Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "arm" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "arm" de Portugais à italien

Traduction de Portugais en italien de arm

Portugais
italien

PT A Oracle oferece os recursos de modo gratuito mais generosos para Arm do setor. Você precisa executar mais cargas de trabalho baseadas em Arm?

IT Oracle offre le risorse Free Tier per Arm più abbondanti del settore. Devi eseguire più carichi di lavoro basati su Arm?

Portugais italien
oracle oracle
oferece offre
gratuito free
setor settore
cargas carichi
baseadas basati
mais più

PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicativos baseados em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.

IT Oracle Linux Cloud Developer Image per Arm. Sviluppa rapidamente applicazioni basate su Arm con Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer Image.

Portugais italien
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
developer developer
image image
desenvolva sviluppa
baseados basate
rapidamente rapidamente
kubernetes kubernetes
e e

PT A Apple acabou de começar sua transição para processadores ARM em computadores Mac e as arquiteturas Intel x86 e ARM irão coexistir por um bom tempo

IT Apple ha appena iniziato la transizione verso i processori ARM per Mac, e le architetture Intel x86 e ARM coesisteranno per molto tempo

Portugais italien
transição transizione
processadores processori
mac mac
e e
arquiteturas architetture
tempo tempo
começar iniziato

PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicações baseadas em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.

IT Oracle Linux Cloud Developer Image per Arm. Sviluppa rapidamente applicazioni basate su Arm utilizzando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer Image.

Portugais italien
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
developer developer
image image
desenvolva sviluppa
baseadas basate
rapidamente rapidamente
kubernetes kubernetes
e e

PT Mesmo assim, a Apple fez mais com a transição para aplicativos baseados no ARM em 7 meses do que a Microsoft conseguiu desde que introduziu pela primeira vez o Windows RT baseado no ARM em 2012.

IT Anche così, Apple ha fatto di più con la transizione alle app basate su ARM in 7 mesi di quanto Microsoft sia riuscita da quando ha introdotto per la prima volta Windows RT basato su ARM nel 2012.

Portugais italien
transição transizione
aplicativos app
meses mesi
microsoft microsoft
conseguiu riuscita
introduziu introdotto
windows windows

PT Sites e blogs de parceiros do ecossistema de desenvolvedores Arm

IT Siti Web e blog dei partner dell'ecosistema di sviluppatori Arm

Portugais italien
e e
blogs blog
parceiros partner
ecossistema ecosistema
desenvolvedores sviluppatori

PT Recursos de aprendizado do Arm na OCI

IT Arm nelle risorse di apprendimento OCI

Portugais italien
recursos risorse
aprendizado apprendimento

PT Apresentando o suporte Kubernetes para Arm na Oracle Cloud Infrastructure

IT Presentazione del supporto Kubernetes per Arm in Oracle Cloud Infrastructure

Portugais italien
suporte supporto
kubernetes kubernetes
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure

PT Dispositivos iOS usam a arquitetura ARM, enquanto seu PC com Windows ou Mac provavelmente usa x86

IT I dispositivi iOS usano l'architettura ARM, mentre il tuo PC o Mac Windows probabilmente usa x86

Portugais italien
ios ios
arquitetura architettura
windows windows
ou o
provavelmente probabilmente
pc pc

PT Arm. Bielefeld venceu por e avança para Second round.

IT Arm. Bielefeld vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.

Portugais italien
e e

PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.

IT Sui computer Mac con chip Apple M1 puoi installare Windows 11 on ARM Insider Preview guardando il seguente video oppure seguendo le istruzioni riportate in questo articolo.

Portugais italien
chip chip
instalar installare
windows windows
insider insider
assistindo guardando
vídeo video
ou oppure
seguindo seguendo
instruções istruzioni
o questo

PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Rait Ärm

IT Profilo ciclista professionista Strava | Rait Ärm

Portugais italien
perfil profilo
ciclista ciclista
profissional professionista
strava strava

PT O AWS Lambda permite que você execute suas funções em processadores baseados na arquitetura x86 ou na arquitetura ARM

IT AWS Lambda ti permette di eseguire le tue funzioni su processori x86 o processori Arm

Portugais italien
aws aws
lambda lambda
permite permette
processadores processori

PT Os processadores AWS Graviton2 são desenvolvidos de forma personalizada pela Amazon Web Services usando núcleos ARM Neoverse de 64 bits para oferecer melhor performance de preço para suas workloads na nuvem

IT I processori AWS Graviton2 sono creati e personalizzati da Amazon Web Services con core Arm Neoverse a 64 bit per fornire il miglior rapporto prezzo/prestazioni per i tuoi carichi di lavoro cloud

Portugais italien
processadores processori
são sono
personalizada personalizzati
amazon amazon
web web
núcleos core
bits bit
oferecer fornire
melhor miglior
preço prezzo
suas tuoi
nuvem cloud

PT Não há mudança entre as funções baseadas nas arquiteturas x86 e ARM

IT Non vi è alcuna differenza tra le funzioni basate su x86 e le funzioni basate su Arm

Portugais italien
baseadas basate
e e

PT P: Preciso de uma máquina de desenvolvimento baseada em ARM para criar, desenvolver e testar funções com processadores Graviton2 localmente?

IT D: Ho bisogno di una macchina di sviluppo basata su Arm per creare, costruire e testare le funzioni alimentate dai processori Graviton2 a livello locale?

Portugais italien
máquina macchina
baseada basata
e e
testar testare
funções funzioni
processadores processori

PT Embora compiladores mais modernos produzam código compilado para a arquitetura arm64, você precisará implantá-lo em um ambiente baseado na arquitetura ARM para teste

IT Mentre compiler più moderni produrranno un codice compilato per arm64, tu dovrai implementarlo in un ambiente basato su Arm per testarlo

Portugais italien
modernos moderni
código codice
você tu
um un
ambiente ambiente
baseado basato
mais più

PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.

IT Le funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori AWS Graviton2 costano il 20% in meno rispetto alle funzioni Lambda basate su x86. Il piano gratuito di Lambda si applica alle funzioni di AWS Lambda alimentate da architetture basate su x86 e Arm.

Portugais italien
do di
aws aws
lambda lambda
baseadas basate
nível piano
gratuito gratuito
aplica applica
e e

PT O novo chip será um SoC de próxima geração baseado na Arm e a Qualcomm afirma que foi "projetado para definir o benchmark de desempenho para PCs

IT Il nuovo chip sarà un SoC basato su Arm di prossima generazione e Qualcomm afferma che è "progettato per stabilire il punto di riferimento delle

Portugais italien
chip chip
um un
soc soc
próxima prossima
geração generazione
baseado basato
e e
qualcomm qualcomm
afirma afferma
projetado progettato
definir stabilire

PT Apenas versões ARM de sistemas operacionais são aceitas.

IT Sono supportate solo le versioni ARM dei sistemi operativi.

Portugais italien
apenas solo
versões versioni
sistemas sistemi
operacionais operativi
são sono
de dei

PT O Windows ARM pode executar a maioria dos aplicativos regulares do Windows x86. Você pode baixar a versão de teste do Parallels Desktop e instalar o aplicativo que precisar. Se isso não funcionar, avise-nos através do Fórum da Parallels.

IT Windows su ARM può eseguire la maggior parte delle normali applicazioni Windows x86. Puoi scaricare la versione di prova di Parallels Desktop e installare l'applicazione che preferisci. Se non funziona, lascia un commento sul forum di Parallels.

