Traduire "baixados" en français

FR définissez qui peut accéder aux vidéos sélectionnées et les commenter, et déterminez si ces vidéos peuvent être intégrées ou téléchargées.

• vidéos sélectionnées
• commenter
• intégrées

FR Compatibilité téléchargement de fichiers torrent/P2P : précise vous pouvez télécharger des fichiers torrent avec le VPN en question.

• torrent
• précise vous pouvez

FR Ceci peut inclure, mais n'est pas limité à, l'édition des URL afin que toute ressource référencée par la ressource cible soit également téléchargée indirectement

• Ceci peut inclure
• n'est pas limité
• l'édition des URL
• ressource cible soit
• téléchargée indirectement

FR Choisissez un emplacement et vos données seront téléchargées sur votre ordinateur

• Choisissez un emplacement
• données seront téléchargées
• ordinateur

FR Cela inclura chaque image et vidéo de tout appareil associé à votre compte iCloud; Même les photos et vidéos de n'importe quel album partagé seront téléchargées sur votre ordinateur depuis iCloud.

• iCloud
• photos
• vidéos de n'importe
• album partagé seront

FR En septembre 2016, Ever s'est classé parmi les 10 applications de productivité les plus téléchargées de l'App Store.

• septembre
• Ever s'est classé
• applications de productivité
• téléchargées de l'App

FR Grâce à la fonction d'envoi de fichiers, les membres peuvent partager des liens privés à partir desquels leurs vidéos peuvent être directement téléchargées. Si vous êtes un membre Basic,

• d'envoi de fichiers
• membres peuvent partager
• desquels leurs vidéos
• directement téléchargées
• êtes un membre

FR Rapports téléchargeables et planifiables

• Rapports téléchargeables
• planifiables

FR En outre, s’assurer que votre cache est optimisé, pour le contenu statique et dynamique, peut rendre une visite de retour plus rapide, car ces ressources n’ont pas besoin d’être téléchargées à nouveau

• outre
• cache est optimisé
• contenu statique
• dynamique
• rendre une visite
• retour plus rapide
• car ces ressources
• besoin
• téléchargées à nouveau

FR Cela permet de pré-mise en cache des ressources, de sorte que les ressources n’ont pas besoin d’être téléchargées à nouveau, ce qui rend les temps de chargement des pages plus rapides pour l’utilisateur.

• cache des ressources
• besoin
• téléchargées à nouveau
• chargement des pages

FR (Lorsque votre téléphone est restauré, les applications sont téléchargées à nouveau directement depuis l'App Store, plutôt que votre sauvegarde.)

• Lorsque votre téléphone
• restauré
• applications sont téléchargées
• Store

FR Pour les livres audio téléchargés avec Audible, vous pouvez supprimer du contenu de votre appareil sans le supprimer de votre compte Audible en accédant à l'application Audible et en balayant vers la gauche sur un livre audio pour le supprimer

• livres audio téléchargés
• Audible
• l'application Audible
• supprimer

FR Les livres audio non téléchargés depuis votre appareil seront toujours visibles et pourront être téléchargés à nouveau ultérieurement.

• appareil seront toujours
• pourront être téléchargés
• nouveau

FR Les documents générés peuvent être ajoutés à leurs lignes respectives en tant que pièces jointes ou être tous téléchargés dans un fichier zip. 

• respectives en tant
• pièces jointes
• zip

FR En fonction de l'état de signature, les documents remplis et le résumé des preuves sont téléchargés.

• fonction de l'état
• signature
• documents remplis
• résumé des preuves

FR Le corps de l'e-mail et les pièces jointes ne sont pas téléchargés

• corps de l'e-mail
• téléchargés

FR Vos fichiers image téléchargeables afficheront les couleurs en format CMJN, dont l?impression est facile et peu coûteuse.

• fichiers image téléchargeables
• couleurs en format
• impression est facile
• peu

FR Les cookies sont de petits fichiers envoyés aux appareils que vous utilisez pour accéder au Service ou l’utiliser

• utilisez pour accéder

FR Pour rendre une visualisation téléchargeable, connectez-vous à Tableau Public, cliquez sur la visualisation en question, cochez la case Autoriser le téléchargement du classeur et de ses données par d'autres personnes, puis cliquez sur Enregistrer.

• rendre une visualisation
• connectez-vous à Tableau
• question
• cochez la case
• téléchargement du classeur
• données par d'autres

FR Ce service concerne uniquement les applications téléchargées directement depuis le site NordVPN. Vous pouvez y accéder ici. Si vous rencontrez des difficultés pour installer l'application, veuillez contacter notre service client.

• NordVPN
• pouvez y accéder
• rencontrez des difficultés
• installer l'application

FR International Federation of Inspection Agencies – Conditions commerciales (1999) (en anglais)   Cliquez sur le lien pour consulter et télécharger ces conditions.

• International Federation of
• Agencies
• Conditions commerciales
• anglais
• consulter

FR  Control Union Certifications – Conditions contractuelles (en anglais) Cliquez sur le lien pour consulter ces conditions et télécharger le document correspondant sur le site web consacré aux publications générales.

• Control Union Certifications
• Conditions contractuelles
• anglais
• consulter ces conditions
• télécharger le document

FR Les résultats sont également facilement téléchargeables et peuvent être partagés dans de nombreux formats

• téléchargeables
• formats

FR Si c'est le cas, le composant sera identifié dans la description de l'item ou dans les fichiers téléchargés de l'item

• composant sera identifié
• description de l'item

FR Reconstruction des fichiers téléchargés pour livrer des fichiers sains et sans risque aux utilisateurs en temps réel

• Reconstruction des fichiers
• livrer des fichiers
• risque aux utilisateurs
• réel

FR Puis-je utiliser des icônes téléchargées dans un travail destiné à un client ?

FR Consultez régulièrement les mises à jour des abonnements in-app - comptes Instagram, hashtags et lieux. De nouveaux posts et Stories sont téléchargés automatiquement dès qu'ils sont détectés.

• abonnements in-app
• comptes Instagram
• hashtags
• lieux
• nouveaux posts
• Stories sont téléchargés

FR Plus de 50 % des jeux mobiles et leurs applications sont conçus avec Unity et téléchargés plus de 3 milliards de fois par mois. 

• jeux mobiles
• applications sont conçus
• Unity
• fois par mois

FR Les applications et les informations didentification téléchargées peuvent également être utilisées sur différents profils.

• applications
• informations didentification téléchargées
• utilisées sur différents

FR Les jeux peuvent être téléchargés ou branchés dans un emplacement pour cartouche sur le dessus, bien que vous deviez probablement acheter une carte microSD séparément, car les 32 Go de stockage interne se rempliront rapidement

• deviez probablement acheter
• carte microSD séparément
• car les Go
• rapidement

FR Hulu a déclaré que "des milliers" démissions de télévision et de films pourront être téléchargés, mais vous ne pouvez pas télécharger tout ce qui se trouve sur le service.

• Hulu a déclaré
• démissions de télévision
• pouvez pas télécharger

FR Notre Moodle App permet aux cours d'être téléchargés sur des appareils mobiles, aidant les apprenants avec des plans de données limités ou une mauvaise connectivité

• Moodle App permet
• cours d'être téléchargés
• appareils mobiles
• aidant les apprenants
• plans de données
• mauvaise connectivité

FR Toutefois, par exemple, si votre site charge des fichiers JavaScript externes ou externes CSS, la création DOM s’arrête jusqu’à ce que ces fichiers spécifiques soient téléchargés et analyses

• Toutefois
• exemple
• charge des fichiers
• externes
• externes CSS
• création DOM
• fichiers spécifiques soient
• analyses

FR Nous avons dû abandonner certains jeux téléchargés depuis lAppGallery de Huawei, car des parties clés de linterface étaient coupées par la lunette.

• avons dû abandonner
• Huawei
• car des parties
• linterface étaient coupées

FR Pour des raisons de sécurité, nous pouvons limiter les types de fichiers pouvant être chargés ou téléchargés ; par exemple, vous ne pouvez pas charger des fichiers de type exécutable (.exe).

• raisons de sécurité
• téléchargés
• exemple
• pouvez pas charger
• fichiers de type

FR Les fichiers sont téléchargés sur votre appareil sous la forme d’un fichier .zip compressé.

• fichiers sont téléchargés
• fichier

FR Si les escrocs analysent votre site Web et trouvent les fichiers téléchargés, ils peuvent télécharger du code malveillant sur votre site Web

• Web
• trouvent les fichiers
• télécharger du code

FR Cela comprend le logiciel côté serveur fonctionnant sur nos serveurs, et les consoles opérateur qui peuvent être téléchargées et installées sur les postes de travail des opérateurs.

• côté serveur fonctionnant
• serveurs
• téléchargées

FR Si vous avez déjà un stock décent de jeux téléchargés achetés sur le PlayStation Store, vous les verrez prêts pour vous dans la section bibliothèque du menu dès que vous démarrez la première fois

• décent de jeux
• Store
• première fois

FR Des coffrets de séries sont également disponibles. Ils se téléchargent sur votre box, mais vous pouvez commencer à regarder peu de temps après le début du téléchargement en fonction de la vitesse de votre connexion haut débit.

• coffrets de séries
• disponibles
• début du téléchargement
• connexion haut

FR Les statuts que vous pouvez choisir parmi sont en attente, expédiés, payés, complétés, envoyés, téléchargés, annulés et remboursés

• attente
• expédiés
• payés
• complétés
• envoyés
• téléchargés
• annulés
• remboursés

FR Cependant, presque tous les fournisseurs de VPN ont également des applications qui peuvent être téléchargées et utilisées pour configurer et installer leurs VPN.

• Cependant
• téléchargées
• utilisées pour configurer

FR Les logos payants peuvent être téléchargés à tout moment à partir du Site, cependant Turbologo ne conserve pas de copies des révisions, et le logo ne peut être téléchargé que tel qu'il apparaît sur le Site.

• partir du Site
• copies des révisions
• téléchargé que tel

FR Avec FDM , vous pouvez facilement organiser les fichiers téléchargés par type, en les plaçant dans des dossiers prédéfinis

• FDM
• pouvez facilement organiser
• prédéfinis

FR Recevez des rapports de similarité précis qui peuvent être téléchargés au format PDF et partagés avec d'autres personnes en dehors de Copyleaks.

• Recevez des rapports
• téléchargés au format
• partagés avec d'autres

FR Ce processus global nous permet de définir un état pour tout fichier téléchargeable de la façon suivante:

• définir un état
• façon

FR Sélection de modules pour boutique de Produits Virtuels (téléchargeables)

• Sélection de modules
• boutique de Produits
• téléchargeables

FR Une fois téléchargés, les extensions sont à l?intérieur d?un dossier compressé (Zip). Ouvrez-le comme vous le feriez avec n?importe quel fichier .zip et extrayez son contenu à n?importe quel endroit de votre choix (par exemple, sur votre bureau).

• fois téléchargés
• dossier compressé
• Zip
• importe quel fichier
• extrayez son contenu
• importe quel endroit
• choix
• exemple
• bureau

FR Ouvrir des documents qui ont été téléchargés via Tor pendant que vous êtes en ligne vous expose également au risque de révéler votre adresse IP.

• Ouvrir des documents
• téléchargés via Tor
• êtes en ligne
• révéler votre adresse

FR À la fin de votre consultation de ces documents ou à la résiliation de cette licence, vous devez détruire tout matériel téléchargé en votre possession, que ce soit sous forme électronique ou imprimée.

• documents
• soit sous forme