PT O Adaface Financial Analyst Aptitude Avaliação de telas de teste de telas de teste para os recrutadores de habilidades típicas procuram em um analista financeiro.
Traduire "telas" en néerlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "telas" de Portugais à néerlandais
Traductions de telas
"telas" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
| telas | beeldschermen displays scherm schermen |
Traduction de Portugais en néerlandais de telas
Portugais
néerlandais
NL De ADAFACE Financial Analyst Aptitude Assessment Test Screens Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een financiële analist.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| adaface | adaface |
| avaliação | assessment |
| teste | test |
| recrutadores | recruiters |
| habilidades | vaardigheden |
| analista | analist |
| financeiro | financiële |
PT Personalize as margens do design do app — horizontal para todas as telas, vertical apenas para telas mobile.
NL Pas de marges van uw project aan: horizontaal voor alle schermen, alleen verticaal voor weergave op mobiele schermen.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| design | project |
| horizontal | horizontaal |
| todas | alle |
| telas | schermen |
| vertical | verticaal |
| apenas | alleen |
| mobile | mobiele |
PT As telas digitais de hoje em dia se diferem das telas de ontem
NL De digitale schermen van vandaag zijn anders dan die van gisteren
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| telas | schermen |
| digitais | digitale |
| ontem | gisteren |
PT Veja suas paredes como telas em branco. Decore seus ambientes com os melhores sorrisos e as vistas mais inesquecíveis. Pequenas alegrias ou grandes marcos.
NL Iedere muur is een leeg blad. Hang die van jou vol met foto’s van je favoriete personen of onvergetelijke uitzichten. Met de mooie kleine dingen of juist de grote mijlpalen.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| paredes | muur |
| vistas | uitzichten |
| mais | de |
| inesquecíveis | onvergetelijke |
| pequenas | kleine |
| ou | of |
| grandes | grote |
| marcos | mijlpalen |
| em branco | leeg |
PT Você poderá ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, vocês dois verão qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.
NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| poderá | kunt |
| ouvir | horen |
| alcance | bereik |
| e | en |
| contato | contactpersoon |
| usando | gebruiken |
| echo | echo |
| telas | schermen |
PT Temos jogado com todos os tipos de telas para trazer a você uma lista de nossos favoritos e os melhores monitores de jogos disponíveis atualmente.
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitors die momenteel beschikbaar zijn te
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| telas | schermen |
| lista | lijst |
| favoritos | favorieten |
| e | en |
| disponíveis | beschikbaar |
| atualmente | momenteel |
PT Desde o minuto em que Meredith Gray e Derek Shepherd (McDreamy) voltaram às nossas telas, tem sido um programa cheio de emoção com várias reviravoltas para nos manter assistindo ano após ano.
NL Vanaf het moment dat Meredith Gray en Derek Shepherd (McDreamy) vroeger op onze schermen verschenen, was het een show vol emoties met meerdere wendingen om ons allemaal jaar na jaar te laten kijken.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| e | en |
| telas | schermen |
| cheio | vol |
| após | na |
PT Apple lança planos de iPad OLED, vai se concentrar em telas mini-LED aprimoradas em vez disso
NL Apple gooit OLED iPad-plannen weg, maar richt zich in plaats daarvan op verbeterde mini-LED-schermen
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| apple | apple |
| planos | plannen |
| ipad | ipad |
| oled | oled |
| telas | schermen |
PT No entanto, pelo lado bom (trocadilho intencional), as telas mini-LED podem ficar mais brilhantes do que os painéis OLED.
NL Aan de positieve kant (bedoelde woordspeling), kunnen mini-LED-schermen echter helderder worden dan OLED-panelen.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| lado | kant |
| telas | schermen |
| podem | kunnen |
| painéis | panelen |
| oled | oled |
PT Ajuste da iluminação para corrigir telas com iluminação desigual
NL Aanpassing van de verlichting om ongelijk verlichte schermen te corrigeren
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| ajuste | aanpassing |
| iluminação | verlichting |
| corrigir | corrigeren |
| telas | schermen |
PT Se o sinal modulado de atraso na entrada é adicionado ao original, são criadas oscilações sinuosas. Refina as melodias para os solos penetrantes e a harmonia seca para as telas em movimento.
