Traduire "provisionamento" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "provisionamento" de Portugais à Espanol

Traductions de provisionamento

"provisionamento" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:

provisionamento aplicaciones aprovisionamiento configuración implementación de proceso proporciona proveedor servicio suministro uso

Traduction de Portugais en Espanol de provisionamento

Portugais
Espanol

PT Clique em Continuar para finalizar o Provisionamento automático de usuários e ser redirecionado ao formulário de Provisionamento automático de usuários.

ES Seleccione Continuar para finalizar el aprovisionamiento automático de usuarios y ser redireccionado al formulario Aprovisionamiento automático de usuarios.

Portugais Espanol
finalizar finalizar
provisionamento aprovisionamiento
automático automático
usuários usuarios
e y
formulário formulario

PT O provisionamento automático do usuário do Smartsheet e o provisionamento do Azure Active Directory podem ser usados ​​simultaneamente?

ES ¿Es posible usar el aprovisionamiento automático de usuarios en Smartsheet y el aprovisionamiento de Azure Active Directory en simultáneo?

Portugais Espanol
provisionamento aprovisionamiento
automático automático
usuário usuarios
e y
azure azure
directory directory
ser es
usados usar

PT Nossa plataforma inclui gerenciamento de acesso (Funções, Grupos), provisionamento (SCIM), provisionamento com MS Azure AD, gerenciamento de identidade (SAML, 2FA), auditorias, e muito mais

ES Nuestra plataforma incluye administración de acceso (roles, grupos), aprovisionamiento (SCIM), aprovisionamiento con MS Azure AD, administración de identidades (SAML,2FA), auditorías y más

Portugais Espanol
nossa nuestra
plataforma plataforma
inclui incluye
gerenciamento administración
acesso acceso
grupos grupos
provisionamento aprovisionamiento
azure azure
identidade identidades
auditorias auditorías
e y
saml saml

PT Nossa plataforma inclui gerenciamento de acesso (Funções, Grupos), provisionamento (SCIM), provisionamento com MS Azure AD, gerenciamento de identidade (SAML, 2FA), auditorias, e muito mais

ES Nuestra plataforma incluye administración de acceso (roles, grupos), aprovisionamiento (SCIM), aprovisionamiento con MS Azure AD, administración de identidades (SAML,2FA), auditorías y más

Portugais Espanol
nossa nuestra
plataforma plataforma
inclui incluye
gerenciamento administración
acesso acceso
grupos grupos
provisionamento aprovisionamiento
azure azure
identidade identidades
auditorias auditorías
e y
saml saml

PT Provisionamento usando o Red Hat Satellite (e demonstração) Provisionamento com o Red Hat Satellite

ES Aprovisionamiento con Red Hat Satellite (con demostración) Se realizarán implementaciones utilizando Red Hat Satellite

Portugais Espanol
provisionamento aprovisionamiento
demonstração demostración

PT Clique em Continuar para finalizar o Provisionamento automático de usuários e ser redirecionado ao formulário de Provisionamento automático de usuários.

ES Seleccione Continuar para finalizar el aprovisionamiento automático de usuarios y ser redireccionado al formulario Aprovisionamiento automático de usuarios.

PT O provisionamento automático do usuário do Smartsheet e o provisionamento do Azure Active Directory podem ser usados ​​simultaneamente?

ES ¿Es posible usar el aprovisionamiento automático de usuarios en Smartsheet y el aprovisionamiento de Azure Active Directory en simultáneo?

PT O Keeper tem suporte nativo para provisionamento de SCIM com o SSO Connect para oferecer provisionamento simples, sem necessidade de infraestrutura.

ES De forma nativa, Keeper admite el aprovisionamiento SCIM con SSO Connect para un aprovisionamiento sencillo sin necesidad de infraestructura.

PT Com o SSL para SaaS implementamos um fluxo mais simples, porque a API da Cloudflare gerencia o provisionamento, a distribuição, a renovação automática e a manutenção dos certificados SSL de nossos clientes

ES Con SSL para SaaS hemos implementado un flujo más sencillo, porque la API de Cloudflare se encarga del suministro, el servicio, la renovación automática y el mantenimiento de los certificados SSL de nuestros clientes

Portugais Espanol
ssl ssl
saas saas
fluxo flujo
mais más
api api
renovação renovación
e y
certificados certificados
clientes clientes

PT A Atlassian trabalha com líderes do setor no espaço de fornecedores de identidade para ajudar você a simplificar o provisionamento do usuário e o gerenciamento de acesso.

ES Trabajamos con líderes de la industria en el ámbito de los proveedores de identidad para ayudarte a optimizar el aprovisionamiento de usuarios y la gestión de acceso.

Portugais Espanol
líderes líderes
fornecedores proveedores
identidade identidad
ajudar ayudarte
simplificar optimizar
provisionamento aprovisionamiento
usuário usuarios
e y
gerenciamento gestión
acesso acceso
trabalha trabajamos

PT Ao delegar a autenticação e o provisionamento à sua fonte de informações de identidade, vai aumentar a segurança e dar mais tempo para a equipe de TI trabalhar em projetos mais importantes.

ES Al delegar la autenticación y el aprovisionamiento a tu proveedor de identidades de confianza, aumentarás la seguridad y liberarás a tu equipo de TI para que trabaje en proyectos de mayor valor.

Portugais Espanol
delegar delegar
autenticação autenticación
e y
identidade identidades
equipe equipo

PT Conecte-se à nuvem sem problemas usando o provisionamento de rede seguro em tempo real e conexões diretas com mais de 2.200 data centers públicos e privados em todo o mundo.

ES Conéctese sin problemas a la nube mediante un aprovisionamiento de red seguro en tiempo real y conexiones directas a más de 2.200 data centers públicos y privados en todo el mundo.

Portugais Espanol
conecte-se conéctese
à el
nuvem nube
sem sin
problemas problemas
provisionamento aprovisionamiento
seguro seguro
real real
e y
diretas directas
centers centers
públicos públicos
privados privados
mundo mundo

PT Para os usuários que querem uma infraestrutura de TI simplificada, o Fuse on OpenShift pode ser implantado em ambientes com gerenciamento e provisionamento automático de containers.

ES Para los usuarios que deseen una infraestructura de TI simplificada, Fuse se puede implementar en OpenShift, en que los contenedores se instalan y se administran automáticamente.

Portugais Espanol
usuários usuarios
infraestrutura infraestructura
simplificada simplificada
e y
automático automáticamente
containers contenedores
openshift openshift

PT Também é possível usar a automação para manter um servidor no estado desejado, como o seu ambiente operacional padrão (SOE), sem os scripts de provisionamento que eram necessários antes.

ES También puede utilizar la automatización para mantener un servidor en el estado deseado, como el entorno operativo estándar (SOE), sin los scripts de implementación que se necesitaban anteriormente.

Portugais Espanol
automação automatización
manter mantener
servidor servidor
estado estado
desejado deseado
ambiente entorno
operacional operativo
padrão estándar
sem sin
scripts scripts

PT "Com a adoção de um processo replicável e automatizado para criar e configurar servidores de aplicações, conseguimos reduzir o tempo de provisionamento de semanas para menos de uma hora", disse Kerry

ES "Gracias al proceso repetible y automatizado para compilar y configurar los servidores de las aplicaciones, hemos reducido los tiempos de aprovisionamiento de varias semanas a menos de una hora", afirmó Kerry

Portugais Espanol
processo proceso
automatizado automatizado
configurar configurar
servidores servidores
aplicações aplicaciones
provisionamento aprovisionamiento
disse afirmó

PT A empresa fez uma parceria com a Red Hat para simplificar e modernizar tecnologias e processos, aumentando a segurança e a agilidade e acelerando o provisionamento de 2 a 3 semanas para 7 minutos.

ES Trabajó con Red Hat para simplificar y modernizar la tecnología y los procesos, lo cual permitió aumentar la seguridad y la agilidad, y acelerar la implementación de dos o tres semanas a siete minutos.

Portugais Espanol
simplificar simplificar
e y
modernizar modernizar
tecnologias tecnología
processos procesos
aumentando aumentar
segurança seguridad
agilidade agilidad
acelerando acelerar
semanas semanas
minutos minutos

PT O provedor de nuvem fica responsável pelas tarefas rotineiras de provisionamento, manutenção e escala da infraestrutura do servidor

ES El proveedor de nube se encarga de las tareas rutinarias de preparación, mantenimiento y adaptación de la infraestructura de los servidores

Portugais Espanol
nuvem nube
tarefas tareas
manutenção mantenimiento
infraestrutura infraestructura

PT No mercado online, os clientes simplesmente clicam e implantam a proteção de que precisam, serviços de provisionamento, adicionar políticas de segurança e obter relatórios de uso em minutos

ES Desde el mercado en línea, los clientes solo tienen que hacer clic e implementan la protección que necesitan, brindan servicios, agregan políticas de seguridad y obtienen informes de uso en minutos

Portugais Espanol
mercado mercado
online en línea
simplesmente solo
serviços servicios
políticas políticas
relatórios informes
minutos minutos
adicionar agregan

PT Preparação e personalização de dados baseados em banda magnética e chip EMV, incluindo provisionamento móvel

ES Línea magnética, así como preparación y personalización de datos basados en EMV que incluye el suministro en línea

Portugais Espanol
preparação preparación
personalização personalización
dados datos
baseados basados
incluindo incluye
provisionamento suministro

PT Atualizações de firmware e provisionamento em campo

ES Actualizaciones y aprovisionamiento de firmware en campo

Portugais Espanol
atualizações actualizaciones
firmware firmware
e y
provisionamento aprovisionamiento
campo campo

PT Provisionamento com Active Directory, Okta e OneLogin

ES Aprovisionamiento con Active Directory Okta y OneLogin

Portugais Espanol
provisionamento aprovisionamiento
directory directory
e y
com con

PT Tenha permissões avançadas, maior supervisão e provisionamento automático com o 1Password Business. Ideal para equipes maiores com necessidades administrativas e de conformidade maiores.

ES Consigue permisos avanzados, una mayor supervisión y aprovisionamiento automático con 1Password Business. Ideal para equipos más grande con requisitos administrativos y de cumplimiento adicionales.

Portugais Espanol
permissões permisos
avançadas avanzados
supervisão supervisión
e y
provisionamento aprovisionamiento
automático automático
business business
ideal ideal
equipes equipos
necessidades requisitos
administrativas administrativos
conformidade cumplimiento

PT Provisionamento com IdP existente

ES Aprovisionamiento con IdP existente

Portugais Espanol
provisionamento aprovisionamiento
idp idp
existente existente
com con

PT Quando o serviço é utilizado ou uma licença é modificada em estágios posteriores do ciclo de vida, os dados de registros de provisionamento são coletados

ES Cuando el servicio se utiliza o se modifica una licencia durante las última etapas del ciclo de vida, se recopilan datos de registros de aprovisionamiento

Portugais Espanol
serviço servicio
utilizado utiliza
licença licencia
vida vida
provisionamento aprovisionamiento

PT As entradas do registro de provisionamento de serviços VPN são mantidas por um ano, depois disso, são excluídas

ES Las entradas de registro de aprovisionamiento del servicio de VPN se conservan durante un año, luego del cual se eliminan

Portugais Espanol
entradas entradas
registro registro
provisionamento aprovisionamiento
serviços servicio
vpn vpn
ano año

PT As entradas de registros de provisionamento de serviço são retidas por um ano, depois são excluídas.

ES Las entradas del registro de prestación de servicios se conservan durante un año. Una vez transcurrido este período, se eliminan.

Portugais Espanol
entradas entradas
registros registro
serviço servicios
ano año

PT Muitos de nossos times que já usam AWS descobriram que o AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) é um padrão sensato da AWS para habilitar o provisionamento de infraestrutura

ES Muchos de nuestros equipos que ya están en AWS han encontrado que el kit de desarrollo en la nube de AWS (CDK de AWS) es una elección razonable predeterminada para permitir el aprovisionamiento de la infraestructura

Portugais Espanol
muitos muchos
nossos nuestros
aws aws
cloud nube
development desarrollo
um una
padrão predeterminada
habilitar permitir
provisionamento aprovisionamiento
infraestrutura infraestructura

PT Também usamos o AWS Cloud Development Kit e o HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform para gerar configurações do Terraform e habilitar o provisionamento usando a plataforma Terraform com sucesso.

ES Hemos utilizado con éxito tanto el CDK de AWS como el kit de desarrollo en la nube para Terraform de HashiCorp para generar configuraciones de Terraform y permitir el aprovisionamiento exitoso en esta plataforma.

Portugais Espanol
aws aws
cloud nube
development desarrollo
kit kit
configurações configuraciones
habilitar permitir
provisionamento aprovisionamiento
sucesso éxito
é esta

PT Controles de segurança para provisionamento e uso de serviços da nuvemFaça download do certificado

ES Controles de seguridad para ofrecer y usar los servicios en la nubeDescargue el certificado

Portugais Espanol
segurança seguridad
e y
uso usar
serviços servicios
certificado certificado

PT Provisionamento de SCIM automatizado e entrada única (SSO) com base em SAML com Salesforce, Okta e outros fornecedores

ES Arovisionamiento automatizado SCIM y SSO SAML con Salesforce, Okta, y otros proveedores

Portugais Espanol
automatizado automatizado
e y
fornecedores proveedores
saml saml

PT Visualização técnica do provisionamento GitOps equipado com Cluster API para testar modelos de cluster personalizados e criar processos de implantação padronizados, garantindo a conformidade e mantendo o controle total.

ES Demostración técnica del aprovisionamiento de GitOps mediante Cluster API para probar plantillas de clúster personalizadas y diseñar procesos de implantación estandarizados, lo que garantiza la conformidad y mantiene un control total.

Portugais Espanol
técnica técnica
provisionamento aprovisionamiento
api api
personalizados personalizadas
e y
processos procesos
padronizados estandarizados
conformidade conformidad
controle control
total total

PT Provisionamento de um servidor de banco de dados em container Vídeo 5

ES Preparación de un servidor de base de datos en contenedores Video 5

Portugais Espanol
servidor servidor
dados datos
container contenedores
vídeo video

PT Segurança e proteção de dados (SSO, provisionamento e desprovisionamento automático e muito mais)

ES Seguridad y protección de datos (inicio de sesión único, administración automática de usuarios y mucho más)

Portugais Espanol
e y
dados datos
sso inicio de sesión único
automático automática

PT Plataforma de gerenciamento de identidades baseada em nuvem que oferece logon único, autenticação multifator, gerenciamento de ciclo de vida (provisionamento) e muito mais.

ES Una plataforma de administración de identidades basada en la nube que ofrece inicio de sesión único, autenticación multifactor, administración del ciclo de vida (aprovisionamiento) y mucho más.

Portugais Espanol
gerenciamento administración
identidades identidades
baseada basada
nuvem nube
oferece ofrece
único una
autenticação autenticación
multifator multifactor
provisionamento aprovisionamiento
e y

PT Provisionamento de toque zero com o FortiManager

ES Aprovisionamiento sin intervención con FortiManager

Portugais Espanol
provisionamento aprovisionamiento
zero sin

PT Neste vídeo, saiba como o FortiManager é aproveitado em combinação com o Ansible Playbook para ativar o provisionamento de toque zero.

ES En este video, aprenda cómo se aprovecha FortiManager en combinación con el Ansible Playbook para habilitar el aprovisionamiento sin intervención.

Portugais Espanol
vídeo video
saiba aprenda
combinação combinación
ansible ansible
ativar habilitar
provisionamento aprovisionamiento
zero sin

PT A segmentação de ambientes em nuvem é desafiadora porque o provisionamento dinâmico resulta em constantes mudanças de endereços IP. A segmentação de rede baseada em regras de endereço IP estático é, portanto, ineficaz.

ES La segmentación de entornos en la nube es un desafío porque el aprovisionamiento dinámico genera direcciones IP que cambian constantemente. La segmentación de la red basada en reglas de direcciones IP, por tanto, no es efectiva.

Portugais Espanol
segmentação segmentación
ambientes entornos
nuvem nube
é es
desafiadora desafío
provisionamento aprovisionamiento
dinâmico dinámico
ip ip
baseada basada
regras reglas

PT O FortiToken Cloud oferece gerenciamento em nuvem seguro de autenticação de dois fatores para ambientes FortiGate desde o provisionamento até a revogação. 

ES FortiToken Cloud ofrece una administración segura de la nube de autenticación de dos factores para los entornos de FortiGate, desde el aprovisionamiento hasta la revocación. 

Portugais Espanol
oferece ofrece
gerenciamento administración
autenticação autenticación
fatores factores
ambientes entornos
provisionamento aprovisionamiento
revogação revocación

PT O Fortinet Secure SD-Branch reduz o tempo de implantação e diminui a necessidade de conhecimento técnico oneroso no local com o provisionamento de toque zero da infraestrutura da filial remota

ES Secure SD-Branch de Fortinet acorta los tiempos de implementación y disminuye la necesidad de una costosa experiencia técnica en el sitio mediante el aprovisionamiento sin intervención de la infraestructura de sucursal remota

Portugais Espanol
fortinet fortinet
secure secure
tempo tiempos
implantação implementación
e y
diminui disminuye
necessidade necesidad
conhecimento experiencia
técnico técnica
provisionamento aprovisionamiento
zero sin
infraestrutura infraestructura
remota remota

PT Provisionamento e gerenciamento sem toque com o FortiLink

ES Aprovisionamiento sin intervención y administración con FortiLink

Portugais Espanol
provisionamento aprovisionamiento
e y
gerenciamento administración
sem sin
com con

PT Rede de energia e dispositivos IoT com POE, provisionamento automático usando LLDP-MED.

ES Alimente la red y los dispositivos del IoT con POE, provisión automática con LLDP-MED.

Portugais Espanol
e y
iot iot
poe poe
automático automática

PT O gerenciamento centralizado através do FortiGate simplifica a implantação e o provisionamento do FortiSwitch sem detecção automática de toque, VLAN de um clique e atribuição de política de segurança

ES La administración centralizada a través de FortiGate simplifica la implementación y el aprovisionamiento de FortiSwitch con autodescubrimiento sin intervención, VLAN con un solo clic y la asignación de políticas de seguridad

Portugais Espanol
gerenciamento administración
centralizado centralizada
simplifica simplifica
implantação implementación
e y
provisionamento aprovisionamiento
sem sin
atribuição asignación
política políticas
segurança seguridad

PT O Access ajuda administradores a aumentar a segurança e automatizar o gerenciamento do ciclo de vida dos usuários com o SAML SSO, provisionamento de usuários (SCIM), logs de auditoria e muito mais

ES Access ayuda a los administradores a aumentar la seguridad y a automatizar la gestión del ciclo de vida de los usuarios con SAML SSO, el aprovisionamiento de usuarios (SCIM), los registros de auditoría y mucho más

Portugais Espanol
access access
ajuda ayuda
administradores administradores
segurança seguridad
e y
automatizar automatizar
vida vida
usuários usuarios
provisionamento aprovisionamiento
logs registros
saml saml

PT Administração e segurança aprimoradas nos produtos da Atlassian com login único de SAML, verificação em duas etapas obrigatória, provisionamento de usuários automatizado e muito mais.

ES Consigue la administración y la seguridad mejoradas en todos los productos Atlassian con el inicio de sesión único con SAML, la verificación en dos pasos mejorada, el aprovisionamiento de usuarios automatizado y mucho más.

Portugais Espanol
administração administración
e y
segurança seguridad
aprimoradas mejoradas
atlassian atlassian
verificação verificación
etapas pasos
provisionamento aprovisionamiento
usuários usuarios
automatizado automatizado
saml saml

PT Simplifique a segurança e centralize a administração com login único de SAML, provisionamento automatizado de usuários, sincronização do Active Directory e muito mais em todos os produtos de nuvem da Atlassian. Saiba mais.

ES Optimiza la seguridad y centraliza la administración con el inicio de sesión único de SAML, el aprovisionamiento de usuarios automatizado, la sincronización de Active Directory y mucho más en todos tus productos de Atlassian Cloud.Más información.

Portugais Espanol
segurança seguridad
e y
administração administración
provisionamento aprovisionamiento
automatizado automatizado
usuários usuarios
sincronização sincronización
directory directory
nuvem cloud
atlassian atlassian
saml saml

PT Com o provisionamento e desprovisionamento de usuários, o acesso aos produtos da Atlassian na nuvem vai ser definido pelas regras do diretório externo

ES Con el aprovisionamiento y desaprovisionamiento de usuarios, las reglas establecidas en el directorio externo definirán el acceso a los productos de Atlassian Cloud

Portugais Espanol
provisionamento aprovisionamiento
usuários usuarios
acesso acceso
atlassian atlassian
nuvem cloud
regras reglas
diretório directorio

PT Feito o provisionamento do usuário, o administrador só precisa adicionar o funcionário ao grupo de engenharia uma vez, e todos os aplicativos de que eles precisam já vão aparecer para o usuário

ES Con el aprovisionamiento de usuarios, el administrador tan solo tiene que añadir al empleado al grupo de ingeniería una vez y se le asignarán automáticamente todas las aplicaciones que necesite dicho usuario

Portugais Espanol
provisionamento aprovisionamiento
administrador administrador
adicionar añadir
funcionário empleado
engenharia ingeniería
aplicativos aplicaciones

PT Execute recursos de segurança de nível empresarial, como login único de SAML, provisionamento de usuários e autenticação em duas etapas obrigatória, nos produtos da Atlassian na nuvem.

ES Aplica funciones de seguridad de nivel empresarial como el inicio de sesión único de SAML, el aprovisionamiento de usuarios y la autenticación obligatoria en dos fases a tus productos de Atlassian Cloud.

Portugais Espanol
recursos funciones
segurança seguridad
nível nivel
empresarial empresarial
provisionamento aprovisionamiento
usuários usuarios
autenticação autenticación
etapas fases
atlassian atlassian
nuvem cloud
saml saml

PT Sim! O Atlassian Access é compatível com LDAP e AD FS por meio de um provedor de identidade de nuvem, possibilitando usar o provisionamento de usuários dos tipos SAML SSO e SCIM

ES ¡Sí! Atlassian Access es compatible con LDAP y AD FS a través de un proveedor de identidades en la nube para aprovechar el inicio de sesión único de SAML y el aprovisionamiento de usuarios con SCIM

Portugais Espanol
atlassian atlassian
access access
é es
identidade identidades
nuvem nube
usuários usuarios
sso inicio de sesión único
ldap ldap
saml saml

PT Não perca tempo com provisionamento de usuários

ES Ahorro de tiempo con el aprovisionamiento de usuarios

Portugais Espanol
não el
tempo tiempo
provisionamento aprovisionamiento
usuários usuarios

Affichage de 50 sur 50 traductions