PT Esses pontos de partida adicionam contatos da sua loja de e-commerce conectada. O ponto de partida do carrinho abandonado não pode ser usado com outros tipos de pontos de partida.
Traduire "partida" en Espanol
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "partida" de Portugais à Espanol
Traduction de Portugais en Espanol de partida
Portugais
Espanol
ES Estos puntos de partida añaden contactos suscritos desde tu tienda de e-commerce conectada. El punto de partida del carrito abandonado no se puede usar con otros tipos de puntos de partida.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| partida | partida |
| contatos | contactos |
| loja | tienda |
| carrinho | carrito |
| abandonado | abandonado |
| usado | usar |
| outros | otros |
PT Muito bem! Você escolheu o primeiro ponto de partida para o seu fluxo de trabalho. Se quiser adicionar outro ponto de partida, clique em Add starting point (Adicionar ponto de partida) e repita as etapas de 2 a 5.
ES ¡Buen trabajo! Has elegido el primer punto de partida para tu proceso de trabajo. Si deseas añadir otro punto de partida, haz clic en Add starting point (Añadir el punto de partida) y repite los pasos del 2 al 5.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| partida | partida |
| trabalho | trabajo |
| quiser | deseas |
| outro | otro |
| e | y |
| repita | repite |
| bem | buen |
PT O check-in via dispositível móvel abre 24 horas antes do horário de partida e se encerra 60 minutos antes da partida de voos domésticos e 90 minutos antes da partida de voos regionais e internacionais. Com o seu celular, acesse www.flysaa.com e:
ES El servicio de check-in móvil abre 24 horas antes del horario de salida y cierra 60 minutos antes de las salidas de cabotaje y 90 minutos antes de salidas internacionales y regionales. Si usa el teléfono móvil, diríjase a www.flysaa.com y:
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| abre | abre |
| se | si |
| regionais | regionales |
| internacionais | internacionales |
| partida | salida |
PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.
ES Tenga en cuenta que la taquilla cierra 15 minutos antes de la última salida. Si navegando en la última salida, por favor llegar 45 minutos antes para permitir el tiempo para obtener su tarjeta de embarque antes del cierre de la taquilla.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| se | si |
| navegar | navegando |
| embarque | embarque |
| partida | salida |
PT Cada jornada do cliente começa com um ponto de partida. Use pontos de partida para adicionar contatos à sua jornada, com base nas condições que você definir.
ES Cada recorrido del cliente comienza con un punto de partida. Usa los puntos de partida para añadir contactos a tu recorrido en función de las condiciones que establezcas.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| jornada | recorrido |
| começa | comienza |
| partida | partida |
| adicionar | añadir |
| contatos | contactos |
| condições | condiciones |
PT Por exemplo, você pode ter um ponto de partida, que adiciona contatos que são adicionados a um grupo específico, e outro ponto de partida, que adiciona contatos que compram um determinado produto
ES Por ejemplo, podrías tener un punto de partida que agrega a los contactos que se añaden a un grupo específico y otro punto de partida que agrega a los contactos que compran un producto determinado
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| ponto | punto |
| partida | partida |
| adiciona | agrega |
| contatos | contactos |
| e | y |
| outro | otro |
PT Por um lado, o ritmo de cada partida recebeu uma grande mudança - agora você só pode comprar uma queda de carregamento quando as caixas grátis forem lançadas após alguns minutos em cada partida
ES Por un lado, el ritmo de cada partido ha recibido un gran cambio: ahora solo puedes comprar una caída de carga una vez que las cajas gratis se lanzan después de unos minutos en cada partido
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| lado | lado |
| partida | partido |
| recebeu | recibido |
| grande | gran |
| mudança | cambio |
| pode | puedes |
| carregamento | carga |
| caixas | cajas |
| grátis | gratis |
| após | después |
| queda | caída |
PT A bilheteria abre uma hora antes da primeira partida do dia e fecha no horário da última partida do dia.
ES La taquilla abre una hora antes de la primera salida del día y cierra a la hora de la última salida del día.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| abre | abre |
| e | y |
| fecha | cierra |
| partida | salida |
PT A partida pneumática é a escolha inteligente para muitas aplicações de motores a diesel. E com peso e uso eficiente de espaço líderes de mercado, o nosso sistema de ar de alta pressão é a solução perfeita para dar partida no seu motor a diesel.