Portugais italien
windows windows
executar eseguire
baixar scaricare
teste prova
desktop desktop
e e
funcionar funziona
fórum forum

PT As duas opções também hospedam CPUs idênticas - o Apple M1 de oito núcleos com núcleos de CPU baseados no mais recente design ARM

IT Le due opzioni ospitano anche CPU identiche: lApple M1 a otto core con core CPU basati sullultimo design ARM

Portugais italien
opções opzioni
núcleos core
baseados basati
design design
m m

PT E a eficiência do design baseado em ARM tem outro benefício que esperávamos - maior vida útil da bateria

IT E lefficienza del design basato su ARM ha un altro vantaggio che ci aspettavamo: una maggiore durata della batteria

Portugais italien
e e
design design
baseado basato
benefício vantaggio
maior maggiore

PT Agora, se você comparar maçãs com laranjas e olhar para as tentativas incoerentes da Microsoft de atender a PCs com Windows baseados em ARM, a transição do Apple Silicon já é um sonho

IT Ora, se si confrontano le mele con le arance e si osservano i tentativi sconclusionati di Microsoft di provvedere ai PC Windows basati su ARM, la transizione di Apple Silicon è già un sogno

Portugais italien
e e
tentativas tentativi
microsoft microsoft
windows windows
baseados basati
transição transizione
um un
sonho sogno

PT Os chipsets Apple Silicon baseados em Arm rodando 16 núcleos de energia e quatro núcleos de eficiência estão em desenvolvimento . Eles poderiam entrar em novos modelos de Mac até o final do ano que vem.

IT Si afferma che i chipset Apple Silicon basati su braccio con 16 core di alimentazione e quattro core di efficienza siano in fase di sviluppo . Potrebbero farsi strada nei nuovi modelli di Mac entro la fine del prossimo anno.

Portugais italien
baseados basati
núcleos core
energia alimentazione
e e
quatro quattro
eficiência efficienza
novos nuovi
modelos modelli
mac mac
final fine
ano anno

PT 3 de novembro de 2020 - A Apple pode lançar laptops MacBook Air e Pro baseados em Arm no próximo evento

IT 3 novembre 2020 - Apple potrebbe lanciare i laptop MacBook Air e Pro basati su Arm al prossimo evento

Portugais italien
novembro novembre
pode potrebbe
lançar lanciare
laptops laptop
macbook macbook
e e
baseados basati
próximo prossimo
evento evento

PT A Apple irá revelar novos Macs Arm em breve e também está fazendo vários outros, de acordo com um novo relatório de Mark Gurman da Bloomberg.

IT Secondo quanto riferito da un nuovo rapporto di Mark Gurman di Bloomberg, Apple svelerà presto nuovi Arm Mac e ne sta producendo anche molti altri.

Portugais italien
e e
vários molti
em breve presto
macs mac

PT Há também uma variedade de novos recursos que estão chegando aos seus laptops e desktops, além do novo sistema operacional pode ser executado em plataformas Intel ou ARM.

IT Cè anche una varietà di nuove funzionalità che stanno arrivando sui suoi laptop e desktop, inoltre il nuovo sistema operativo può essere eseguito su piattaforme Intel o ARM.

Portugais italien
laptops laptop
e e
desktops desktop
sistema sistema
operacional operativo
executado eseguito
plataformas piattaforme
variedade varietà
recursos funzionalità

PT A Apple está mudando parte de sua linha de Mac para processadores Apple Silicon baseados em ARM a partir deste ano

IT Apple sta spostando parte della sua gamma di Mac su processori Apple Silicon basati su ARM a partire da questanno

Portugais italien
mudando spostando
parte parte
mac mac
processadores processori
baseados basati

PT 9to5Google afirmou que o Google está desenvolvendo dois telefones com um processador "GS101" baseado em Arm, codinome "Whitechapel".

IT 9to5Google ha affermato che Google sta sviluppando due telefoni con un processore "GS101" basato su Arm, nome in codice "Whitechapel".

Portugais italien
afirmou affermato
desenvolvendo sviluppando
telefones telefoni
processador processore
baseado basato

PT O Google Tensor é baseado em silício ARM?

IT Google Tensor è basato su silicio ARM?

Portugais italien
baseado basato
silício silicio
tensor tensor

PT sim. De acordo com o chefe de hardware do Google, Rick Osterloh (via Wired ), o Tensor é baseado na mesma arquitetura ARM da Qualcomm e de outros processadores móveis.

IT Sì. Secondo il capo hardware di Google Rick Osterloh (tramite Wired ), Tensor si basa sulla stessa architettura ARM di Qualcomm e di altri processori mobili.

Portugais italien
chefe capo
hardware hardware
google google
baseado basa
mesma stessa
arquitetura architettura
qualcomm qualcomm
e e
processadores processori
móveis mobili
tensor tensor

PT 9to5Google reivindicou o Google está desenvolvendo dois telefones com um processador "GS101" baseado na Arm, codinome "Whitechapel".

IT 9to5Google ha rivendicato Google sta sviluppando due telefoni con un processore "GS101" basato su Arm, nome in codice "Whitechapel".

Portugais italien
desenvolvendo sviluppando
telefones telefoni
processador processore
baseado basato

PT Mas o interesse dos criminosos pela arquitetura ARM vai crescer junto do interesse do público

IT Tuttavia, l’interesse dei criminali informatici per l’architettura ARM aumenterà di pari passo con l’interesse del pubblico

Portugais italien
mas tuttavia
interesse interesse
criminosos criminali
arquitetura architettura
público pubblico

PT Silver Sparrow, Pirrit e XCSSET são apenas as primeiras de muitas ameaças direcionadas para Macs com ARM que devem ameaçar a segurança do Mac.

IT Silver Sparrow, Pirrit e XCSSET sono solo le prime di numerose minacce che prenderanno di mira i Mac basati su ARM, mettendo a repentaglio la sicurezza dei Mac.

Portugais italien
e e
são sono
apenas solo
primeiras prime
muitas numerose
ameaças minacce
segurança sicurezza

PT Melhora o suporte para Windows 11 e Windows Server 2022 e adiciona suporte completo para ARM.

IT Migliora il supporto per Windows 11 e Windows Server 2022 e aggiunge il supporto ARM completo.

Portugais italien
melhora migliora
windows windows
e e
adiciona aggiunge
completo completo

PT As funções do AWS Lambda em execução no Graviton2, usando uma arquitetura de processador baseada em ARM projetada pela AWS, oferecem performance de preço até 34% melhor em comparação com as funções em execução em processadores x86

IT Le funzioni di AWS Lambda in esecuzione su Graviton2, utilizzando un'architettura del processore basato su Arm, progettato da AWS, forniscono una migliore prestazione di prezzo fino al 34%, confrontata con le funzioni in esecuzione su processori x86

Portugais italien
aws aws
lambda lambda
arquitetura architettura
processador processore
baseada basato
projetada progettato
oferecem forniscono
preço prezzo
melhor migliore
processadores processori

PT O AWS Lambda permite que você execute suas funções em processadores baseados na arquitetura x86 ou na arquitetura ARM

IT AWS Lambda ti permette di eseguire le tue funzioni su processori x86 o processori Arm

Portugais italien
aws aws
lambda lambda
permite permette
processadores processori

PT Os processadores AWS Graviton2 são desenvolvidos de forma personalizada pela Amazon Web Services usando núcleos ARM Neoverse de 64 bits para oferecer melhor performance de preço para suas workloads na nuvem

IT I processori AWS Graviton2 sono creati e personalizzati da Amazon Web Services con core Arm Neoverse a 64 bit per fornire il miglior rapporto prezzo/prestazioni per i tuoi carichi di lavoro cloud

Portugais italien
processadores processori
são sono
personalizada personalizzati
amazon amazon
web web
núcleos core
bits bit
oferecer fornire
melhor miglior
preço prezzo
suas tuoi
nuvem cloud

PT Não há mudança entre as funções baseadas nas arquiteturas x86 e ARM

IT Non vi è alcuna differenza tra le funzioni basate su x86 e le funzioni basate su Arm

Portugais italien
baseadas basate
e e

PT P: Preciso de uma máquina de desenvolvimento baseada em ARM para criar, desenvolver e testar funções com processadores Graviton2 localmente?

IT D: Ho bisogno di una macchina di sviluppo basata su Arm per creare, costruire e testare le funzioni alimentate dai processori Graviton2 a livello locale?

Portugais italien
máquina macchina
baseada basata
e e
testar testare
funções funzioni
processadores processori

PT Embora compiladores mais modernos produzam código compilado para a arquitetura arm64, você precisará implantá-lo em um ambiente baseado na arquitetura ARM para teste

IT Mentre compiler più moderni produrranno un codice compilato per arm64, tu dovrai implementarlo in un ambiente basato su Arm per testarlo

Portugais italien
modernos moderni
código codice
você tu
um un
ambiente ambiente
baseado basato
mais più

PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.

IT Le funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori AWS Graviton2 costano il 20% in meno rispetto alle funzioni Lambda basate su x86. Il piano gratuito di Lambda si applica alle funzioni di AWS Lambda alimentate da architetture basate su x86 e Arm.

Portugais italien
do di
aws aws
lambda lambda
baseadas basate
nível piano
gratuito gratuito
aplica applica
e e

PT Nvidia abandona sua oferta de compra da Arm: acordo fracassa em meio a preocupações regulatórias

IT Nvidia abbandona la sua offerta per l'acquisto di Arm: l'accordo fallisce tra le preoccupazioni normative

Portugais italien
nvidia nvidia
oferta offerta
compra acquisto
acordo accordo
preocupações preoccupazioni

PT A Nvidia interrompeu todos os esforços para adquirir a Arm por mais de US$ 40 bilhões após um ano e meio de tentativas em meio a intenso

IT Secondo quanto riferito, Nvidia ha interrotto tutti gli sforzi per acquisire Arm per oltre $ 40 miliardi dopo un anno e mezzo di tentativi in mezzo a

Portugais italien
nvidia nvidia
esforços sforzi
adquirir acquisire
bilhões miliardi
ano anno
e e
tentativas tentativi

PT As duas opções também hospedam CPUs idênticas - o Apple M1 de oito núcleos com núcleos de CPU baseados no mais recente design ARM

IT Le due opzioni ospitano anche CPU identiche: lApple M1 a otto core con core CPU basati sullultimo design ARM

Portugais italien
opções opzioni
núcleos core
baseados basati
design design
m m

PT E a eficiência do design baseado em ARM tem outro benefício que esperávamos - maior vida útil da bateria

IT E lefficienza del design basato su ARM ha un altro vantaggio che ci aspettavamo: una maggiore durata della batteria

Portugais italien
e e
design design
baseado basato
benefício vantaggio
maior maggiore

PT Agora, se você comparar maçãs com laranjas e olhar para as tentativas incoerentes da Microsoft de atender a PCs com Windows baseados em ARM, a transição do Apple Silicon já é um sonho

IT Ora, se si confrontano le mele con le arance e si osservano i tentativi sconclusionati di Microsoft di provvedere ai PC Windows basati su ARM, la transizione di Apple Silicon è già un sogno

Portugais italien
e e
tentativas tentativi
microsoft microsoft
windows windows
baseados basati
transição transizione
um un
sonho sogno

PT Nvidia abandona sua oferta de compra da Arm: acordo fracassa em meio a preocupações...

IT Nvidia abbandona la sua offerta per l'acquisto di Arm: l'accordo fallisce tra...

Portugais italien
nvidia nvidia
oferta offerta
compra acquisto
acordo accordo

PT 9to5Google afirmou que o Google está desenvolvendo dois telefones com um processador "GS101" baseado em Arm, codinome "Whitechapel".

IT 9to5Google ha affermato che Google sta sviluppando due telefoni con un processore "GS101" basato su Arm, nome in codice "Whitechapel".

Portugais italien
afirmou affermato
desenvolvendo sviluppando
telefones telefoni
processador processore
baseado basato

Affichage de 50 sur 50 traductions