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| se | als |
| sinal | signaal |
| entrada | ingang |
| adicionado | toegevoegd |
| original | origineel |
| e | en |
| harmonia | harmonie |
PT Selecione, filtre e detalhe com um toque do dedo. Interaja com seus dados usando controles automaticamente otimizados para telas sensíveis ao toque. Seus dados nunca estiveram tão perto de você.
NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| selecione | selecteer |
| e | en |
| dedo | vinger |
| otimizados | geoptimaliseerde |
| nunca | nooit |
| tão | zo |
| toque | tik |
PT Mostrar e ocultar espaços do Windows em todas as telas simultaneamente.
NL Toon en verberg Windows-ruimten op alle beeldschermen tegelijk.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| mostrar | toon |
| e | en |
| windows | windows |
| todas | alle |
| telas | beeldschermen |
| simultaneamente | tegelijk |
PT Geralmente, ao fazer uma alteração significativa em um fator de confiança, é possível ultrapassar rapidamente essas telas com alguns dias de downloads e instalações.
NL Over het algemeen kan men bij een belangrijke wijziging in een vertrouwensfactor vrij snel die schermen passeren met een paar dagen aan downloads en installaties.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| alteração | wijziging |
| significativa | belangrijke |
| rapidamente | snel |
| telas | schermen |
| dias | dagen |
| downloads | downloads |
| e | en |
| instalações | installaties |
PT Embora a maioria dos aplicativos iOS seja compatível com o iPad, existem milhares de ótimos aplicativos na Apple App Store que são executados em telas maiores (também conhecido como iPad)
NL Hoewel de meeste iOS-apps de iPad ondersteunen, zijn er duizenden geweldige apps in de Apple App Store die bedoeld zijn om op grotere schermen te draaien (ook wel de iPad genoemd)
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| apple | apple |
| store | store |
| telas | schermen |
| maiores | grotere |
PT Este é outro aplicativo poderoso de desenho, pintura e ilustração com mais de 136 pincéis, um sistema de camadas e telas de alta resolução.
NL Dit is weer een krachtige app voor schetsen, schilderen en illustreren met meer dan 136 penselen, een laagsysteem en canvassen met hoge resolutie.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| poderoso | krachtige |
| pintura | schilderen |
| e | en |
| alta | hoge |
| resolução | resolutie |
PT Você pode criar em telas redimensionáveis até 8K deliciosamente imprimíveis
NL U kunt op aanpasbare doeken maken tot een heerlijk afdrukbare 8K
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| você | u |
| criar | maken |
PT Uma nova pesquisa sugere que telas coloridas mais eficazes podem chegar aos leitores de e-books no futuro.
NL Nieuw onderzoek suggereert dat in de toekomst effectievere kleurenschermen naar eBook-lezers kunnen komen.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| nova | nieuw |
| pesquisa | onderzoek |
| sugere | suggereert |
| podem | kunnen |
| leitores | lezers |
PT Você pode criar telas redimensionáveis de até 8K deliciosamente imprimíveis
NL U kunt op aanpasbare doeken maken tot een heerlijk afdrukbare 8K
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| você | u |
| criar | maken |
PT O que é Magic Leap One e por que ele pode matar todas as telas?
NL Wat is Magic Leap One en waarom zou het alle schermen kunnen doden?
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| magic | magic |
| e | en |
| todas | alle |
| telas | schermen |
PT O Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro oferecem um grande redesenho em comparação com o Pixel 5 e também têm telas maiores, taxas de atualização mais rápidas e atualizações de hardware.
NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro bieden een groot herontwerp in vergelijking met de Pixel 5, en ze hebben ook grotere schermen, snellere verversingssnelheden en upgrades in hardware.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| redesenho | herontwerp |
| comparação | vergelijking |
| telas | schermen |
| hardware | hardware |
PT Os dispositivos Pixel 6 e 6 Pro também têm telas de taxa de atualização mais rápida - especialmente no caso do Pixel 6 Pro, oferecem um processador mais avançado, mais RAM e mais opções de armazenamento
NL De Pixel 6- en 6 Pro-apparaten hebben ook snellere verversingsfrequenties - vooral in het geval van de Pixel 6 Pro, bieden ze een geavanceerdere processor, meer RAM en meer opslagopties
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| pixel | pixel |
| e | en |
| especialmente | vooral |
| oferecem | bieden |
| processador | processor |
| ram | ram |
PT Eles mostram um design semelhante, mas oferecem mais alguns detalhes, incluindo o tamanho das telas do 6 Pro e mais alguns ângulos.
NL Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| mostram | tonen |
| semelhante | soortgelijk |
| oferecem | bieden |
| detalhes | details |
| incluindo | waaronder |
| e | en |
| ângulos | hoeken |
PT Todos os modelos de Apple Watch que estão sendo comparados aqui têm telas OLED Retina com Force Touch embutidas, permitindo funções diferentes dependendo da força com que você pressiona.
NL Alle Apple Watch-modellen die hier worden vergeleken, hebben OLED Retina-displays met Force Touch ingebouwd, waardoor verschillende functies mogelijk zijn, afhankelijk van de kracht waarmee u drukt.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| modelos | modellen |
| apple | apple |
| aqui | hier |
| telas | displays |
| oled | oled |
| funções | functies |
| diferentes | verschillende |
PT O Asus Vivobook Pro é lançado para criadores casuais, oferece telas OLED e DialPad virtual para controle
NL Asus Vivobook Pro is gericht op casual makers, biedt OLED-schermen en virtuele DialPad voor controle
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| asus | asus |
| é | is |
| criadores | makers |
| casuais | casual |
| oferece | biedt |
| telas | schermen |
| oled | oled |
| e | en |
| virtual | virtuele |
| controle | controle |
PT Melhores monitores de 144 Hz para jogos em 2021: Aumente a taxa de atualização com essas telas excelentes
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
PT Jogamos nessas telas, mas também as usamos para farra do Netflix, navegar na web e trabalhar no dia-a-dia. Portanto, você pode ter certeza de que estamos apenas recomendando o que usaríamos nós mesmos.
NL We hebben op deze schermen gespeeld, maar we hebben ze ook gebruikt om Netflix te binge, op internet te surfen en dagelijks te werken. U kunt er dus zeker van zijn dat we alleen aanbevelen wat we zelf zouden gebruiken.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| telas | schermen |
| netflix | netflix |
| e | en |
| trabalhar | werken |
| certeza | zeker |
| dia | dagelijks |
PT O Google costumava agrupar dispositivos sob o rótulo Home, mas com a Nest se aproximando dos dispositivos do Google, o nome guarda-chuva se tornou Google Nest, abrangendo telas inteligentes, bem como câmeras.
NL Vroeger groepeerde Google apparaten onder het Home-label, maar nu Nest dichter bij de apparaten van Google komt, is de overkoepelende naam Google Nest geworden, die zowel slimme schermen als cameras omvat.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| rótulo | label |
| mas | maar |
| nome | naam |
| telas | schermen |
| inteligentes | slimme |
| câmeras | cameras |
PT Um ponto de design a se notar é que o Duo 2 tem leves curvas nas telas na borda interna, o que significa que quando o dispositivo está fechado, parte da tela pode ser vista abaixo da espinha do dispositivo
NL Een ontwerppunt om op te merken is dat de Duo 2 lichte krommingen heeft naar de schermen aan de binnenrand, wat betekent dat wanneer het apparaat is gesloten, een deel van het scherm langs de ruggengraat van het apparaat te zien is
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| duo | duo |
| leves | lichte |
| significa | betekent |
| fechado | gesloten |
| parte | deel |
PT É uma evolução em relação ao Duo original em termos de design, quase o mesmo, mas habilmente adaptado para acomodar o novo conjunto de câmeras, ao mesmo tempo que reduz os engastes ao redor das telas para uma melhor aparência geral.