ES El arranque por aire es la mejor opción para muchas aplicaciones con motores diésel y ofrece los mejores niveles de eficiencia de peso y espacio. Nuestro sistema de aire de alta presión es la solución perfecta para el arranque de sus motores diésel.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| é | es |
| escolha | opción |
| muitas | muchas |
| motores | motores |
| diesel | diésel |
| e | y |
| peso | peso |
| eficiente | eficiencia |
| espaço | espacio |
| ar | aire |
| alta | alta |
| pressão | presión |
| perfeita | perfecta |
PT A bilheteria abre uma hora antes da primeira partida do dia e fecha no horário da última partida do dia.
ES La taquilla abre una hora antes de la primera salida del día y cierra a la hora de la última salida del día.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| abre | abre |
| e | y |
| fecha | cierra |
| partida | salida |
PT Com span, você define a linha de partida e, em seguida, quantas colunas devem ser dispostas a partir desse ponto de partida
ES Con span, se establece la línea de inicio y luego la cantidad de columnas que se abarcarán desde ese punto de inicio
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| linha | línea |
| e | y |
| quantas | cantidad |
| colunas | columnas |
| ponto | punto |
PT Partida foi válida pela 19ª rodada do torneio; Malcom, outro ex-jogador do Timão, anotou dois gols na partida
ES El futbolista del Sochi no cierra su capítulo con la Tri y afirma que le gustaría ser llamado, aunque hasta el momento no ha tenido contacto con el DT Félix Sánchez.
PT Partida foi válida pela 19ª rodada do torneio; Malcom, outro ex-jogador do Timão, anotou dois gols na partida
ES El futbolista del Sochi no cierra su capítulo con la Tri y afirma que le gustaría ser llamado, aunque hasta el momento no ha tenido contacto con el DT Félix Sánchez.
PT Partida foi válida pela 19ª rodada do torneio; Malcom, outro ex-jogador do Timão, anotou dois gols na partida
ES El futbolista del Sochi no cierra su capítulo con la Tri y afirma que le gustaría ser llamado, aunque hasta el momento no ha tenido contacto con el DT Félix Sánchez.
PT Partida foi válida pela 19ª rodada do torneio; Malcom, outro ex-jogador do Timão, anotou dois gols na partida
ES El futbolista del Sochi no cierra su capítulo con la Tri y afirma que le gustaría ser llamado, aunque hasta el momento no ha tenido contacto con el DT Félix Sánchez.
PT Encontre um modelo que se adapta ao seu tema e use-o como um ponto de partida para criar seu próprio folheto deslumbrante
ES Elige la plantilla que mejor se adapte a tu tema y úsala como base para hacer tu propio volante
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| adapta | adapte |
PT Você poderá jogar uma partida de golfe em alguns dos campos mais belos e desafiadores do mundo em um de nossos resorts exclusivos e, logo após, poderá receber os mimos de um tratamento de luxo no spa.
ES En uno de nuestros exclusivos resorts podés jugar una partida de golf en algunos de los campos de golf más hermosos y desafiantes del mundo y, luego, mimarte con un tratamiento de spa de lujo.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| jogar | jugar |
| partida | partida |
| golfe | golf |
| belos | hermosos |
| e | y |
| nossos | nuestros |
| resorts | resorts |
| exclusivos | exclusivos |
| tratamento | tratamiento |
| luxo | lujo |
| spa | spa |
PT O ponto de partida em SEO é compreender o que pesquisam os seus clientes alvo.
ES El punto de partida del SEO es entender qué buscan tus clientes objetivo.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| ponto | punto |
| partida | partida |
| seo | seo |
| compreender | entender |
| clientes | clientes |
| alvo | objetivo |
PT Steve Bruce falou após a partida | Assista à Premier League pela ESPN no Star+
ES En St. James' Park, las Urracas cayeron ante los Spurs. El partido se interrumpió por la descompensación (advertida por Reguilón) de un hincha que luego fue estabilizado. Wilson, Ndombele, Kane, Son y Dier en contra, los tantos. Shelvey vio la roja.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| partida | partido |
PT Manchester United X Everton - Estatísticas da partida - 2 Outubro, 2021 - ESPN
ES Manchester United vs. Everton - Estadísticas del Partido - 2 octubre, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| outubro | octubre |
| espn | espn |
PT Manchester United X Everton - Escalações da partida - 2 Outubro, 2021 - ESPN
ES Manchester United vs. Everton - Alineaciones del Partido - 2 octubre, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| escalações | alineaciones |
| da | del |
| partida | partido |
| outubro | octubre |
| espn | espn |
PT FC Groningen X FC Twente - Reportagem da partida - 1 Outubro, 2021 - ESPN
ES FC Groningen vs. FC Twente - Reporte del Partido - 1 octubre, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| da | del |
| partida | partido |
| outubro | octubre |
| espn | espn |
PT Momento inusitado marcou a partida pelo Campeonato Holandês | CLIQUE AQUI e veja o melhor da Eredivisie pela ESPN no Star+
ES PSV ya se pudo 3-1 en seis minutos
PT Sevilla X Barcelona - Estatísticas da partida - 11 Setembro, 2021 - ESPN
ES Sevilla vs. Barcelona - Estadísticas del Partido - 11 septiembre, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| setembro | septiembre |
| espn | espn |
PT Barcelona X Girona - Reportagem da partida - 24 Julho, 2021 - ESPN
ES Barcelona vs. Gerona - Reporte del Partido - 24 julio, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| da | del |
| partida | partido |
| julho | julio |
| espn | espn |
PT Assista aos melhores momentos da partida, com gols de Depay, Braithwaite e Riqui Puig
ES En partido amistoso entre clubes el Real Zaragoza derroto al Valencia 2-0.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| partida | partido |
PT VfB Stuttgart X Barcelona - Reportagem da partida - 31 Julho, 2021 - ESPN
ES VfB Stuttgart vs. Barcelona - Reporte del Partido - 31 julio, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| barcelona | barcelona |
| da | del |
| partida | partido |
| julho | julio |
| espn | espn |
PT FC Groningen X FC Twente - Estatísticas da partida - 1 Outubro, 2021 - ESPN
ES FC Groningen vs. FC Twente - Estadísticas del Partido - 1 octubre, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| outubro | octubre |
| espn | espn |
PT FC Groningen X FC Twente - Escalações da partida - 1 Outubro, 2021 - ESPN
ES FC Groningen vs. FC Twente - Alineaciones del Partido - 1 octubre, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| escalações | alineaciones |
| da | del |
| partida | partido |
| outubro | octubre |
| espn | espn |
PT Deportivo Maldonado X Rentistas - Reportagem da partida - 1 Outubro, 2021 - ESPN
ES Deportivo Maldonado vs. Rentistas - Reporte del Partido - 1 octubre, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| da | del |
| partida | partido |
| outubro | octubre |
| espn | espn |
PT River Plate X Boca Juniors - Estatísticas da partida - 3 Outubro, 2021 - ESPN
ES River Plate vs. Boca Juniors - Estadísticas del Partido - 3 octubre, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| boca | boca |
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| outubro | octubre |
| espn | espn |
PT Partida foi válida pela 16ª rodada da competição | CLIQUE AQUI e veja o melhor do Campeonato Argentino pela ESPN no Star+
ES El entrenador de San Lorenzo aseguró que nunca dijo que se quería ir.
PT Leicester City X Manchester United - Estatísticas da partida - 16 Outubro, 2021 - ESPN
ES Leicester City vs. Manchester United - Estadísticas del Partido - 16 octubre, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| outubro | octubre |
| espn | espn |
| city | city |
PT Preston North End X Manchester United - Estatísticas da partida - 31 Julho, 2021 - ESPN
ES Preston North End vs. Manchester United - Estadísticas del Partido - 31 julio, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| julho | julio |
| espn | espn |
| preston | preston |
PT Manchester United X Liverpool - Estatísticas da partida - 13 Maio, 2021 - ESPN
ES Manchester United vs. Liverpool - Estadísticas del Partido - 13 mayo, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| maio | mayo |
| espn | espn |
PT Manchester United X Everton - Estatísticas da partida - 7 Agosto, 2021 - ESPN
ES Manchester United vs. Everton - Estadísticas del Partido - 7 agosto, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| agosto | agosto |
| espn | espn |
PT Manchester United X Brentford - Estatísticas da partida - 28 Julho, 2021 - ESPN
ES Manchester United vs. Brentford - Estadísticas del Partido - 28 julio, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| julho | julio |
| espn | espn |
PT Derby County X Manchester United - Estatísticas da partida - 18 Julho, 2021 - ESPN
ES Derby County vs. Manchester United - Estadísticas del Partido - 18 julio, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| julho | julio |
| espn | espn |
PT Queens Park Rangers X Manchester United - Estatísticas da partida - 24 Julho, 2021 - ESPN
ES Queens Park Rangers vs. Manchester United - Estadísticas del Partido - 24 julio, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| park | park |
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| julho | julio |
| espn | espn |
PT AS Roma X Manchester United - Estatísticas da partida - 6 Maio, 2021 - ESPN
ES AS Roma vs. Manchester United - Estadísticas del Partido - 6 mayo, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| roma | roma |
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| maio | mayo |
| espn | espn |
PT Partida foi válida pela 2ª rodada da fase de grupos da Liga Europa. CLIQUE AQUI e assista ao melhor da Europa League AO VIVO pela ESPN no Star+
ES El mexicano Andrés Guardado jugó los 90 minutos contra Ferencvaros.
PT Costa Rica X Jamaica - Estatísticas da partida - 20 Julho, 2021 - ESPN
ES Costa Rica vs. Jamaica - Estadísticas del Partido - 20 julio, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| jamaica | jamaica |
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| julho | julio |
| espn | espn |
PT Panamá X Costa Rica - Estatísticas da partida - 2 Setembro, 2021 - ESPN
ES Panamá vs. Costa Rica - Estadísticas del Partido - 2 septiembre, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| setembro | septiembre |
| espn | espn |
PT Estados Unidos X Costa Rica - Estatísticas da partida - 9 Junho, 2021 - ESPN
ES Estados Unidos vs. Costa Rica - Estadísticas del Partido - 9 junio, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| unidos | unidos |
| costa | costa |
| rica | rica |
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| junho | junio |
| espn | espn |
PT Partida ainda contou com falha bizarra do goleiro do time rubro-negro
ES El Tri juvenil perdió su segundo duelo de preparación contra la Rojilla a pesar de ponerse arriba en el marcador al inicio.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| ainda | a |
| com | arriba |
PT Costa Rica X Jamaica - Estatísticas da partida - 8 Setembro, 2021 - ESPN
ES Costa Rica vs. Jamaica - Estadísticas del Partido - 8 septiembre, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| jamaica | jamaica |
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| setembro | septiembre |
| espn | espn |
PT México X Costa Rica - Estatísticas da partida - 30 Setembro, 2020 - ESPN
ES México vs. Costa Rica - Estadísticas del Partido - 30 septiembre, 2020 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| méxico | méxico |
| costa | costa |
| rica | rica |
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| setembro | septiembre |
| espn | espn |
PT Suriname X Costa Rica - Estatísticas da partida - 16 Julho, 2021 - ESPN
ES Suriname vs. Costa Rica - Estadísticas del Partido - 16 julio, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| julho | julio |
| espn | espn |
PT Honduras X Costa Rica - Estatísticas da partida - 7 Outubro, 2021 - ESPN
ES Honduras vs. Costa Rica - Estadísticas del Partido - 7 octubre, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| outubro | octubre |
| espn | espn |
| honduras | honduras |
PT Costa Rica X Guadeloupe - Estatísticas da partida - 12 Julho, 2021 - ESPN
ES Costa Rica vs. Guadeloupe - Estadísticas del Partido - 12 julio, 2021 - ESPN
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| julho | julio |
| espn | espn |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
partida partida útil partida único partida ideal lyon venceu partida partida e partida rápida partida pontos zaragoza venceu partida partida graças der a partida partida antes partida parece barcelona venceu partida partida adicionam contatos partida concedida partida será venceu partida modelo de partida treino ou partida partida reproduzida partida reproduzida após levante venceu partida villarreal venceu partida betis venceu partida sevilla venceu partida granada venceu partida france venceu partida brazil venceu partida belgium venceu partida partida perfeito partida oficial partida deve última partida ponto de partida próxima partida partida padrão pontos de partida partida para remover partida para a horário de partida partida é válida gintra venceu partida kristianstad venceu partida som de partida partida de voos freiburg venceu partida partida ainda contou osasuna venceu partida
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien