PT Invasores podem promover “ataques de dicionário”, automatizando logins com dumping de credenciais a fim de acessar uma página protegida com login usando “força bruta”.
Traduire "automatizando" en italien
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "automatizando" de Portugais à italien
Traductions de automatizando
"automatizando" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
| automatizando | automatizza automatizzando |
Traduction de Portugais en italien de automatizando
Portugais
italien
IT Gli utenti malintenzionati possono intraprendere "attacchi con dizionario" automatizzando gli accessi con credenziali oggetto di dump per accedere con metodo forza bruta a una pagina protetta da login.
| Portugais | italien |
|---|---|
| ataques | attacchi |
| dicionário | dizionario |
| automatizando | automatizzando |
| credenciais | credenziali |
| protegida | protetta |
PT Automatizando diferentes áreas do seu negócio
IT Automatizzare gli angoli più remoti della tua attività
| Portugais | italien |
|---|---|
| do | della |
PT Economize tempo e melhore o seu desempenho, automatizando mensagens de marketing e segmentação.
IT Risparmia tempo e massimizza i risultati automatizzando la segmentazione e i messaggi di marketing.
| Portugais | italien |
|---|---|
| economize | risparmia |
| tempo | tempo |
| e | e |
| automatizando | automatizzando |
| mensagens | messaggi |
| marketing | marketing |
| segmentação | segmentazione |
PT Automatizando as conversas que, de outro modo, precisariam da resposta de um funcionário, as empresas economizam tempo e dinheiro que podem ser alocados em outras iniciativas.
IT Automatizzando conversazioni che altrimenti avrebbero richiesto una risposta da parte di un dipendente umano, le organizzazioni risparmiano tempo e denaro, allocabili a favore di altre iniziative.
| Portugais | italien |
|---|---|
| automatizando | automatizzando |
| conversas | conversazioni |
| resposta | risposta |
| funcionário | dipendente |
| tempo | tempo |
| e | e |
| dinheiro | denaro |
PT O deslocamento de backup remoto reduz os custos de manutenção e economiza uma grande quantidade de tempo, automatizando os procedimentos de segurança
IT La funzione di backup da remoto riduce i costi di manutenzione e permette di risparmiare tanto tempo, automatizzando le procedure di sicurezza
| Portugais | italien |
|---|---|
| backup | backup |
| reduz | riduce |
| custos | costi |
| manutenção | manutenzione |
| e | e |
| economiza | risparmiare |
| tempo | tempo |
| automatizando | automatizzando |
| procedimentos | procedure |
| segurança | sicurezza |
PT Aproveite o trabalho de preparação de dados que sua equipe já realizou no Tableau Prep Builder automatizando e agendando fluxos em seu ambiente do Tableau
IT Sfrutta il lavoro di preparazione dei dati già fatto dal team in Tableau Prep Builder automatizzando e programmando i flussi nel tuo ambiente Tableau
| Portugais | italien |
|---|---|
| preparação | preparazione |
| dados | dati |
| equipe | team |
| builder | builder |
| automatizando | automatizzando |
| e | e |
| fluxos | flussi |
| ambiente | ambiente |
PT Acelere as alterações na velocidade do DevOps, automatizando aprovações e mantendo o controle.
IT Automatizza le approvazioni per apportare modifiche alla velocità richiesta da DevOps mantenendo il controllo.
| Portugais | italien |
|---|---|
| alterações | modifiche |
| devops | devops |
| aprovações | approvazioni |
| mantendo | mantenendo |
| controle | controllo |
| velocidade | velocità |
PT Acelere os fluxos do pedido à entrega automatizando a gestão em qualquer canal com regras de modelos e processos de fulfillment flexíveis.
IT Accelera i cicli order-to-cash automatizzando la gestione degli ordini su qualsiasi canale, con regole aziendali prestabilite e personalizzate e processi di fulfillment infinitamente flessibili.
| Portugais | italien |
|---|---|
| pedido | ordini |
| automatizando | automatizzando |
| qualquer | qualsiasi |
| canal | canale |
| regras | regole |
| e | e |
PT Automatizando os processos por meio do autoatendimento e da IA
IT Automatizzare i processi tramite il self-service e l'AI
| Portugais | italien |
|---|---|
| processos | processi |
| autoatendimento | self-service |
| e | e |
PT Coletar depoimentos de alta qualidade é importante para todos os negócios. Mas sempre foi uma atividade longa e dolorosa sem resultados concretos. O Endorsal simplifica todo o processo automatizando-... Leia mais
IT Il miglioramento della soddisfazione dei clienti è una delle parti più importanti della tua impresa. Questo strumento è stato progettato per sostenere i tuoi clienti durante l'intero ciclo di vita.... Scopri di più
| Portugais | italien |
|---|---|
| importante | importanti |
| negócios | impresa |
| processo | ciclo |
PT Foi criado e construído especificamente para empresas de software e serviços, automatizando funções de negócios em uma única plataforma na nuvem em qualquer dispositivo.
IT Progettato e realizzato specificamente per le aziende di software e servizi, automatizza le funzioni aziendali in un'unica piattaforma ed è disponibile nel cloud su qualsiasi dispositivo.
| Portugais | italien |
|---|---|
| especificamente | specificamente |
| nuvem | cloud |
PT O Qlik Compose for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) oferece uma abordagem moderna, automatizando e otimizando a criação e a operação do data warehouse
IT Qlik Compose for Data Warehouses (precedentemente Attunity Compose) offre un approccio moderno, automatizzando e ottimizzando la creazione e il funzionamento dei data warehouse
| Portugais | italien |
|---|---|
| qlik | qlik |
| data | data |
| anteriormente | precedentemente |
| oferece | offre |
| uma | un |
| abordagem | approccio |
| moderna | moderno |
| automatizando | automatizzando |
| e | e |
| otimizando | ottimizzando |
| criação | creazione |
| operação | funzionamento |
PT As soluções de integração de dados da Qlik aceleram amplamente a descoberta e disponibilidade de dados prontos para análise em tempo real, automatizando o streaming, refinamento, catalogação e publicação
IT Le soluzioni di Data Integration di Qlik velocizzano significativamente la scoperta e la disponibilità di dati in tempo reale pronti per le analytics automatizzando lo streaming, raffinandoli, catalogandoli e pubblicandoli
| Portugais | italien |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| integração | integration |
| qlik | qlik |
| descoberta | scoperta |
| e | e |
| prontos | pronti |
| automatizando | automatizzando |
| streaming | streaming |
| disponibilidade | disponibilità |
PT Facilite o contato automatizando as boas-vindas ao cliente
IT Facilita il contatto automatizzando l'accoglienza clienti
| Portugais | italien |
|---|---|
| contato | contatto |
| automatizando | automatizzando |
| cliente | clienti |
PT Ao mesmo tempo em que lançamos nosso revolucionário produto de Anúncios, isto está simplificando e automatizando todas as etapas essenciais do SEA e lançando com os principais parceiros do setor.
IT Contemporaneamente abbiamo lanciato il nostro rivoluzionario prodotto rankingCoach Ads, che semplifica e automatizza tutti i passaggi essenziali di SEA e lo lancia con i principali partner del settore.
| Portugais | italien |
|---|---|
| revolucionário | rivoluzionario |
| anúncios | ads |
| e | e |
| etapas | passaggi |
| essenciais | essenziali |
| principais | principali |
| parceiros | partner |
| setor | settore |
PT O Qlik® permite uma abordagem de DataOps para acelerar a descoberta e a disponibilidade de dados prontos para analytics em tempo real, automatizando o streaming de dados (CDC), o refinamento, a catalogação e a publicação.
IT Qlik consente un approccio DataOps per accelerare la scoperta e la disponibilità di dati in tempo reale e pronti per le analytics, automatizzando lo streaming (CDC), il perfezionamento, la catalogazione e la pubblicazione dei dati.
| Portugais | italien |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | consente |
| abordagem | approccio |
| acelerar | accelerare |
| descoberta | scoperta |
| e | e |
| prontos | pronti |
| tempo | tempo |
| automatizando | automatizzando |
| streaming | streaming |
| publicação | pubblicazione |
| disponibilidade | disponibilità |
| cdc | cdc |
PT A Integração de dados da Qlik acelera a descoberta e a disponibilidade de dados prontos para analytics em tempo real, automatizando o streaming, o refinamento, a catalogação e a publicação de dados na nuvem desejada.
IT Qlik Data Integration accelera la scoperta e la disponibilità di dati pronti per le analytics e in tempo reale, automatizzando lo streaming, il perfezionamento, la catalogazione e la pubblicazione dei dati su qualsiasi cloud di tua scelta.
| Portugais | italien |
|---|---|
| integração | integration |
| qlik | qlik |
| acelera | accelera |
| descoberta | scoperta |
| e | e |
| prontos | pronti |
| automatizando | automatizzando |
| streaming | streaming |
| publicação | pubblicazione |
| nuvem | cloud |
| disponibilidade | disponibilità |
PT Mantenha os alunos engajados e motivados enviando mensagens personalizadas no momento certo, para que eles não percam nada e continuem a progredir no aprendizado. Economize tempo e remova a complexidade automatizando notificações.
IT Mantieni gli studenti coinvolti e motivati inviando messaggi personalizzati al momento giusto, in modo che non perdano nulla e continuino a progredire nel loro apprendimento. Risparmia tempo e rimuovi la complessità automatizzando le notifiche.
| Portugais | italien |
|---|---|
| mantenha | mantieni |
| e | e |
| enviando | inviando |
| personalizadas | personalizzati |
| certo | giusto |
| aprendizado | apprendimento |
| economize | risparmia |
| automatizando | automatizzando |
| complexidade | complessità |
PT Aumente a eficiência dos serviços compartilhados automatizando os processos. Contorne as complexidades que os funcionários enfrentam com um centro de serviços unificado.
IT Ottieni servizi condivisi più efficienti automatizzando i processi. Elimina le complessità affrontate dai dipendenti con un centro servizi unificato.
| Portugais | italien |
|---|---|
| serviços | servizi |
| compartilhados | condivisi |
| automatizando | automatizzando |
| processos | processi |
| funcionários | dipendenti |
| unificado | unificato |
| complexidades | complessità |
PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.
IT Elimina gli ostacoli automatizzando i processi manuali con una semplice interfaccia trascinamento e rilascio.
| Portugais | italien |
|---|---|
| elimine | elimina |
| automatizando | automatizzando |
| processos | processi |
| manuais | manuali |
| uma | una |
| interface | interfaccia |
| drag | trascinamento |
| and | e |
PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de arrastar e soltar.
IT Elimina gli ostacoli automatizzando i processi manuali con una semplice interfaccia drag-and-drop.
| Portugais | italien |
|---|---|
| elimine | elimina |
| automatizando | automatizzando |
| processos | processi |
| manuais | manuali |
| uma | una |
| interface | interfaccia |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT Execute operações inteligentes automatizando fluxos de trabalho de ponta a ponta com informações úteis do aprendizado de máquina.
IT Esegui operazioni intelligenti automatizzando i flussi di lavoro end-to-end con dati utili ottenuti tramite l'apprendimento automatico.
| Portugais | italien |
|---|---|
| inteligentes | intelligenti |
| automatizando | automatizzando |
| fluxos | flussi |
| úteis | utili |
PT Responda aos problemas dos clientes com mais eficiência, rompendo silos e automatizando processos entre departamentos. Ofereça aos clientes visibilidade completa sobre os status de casos deles.
IT Rispondi in modo più efficiente ai problemi dei clienti abbattendo i silos e automatizzando i processi tra i vari reparti. Offri ai clienti la visibilità completa dello stato dei casi.
| Portugais | italien |
|---|---|
| responda | rispondi |
| problemas | problemi |
| clientes | clienti |
| eficiência | efficiente |
| silos | silos |
| e | e |
| automatizando | automatizzando |
| processos | processi |
| departamentos | reparti |
| completa | completa |
| status | stato |
| visibilidade | visibilità |
PT Capacite os funcionários a atingirem seu potencial máximo, automatizando tarefas repetitivas e equipando-os com as ferramentas e informações certas.
IT Consenti ai dipendenti di raggiungere il massimo potenziale automatizzando le attività ripetitive e offrendo loro gli strumenti e i dati giusti.
| Portugais | italien |
|---|---|
| funcionários | dipendenti |
| potencial | potenziale |
| máximo | massimo |
| automatizando | automatizzando |
| repetitivas | ripetitive |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
| informações | dati |
| certas | giusti |
| tarefas | attività |
PT Ofereça aos seus funcionários e clientes uma experiência agradável automatizando solicitações comuns.
IT Offri ai tuoi dipendenti e clienti un'esperienza ottimale automatizzando le richieste più comuni.
| Portugais | italien |
|---|---|
| funcionários | dipendenti |
| e | e |
| clientes | clienti |
| uma | un |
| experiência | esperienza |
| automatizando | automatizzando |
| solicitações | richieste |
| comuns | comuni |
| a | le |
PT Coletar depoimentos de alta qualidade é importante para todos os negócios. Mas sempre foi uma atividade longa e dolorosa sem resultados concretos. O Endorsal simplifica todo o processo automatizando-
IT SurveyMonkey Enterprise consente alle aziende di acquisire e agire in base a feedback critici per promuovere la crescita e l'innovazione su larga scala con funzionalità avanzate di sicurezza e
| Portugais | italien |
|---|---|
| e | e |
PT Acelere a mudança no ritmo do DevOps, automatizando aprovações e sem perder o controle.
IT Automatizza le approvazioni per apportare modifiche alla velocità richiesta da DevOps mantenendo il controllo.
| Portugais | italien |
|---|---|
| mudança | modifiche |
| devops | devops |
| aprovações | approvazioni |
| controle | controllo |
PT Realize upgrades mais rapidamente automatizando testes manuais lentos, complexos e com grande utilização de recursos
IT Completa gli aggiornamenti in meno tempo automatizzando test manuali lenti, complessi e che richiedono un utilizzo elevato di risorse
| Portugais | italien |
|---|---|
| automatizando | automatizzando |
| testes | test |
| manuais | manuali |
| complexos | complessi |
| e | e |
| grande | elevato |
| recursos | risorse |
PT Realize upgrades mais rapidamente automatizando executando em paralelo testes manuais lentos, complexos e com grande utilização de recursos.
IT Completamento degli upgrade in meno tempo automatizzando test manuali lenti, complessi e che richiedono un utilizzo elevato di risorse ed eseguendoli in parallelo.
| Portugais | italien |
|---|---|
| automatizando | automatizzando |
| manuais | manuali |
| complexos | complessi |
| grande | elevato |
| recursos | risorse |
| o | che |
PT O Console do Parallels RAS, uma ferramenta avançada de gerenciamento centralizado, simplifica o processo de implantação automatizando o processo de instalação e configuração.
IT La Console di Parallels RAS, un avanzato strumento di gestione centralizzata, snellisce il processo di distribuzione automatizzando il processo di installazione e configurazione.
| Portugais | italien |
|---|---|
| console | console |
| avançada | avanzato |
| centralizado | centralizzata |
| automatizando | automatizzando |
| e | e |
| ras | ras |
PT Nós agregamos um enorme valor ao nosso negócio automatizando o nosso processo de check-in
IT Chekin ha apportato un valore incredibile alla nostra attività automatizzando la registrazione degli ospiti di Houst
| Portugais | italien |
|---|---|
| um | un |
| valor | valore |
| ao | alla |
| automatizando | automatizzando |
PT O Qlik Compose for Data Warehouses oferece uma abordagem moderna, automatizando e otimizando a criação e a operação do data warehouse
IT Qlik Compose for Data Warehouses offre un approccio moderno, automatizzando e ottimizzando la creazione e il funzionamento dei data warehouse
| Portugais | italien |
|---|---|
| qlik | qlik |
| data | data |
| oferece | offre |
| uma | un |
| abordagem | approccio |
| moderna | moderno |
| automatizando | automatizzando |
| e | e |
| otimizando | ottimizzando |
| criação | creazione |
| operação | funzionamento |
PT Automatizando tarefas do mundo real com Python
IT Automatizzare le attività del mondo reale con Python
| Portugais | italien |
|---|---|
| real | reale |
| python | python |
| tarefas | attività |
PT O deslocamento de backup remoto reduz os custos de manutenção e economiza uma grande quantidade de tempo, automatizando os procedimentos de segurança
IT La funzione di backup da remoto riduce i costi di manutenzione e permette di risparmiare tanto tempo, automatizzando le procedure di sicurezza
| Portugais | italien |
|---|---|
| backup | backup |
| reduz | riduce |
| custos | costi |
| manutenção | manutenzione |
| e | e |
| economiza | risparmiare |
| tempo | tempo |
| automatizando | automatizzando |
| procedimentos | procedure |
| segurança | sicurezza |
PT Coletar depoimentos de alta qualidade é importante para todos os negócios. Mas sempre foi uma atividade longa e dolorosa sem resultados concretos. O Endorsal simplifica todo o processo automatizando-
IT La piattaforma per il successo dei clienti di Custify è progettata per le aziende SaaS B2B e consente loro di ridurre il tasso di abbandono e aumentare il valore del ciclo di vita del cliente. Oltre
| Portugais | italien |
|---|---|
| negócios | aziende |
| e | e |
| resultados | successo |
| processo | ciclo |
PT Foi criado e construído especificamente para empresas de software e serviços, automatizando funções de negócios em uma única plataforma na nuvem em qualquer dispositivo.
IT Progettato e realizzato specificamente per le aziende di software e servizi, automatizza le funzioni aziendali in un'unica piattaforma ed è disponibile nel cloud su qualsiasi dispositivo.
| Portugais | italien |
|---|---|
| especificamente | specificamente |
| nuvem | cloud |
PT Acelere a mudança no ritmo do DevOps, automatizando aprovações e sem perder o controle.
IT Automatizza le approvazioni per apportare modifiche alla velocità richiesta da DevOps mantenendo il controllo.
| Portugais | italien |
|---|---|
| mudança | modifiche |
| devops | devops |
| aprovações | approvazioni |
| controle | controllo |
PT Ofereça aos seus funcionários e clientes uma experiência que eles vão adorar, automatizando solicitações comuns.
IT Offri ai tuoi dipendenti e clienti un'esperienza ottimale automatizzando le richieste più comuni.
| Portugais | italien |
|---|---|
| funcionários | dipendenti |
| e | e |
| clientes | clienti |
| uma | un |
| experiência | esperienza |
| automatizando | automatizzando |
| solicitações | richieste |
| comuns | comuni |
PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma simples interface de arrastar e soltar.
IT Elimina gli ostacoli automatizzando i processi manuali con una semplice interfaccia drag-and-drop.
| Portugais | italien |
|---|---|
| elimine | elimina |
| automatizando | automatizzando |
| processos | processi |
| manuais | manuali |
| uma | una |
| interface | interfaccia |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de arrastar e soltar.
IT Elimina gli ostacoli automatizzando i processi manuali con una semplice interfaccia drag-and-drop.
| Portugais | italien |
|---|---|
| elimine | elimina |
| automatizando | automatizzando |
| processos | processi |
| manuais | manuali |
| uma | una |
| interface | interfaccia |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT Responda aos problemas dos clientes com mais eficiência, rompendo silos e automatizando processos entre departamentos. Ofereça aos clientes visibilidade completa sobre os status de casos deles.
IT Rispondi in modo più efficiente ai problemi dei clienti abbattendo i silos e automatizzando i processi tra i vari reparti. Offri ai clienti piena visibilità sullo stato dei casi.
| Portugais | italien |
|---|---|
| responda | rispondi |
| problemas | problemi |
| clientes | clienti |
| eficiência | efficiente |
| silos | silos |
| e | e |
| automatizando | automatizzando |
| processos | processi |
| departamentos | reparti |
| completa | piena |
| status | stato |
| casos | casi |
| visibilidade | visibilità |
PT Capacite os funcionários a atingirem seu potencial máximo, automatizando tarefas repetitivas e equipando-os com as ferramentas e informações certas.
IT Consenti ai dipendenti di raggiungere il massimo potenziale automatizzando le attività ripetitive e offrendo loro gli strumenti e i dati giusti.
| Portugais | italien |
|---|---|
| funcionários | dipendenti |
| potencial | potenziale |
| máximo | massimo |
| automatizando | automatizzando |
| repetitivas | ripetitive |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
| informações | dati |
| certas | giusti |
| tarefas | attività |
PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.
IT Elimina gli ostacoli automatizzando i processi manuali con una semplice interfaccia trascinamento e rilascio.
| Portugais | italien |
|---|---|
| elimine | elimina |
| automatizando | automatizzando |
| processos | processi |
| manuais | manuali |
| uma | una |
| interface | interfaccia |
| drag | trascinamento |
| and | e |
PT Execute operações inteligentes automatizando fluxos de trabalho de ponta a ponta com informações úteis do aprendizado de máquina.
IT Esegui operazioni intelligenti automatizzando i flussi di lavoro end-to-end con dati utili ottenuti tramite l'apprendimento automatico.
| Portugais | italien |
|---|---|
| inteligentes | intelligenti |
| automatizando | automatizzando |
| fluxos | flussi |
| úteis | utili |
PT Acelere as alterações na velocidade do DevOps, automatizando aprovações e mantendo o controle.
IT Automatizza le approvazioni per apportare modifiche alla velocità richiesta da DevOps mantenendo il controllo.
| Portugais | italien |
|---|---|
| alterações | modifiche |
| devops | devops |
| aprovações | approvazioni |
| mantendo | mantenendo |
| controle | controllo |
| velocidade | velocità |
PT Economize tempo e melhore o seu desempenho, automatizando mensagens de marketing e segmentação.
IT Risparmia tempo e massimizza i risultati automatizzando la segmentazione e i messaggi di marketing.
| Portugais | italien |
|---|---|
| economize | risparmia |
| tempo | tempo |
| e | e |
| automatizando | automatizzando |
| mensagens | messaggi |
| marketing | marketing |
| segmentação | segmentazione |
PT Economize tempo e melhore o seu desempenho, automatizando mensagens de marketing e segmentação.
IT Risparmia tempo e massimizza i risultati automatizzando la segmentazione e i messaggi di marketing.
| Portugais | italien |
|---|---|
| economize | risparmia |
| tempo | tempo |
| e | e |
| automatizando | automatizzando |
| mensagens | messaggi |
| marketing | marketing |
| segmentação | segmentazione |
PT Economize tempo e melhore o seu desempenho, automatizando mensagens de marketing e segmentação.
IT Risparmia tempo e massimizza i risultati automatizzando la segmentazione e i messaggi di marketing.
| Portugais | italien |
|---|---|
| economize | risparmia |
| tempo | tempo |
| e | e |
| automatizando | automatizzando |
| mensagens | messaggi |
| marketing | marketing |
| segmentação | segmentazione |
PT Economize tempo e melhore o seu desempenho, automatizando mensagens de marketing e segmentação.
IT Risparmia tempo e massimizza i risultati automatizzando la segmentazione e i messaggi di marketing.
| Portugais | italien |
|---|---|
| economize | risparmia |
| tempo | tempo |
| e | e |
| automatizando | automatizzando |
| mensagens | messaggi |
| marketing | marketing |
| segmentação | segmentazione |
PT Economize tempo e melhore o seu desempenho, automatizando mensagens de marketing e segmentação.
IT Risparmia tempo e massimizza i risultati automatizzando la segmentazione e i messaggi di marketing.
| Portugais | italien |
|---|---|
| economize | risparmia |
| tempo | tempo |
| e | e |
| automatizando | automatizzando |
| mensagens | messaggi |
| marketing | marketing |
| segmentação | segmentazione |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien