Traduire "curiosidade" en Espanol

ES Curiosidad en movimiento | SurveyMonkey

• Curiosidad en movimientoxSurveyMonkey

ES Las líneas de asunto son la mejor oportunidad que tienes para generar curiosidad y lograr una apertura. ¿Cuál ganará?

• líneas de asunto
• oportunidad que tienes
• generar curiosidad
• lograr una apertura
• Cuál ganará

ES ¿Quieres conocer las últimas novedades de HubSpot? En la página de noticias de la empresa encontrarás los anuncios y la cobertura de noticias más recientes, reconocimientos y mucho más

• novedades de HubSpot
• página de noticias
• cobertura de noticias
• recientes
• reconocimientos

ES Nuestro objetivo en Marriott Hotels es ofrecer momentos de inspiración a nuestros huéspedes. Por eso, ahora colaboramos con TED para crear experiencias que despierten su curiosidad y pongan a volar su imaginación.

• objetivo en Marriott
• huéspedes
• eso
• curiosidad
• pongan a volar

ES Inspira tu curiosidad con nuestra plataforma de datos

• Inspira tu curiosidad

ES Nuestra misión es inspirar la curiosidad a fin de moldear el futuro

• misión es inspirar
• curiosidad a fin
• moldear el futuro

ES Nuestro énfasis en la curiosidad y la diversión, y nuestra colorida estética y nombre siempre han sido parte de nuestra cultura

• diversión
• colorida estética
• cultura

ES ¿Recuerdas los subgrupos que despertaron tu curiosidad? Empieza por ahí

• Recuerdas los subgrupos
• despertaron tu curiosidad
• Empieza por ahí

ES ¿Cómo puede transformar el potencial colectivo de las personas en una ventaja competitiva? Ponga los datos a su disposición, despierte su curiosidad, dé rienda suelta a su creatividad

• Cómo puede transformar
• ventaja competitiva
• disposición
• despierte su curiosidad
• dé rienda suelta
• creatividad

ES Luego de un año de volatilidad y confinamiento en el que los consumidores fueron privados de sus rutinas de ejercicio y alimentación habituales, nos dio curiosidad conocer sus hábitos saludables

• volatilidad
• consumidores fueron privados
• rutinas de ejercicio
• alimentación habituales
• dio curiosidad conocer
• hábitos saludables

ES Echa un vistazo a la gran magnitud que tuvo tu curiosidad y la de cientos de creadores de encuestas en 2020:

• Echa un vistazo
• magnitud que tuvo
• curiosidad
• cientos de creadores

ES Tableau es una solución eficaz e intuitiva, que impulsa la curiosidad y la creatividad con una capacidad de exploración de datos ilimitada

• eficaz e intuitiva
• impulsa la curiosidad

ES Tableau Desktop se considera el “modelo de excelencia” en el análisis visual. Permite explorar datos sin límites mediante una interfaz intuitiva, que fomenta la curiosidad, la creatividad y la toma de decisiones basadas en los datos.

• análisis visual
• intuitiva
• fomenta la curiosidad
• creatividad
• toma de decisiones

ES Probablemente conocerás al habitante más famoso del parque: el kea, un cómico loro alpino famoso por su naturaleza curiosa.

• famoso del parque
• kea
• cómico loro alpino
• naturaleza

ES Una característica única de este evento es que allí se elaboran docenas de “cervezas del festival” específicamente para el evento y no existen límites para la creatividad de las cervecerías

ES KubeVela está cerca de publicar su versión 1.0 y tenemos curiosidad de ver si este tipo de implementaciones pueden sustentar la promesa de la idea de OAM.

• KubeVela está cerca
• publicar su versión
• tipo de implementaciones
• sustentar la promesa

ES Esta curiosidad nos lleva a trabajar con mayor dedicación y a crear mejores soluciones para el mundo.

• curiosidad nos lleva
• trabajar con mayor
• crear mejores soluciones

ES A continuación, te mostramos algunas de las mejores actividades para los viajeros aventureros y aquellos con intereses culturales.

• continuación
• viajeros aventureros
• aquellos con intereses

ES A continuación, te mostramos algunas de las mejores actividades para los viajeros aventureros y aquellos con intereses culturales.

• continuación
• viajeros aventureros
• aquellos con intereses

ES ¿Quieres tener una idea más clara sobre la lealtad de tu clientela? ¿Te da curiosidad la opinión de tus clientes sobre tu servicio de asistencia? ¿O sobre los agentes individuales?

• clientela
• asistencia
• agentes individuales

ES Dato curioso: numerosos Apple Geniuses de todo el mundo recomiendan nuestro software a clientes con problemas de copia de seguridad / datos.

• Dato curioso
• numerosos Apple Geniuses
• recomiendan nuestro software
• clientes con problemas
• copia de seguridad

ES Diseñada para "alimentar su curiosidad y expandir su mundo", esta aplicación tiene más de 3,000 videos gratuitos de las personas más notables del mundo.

• curiosidad

ES Despierta tu curiosidad sobre las maravillas del mundo natural en la atracción más visitada de la Universidad de Harvard

• Despierta tu curiosidad
• atracción más visitada
• Universidad de Harvard

ES Descubra algo nuevo en The Franklin Institute, donde niños y padres se reirán y aprenderán juntos a través de exposiciones científicas innovadoras, interactivas y divertidas que despiertan la curiosidad y la creatividad.

• Descubra algo nuevo
• The Franklin Institute
• niños
• padres se reirán
• exposiciones científicas innovadoras
• interactivas
• divertidas que despiertan
• curiosidad

ES Alimente su curiosidad natural con actividades como pintar una obra maestra inspirada en su destino o hacer un recorrido por el panorama artístico local

• Alimente su curiosidad
• actividades como pintar
• obra maestra inspirada
• destino
• artístico local

ES Sigue tu curiosidad o centra tu atención en nuestras acogedoras y cuidadas bibliotecas.

• Sigue tu curiosidad
• centra tu atención
• nuestras acogedoras
• cuidadas

ES Inspire la curiosidad con actividades diseñadas para enseñar los datos a los más jóvenes, desarrolladas y probadas por la comunidad de Tableau.

• Inspire la curiosidad
• jóvenes
• desarrolladas

ES Esto despertó nuestra curiosidad, así que nos asociamos con ​Bonusly​​ y nos dirigimos a más de 1500 personas usando ​SurveyMonkey Audience​​ para indagar un poco más

• usando
• indagar un poco

ES Nuestro objetivo es dar rienda suelta a la curiosidad natural y la energía creativa de las personas de todo el mundo. Esa energía suele reprimirse por no existir un medio adecuado para su expresión.

• objetivo es dar
• natural
• Esa energía suele
• existir un medio

ES Aprenda sobre casos de uso centrados en el público. Descubra por qué solo tener una noción básica y emplear la curiosidad puede generar un enorme impacto en el público y en toda su organización.

• Aprenda sobre casos
• Descubra por qué
• noción básica
• emplear la curiosidad
• generar un enorme
• público

ES “Al relajar los requisitos con conjuntos de datos divertidos, las personas podían olvidarse del miedo y daban rienda suelta a la curiosidad”, indica Howard Neville

• relajar los requisitos
• daban rienda suelta
• indica Howard Neville

ES Haga la pregunta que desee y siga su curiosidad e instinto

• Haga la pregunta
• desee
• siga su curiosidad
• instinto

ES Gracias a esta exploración libre y basada en la curiosidad hará descubrimientos sorprendentes y transformadores.

• libre
• hará descubrimientos sorprendentes

ES Los primeros intercambios de correos electrónicos con otros departamentos despertaron su curiosidad con respecto a un posible uso en otras áreas, y comenzaron a solicitar demostraciones y experimentos

• despertaron su curiosidad
• áreas
• comenzaron a solicitar
• experimentos

ES Combinamos tecnologías avanzadas, experiencia líder en la industria y una curiosidad insaciable por el mundo que nos rodea para crear soluciones sostenibles para los clientes esenciales a los que servimos.

• Combinamos tecnologías avanzadas
• industria
• rodea para crear

ES Brindamos un entorno propicio para que pueda aprovechar su impulso y curiosidad intelectual y los oriente hacia grandes logros

• Brindamos un entorno
• curiosidad intelectual
• oriente hacia grandes

ES Diseñada para "alimentar tu curiosidad y expandir tu mundo", esta aplicación tiene más de 3,000 videos gratis de las personas más notables del mundo.

• curiosidad

ES Examinar los datos y las visualizaciones con curiosidad

• visualizaciones con curiosidad

ES No abrumes a nadie dándoselo todo de golpe; despierta su curiosidad y querrá continuar

• abrumes a nadie
• golpe
• despierta su curiosidad
• querrá continuar

ES Adéntrate en un mundo en el que la curiosidad, la creatividad y el color cobran vida. Visita las galerías, el jardín en continuo cambio y el particular invernadero, donde te sentirás inspirado por la innovación y la pasión del artista Dale Chihuly.

• curiosidad
• creatividad
• Visita las galerías
• jardín en continuo
• particular invernadero
• innovación
• pasión del artista

ES Chispea diversión y curiosidad con tu familia en el Instituto Franklin | Álbum de recortes CityPASS

• Chispea diversión
• CityPASS

ES Chispea diversión y curiosidad con tu familia en el Instituto Franklin

• Chispea diversión
• Instituto Franklin

ES Se necesitará de trabajo en equipo, mentes ágiles y algo de curiosidad seria, ¡pero sí se puede hacer! (Ten en cuenta que esta exposición no está incluida como parte de la entrada general del Franklin Institute.)

• equipo
• mentes ágiles
• algo de curiosidad
• exposición no está

ES Artículos recientemente publicados con algunos detalles que despertarán la curiosidad de la gente

• Artículos recientemente publicados

ES Frederic toma cada oportunidad de fusiones y adquisiciones con gran curiosidad y realiza un análisis exhaustivo para evaluar el volumen de la operación, la integración cultural y la alineación con la suite de tecnología de la empresa

• fusiones
• realiza un análisis
• evaluar el volumen
• operación
• integración cultural

ES Deja que tu curiosidad se despierte a lo largo de los cientos de exposiciones que albergan sus seis espaciosas galerías interiores y exteriores

• cientos de exposiciones
• albergan sus seis
• galerías interiores
• exteriores

ES Consejo para establecer puntos de referencia: Si no sabes cómo hacer que tus criterios demográficos sean siempre los mismos, SurveyMonkey Audience puede ayudarte a acceder a grupos con exactamente los mismos parámetros que te interesan.

• Consejo para establecer
• referencia
• tus criterios demográficos
• siempre los mismos
• acceder a grupos
• exactamente los mismos

ES ¿Pero qué pasa si no quieres contactar a distintas personas? Tal vez lo que te interesa es ver cómo el mismo grupo de personas (tal vez empleados o un grupo determinado de clientes) cambia de opinión con el paso del tiempo

• interesa es ver
• tal vez empleados
• cambia de opinión

ES Como curiosidad, el área en el que se encuentra el Foro fue en sus inicios una zona pantanosa. En el siglo VI a.C. el área fue drenada mediante la Cloaca Máxima, uno de los primeros sistemas de alcantarillado del mundo.

• curiosidad
• encuentra el Foro
• inicios una zona
• siglo VI
• área fue drenada
• Cloaca Máxima

ES Esta es tan sólo una de las muchas leyendas que existen sobre la famosa escultura que, con el paso de los años, continúa generando una enorme expectación.