PT “A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados.”
Traduire "automatização" en italien
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "automatização" de Portugais à italien
Traductions de automatização
"automatização" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
| automatização | automatizzare automazione processi |
Traduction de Portugais en italien de automatização
Portugais
italien
IT “La possibilità di automatizzare le procedure ci ha fatto risparmiare ore e ore di lavoro. Da un semplice file di installazione, possiamo automatizzare ogni aspetto del software di cui abbiamo bisogno o che dobbiamo installare.”
| Portugais | italien |
|---|---|
| automatização | automatizzare |
| e | e |
| simples | semplice |
| arquivo | file |
| podemos | possiamo |
| softwares | software |
| ou | o |
PT "A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados... "
IT “La possibilità di automatizzare le procedure ci ha fatto risparmiare ore e ore di lavoro. Da un semplice file di installazione, possiamo automatizzare ogni aspetto del software di cui abbiamo bisogno o che dobbiamo installare... ”
| Portugais | italien |
|---|---|
| automatização | automatizzare |
| e | e |
| simples | semplice |
| arquivo | file |
| podemos | possiamo |
| softwares | software |
| ou | o |
PT Este painel abrangente de automatização nos permitiu elevar o processo de automatização para um nível bastante avançado.
IT Questo intuitivo pannello di automazione ci ha consentito di creare processi di automazione molto avanzati.
PT Saiba mais sobre integrações e automatização
IT Scopri di più su integrazioni e automazione
| Portugais | italien |
|---|---|
| integrações | integrazioni |
| e | e |
| automatização | automazione |
| mais | più |
PT Simplifique o trabalho com a automatização
IT Semplifica il lavoro con l'automazione
| Portugais | italien |
|---|---|
| simplifique | semplifica |
| automatização | automazione |
PT Email. Automatização. CRM. Mensagens. Crescimento empresarial.
IT Email. Automation. CRM. Messaging. Per imprese emergenti.
| Portugais | italien |
|---|---|
| crm | crm |
| empresarial | imprese |
| mensagens | messaging |
| o | per |
PT A plataforma cria experiências otimizadas do cliente, com a automatização de vários processos internos de marketing, vendas e suporte
IT La soluzione automatizza molti dei processi di marketing, vendita e supporto che si svolgono dietro le quinte per creare una customer experience ottimizzata
| Portugais | italien |
|---|---|
| cria | creare |
| experiências | experience |
| cliente | customer |
| vários | molti |
| e | e |
| automatiza | automatizza |
PT Economize tempo e fique sempre um passo à frente com recursos de automatização e fluxos de trabalho personalizáveis. Monitore as atividades sociais e organize todas as mensagens recebidas em um só lugar.
IT Risparmia tempo e gioca d'anticipo grazie a funzionalità automatizzate e flussi di lavoro personalizzabili. Monitora l'attività sui social e organizza tutti i messaggi in arrivo su un'unica piattaforma.
| Portugais | italien |
|---|---|
| economize | risparmia |
| e | e |
| fluxos | flussi |
| personalizáveis | personalizzabili |
| monitore | monitora |
| sociais | social |
| organize | organizza |
PT Automatização de identidades de máquinas (Chaves e Certificados) com Venafi
IT Automatizza le identità di chiavi e i certificati con Venafi
| Portugais | italien |
|---|---|
| chaves | chiavi |
| e | e |
| certificados | certificati |
| automatiza | automatizza |
| identidades | identità |
PT O Slack se integra com as ferramentas que as equipes usam diariamente, da automatização das finanças e do marketing à produtividade e às videoconferências, para otimizar à perfeição seu trabalho em um só lugar.
IT Slack si integra con gli strumenti che i team usano quotidianamente, dall’automazione di finanza e marketing alla produttività e alle videoconferenze, ottimizzando facilmente il tuo lavoro in un’unica posizione.
| Portugais | italien |
|---|---|
| integra | integra |
| diariamente | quotidianamente |
| automatização | automazione |
| finanças | finanza |
| e | e |
| marketing | marketing |
| produtividade | produttività |
PT Automatização do processo de webinar
IT Automatizza il processo dei webinar
| Portugais | italien |
|---|---|
| processo | processo |
| webinar | webinar |
| automatiza | automatizza |
PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.
IT Utilizzo Atlassian programmaticamente attraverso l'API per cercare, organizzare e filtrare i ticket su larga scala. Mi ha consentito di risparmiare facilmente il 25% del tempo e migliora notevolmente l'organizzazione delle informazioni.
| Portugais | italien |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| pesquisar | cercare |
| e | e |
| filtrar | filtrare |
| tickets | ticket |
| escala | scala |
| tempo | tempo |
| informações | informazioni |
PT Com a automatização de todos os processos possíveis no ecossistema judiciário, fica mais fácil transformar decisões em resultados.
IT L'automazione di ogni aspetto dell'ecosistema giudiziario potrebbe semplificare la trasformazione delle decisioni in risultati tangibili.
| Portugais | italien |
|---|---|
| automatização | automazione |
| ecossistema | ecosistema |
| transformar | trasformazione |
| decisões | decisioni |
| resultados | risultati |
PT SmartStart | Colaboração: Conheça as várias maneiras de colaborar no Smartsheet por meio de compartilhamento e criação de formulários, e da automatização de alertas, atualizações e muito mais.
IT SmartStart | Collaborazione: Scopri i molti modi per collaborare in Smartsheet condividendo, creando moduli e automatizzando avvisi, aggiornamenti e altro ancora.
| Portugais | italien |
|---|---|
| maneiras | modi |
| colaborar | collaborare |
| smartsheet | smartsheet |
| e | e |
| formulários | moduli |
PT Conheça as várias maneiras de colaborar no Smartsheet, incluindo compartilhamento de planilhas e formulários, automatização de alertas e lembretes, e colaboração em conteúdo.
IT Scopri i molti modi per collaborare in Smartsheet, inclusa la condivisione di fogli e moduli, l'automazione di avvisi e promemoria e la collaborazione sui contenuti.
| Portugais | italien |
|---|---|
| várias | molti |
| maneiras | modi |
| colaborar | collaborare |
| smartsheet | smartsheet |
| incluindo | inclusa |
| planilhas | fogli |
| e | e |
| formulários | moduli |
| automatização | automazione |
| conteúdo | contenuti |
PT O Red Hat® OpenShift® 4 é uma plataforma Kubernetes para empresas. Com ele, os desenvolvedores têm ambientes de autosserviço para criação e recursos de automatização das operações de todo o stack em qualquer infraestrutura.
IT Red Hat® OpenShift® 4 è una piattaforma Kubernetes di livello enterprise, che offre agli sviluppatori ambienti self service per la creazione di app e servizi, nonché processi automatizzati in tutto lo stack su qualsiasi infrastruttura.
| Portugais | italien |
|---|---|
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| kubernetes | kubernetes |
| empresas | enterprise |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| ambientes | ambienti |
| criação | creazione |
| e | e |
| operações | processi |
| infraestrutura | infrastruttura |
PT Automatização: Com anúncios dinâmicos no Facebook, destaque automaticamente os itens mais relevantes do seu catálogo.
IT Automazione: con gli annunci dinamici di Facebook, promuovi automaticamente gli articoli più rilevanti del tuo catalogo.
| Portugais | italien |
|---|---|
| relevantes | rilevanti |
| catálogo | catalogo |
| mais | più |
PT O Assistente de Desempenho fez da indexação do banco de dados e da otimização das consultas um ponto de partida para a automatização do processo.
IT Il Performance Advisor ha reso semplice indicizzare il database e ottimizzare le query.
| Portugais | italien |
|---|---|
| desempenho | performance |
| fez | reso |
| e | e |
| otimização | ottimizzare |
| consultas | query |
| banco de dados | database |
PT Este alto nível de segurança é fruto da sinergia entre a nossa equipa de especialistas e uma automatização de ponta baseada em inteligência artificial
IT Questo elevato livello di sicurezza è il risultato della sinergia tra il nostro team di specialisti e di un'automazione all'avanguardia basata sull'intelligenza artificiale
| Portugais | italien |
|---|---|
| alto | elevato |
| nível | livello |
| segurança | sicurezza |
| sinergia | sinergia |
| equipa | team |
| especialistas | specialisti |
| e | e |
| automatização | automazione |
| baseada | basata |
PT O cliente não tem que necessariamente compreender o processo de automatização no backend, o importante é poder ver pelo que está pagando."
IT Il cliente non sa necessariamente che le attività sono automatizzate in background nel back-end, ma vuole conoscere i servizi che paga."
| Portugais | italien |
|---|---|
| cliente | cliente |
| necessariamente | necessariamente |
| está | sono |
PT E quanto maior for a automatização, maior serão os benefícios proporcionados pelos fluxos de trabalho automatizados. Veja o que um participante do Programa Primeiros usuários nos contou sobre os resultados imediatos obtidos por sua equipe:
IT E con i flussi di lavoro automatizzati, più automatizzi, maggiori sono i vantaggi. Ecco cosa ci ha raccontato un partecipante al nostro programma Early Adopter, degli effetti immediati sul suo team:
| Portugais | italien |
|---|---|
| e | e |
| benefícios | vantaggi |
| fluxos | flussi |
| trabalho | lavoro |
| automatizados | automatizzati |
| participante | partecipante |
| programa | programma |
| equipe | team |
| resultados | effetti |
PT Una os serviços de TI para fornecer automatização do fluxo de trabalho de ponta a ponta em toda a empresa.
IT Unifica i servizi IT per offrire l'automazione dei workflow end-to-end in tutta l'azienda.
| Portugais | italien |
|---|---|
| serviços | servizi |
| fornecer | offrire |
| automatização | automazione |
| empresa | azienda |
PT A tecnologia própria do DNA recombinante do núcleo é relativamente barata, e é compatível com processos da automatização permitir a pesquisa alta da produção.
IT La tecnologia del DNA ricombinante stessa di memoria è relativamente economica ed è compatibile con i trattamenti di automazione permettere l'alta ricerca di capacità di lavorazione.
| Portugais | italien |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| dna | dna |
| relativamente | relativamente |
| e | ed |
| compatível | compatibile |
| automatização | automazione |
| permitir | permettere |
| pesquisa | ricerca |
| alta | alta |
| produção | lavorazione |
PT Com a nossa solução de Automatização de pagamentos, recebe uma notificação imediata sobre a validade do cartão de crédito
IT Con la nostra soluzione di Automazione del Pagamento, ricevi una notifica immediata della validità della carta di credito
| Portugais | italien |
|---|---|
| solução | soluzione |
| automatização | automazione |
| pagamentos | pagamento |
| recebe | ricevi |
| imediata | immediata |
| cartão | carta |
| crédito | credito |
| validade | validità |
PT Modele uma superfície poligonal por meio da automatização da criação de curvas características e patches de superfície, e do ajuste de uma rede contínua de superfícies NURBS
IT Modella una superficie poligonale automatizzando la creazione di curve caratteristiche e patch di superficie e adattando una rete continua di superfici NURBS
| Portugais | italien |
|---|---|
| criação | creazione |
| curvas | curve |
| características | caratteristiche |
| e | e |
| patches | patch |
| rede | rete |
PT Modela uma superfície poligonal com um único clique por meio da automatização da criação de curvas e patches de superfície, e ajusta uma rede contínua de superfícies NURBS
IT Modella una superficie poligonale con un solo clic automatizzando la creazione di curve e patch di superficie e adattando una rete continua di superfici NURBS
| Portugais | italien |
|---|---|
| clique | clic |
| criação | creazione |
| curvas | curve |
| e | e |
| patches | patch |
| rede | rete |
PT Utilize modelos de atividade e um designer de atividade sem códigos para criar rapidamente atividades de orquestração, que pode editar de forma centralizada, mover entre instâncias e reutilizar em cenários de automatização múltipla.
IT Utilizza template per le attività e un pannello di design senza codice per creare rapidamente attività di orchestrazione, che puoi modificare centralmente, spostare tra istanze e riutilizzare in più scenari di automazione.
| Portugais | italien |
|---|---|
| utilize | utilizza |
| e | e |
| um | un |
| sem | senza |
| códigos | codice |
| rapidamente | rapidamente |
| orquestração | orchestrazione |
| pode | puoi |
| editar | modificare |
| mover | spostare |
| cenários | scenari |
| automatização | automazione |
PT Projete facilmente fluxos de trabalho de arrastar e soltar para corresponder aos seus processos de solicitação e designe a cada item do catálogo um fluxo de trabalho exclusivo e regras empresariais com automatização integrada
IT Progetta facilmente flussi di lavoro con opzioni di trascinamento e rilascio in base ai processi delle richieste e fornisci a ciascun articolo di catalogo un flusso di lavoro univoco e regole aziendali con funzioni di automazione integrate
| Portugais | italien |
|---|---|
| arrastar | trascinamento |
| e | e |
| catálogo | catalogo |
| exclusivo | univoco |
| empresariais | aziendali |
| automatização | automazione |
| integrada | integrate |
PT Os proprietários do Service Catalog se beneficiam da visibilidade em tempo real sobre o volume, a velocidade e os níveis de automatização dos pedidos
IT Service Catalog offre ai proprietari vantaggi quali visibilità in tempo reale del volume degli ordini, velocità e livelli di automazione
| Portugais | italien |
|---|---|
| service | service |
| real | reale |
| volume | volume |
| e | e |
| níveis | livelli |
| automatização | automazione |
| visibilidade | visibilità |
PT Cada item do catálogo pode ter um fluxo de trabalho e regras de negócio exclusivos com automatização integrada.
IT A ciascun articolo del catalogo possono corrispondere regole aziendali e un flusso di lavoro univoco, con funzioni di automazione integrate.
| Portugais | italien |
|---|---|
| catálogo | catalogo |
| fluxo | flusso |
| e | e |
| regras | regole |
| negócio | aziendali |
| automatização | automazione |
| integrada | integrate |
PT Crie um sistema de automatização para Recursos Humanos com todos os dados que já estão armazenados na Factorial
IT Crea un sistema di automazione delle risorse umane utilizzando tutti i dati che hai in Factorial.
| Portugais | italien |
|---|---|
| crie | crea |
| automatização | automazione |
| recursos | risorse |
PT Crie o seu próprio sistema de automatização. Crie workflows com base em critérios específicos e personalize os workflows para se ajustarem à sua empresa
IT Progetta il tuo processo di automazione. Crea flussi di lavoro in base a criteri specifici e personalizza i flussi di lavoro in base alle tue esigenze.
| Portugais | italien |
|---|---|
| automatização | automazione |
| critérios | criteri |
| específicos | specifici |
| e | e |
| personalize | personalizza |
PT Evite trabalho extra com o uso da automatização de tarefas
IT Evita i colli di bottiglia utilizzando le automazioni delle attività del flusso di lavoro.
| Portugais | italien |
|---|---|
| evite | evita |
| uso | utilizzando |
PT Análise e automação: A análise, a automatização e a otimização de processos potenciados pela IA e ML dependem da capacidade de efetuar processamento quase em tempo real de grandes conjuntos de dados
IT Analisi e automazione: L’analisi, l’automazione e l’ottimizzazione dei processi basate su IA e ML fanno affidamento sulla capacità di elaborare quasi in tempo reale grandi insiemi di dati
| Portugais | italien |
|---|---|
| análise | analisi |
| e | e |
| otimização | ottimizzazione |
| ml | ml |
| tempo | tempo |
| grandes | grandi |
| conjuntos | insiemi |
| capacidade | capacità |
PT Também pode aproveitar o poder da automatização e análise para transformar o seu negócio, identificar e eliminar ineficiências de processos.
IT Puoi anche approfittare dell’automazione e dell’analisi per trasformare la tua azienda, individuando ed eliminando le inefficienze dei processi.
| Portugais | italien |
|---|---|
| aproveitar | approfittare |
| automatização | automazione |
| análise | analisi |
| negócio | azienda |
| ineficiências | inefficienze |
| processos | processi |
PT Com ferramentas de automatização para utilizar rapidamente, o ArcGIS Enterprise pode ser implantado localmente ou na nuvem. Opte por personalizar adicionando recursos e aplicativos prontos para uso.
IT Grazie agli strumenti di automazione che consentono un avviamento rapido, ArcGIS Enterprise può essere installato in locale o sul cloud. Scegliere di personalizzare aggiungendo funzionalità e applicazioni pronte all'uso.
| Portugais | italien |
|---|---|
| automatização | automazione |
| rapidamente | rapido |
| enterprise | enterprise |
| nuvem | cloud |
| personalizar | personalizzare |
| adicionando | aggiungendo |
| e | e |
| prontos | pronte |
| arcgis | arcgis |
PT Simplifique o trabalho com a automatização
IT Semplifica il lavoro con l'automazione
| Portugais | italien |
|---|---|
| simplifique | semplifica |
| automatização | automazione |
PT Análise e automação: A análise, a automatização e a otimização de processos potenciados pela IA e ML dependem da capacidade de efetuar processamento quase em tempo real de grandes conjuntos de dados
IT Analisi e automazione: L’analisi, l’automazione e l’ottimizzazione dei processi basate su IA e ML fanno affidamento sulla capacità di elaborare quasi in tempo reale grandi insiemi di dati
| Portugais | italien |
|---|---|
| análise | analisi |
| e | e |
| otimização | ottimizzazione |
| ml | ml |
| tempo | tempo |
| grandes | grandi |
| conjuntos | insiemi |
| capacidade | capacità |
PT Também pode aproveitar o poder da automatização e análise para transformar o seu negócio, identificar e eliminar ineficiências de processos.
IT Puoi anche approfittare dell’automazione e dell’analisi per trasformare la tua azienda, individuando ed eliminando le inefficienze dei processi.
| Portugais | italien |
|---|---|
| aproveitar | approfittare |
| automatização | automazione |
| análise | analisi |
| negócio | azienda |
| ineficiências | inefficienze |
| processos | processi |
PT Email. Automatização. CRM. Mensagens. Crescimento empresarial.
IT Email. Automation. CRM. Messaging. Per imprese emergenti.
| Portugais | italien |
|---|---|
| crm | crm |
| empresarial | imprese |
| mensagens | messaging |
| o | per |
PT O Bridge by Smartsheet permite a conexão, integração e automatização de processos e requisitos existentes, para que você possa entregar um trabalho de qualidade com mais rapidez.
IT Bridge by Smartsheet ti consente di connettere, integrare e automatizzare i tuoi processi e requisiti esistenti in modo da poter fornire un lavoro di qualità, più velocemente.
| Portugais | italien |
|---|---|
| bridge | bridge |
| smartsheet | smartsheet |
| permite | consente |
| e | e |
| automatização | automatizzare |
| processos | processi |
| requisitos | requisiti |
| existentes | esistenti |
| possa | poter |
| entregar | fornire |
| um | un |
| trabalho | lavoro |
| rapidez | velocemente |
| integra | integrare |
| qualidade | qualità |
| mais | più |
PT Além disso, a integração com redes sociais ajuda a aumentar a receita e a automatização do processamento com os apps de frete torna toda a experiência mais fluida
IT Puoi persino integrare piattaforme di social media per non perdere alcuna opportunità e automatizzare il tuo processo di evasione degli ordini utilizzando le app per la spedizione di terze parti di Shopify
| Portugais | italien |
|---|---|
| e | e |
| automatização | automatizzare |
| processamento | processo |
| apps | app |
| frete | spedizione |
| integra | integrare |
| toda | alcuna |
| os | tuo |
PT Além disso, a integração com redes sociais ajuda a aumentar a receita e a automatização do processamento com os apps de frete torna toda a experiência mais fluida
IT Puoi persino integrare piattaforme di social media per non perdere alcuna opportunità e automatizzare il tuo processo di evasione degli ordini utilizzando le app per la spedizione di terze parti di Shopify
| Portugais | italien |
|---|---|
| e | e |
| automatização | automatizzare |
| processamento | processo |
| apps | app |
| frete | spedizione |
| integra | integrare |
| toda | alcuna |
| os | tuo |
PT Além disso, a integração com redes sociais ajuda a aumentar a receita e a automatização do processamento com os apps de frete torna toda a experiência mais fluida
IT Puoi persino integrare piattaforme di social media per non perdere alcuna opportunità e automatizzare il tuo processo di evasione degli ordini utilizzando le app per la spedizione di terze parti di Shopify
| Portugais | italien |
|---|---|
| e | e |
| automatização | automatizzare |
| processamento | processo |
| apps | app |
| frete | spedizione |
| integra | integrare |
| toda | alcuna |
| os | tuo |
PT Além disso, a integração com redes sociais ajuda a aumentar a receita e a automatização do processamento com os apps de frete torna toda a experiência mais fluida
IT Puoi persino integrare piattaforme di social media per non perdere alcuna opportunità e automatizzare il tuo processo di evasione degli ordini utilizzando le app per la spedizione di terze parti di Shopify
| Portugais | italien |
|---|---|
| e | e |
| automatização | automatizzare |
| processamento | processo |
| apps | app |
| frete | spedizione |
| integra | integrare |
| toda | alcuna |
| os | tuo |
PT Além disso, a integração com redes sociais ajuda a aumentar a receita e a automatização do processamento com os apps de frete torna toda a experiência mais fluida
IT Puoi persino integrare piattaforme di social media per non perdere alcuna opportunità e automatizzare il tuo processo di evasione degli ordini utilizzando le app per la spedizione di terze parti di Shopify
| Portugais | italien |
|---|---|
| e | e |
| automatização | automatizzare |
| processamento | processo |
| apps | app |
| frete | spedizione |
| integra | integrare |
| toda | alcuna |
| os | tuo |
PT Além disso, a integração com redes sociais ajuda a aumentar a receita e a automatização do processamento com os apps de frete torna toda a experiência mais fluida
IT Puoi persino integrare piattaforme di social media per non perdere alcuna opportunità e automatizzare il tuo processo di evasione degli ordini utilizzando le app per la spedizione di terze parti di Shopify
| Portugais | italien |
|---|---|
| e | e |
| automatização | automatizzare |
| processamento | processo |
| apps | app |
| frete | spedizione |
| integra | integrare |
| toda | alcuna |
| os | tuo |
PT Além disso, a integração com redes sociais ajuda a aumentar a receita e a automatização do processamento com os apps de frete torna toda a experiência mais fluida
IT Puoi persino integrare piattaforme di social media per non perdere alcuna opportunità e automatizzare il tuo processo di evasione degli ordini utilizzando le app per la spedizione di terze parti di Shopify
| Portugais | italien |
|---|---|
| e | e |
| automatização | automatizzare |
| processamento | processo |
| apps | app |
| frete | spedizione |
| integra | integrare |
| toda | alcuna |
| os | tuo |
PT Além disso, a integração com redes sociais ajuda a aumentar a receita e a automatização do processamento com os apps de frete torna toda a experiência mais fluida
IT Puoi persino integrare piattaforme di social media per non perdere alcuna opportunità e automatizzare il tuo processo di evasione degli ordini utilizzando le app per la spedizione di terze parti di Shopify
| Portugais | italien |
|---|---|
| e | e |
| automatização | automatizzare |
| processamento | processo |
| apps | app |
| frete | spedizione |
| integra | integrare |
| toda | alcuna |
| os | tuo |
PT Além disso, a integração com redes sociais ajuda a aumentar a receita e a automatização do processamento com os apps de frete torna toda a experiência mais fluida
IT Puoi persino integrare piattaforme di social media per non perdere alcuna opportunità e automatizzare il tuo processo di evasione degli ordini utilizzando le app per la spedizione di terze parti di Shopify
| Portugais | italien |
|---|---|
| e | e |
| automatização | automatizzare |
| processamento | processo |
| apps | app |
| frete | spedizione |
| integra | integrare |
| toda | alcuna |
| os | tuo |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien