Regulamento da UE sobre a Madeira.
TR Control Union, Avrupa Komisyonu tarafından, AB odun ithalatçılarının AB Kereste Yönetmeliğine uyum konusunda desteklenmesine yönelik bir "İzleme Organizasyonu" olarak da tanınır.
| Portugais | turc |
|---|---|
| europeia | avrupa |
PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma organização de monitoramento pela Comissão Europeia para auxiliar os importadores da UE a cumprirem o regulamentos da UE sobre a madeira.
TR Control Union sertifikasyon hizmetleri, Avrupa Komisyonu tarafından, AB odun ithalatçılarının AB Kereste Yönetmeliğine uyum konusunda desteklenmesine yönelik bir izleme organizasyonu olarak da tanınır.
| Portugais | turc |
|---|---|
| monitoramento | izleme |
| europeia | avrupa |
PT Navegue pela coleção Turbologo em busca de inspiração e ideias para o logotipo de uma organização política
TR Bir siyasi organizasyon logosu için ilham ve fikirler için Turbologo koleksiyonuna göz atın
| Portugais | turc |
|---|---|
| e | ve |
| ideias | fikirler |
| logotipo | logosu |
| turbologo | turbologo |
PT A consola central para gerir a sinalização digital pela sua organização
TR Kuruluşunuz tarafından dijital tabelaları yönetmek için merkezi konsol
| Portugais | turc |
|---|---|
| central | merkezi |
| digital | dijital |
| organização | kuruluş |
PT Da mesma forma, todo o conteúdo transmitido na Alemanha, incluindo por meios on-line e em eventos presenciais, é necessário o licenciamento adicional excepcional pela organização de direitos de execução alemã GEMA.
TR Aynı şekilde Almanya’da hem online hem de fiziksel etkinliklerdekiler dahil olmak üzere tüm içerik yayınları için Almanya’nın PRO’su olan GEMA’dan ek izin alınması gereklidir.
PT Ele tem mestrado em gestão de mudanças pela Said Business school da Universidade de Oxford; um diploma de administração de empresas em estratégia e comunicações de marketing pela Aston Business School de Witwatersrand.
TR Oxford Said Business School'da Değişim Yönetimi konusunda yüksek lisans yapmış; Aston Business School'da İşletme ve Witwatersrand'da Pazarlama İletişimi bölümlerini bitirmiştir.
| Portugais | turc |
|---|---|
| pela | de |
| empresas | iş |
| e | ve |
| marketing | pazarlama |
| em | konusunda |
PT Encontre informações úteis enviadas pela Autodesk, pela comunidade e por nossos parceiros.
TR Autodesk'in, topluluğumuzun ve iş ortaklarımızın sunduğu faydalı bilgileri öğrenin.
| Portugais | turc |
|---|---|
| informações | bilgileri |
| autodesk | autodesk |
| e | ve |
PT Eles são amplamente utilizados pela indústria musical (carcaças de instrumentos e equipamentos de áudio) e pela indústria automotiva, por exemplo, na produção de painéis, acabamentos de cockpit e tampas de porta-malas.
TR Müzik endüstrisi (enstrüman kasaları ve ses ekipmanı) ve otomotiv endüstrisi tarafından, örneğin gösterge panellerinin, kokpit kaplamalarının ve bagaj kapaklarının üretiminde yaygın olarak kullanılırlar.
| Portugais | turc |
|---|---|
| amplamente | yaygın olarak |
| indústria | endüstrisi |
| musical | müzik |
| e | ve |
| equipamentos | ekipman |
| áudio | ses |
PT Sim. Quando você atualizar uma função do Lambda, haverá um breve intervalo de tempo, normalmente menos de um minuto, quando as solicitações poderão ser atendidas tanto pela versão antiga da sua função quanto pela nova.
TR Evet. Bir Lambda işlevini güncellediğinizde genelde bir dakikadan kısa bir süre boyunca istekler işlevinizin eski veya yeni sürümü tarafından yanıtlanabilir.
| Portugais | turc |
|---|---|
| lambda | lambda |
| breve | kısa |
| tempo | süre |
| antiga | eski |
| nova | yeni |
PT Nosso hotel é certificado pela ALLSAFE pela adoção de alguns dos mais rigorosos padrões de limpeza e procedimentos operacionais no setor de hospitalidade.
TR Otelimiz konaklama sektöründeki en katı temizlik standartları ve operasyonel prosedürler ile ALLSAFE sertifikalıdır.
| Portugais | turc |
|---|---|
| hotel | konaklama |
| mais | en |
| limpeza | temizlik |
| e | ve |
| setor | sektör |
| padrões | standartları |
PT Passeios Pela Natureza E Pela Vida Selvagem Modelo De Site
TR PC Oyun Haberleri Ve Incelemeleri Web Sitesi Şablonu
| Portugais | turc |
|---|---|
| e | ve |
PT Autocarros de Edmonton para Fort McMurray são fornecidos pela Ebus, Cold Shot e pela Red Arrow.
TR Edmonton - Fort McMurray otobüs seferleri Ebus, Cold Shot ve Red Arrow tarafından düzenlenir.
| Portugais | turc |
|---|---|
| e | ve |
| edmonton | edmonton |
PT Autocarros de Edmonton para Grande Prairie são fornecidos pela Cold Shot e pela Red Arrow.
TR Edmonton - Grande Prairie otobüs seferleri Cold Shot ve Red Arrow tarafından düzenlenir.
| Portugais | turc |
|---|---|
| e | ve |
| edmonton | edmonton |
| grande | grande |
PT Autocarros de Toronto para Barrie são fornecidos pela Greyhound Canada e pela Ontario Northland.
TR Toronto - Barrie otobüs seferleri Greyhound Canada ve Ontario Northland tarafından düzenlenir.
| Portugais | turc |
|---|---|
| toronto | toronto |
| e | ve |
PT Autocarros de Saskatoon para Regina são fornecidos pela Rider Express e pela KCTI.
TR Saskatoon - Regina otobüs seferleri Rider Express ve KCTI tarafından düzenlenir.
| Portugais | turc |
|---|---|
| e | ve |
PT Passeios Pela Natureza E Pela Vida Selvagem
TR Seyahat Acentesi ızgara Tekrarlayıcı
PT Encontre informações úteis enviadas pela Autodesk, pela comunidade e por nossos parceiros.
TR Autodesk'in, topluluğumuzun ve iş ortaklarımızın sunduğu faydalı bilgileri öğrenin.
| Portugais | turc |
|---|---|
| informações | bilgileri |
| autodesk | autodesk |
| e | ve |
PT Com o AWS Lambda, você paga pela duração da execução, não pela unidade do servidor
TR AWS Lambda ile sunucu birimi yerine yürütme süresi için ödeme yaparsınız
| Portugais | turc |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| execução | yürütme |
| unidade | birimi |
| servidor | sunucu |
| paga | ödeme |
PT Com a simultaneidade provisionada, você paga pela quantidade de simultaneidade configurada e pela duração em que a configura
TR Tedarik Edilen Eş Zamanlılık ile, yapılandırdığınız eş zamanlılık miktarı ve yapılandırdığınız süre için ödeme yaparsınız
| Portugais | turc |
|---|---|
| e | ve |
| paga | ödeme |
PT Sim. Quando você atualizar uma função do Lambda, haverá um breve intervalo de tempo, normalmente menos de um minuto, quando as solicitações poderão ser atendidas tanto pela versão antiga da sua função quanto pela nova.
TR Evet. Bir Lambda işlevini güncellediğinizde genelde bir dakikadan kısa bir süre boyunca istekler işlevinizin eski veya yeni sürümü tarafından yanıtlanabilir.
| Portugais | turc |
|---|---|
| lambda | lambda |
| breve | kısa |
| tempo | süre |
| antiga | eski |
| nova | yeni |
PT Nosso hotel é certificado pela ALLSAFE pela adoção de alguns dos mais rigorosos padrões de limpeza e procedimentos operacionais no setor de hospitalidade.
TR Otelimiz konaklama sektöründeki en katı temizlik standartları ve operasyonel prosedürler ile ALLSAFE sertifikalıdır.
| Portugais | turc |
|---|---|
| hotel | konaklama |
| mais | en |
| limpeza | temizlik |
| e | ve |
| setor | sektör |
| padrões | standartları |
PT Encontre informações úteis enviadas pela Autodesk, pela comunidade e por nossos parceiros.
TR Autodesk'in, topluluğumuzun ve iş ortaklarımızın sunduğu faydalı bilgileri öğrenin.
| Portugais | turc |
|---|---|
| informações | bilgileri |
| autodesk | autodesk |
| e | ve |
PT Encontre informações úteis enviadas pela Autodesk, pela comunidade e por nossos parceiros.
TR Autodesk'in, topluluğumuzun ve iş ortaklarımızın sunduğu faydalı bilgileri öğrenin.
| Portugais | turc |
|---|---|
| informações | bilgileri |
| autodesk | autodesk |
| e | ve |
PT Encontre informações úteis enviadas pela Autodesk, pela comunidade e por nossos parceiros.
TR Autodesk'in, topluluğumuzun ve iş ortaklarımızın sunduğu faydalı bilgileri öğrenin.
| Portugais | turc |
|---|---|
| informações | bilgileri |
| autodesk | autodesk |
| e | ve |
PT Encontre informações úteis enviadas pela Autodesk, pela comunidade e por nossos parceiros.
TR Autodesk'in, topluluğumuzun ve iş ortaklarımızın sunduğu faydalı bilgileri öğrenin.
| Portugais | turc |
|---|---|
| informações | bilgileri |
| autodesk | autodesk |
| e | ve |
PT Encontre informações úteis enviadas pela Autodesk, pela comunidade e por nossos parceiros.
TR Autodesk'in, topluluğumuzun ve iş ortaklarımızın sunduğu faydalı bilgileri öğrenin.
| Portugais | turc |
|---|---|
| informações | bilgileri |
| autodesk | autodesk |
| e | ve |
PT Encontre informações úteis enviadas pela Autodesk, pela comunidade e por nossos parceiros.
TR Autodesk'in, topluluğumuzun ve iş ortaklarımızın sunduğu faydalı bilgileri öğrenin.
| Portugais | turc |
|---|---|
| informações | bilgileri |
| autodesk | autodesk |
| e | ve |
PT Encontre informações úteis enviadas pela Autodesk, pela comunidade e por nossos parceiros.
TR Autodesk'in, topluluğumuzun ve iş ortaklarımızın sunduğu faydalı bilgileri öğrenin.
| Portugais | turc |
|---|---|
| informações | bilgileri |
| autodesk | autodesk |
| e | ve |
PT Encontre informações úteis enviadas pela Autodesk, pela comunidade e por nossos parceiros.
TR Autodesk'in, topluluğumuzun ve iş ortaklarımızın sunduğu faydalı bilgileri öğrenin.
| Portugais | turc |
|---|---|
| informações | bilgileri |
| autodesk | autodesk |
| e | ve |
PT Encontre informações úteis enviadas pela Autodesk, pela comunidade e por nossos parceiros.
TR Autodesk'in, topluluğumuzun ve iş ortaklarımızın sunduğu faydalı bilgileri öğrenin.
| Portugais | turc |
|---|---|
| informações | bilgileri |
| autodesk | autodesk |
| e | ve |
PT Encontre informações úteis enviadas pela Autodesk, pela comunidade e por nossos parceiros.
TR Autodesk'in, topluluğumuzun ve iş ortaklarımızın sunduğu faydalı bilgileri öğrenin.
| Portugais | turc |
|---|---|
| informações | bilgileri |
| autodesk | autodesk |
| e | ve |
PT Excluindo Tweets pela conta e/ou pela conta em si no e-mail ou nas recomendações do produto
TR E-posta veya ürün içi önerilerde hesabın ve/veya asıl hesabın Tweetlerini hariç tutarak
| Portugais | turc |
|---|---|
| conta | hesabı |
| e | ve |
| ou | veya |
| produto | ürün |
PT Levamos em consideração diversos fatores ao decidir pela inclusão ou não de um aviso em um link ou pela inibição do compartilhamento no Twitter
TR Bir bağlantıyla ilgili uyarı bildirimi gösterip göstermemeye veya ilgili bağlantının Twitter'da paylaşılmasını engelleyip engellememeye karar verirken birçok faktörü göz önünde bulunduruyoruz
| Portugais | turc |
|---|---|
| decidir | karar |
| ou | veya |
| aviso | uyarı |
PT Susan é bacharel em ciência da computação e economia pela Tufts University e tem MBA pela Harvard Business School
TR Tufts Üniversitesi'nden bilgisayar bilimi ve ekonomi bölümlerinde iki lisans derecesi alan Susan, yüksek lisans derecesini Harvard Business School'dan almıştır
PT Brad concluiu o mestrado em administração pela Aquinas College, no Michigan, e o bacharelado em administração de empresas, pela Universidade Marshall, na Virgínia Ocidental
TR Yönetim alanındaki yüksek lisans derecesini Michigan'daki Aquinas College'dan alan Brad, West Virginia'daki Marshall Üniversitesi'nde işletme bölümünden lisans derecesi almıştır
PT Susan é bacharel em ciência da computação e economia pela Tufts University e tem MBA pela Harvard Business School
TR Tufts Üniversitesi'nden bilgisayar bilimi ve ekonomi bölümlerinde iki lisans derecesi alan Susan, yüksek lisans derecesini Harvard Business School'dan almıştır
PT Brad concluiu o mestrado em administração pela Aquinas College, no Michigan, e o bacharelado em administração de empresas, pela Universidade Marshall, na Virgínia Ocidental
TR Yönetim alanındaki yüksek lisans derecesini Michigan'daki Aquinas College'dan alan Brad, West Virginia'daki Marshall Üniversitesi'nde işletme bölümünden lisans derecesi almıştır
PT A sua informação e os dados são recolhidos e tratados eletronicamente pela Kobo e pela FNAC, que atuam na qualidade de responsáveis conjuntos pelo tratamento, independentemente da conta usada para aceder
TR Sizinle ilgili bilgi ve veri ortak kontrolörler olarak hareket eden Kobo ve FNAC tarafından erişim için kullanılan hesaba bakılmaksızın, toplanır ve elektronik olarak işleme alınır
PT Esta informação será tratada pela Kobo e pela FNAC, respetivamente, durante três anos para efeitos de comunicação com o cliente e durante cinco anos para efeitos de conservação de dados.
TR Bu bilgi sırasıyla Kobo ve FNAC tarafından müşteri iletişim amaçları için en fazla 3 yıl boyunca işleme alınacak ve veri muhafaza amaçları için 5 yıl boyunca saklanacaktır.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
está sendo adotada pela responsabilidade pela qualidade razão pela qual si pela maioria marca pela favorito pela realeza alguém pela contribuição mudanças pela said gerado pela pandemia operado pela fairmont produzidas pela ahrefs analíticosxrelatóriosxintegrações pela internetxdados inscrever pela primeira agrupa pela fase organização organização trabalha organização contra organização líder organização está organização cresce organização e organização instalar organização usando organização financeira organização gratuitamente organização beneficente organização política é organização mundial organização graças organização independentemente organização através organização disponíveis organização internacional organização externa minha organização organização contra ataques organização deve organização estiver organização precisa boa organização organização desde organização dedicada maior organização organização torna organização faz organização atende organização usa organização usar organização tiver
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien