Traduire "amados" en italien

Affichage de 21 sur 21 traductions de l'expression "amados" de Portugais à italien

Traduction de Portugais en italien de amados

Portugais
italien

PT Com o relatório das Principais Páginas Na Busca Orgânica, você pode descobrir quais páginas dos seus competidores estão ranqueando para as palavras-chave mais populares, e quais são os conteúdos mais amados em sites como o Facebook.

IT Utilizza il report Top pagine SEO per scoprire quali sono le pagine dei tuoi competitor che si posizionano per keyword long-tail organiche popolari e quali hanno successo su piattaforme come Facebook.

Portugais italien
relatório report
descobrir scoprire

PT Destaque em kits lendários usados por times como Escócia, Everton e Wolves, estes se tornaram amados pelos fãs ao longo das décadas

IT Presenti sui kit leggendari indossati da squadre come Scozia, Everton e Wolves, nel corso dei decenni le bande logate sono diventate le preferite dei fan

Portugais italien
kits kit
times squadre
escócia scozia
estes sono
fãs fan
décadas decenni

PT Amados em todo o mundo, os golfinhos resgatados são os animais mais conhecidos do Clearwater Marine Aquarium

IT Universalmente amati, i delfini salvati sono gli animali più famosi del Clearwater Marine Aquarium

Portugais italien
golfinhos delfini
são sono
animais animali
aquarium aquarium
mais più

PT Mergulhe mais profundamente na vida oceânica no extraordinário "Milstein Family Hall of Ocean Life", lar de um dos mais amados do museu, o modelo da baleia azul de 9,5 toneladas e 28,5 metros de comprimento.

IT Scopri in profondità la vita oceanica nella straordinaria Milstein Family Hall of Ocean Life, che ospita uno dei modelli più amati del museo, la balenottera azzurra di 9,5 tonnellate e lunga 29 metri.

Portugais italien
family family
museu museo
modelo modelli
toneladas tonnellate
e e
metros metri
profundamente profondità

PT Viaje para as regiões acidentadas da América do Norte e fique cara a cara com os amados ursos pardos do zoológico, Kachina e Kiona, em um habitat extenso

IT Avventurati nelle aspre regioni del Nord America e fai un incontro ravvicinato con Kachina e Kiona, gli adorati orsi grizzly dello zoo, nel loro ampio habitat

Portugais italien
regiões regioni
américa america
norte nord
e e
um un
habitat habitat
extenso ampio

PT Temos muito orgulho em criar jogos que são universalmente amados por tantas pessoas diferentes e queremos que nossos produtos atinjam (e impactem positivamente) o maior número possível de seres humanos no planeta.

IT Siamo molto orgogliosi di creare giochi universalmente amati da così tante persone diverse e vogliamo che i nostri prodotti raggiungano (e abbiano un impatto positivo) sul maggior numero possibile di persone al mondo.

Portugais italien
jogos giochi
universalmente universalmente
diferentes diverse
planeta mondo

PT Os maiores fracassos da Apple: do AirPower ao Pippin, esses são os dispositivos não amados da Apple

IT I più grandi fallimenti di Apple: da AirPower a Pippin, questi sono i dispositivi non amati di Apple

Portugais italien
do di
dispositivos dispositivi

PT Eles são bem amados por um motivo. Reverbs de placa criam um som muito reconhecível que combina bem com uma mix e não controla o sinal seco.

IT Sono comunque adorati per una ragione specifica. I riverberi a piastra creano un suono molto riconoscibile che si mescola bene in un mix e non sovrasta il segnale pulito.

Portugais italien
motivo ragione
placa piastra
criam creano
reconhecível riconoscibile
mix mix
e e
sinal segnale

PT Uma reprodução fiel de um dos super-heróis mais amados da Marvel, o Homem-Aranha captura e responde aos comandos de voz dos proprietários

IT Riproduzione fedele di uno dei più amati supereroi della Marvel, Spiderman capta e risponde ai comandi vocali dei proprietari

Portugais italien
reprodução riproduzione
e e
responde risponde
comandos comandi
proprietários proprietari

PT Especificamente, Talkies são dispositivos de comunicação que nos permitem manter sempre em contato com nossos amados filhos

IT Nello specifico, i Talkie sono dispositivi di comunicazione che consentono di rimanere sempre in contatto con i nostri amati figli

Portugais italien
especificamente specifico
são sono
dispositivos dispositivi
permitem consentono
filhos figli

PT Dentro, você encontrará quatro mini velas, um mini difusor e alguns dos produtos mais amados da Ritual, no valor de £ 120.

IT Allinterno troverai quattro mini candele, un mini diffusore e alcuni dei prodotti più amati di Ritual, del valore di 120 sterline.

Portugais italien
mini mini
velas candele
e e
produtos prodotti
valor valore
dentro allinterno

PT Universalmente amados, os golfinhos resgatados são os animais mais conhecidos do Clearwater Marine Aquarium

IT Amati da tutti, i delfini portati in salvo sono gli ospiti più conosciuti del Clearwater Marine Aquarium

Portugais italien
golfinhos delfini
são sono
aquarium aquarium
mais più

PT Explore o mundo natural com mais de 1.000 animais em um dos destinos mais amados da Geórgia

IT Esplora il mondo della natura con oltre 1000 animali in una delle mete più amate della Georgia

Portugais italien
explore esplora
animais animali
geórgia georgia

PT Você pode ter migrado para o Bluetooth, mas se quiser usar seus amados fones de ouvido com fio, a Samsung o cobrirá

IT Potresti essere passato al Bluetooth, ma se vuoi usare le tue amate cuffie cablate, Samsung ti copre

Portugais italien
para al
bluetooth bluetooth
mas ma
usar usare
samsung samsung

PT Amados por todo mundo, os golfinhos resgatados são os animais mais conhecidos do Clearwater Marine Aquarium

IT Adorati da tutti, i delfini recuperati dal Clearwater Marine Aquarium sono i nostri animali più famosi

Portugais italien
todo tutti
golfinhos delfini
são sono
animais animali
aquarium aquarium
mais più

PT Todos devem ser livres para se sentirem amados

IT Tutti dovrebbero essere liberi di sentirsi amati

Portugais italien
todos tutti
devem dovrebbero
ser essere
para di
livres liberi

PT Temos muito orgulho em criar jogos que são universalmente amados por tantas pessoas diferentes e queremos que nossos produtos atinjam (e impactem positivamente) o maior número possível de seres humanos no planeta.

IT Siamo molto orgogliosi di creare giochi universalmente amati da così tante persone diverse e vogliamo che i nostri prodotti raggiungano (e abbiano un impatto positivo) sul maggior numero possibile di persone al mondo.

Portugais italien
jogos giochi
universalmente universalmente
diferentes diverse
planeta mondo

PT Somos amados, comentados e recomendados em lugares como Microsoft, Mashable, Moz, Entrepreneur.com, Hubspot, Search Engine Journal, Ahrefs, Lifehack, Woorank, Issuu, Steemit e muitos outros.

IT Siamo amati, discussi e consigliati in luoghi come Microsoft, Mashable, Moz, Entrepreneur.com, Hubspot, Search Engine Journal, Ahrefs, Lifehack, Woorank, Issuu, Steemit e numerosi altri.

Portugais italien
somos siamo
recomendados consigliati
em in
lugares luoghi
microsoft microsoft
hubspot hubspot
search search
engine engine
ahrefs ahrefs
muitos numerosi
outros altri
moz moz

PT Os maiores fracassos da Apple: do AirPower ao Pippin, esses são os dispositivos não amados da Apple

IT I più grandi fallimenti di Apple: da AirPower a Pippin, questi sono i dispositivi non amati di Apple

Portugais italien
do di
dispositivos dispositivi

PT Viaje para as regiões acidentadas da América do Norte e fique cara a cara com os amados ursos pardos do zoológico, Kachina e Kiona, em um habitat extenso

IT Avventurati nelle aspre regioni del Nord America e fai un incontro ravvicinato con Kachina e Kiona, gli adorati orsi grizzly dello zoo, nel loro ampio habitat

PT Uma única assinatura para manter você e seus amados em segurança online? Sim! Com a Surfshark, você só precisa de uma conta para um número ilimitado de dispositivos.

IT Un singolo abbonamento per tenere te e i tuoi cari protetti online? Sì è possibile! Con Surfshark, hai bisogno di un solo account per un numero di dispositivi illimitati.

Affichage de 21 sur 21 traductions