PT A Torre Zyt é o marco da cidade, oferecendo uma vista magnífica para a parte antiga da cidade, à Montanha Zug e ao Lago Zug.
PT A Torre Zyt é o marco da cidade, oferecendo uma vista magnífica para a parte antiga da cidade, à Montanha Zug e ao Lago Zug.
IT Ma anche il centro storico è ricco di fascino, con i tortuosi vicoli stretti in cui passeggiare, il lungolago dove gironzolare o i caffè all?aperto da cui ammirare il vivace viavai.
Portugais | italien |
---|---|
o | o |
PT Bem no coração da Suíça Central, partilhado pelos cantões de Zug, Schwyz e Lucerna, situa-se o encantador Lago Zug, o décimo maior da Suíça.
IT Che si tratti di una gita in due, con la famiglia o con gli amici, la Schifffahrt Berner Oberland ha tantissime proposte per vivere momenti indimenticabili sul Lago di Thun e di Brienz in qualsiasi stagione.
Portugais | italien |
---|---|
e | e |
PT Bem no coração da Suíça Central, partilhado pelos cantões de Zug, Schwyz e Lucerna, situa-se o encantador Lago Zug, o décimo maior da Suíça.
IT Nel cuore della Svizzera Centrale, nei cantoni di Zugo, Svitto e Lucerna, si trova il Lago di Zugo, il decimo più grande della Svizzera.
Portugais | italien |
---|---|
suíça | svizzera |
e | e |
lucerna | lucerna |
PT A Torre Zyt é o marco da cidade, oferecendo uma vista magnífica para a parte antiga da cidade, à Montanha Zug e ao Lago Zug.
IT Ma anche il centro storico è ricco di fascino, con i tortuosi vicoli stretti in cui passeggiare, il lungolago dove gironzolare o i caffè all’aperto da cui ammirare il vivace viavai.
Portugais | italien |
---|---|
o | o |
PT A Torre Zyt é o marco da cidade, oferecendo uma vista magnífica para a parte antiga da cidade, à Montanha Zug e ao Lago Zug.
IT Ma anche il centro storico è ricco di fascino, con i tortuosi vicoli stretti in cui passeggiare, il lungolago dove gironzolare o i caffè all?aperto da cui ammirare il vivace viavai.
Portugais | italien |
---|---|
o | o |
PT A excursão de montanha ao Rigi impressiona os visitantes com uma deslumbrante vista panorâmica de 360 graus para os lagos Lucerna, Zug e Lauerz, entre outros.
IT Questo monte conquista tutti con un panorama mozzafiato a 360 gradi sul Lago dei Quattro Cantoni e i laghi di Zugo e Lauerz.
Portugais | italien |
---|---|
montanha | monte |
deslumbrante | mozzafiato |
vista | panorama |
graus | gradi |
e | e |
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Zug (Swiss Lodge)
IT Maggiori informazioni su: Jugendherberge Zug
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Zug (Swiss Lodge)
IT Maggiori informazioni su: + Jugendherberge Zug
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: TCS Camping Zug
IT Maggiori informazioni su: TCS Camping Zug
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
tcs | tcs |
PT Mais informações sobre: + TCS Camping Zug
IT Maggiori informazioni su: + TCS Camping Zug
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
tcs | tcs |
PT Mais informações sobre: + Zug
IT Maggiori informazioni su: + Zugo
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: Cruzeiros no Lago Zug
IT Maggiori informazioni su: Lake Cruise Bernese Oberland
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: + Cruzeiros no Lago Zug
IT Maggiori informazioni su: + Lake Cruise Bernese Oberland
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: Museum Burg Zug
IT Maggiori informazioni su: Castello Visconteo
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: + Museum Burg Zug
IT Maggiori informazioni su: + Castello Visconteo
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
PT A excursão de montanha ao Rigi impressiona os visitantes com uma deslumbrante vista panorâmica de 360 graus para os lagos Lucerna, Zug e Lauerz, entre outros.
IT Questo monte conquista tutti con un panorama mozzafiato a 360 gradi sul Lago dei Quattro Cantoni e i laghi di Zugo e Lauerz.
Portugais | italien |
---|---|
montanha | monte |
deslumbrante | mozzafiato |
vista | panorama |
graus | gradi |
e | e |
PT Mais informações sobre: TCS Camping Zug
IT Maggiori informazioni su: TCS Camping Zug
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
tcs | tcs |
PT Mais informações sobre: + TCS Camping Zug
IT Maggiori informazioni su: + TCS Camping Zug
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
tcs | tcs |
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Zug (Swiss Lodge)
IT Maggiori informazioni su: Jugendherberge Zug
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Zug (Swiss Lodge)
IT Maggiori informazioni su: + Jugendherberge Zug
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: + Zug
IT Maggiori informazioni su: + Zugo
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
PT Situado a leste do Lago Zug, o Ägerisee encontra-se incrustado numa montanhosa paisagem de morenas, oferecendo uma ampla gama de possibilidades de caminhadas, ciclismo e esportes aquáticos
IT Il Lago di Ägeri è situato in un paesaggio morenico collinare e presenta una grande offerta di sentieri per escursioni, mountain bike e sport acquatici
Portugais | italien |
---|---|
situado | situato |
paisagem | paesaggio |
oferecendo | offerta |
ampla | grande |
caminhadas | escursioni |
e | e |
PT Mais informações sobre: Cruzeiros no Lago Zug
IT Maggiori informazioni su: Schifffahrt Ägerisee
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: + Cruzeiros no Lago Zug
IT Maggiori informazioni su: + Schifffahrt Ägerisee
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
PT Em Walchwil, diretamente às margens do Lago Zug, você será recebido por seus anfitriões com prazer, cozinha apaixonada e serviço pessoal.
IT Il ristorante Coquoz è sinonimo di tradizione; il primo ristorante di alta quota di Portes-du-Soleil, fondato nel 1952 da Olga e René Coquoz.
Portugais | italien |
---|---|
e | e |
PT Mais informações sobre: + Zug
IT Maggiori informazioni su: + Zugo
Portugais | italien |
---|---|
informações | informazioni |
Affichage de 26 sur 26 traductions