Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "b trabalha" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "b trabalha" de Portugais à italien

Traductions de b trabalha

"b trabalha" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

trabalha a agenzia attività attività commerciale azienda commerciale creare dei delle di e funziona ha il lavora lavorare lavori lavoro modello non o questo se software team un è

Traduction de Portugais en italien de b trabalha

Portugais
italien

PT Crie e compartilhe apresentações virtuais que envolvem quem trabalha no escritório e quem trabalha em casa

IT Crea e condividi presentazioni virtuali che coinvolgano chi lavora in ufficio e chi lavora da casa

Portugais italien
crie crea
e e
compartilhe condividi
apresentações presentazioni
virtuais virtuali
trabalha lavora
escritório ufficio

PT Controles de filtro inteligentes que podem ajudar a definir o escopo de sua pesquisa para as pessoas com quem você trabalha e os projetos/espaços nos quais você trabalha

IT Controlli di filtro intelligenti che ti aiutano a circoscrivere l'ambito della tua ricerca alle persone con cui collabori e ai progetti/spazi in cui lavori

Portugais italien
controles controlli
filtro filtro
inteligentes intelligenti
escopo ambito
pesquisa ricerca
pessoas persone
trabalha lavori
e e
projetos progetti
espaços spazi
ajudar aiutano

PT Carlos não trabalha sozinho. Ele trabalha com um diretor de arte, outros animadores, um artista de storyboard e o produtor interno de sua equipe. A comunicação constante mantém toda a operação em movimento.

IT Carlos non lavora da solo, ma collabora con un art director, altri animatori, uno storyboard artist e il produttore interno del suo team. La loro costante comunicazione mantiene a galla l'intera operazione.

PT O Interfaith Enlightenment Center arrecada fundos para projetos de construção e trabalha com líderes locais para obter material de construção.

IT L'Interfaith Enlightenment Center ha deciso di aiutarci raccogliendo fondi per costruire progetti e lavorare con i leader locali per reperire materiale per l'edilizia.

Portugais italien
center center
fundos fondi
e e
trabalha lavorare
líderes leader
locais locali
material materiale

PT A Cloudflare também trabalha com provedores de data center para otimizar a entrega de conexões de rede física em nossos locais.

IT Cloudflare collabora anche con i provider di datacenter per snellire il processo di provisioning di interconnessione delle reti fisiche nelle sedi fisiche.

Portugais italien
cloudflare cloudflare
provedores provider
rede reti
física fisiche
locais sedi

PT "Toda a nossa equipe trabalha remotamente em esquema de home office

IT "Tutto il nostro team è in remoto e tutti lavorano da casa

Portugais italien
a il
equipe team
home casa
trabalha lavorano

PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar uma conectividade otimizada segura às forças de trabalho remotas.

IT Scopri come la soluzione Zero Trust di Cloudflare offre una connettività sicura e ottimizzata per la forza lavoro remota.

Portugais italien
zero zero
trust trust
otimizada ottimizzata
conectividade connettività
forças forza

PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar às forças de trabalho remotas uma conectividade otimizada segura.

IT Scopri come la soluzione Zero Trust di Cloudflare offre una connettività sicura e ottimizzata per la forza lavoro remota.

Portugais italien
zero zero
trust trust
otimizada ottimizzata
conectividade connettività
forças forza

PT Com a ActiveCampaign, achei fácil fazer a integração com a Shopify. Com apenas alguns cliques, você está sincronizado. Ela trabalha o tempo todo nos bastidores coletando dados da Shopify.

IT Con ActiveCampaign, ho trovato l'integrazione con Shopify molto semplice. Bastano un paio di clic e la sincronizzazione è fatta. Lavora sempre in background, raccogliendo i dati da Shopify.

Portugais italien
integração integrazione
shopify shopify
cliques clic
trabalha lavora
dados dati
coletando raccogliendo

PT Saiba mais sobre como a Rackspace trabalha com a Cloudflare para proteger seus aplicativos e sua infraestrutura

IT Scopri di più su come Rackspace collabora con Cloudflare per proteggere le applicazioni e l'infrastruttura

Portugais italien
cloudflare cloudflare
proteger proteggere
aplicativos applicazioni
infraestrutura infrastruttura

PT A Atlassian trabalha com líderes do setor no espaço de fornecedores de identidade para ajudar você a simplificar o provisionamento do usuário e o gerenciamento de acesso.

IT Collaboriamo con provider di identità leader del settore per aiutarti a semplificare il provisioning degli utenti e la gestione degli accessi.

Portugais italien
líderes leader
setor settore
fornecedores provider
você la
provisionamento provisioning
usuário utenti
e e
gerenciamento gestione
acesso accessi
identidade identità

PT Se a equipe trabalha muito bem, o começo do trabalho já vai ser bom. Conheça táticas e práticas para melhorar o modo como as equipes trabalham juntas.

IT Un lavoro eccellente inizia con un lavoro di squadra ancora più efficiente. Apprendi le strategie e le procedure per migliorare il modo in cui i tuoi team collaborano.

Portugais italien
táticas strategie
e e
práticas procedure
melhorar migliorare
modo modo

PT Obter informações sobre os negócios com os negócios com os qual trabalha. Pesquise suas contas, obtenha as informações que você precisa, faça atualizações e adicione novas contas.

IT Ottieni informazioni sulle attività con cui lavori. Cerca nei tuoi account, ottieni le informazioni di cui hai bisogno, apporta aggiornamenti e aggiungi nuovi account.

Portugais italien
trabalha lavori
pesquise cerca
contas account
e e
adicione aggiungi

PT Nossa plataforma trabalha tanto quanto você para proteger seus dados, fornecer a estabilidade necessária e manter a conformidade.

IT La nostra piattaforma protegge i tuoi dati proprio come faresti tu. Inoltre, ti offre la stabilità che cerchi e ti aiuta a garantire la conformità alle normative.

Portugais italien
tanto inoltre
fornecer offre
estabilidade stabilità
conformidade conformità

PT Fundada em 1851, a Reuters nunca deixou de seguir seus princípios de confiança — independência, integridade e imparcialidade – e trabalha incansavelmente para distribuir notícias dos quatro cantos do mundo, diretamente da fonte.

IT Fondata nel 1851, Reuters è rimasta fedele ai Principi di fiducia di indipendenza, integrità e obiettività, lavorando incessantemente per riportare le notizie direttamente dalle fonti, occupandosi di ogni angolo del mondo.

Portugais italien
fundada fondata
princípios principi
independência indipendenza
e e
notícias notizie
quatro ogni
diretamente direttamente
fonte fonti
reuters reuters
integridade integrità
trabalha lavorando

PT A interface do Wrike é intuitiva e personalizável, e trabalha com você para se adequar da maneira ideal à estrutura interna e ao estilo de trabalho da sua equipe.

IT L'interfaccia intuitiva e personalizzabile di Wrike si adatta alla struttura interna del tuo team e al vostro modo di lavorare.

Portugais italien
interface interfaccia
wrike wrike
intuitiva intuitiva
e e
personalizável personalizzabile
interna interna
equipe team

PT Imagine que você trabalha como escritor ou diretor criativo da Netflix.

IT Immagina di lavorare come scrittore o direttore creativo di Netflix.

Portugais italien
imagine immagina
trabalha lavorare
escritor scrittore
ou o
diretor direttore
criativo creativo
netflix netflix

PT Sim, o Sprout é uma organização que trabalha de forma alinhada com os acionistas, com agilidade direcionada pelos fundadores

IT Sì, Sprout è un'organizzazione allineata agli interessi degli azionisti con l'agilità derivante dalla guida dei suoi fondatori

Portugais italien
uma un
organização organizzazione
acionistas azionisti
fundadores fondatori
agilidade agilità

PT Portanto, tente ouvir música enquanto trabalha em suas campanhas sociais! Use o Spotify para criar uma lista de reprodução que acompanha sua campanha e incentive os seguidores a compartilhar a lista nas redes sociais para concorrerem a prêmios.

IT Quindi prova e ascolta un po' di musica mentre lavori alle tue campagne social! Usa Spotify per creare una playlist adatta alla tua campagna e incoraggia i follower a condividerla sui social per avere la possibilità di vincere un premio.

Portugais italien
tente prova
ouvir ascolta
música musica
trabalha lavori
use usa
spotify spotify
criar creare
e e
incentive incoraggia
seguidores follower
prêmios premio
lista de reprodução playlist

PT Transforme a maneira como você trabalha com um único local para reunir todas as pessoas e tudo o que é necessário para realizar as tarefas.

IT Trasforma il tuo modo di lavorare grazie a un unico luogo che riunisce tutte le persone e gli strumenti necessari per svolgere le tue attività.

Portugais italien
transforme trasforma
maneira modo
local luogo
e e
necessário necessari

PT Garanta a flexibilidade de trabalhar no momento, no local e da forma como você trabalha melhor. Controle as notificações, colabore ao vivo ou quando for mais conveniente para você e encontre respostas nas conversas de toda a sua empresa.

IT Concediti la flessibilità di lavorare quando, dove e come ti riesce meglio. Gestisci le notifiche, collabora in tempo reale o quando lo desideri e trova le risposte che cerchi nelle conversazioni interne alla tua azienda.

Portugais italien
notificações notifiche
ou o
conversas conversazioni
flexibilidade flessibilità
colabore collabora

PT Proporcione a todas as pessoas com quem você trabalha, dentro e fora da sua empresa, uma forma mais produtiva de se manterem atualizados

IT Offri a ogni persona con cui lavori, interna ed esterna all’azienda, un modo più produttivo per restare sincronizzati

Portugais italien
trabalha lavori
e ed
pessoas persona
mais più

PT O ProtonVPN trabalha continuamente em sua rede de servidores, o que significa que os países e servidores disponíveis mudam constantemente. Visite o site do ProtonVPN para ter acesso à lista atualizada.

IT ProtonVPN è continuamente al lavoro sulla sua rete di server, il che significa che i paesi e i server disponibili sono in costante mutamento. Visita il sito per trovare l?elenco aggiornato.

Portugais italien
trabalha lavoro
continuamente continuamente
servidores server
significa significa
países paesi
e e
disponíveis disponibili
constantemente costante
visite visita
lista elenco
atualizada aggiornato

PT Além disso, o Surfshark trabalha com a Netflix e permite que você baixe anonimamente

IT Inoltre, Surfshark funziona con Netflix e ti consente di scaricare in modo anonimo

Portugais italien
surfshark surfshark
trabalha funziona
netflix netflix
e e
permite consente
você ti
baixe scaricare
anonimamente anonimo

PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.

IT Ricevi contenuti che saranno completamente tuoi! TUTTI i contenuti che ordinerai da noi sono white-label al 100%. Se sei un'agenzia o un freelancer e vuoi rivendere i contenuti, questa è la soluzione che fa per te.

Portugais italien
conteúdo contenuti
agência agenzia
e e
revender rivendere

PT Já trabalha com edição de fotos no Lightroom? Transforme suas galerias digitais em livros com uma impressão incrível.

IT Utilizzi già Lightroom per ritoccare le foto? Trasforma le tue gallerie digitali in bellissimi libri stampati.

Portugais italien
fotos foto
lightroom lightroom
transforme trasforma
galerias gallerie
digitais digitali
livros libri

PT Para organizações governamentais federais, estaduais e municipais dos Estados Unidos, a gente trabalha com a agregadora governamental da Atlassian, a Carahsoft.

IT Per gli organismi amministrativi federali, statali e locali degli Stati Uniti, lavoriamo con il Government Aggregator di Atlassian, Carahsoft.

Portugais italien
estaduais statali
e e
atlassian atlassian

PT A Shopify trabalha pensando em longo prazo. Portanto, temos que exercer um papel ativo em abrir caminho para um futuro com baixos níveis de carbono.

IT Shopify costruisce a lungo termine, quindi dobbiamo giocare un ruolo attivo nel creare un futuro a basse emissioni di carbonio.

Portugais italien
shopify shopify
prazo termine
um un
papel ruolo
ativo attivo
futuro futuro
carbono carbonio
temos que dobbiamo

PT Você trabalha em uma solução que pode dimensionar e reverter as mudanças climáticas?

IT Stai sviluppando una soluzione scalabile che ha il potenziale per invertire il cambiamento climatico?

Portugais italien
você stai
uma una
solução soluzione
mudanças cambiamento
reverter invertire

PT A AMP trabalha com o Google para priorizar os resultados de pesquisas em dispositivos móveis.

IT AMP funziona con Google per dare priorità ai risultati di ricerca su dispositivi mobili.

Portugais italien
amp amp
trabalha funziona
resultados risultati
pesquisas ricerca
dispositivos dispositivi
móveis mobili

PT Quando sua empresa trabalha com processos digitais, é fundamental que a integração funcione. A estratégia da Pega se concentra em integração moderna em nuvem para criar conexões leves e rápidas entre sistemas críticos.

IT Se la tua attività si basa sui processi digitali, l'integrazione deve funzionare. La strategia di Pega si basa sull'integrazione cloud moderna per le connessioni fluide e veloci tra sistemi critici.

Portugais italien
processos processi
digitais digitali
integração integrazione
funcione funzionare
estratégia strategia
moderna moderna
nuvem cloud
conexões connessioni
e e
sistemas sistemi
pega pega

PT A tecnologia OCR converte imagens em texto enquanto a NLP da Pega trabalha para entender quais linhas de texto são números de série e IDs.

IT La tecnologia OCR converte le immagini in testo, mentre la funzionalità NLP di Pega individua i numeri seriali e gli ID nelle stringhe di testo.

Portugais italien
tecnologia tecnologia
ocr ocr
converte converte
imagens immagini
números numeri
e e
pega pega

PT Você trabalha duro e merece um lugar exclusivo para descansar, recarregar as energias e renovar seu foco

IT Dopo tanto duro lavoro, vi meritate uno spazio esclusivo in cui rifugiarvi, recuperare nuove energie e ritrovare il giusto equilibrio

Portugais italien
você vi
duro duro
e e
exclusivo esclusivo
energias energie
um uno

PT Ganhe a confiança mantendo a sensibilidade de dados do vendedor e a privacidade enquanto trabalha com parceiros externos.

IT Guadagna fiducia mantenendo la sensibilità e la privacy dei dati dei fornitori mentre lavori con partner esterni.

Portugais italien
ganhe guadagna
confiança fiducia
mantendo mantenendo
dados dati
e e
privacidade privacy
trabalha lavori
parceiros partner
externos esterni
sensibilidade sensibilità

PT Capacitamos todos, em todos os lugares, para mudar a forma como o mundo trabalha.

IT Noi rafforziamo tutti, ovunque per cambiare il modo in cui il mondo lavora.

Portugais italien
mudar cambiare
forma modo
trabalha lavora
em todos os lugares ovunque

PT A automação da ActiveCampaign trabalha com uma visão dinâmica de cada cliente para enviar a mensagem por WhatsApp certa na hora certa. Assim, você sempre destaca os produtos ou serviços que cada contato considera mais relevantes.

IT L'automazione di ActiveCampaign sfrutta la visione dinamica di ciascun cliente per inviare il messaggio WhatsApp giusto al momento giusto; in questo modo puoi sempre segnalare i prodotti o i servizi più rilevanti per ogni cliente.

Portugais italien
automação automazione
visão visione
dinâmica dinamica
cliente cliente
whatsapp whatsapp
hora momento
assim in questo modo
ou o
relevantes rilevanti
mais più

PT Saiba como a ELO trabalha com a Red Hat

IT La collaborazione tra ELO e Red Hat

Portugais italien
hat hat

PT Essa solução trabalha com uma grande variedade de linguagens e frameworks para fornecer bases de alto desempenho para o design de microsserviços

IT Funzionando con una vasta gamma di linguaggi e framework, offre una base ad alte prestazioni per la progettazione dei microservizi

Portugais italien
essa la
grande vasta
variedade gamma
linguagens linguaggi
e e
design progettazione
microsserviços microservizi

PT Sua análise deve ser compatível com o ambiente em que você já trabalha: em casa, no escritório ou nas linhas de frente

IT L'analisi deve adattarsi al tuo ambiente di lavoro, che sia a casa, in ufficio o in prima linea

Portugais italien
análise analisi
ambiente ambiente
trabalha lavoro
escritório ufficio
linhas linea

PT Marcações relevantes, palavras-chave do setor e informações de localização. Em suma, seu perfil deve ser ?completo?, descrevendo o que você faz, seu cargo, com que empresas trabalha e onde atua.

IT Tag pertinenti, parole chiave del settore e dati sulla posizione. In breve, il tuo profilo dovrebbe essere ?completo? con la descrizione della tua attività, del tuo ruolo, delle aziende con cui collabori e delle località in cui operi.

Portugais italien
relevantes pertinenti
palavras-chave parole chiave
setor settore
e e
informações dati
perfil profilo
completo completo
marca tag
chave chiave

PT Temos opções que levam em conta as necessidades da sua empresa, os serviços oferecidos (ou que deseja fornecer) e o modo como trabalha com seus clientes.

IT Offriamo opzioni che tengono conto delle esigenze della tua attività, dei servizi che offri o vuoi offrire, e di come lavori con i tuoi clienti.

Portugais italien
opções opzioni
conta conto
necessidades esigenze
serviços servizi
trabalha lavori
clientes clienti

PT O Bot de resposta da Zendesk trabalha junto da sua equipe de atendimento ao cliente para responder às perguntas do cliente com a ajuda de sua base de conhecimento e de sua própria aprendizagem de máquina.

IT Answer Bot di Zendesk collabora con il tuo team di assistenza per rispondere alle domande dei clienti con l'aiuto della tua knowledge base e del machine learning.

Portugais italien
bot bot
equipe team
cliente clienti
perguntas domande
base base
conhecimento knowledge
e e
aprendizagem learning
máquina machine

PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.

IT Opzioni di deployment flessibili: Luna Key Broker per la DKE di Microsoft può essere distribuita in ambienti cloud, in sede o ibridi. La soluzione è compatibile con gli HSM Network Luna e gli HSM Cloud Luna.

Portugais italien
opções opzioni
implantação deployment
luna luna
broker broker
microsoft microsoft
hsms hsm
network network
e e
híbridos ibridi

PT Além disso, a Thales trabalha em conjunto com parceiros para oferecer soluções abrangentes que podem reduzir o escopo de sua carga de conformidade PCI DSS.

IT Inoltre, Thales lavora a stretto contatto con una serie di partner per offrire soluzioni complete che possono ridurre la portata degli obblighi di conformità allo standard PCI DSS.

Portugais italien
trabalha lavora
parceiros partner
oferecer offrire
soluções soluzioni
podem possono
reduzir ridurre
escopo portata
pci pci
dss dss
thales thales
conformidade conformità

PT A Thales, trabalha com seus parceiros para formar especialistas em segurança de dados em empresas.

IT Noi di Thales lavoriamo insieme ai nostri partner per formare esperti di sicurezza dei dati all'interno della loro organizzazione.

Portugais italien
parceiros partner
especialistas esperti
segurança sicurezza
dados dati
empresas organizzazione
thales thales

PT Os jogadores suam a camisa em campo, enquanto a equipe administrativa trabalha duro nos bastidores

IT In campo i giocatori danno il massimo, proprio come gli altri membri della squadra che lavorano dietro le quinte

Portugais italien
jogadores giocatori
campo campo
enquanto come
equipe squadra
bastidores dietro le quinte
trabalha lavorano

PT Essa grande equipe trabalha para atender às necessidades únicas de organizações de todo o mundo. Juntos, estamos comprometidos a ajudar você a explorar todo o seu potencial, viver momentos de descoberta e despertar sua paixão pelos dados.

IT Un team davvero esteso pronto a supportare le esigenze specifiche delle organizzazioni in tutto il mondo. Insieme, ci impegniamo per aiutarti a sfruttare al massimo il tuo potenziale, fare scoperte entusiasmanti e stimolare la tua passione per i dati.

Portugais italien
organizações organizzazioni
explorar sfruttare
potencial potenziale
e e
dados dati

PT Simplifique a forma como você trabalha. Ofereça experiências excelentes e aprimore a produtividade com fluxos de trabalho digitais poderosos em todas as áreas da sua empresa.

IT Semplifica il tuo modo di lavorare. Offri esperienze eccellenti e migliora la produttività con potenti workflow digitali in tutte le aree della tua azienda.

Portugais italien
simplifique semplifica
forma modo
experiências esperienze
excelentes eccellenti
e e
aprimore migliora
digitais digitali
poderosos potenti
todas tutte
áreas aree
produtividade produttività

PT 50%de colaboradores Revenue River trabalha 8 horas ou menos 2% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.

IT Circa 50% dei dipendenti a Revenue River di lavoro di 8 ore o meno, mentre 2% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.

Portugais italien
colaboradores dipendenti
revenue revenue
trabalha lavoro
ou o
menos meno
dia giornata
maior più

PT É um desafio encontrar um verificador de plágio livre para professores e estudantes, o que não é apenas livre, mas também prova ser o melhor, porque o software que trabalha por trás plágio checker é caro de desenvolver

IT È difficile trovare uno strumento di controllo anti-plagio gratuito per insegnanti e studenti che non è solo non è a pagamento ma è anche tra i migliori perché il software che fa funzionare il controllo è costoso da sviluppare

Portugais italien
encontrar trovare
verificador controllo
plágio plagio
livre gratuito
professores insegnanti
e e
estudantes studenti
desenvolver sviluppare

Affichage de 50 sur 50 traductions