NL Het is een evolutie ten opzichte van de originele Duo in termen van ontwerp, vrijwel hetzelfde, maar slim aangepast om plaats te bieden aan de nieuwe camerareeks, terwijl ook de randen rond de schermen worden verkleind voor een betere algehele look.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| evolução | evolutie |
| duo | duo |
| original | originele |
| design | ontwerp |
| adaptado | aangepast |
| telas | schermen |
| melhor | betere |
PT Há um arranjo semelhante de telas no Duo 2 e Duo, com ambos usando painéis AMOLED e ambos oferecendo a mesma densidade geral de pixels de 401ppi.
NL Er is een vergelijkbare opstelling van schermen op de Duo 2 en Duo, waarbij beide AMOLED-panelen gebruiken en beide dezelfde algemene pixeldichtheid van 401ppi bieden.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| arranjo | opstelling |
| telas | schermen |
| duo | duo |
| e | en |
| usando | gebruiken |
| painéis | panelen |
| oferecendo | bieden |
| geral | algemene |
| é | is |
PT O Duo 2 tem telas um pouco maiores, no entanto, há um pouco mais de espaço na tela e os engastes encolheram um pouco para acomodar isso - ao mesmo tempo que oferecem aquela visão da coluna que mencionamos anteriormente.
NL De Duo 2 heeft echter iets grotere schermen, dus er is iets meer schermruimte en de randen zijn een beetje gekrompen om dit op te vangen – terwijl ze ook dat ruggengraat bieden dat we eerder noemden.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| duo | duo |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| anteriormente | eerder |
PT O display irá definir o tamanho do dispositivo que você obterá. Telas maiores são ótimas para consumir conteúdo, ideais para assistir TV ou filmes e muitas vezes preferidas pelos jogadores.
NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal voor het kijken van tv of films en hebben vaak de voorkeur van gamers.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| display | display |
| dispositivo | apparaat |
| telas | schermen |
| conteúdo | inhoud |
| ideais | ideaal |
| ou | of |
| filmes | films |
| e | en |
| jogadores | gamers |
| muitas vezes | vaak |
PT Mas telas maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode descobrir que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, entretanto, fazem do maior telefone seu melhor telefone.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| telas | schermen |
| telefone | telefoon |
| e | en |
| pode | misschien |
| tão | zo |
| prático | praktisch |
| usar | gebruik |
| fabricantes | fabrikanten |
| fazem | maken |
PT Telas de alta qualidade que antes eram reservadas para dispositivos principais agora são comuns em dispositivos mais acessíveis, onde você pode obter uma tela AMOLED sem pagar os preços altos
NL Displays van hoge kwaliteit die ooit het domein waren van vlaggenschipapparaten, zijn nu gebruikelijk in de meer betaalbare apparaten, waar u een AMOLED-scherm kunt krijgen zonder topprijzen te betalen
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| qualidade | kwaliteit |
| dispositivos | apparaten |
| acessíveis | betaalbare |
| sem | zonder |
| pagar | betalen |
PT O poder inerente do sistema geral também significa que há bastante escala no palco sonoro, tornando esta barra de som uma boa escolha para telas de TV maiores e salas maiores.
NL De inherente kracht van het totale systeem betekent ook dat er voldoende schaal is in het geluidsbeeld, waardoor deze soundbar een goede keuze is voor grotere tv-schermen en grotere kamers.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| poder | kracht |
| sistema | systeem |
| geral | totale |
| significa | betekent |
| bastante | voldoende |
| escala | schaal |
| boa | goede |
| escolha | keuze |
| telas | schermen |
| maiores | grotere |
| e | en |
| salas | kamers |
| barra de som | soundbar |
PT É uma largura razoável, mas ainda pode lidar com telas maiores de até 65 polegadas
NL Het is een redelijke breedte, maar kan nog steeds grotere schermformaten tot 65 inch aan
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| largura | breedte |
| razoável | redelijke |
| pode | kan |
| maiores | grotere |
| polegadas | inch |
PT Telas mais antigas normalmente teriam apenas 60 Hz, então você está obtendo uma potencial duplicação de quadros para maior suavidade.
NL Oudere schermen zijn meestal alleen 60 Hz, dus u krijgt een mogelijke verdubbeling van frames voor verbeterde soepelheid.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| telas | schermen |
| normalmente | meestal |
| obtendo | krijgt |
| quadros | frames |
| maior | oudere |
PT É uma ótima tela e praticamente a única coisa que o diferencia das melhores telas do mercado é o brilho máximo
NL Het is een geweldig beeldscherm en ongeveer het enige dat het onderscheidt van de beste beeldschermen op de markt, is de piekhelderheid
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| tela | beeldscherm |
| e | en |
| praticamente | ongeveer |
| telas | beeldschermen |
| mercado | markt |
PT Em termos de especificações, o painel AMOLED no Flip 3 está à altura de algumas das melhores telas do mercado
NL Qua specificaties is het AMOLED-paneel op de Flip 3 daarboven met enkele van de beste schermen op de markt
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| especificações | specificaties |
| painel | paneel |
| altura | op |
| algumas | enkele |
| telas | schermen |
| mercado | markt |
PT Cor e contraste são o que o Huawei MateBook X Pro não consegue acertar tão bem quanto alguns rivais, particularmente aqueles com telas OLED
NL Kleur en contrast zijn wat de Huawei MateBook X Pro niet zo goed doet als sommige rivalen, vooral die met OLED-schermen
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| e | en |
| contraste | contrast |
| huawei | huawei |
| x | x |
| particularmente | vooral |
| telas | schermen |
| oled | oled |
PT O Go é pequeno e leve, mas tem uma tela razoavelmente grande devido ao formato 3: 2 - tornando o painel de 12,4 polegadas mais parecido com uma folha de papel A4 do que as telas mais alongadas que são típicas em laptops.
NL De Go is klein en licht, maar heeft een vrij groot scherm vanwege de beeldverhouding van 3: 2, waardoor het 12,4-inch paneel meer op een A4-vel lijkt dan de meer langwerpige schermen die zo typisch zijn voor laptops.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| pequeno | klein |
| e | en |
| leve | licht |
| devido | vanwege |
| polegadas | inch |
| laptops | laptops |
PT Enquanto quase todos os laptops Windows deste tipo oferecem 1080p como resolução inicial e uma resolução ultra-alta como atualização cara, todos os modelos do MacBook Air têm telas de 1600p, que eliminam aquele pequeno pixel.
NL Waar bijna alle Windows-laptops van dit type 1080p als beginresolutie bieden, en een ultrahoge resolutie als een dure upgrade, hebben alle MacBook Air-modellen 1600p-schermen, die die kleine pixellatie tenietdoen.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| quase | bijna |
| laptops | laptops |
| windows | windows |
| tipo | type |
| oferecem | bieden |
| resolução | resolutie |
| e | en |
| atualização | upgrade |
| modelos | modellen |
| macbook | macbook |
| telas | schermen |
| pequeno | kleine |
PT A Samsung se enquadra bem nas expectativas atuais para telas de laptop, oferecendo moldura lateral em bom estado e moldura superior bastante pequena - especialmente considerando que é aqui que reside a câmera embutida
NL Samsung voldoet ruimschoots aan de huidige verwachtingen voor laptopschermen en levert ook een rand aan de zijkant en een vrij kleine rand aan de bovenkant - vooral gezien het feit dat hier de ingebouwde camera leeft
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| expectativas | verwachtingen |
| atuais | huidige |
| oferecendo | levert |
| lateral | zijkant |
| e | en |
| bastante | vrij |
| pequena | kleine |
| especialmente | vooral |
| aqui | hier |
| câmera | camera |
| embutida | ingebouwde |
PT Este 2-em-1 tem tudo o que um ótimo laptop híbrido precisa: é leve, mas bem feito, tem uma das melhores telas não 4K e a nova GPU Xe da Intel é adequada até mesmo para alguns jogos desafiadores
NL Deze 2-in-1 heeft alles wat een geweldige hybride laptop nodig heeft: hij is licht maar goed gemaakt, hij heeft een van de beste niet-4K-schermen die er zijn en Intels nieuwe Xe GPU is zelfs geschikt voor een aantal uitdagende games
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| laptop | laptop |
| híbrido | hybride |
| leve | licht |
| feito | gemaakt |
| telas | schermen |
| e | en |
| nova | nieuwe |
| adequada | geschikt |
| jogos | games |
PT HDR em laptops só vale realmente a pena com telas OLED de qualquer maneira.
NL HDR in laptops is sowieso pas echt de moeite waard bij OLED-schermen.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| hdr | hdr |
| laptops | laptops |
| vale | waard |
| realmente | echt |
| a | de |
| telas | schermen |
| oled | oled |
| qualquer maneira | sowieso |
PT No papel, o ROG Strix G15 (G513) é uma fera para jogos com ótimas opções, quer você prefira telas rápidas ou visuais impressionantes
NL Op papier is de ROG Strix G15 (G513) een gamingbeest met een aantal geweldige opties, of je nu de voorkeur geeft aan snelle schermen of verbluffende beelden
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| papel | papier |
| rog | rog |
| é | is |
| opções | opties |
| você | je |
| telas | schermen |
| ou | of |
| visuais | beelden |
| prefira | voorkeur |
PT Você não tem a sensação metálica ultradensa de algumas alternativas com telas menores a um preço semelhante
NL Je krijgt niet het ultradichte metaalachtige gevoel van sommige van de kleinere gescreende alternatieven voor een vergelijkbare prijs
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| sensação | gevoel |
| alternativas | alternatieven |
| preço | prijs |
| semelhante | vergelijkbare |
PT Esta é uma tela que impressiona instantaneamente, combinando partes do caráter das telas de jogos tradicionais e de laptops ou tablets finos e leves. É o modelo versátil.
NL Dit is een scherm dat direct indruk maakt en delen van het karakter van traditionele gameschermen combineert met die van dunne en lichte laptops of tablets. Het is de allrounder van het model.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| instantaneamente | direct |
| combinando | combineert |
| partes | delen |
| caráter | karakter |
| tradicionais | traditionele |
| e | en |
| laptops | laptops |
| ou | of |
| leves | lichte |
| modelo | model |
PT Sua tela é excelente e, em grande parte graças ao Nvidia DLSS, telas de alta resolução em laptops como este não parecem mais luxos frívolos.
NL Het scherm is uitstekend en, grotendeels dankzij Nvidia DLSS, lijken schermen met een hogere resolutie in laptops als deze niet langer frivole luxe.
| Portugais | néerlandais |
|---|---|
| e | en |
| nvidia | nvidia |
| resolução | resolutie |
| laptops | laptops |
| parecem | lijken |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
telas telas personalizadas telas sensíveis telas iniciais telas menores melhores telas visualize telas essas telas telas nunca telas maiores significam telas e capturar telas telas completas telas finais muitas telas telas maiores telas mini led telas é útil obter telas telas inteligentes nossas telas compartilhar telas telas móveis telas brilhantes telas que envolvem algumas telas fabricação de telas telas usuais criar telas telas ele telas coloridas telas móveis têm telas oled telas curvas duas telas tem telas as telas incluindo telas candidatos de telas telas de teste espelhe as telas atualizado com telas
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien