PT São 94 episódios ao longo de seis temporadas de Sex and the City para colocar em dia se você quiser refrescar sua memória antes de reiniciar And Just Like That. Há também dois filmes, Sex and the City e Sex and the City 2.
Traduire "city" en Espanol
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "city" de Portugais à Espanol
Traduction de Portugais en Espanol de city
Portugais
Espanol
ES Hay 94 episodios en seis temporadas de Sex and the City para ponerte al día si quieres refrescar tu memoria antes de que salga el reinicio And Just Like That. También hay dos películas, Sex and the City y Sex and the City 2.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| episódios | episodios |
| temporadas | temporadas |
| dia | día |
| quiser | quieres |
| refrescar | refrescar |
| memória | memoria |
| reiniciar | reinicio |
| filmes | películas |
| city | city |
PT A Cidade de Westminster (em inglês: City of Westminster) é uma cidade da Região de Londres, situado a oeste e contíguo da Cidade de Londres (City of London, ou simplesmente The City) e ao norte do rio Tâmisa
ES La ciudad de Westminster /ˈwɛstmɪnstə/ (en inglés, City of Westminster) es un municipio londinense (borough) en el Londres interior, que ocupa gran parte de la zona central del Gran Londres, incluyendo la mayor parte del West End
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| é | es |
| oeste | west |
PT © 2021 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2021 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| inc | inc |
| direitos | derechos |
| reservados | reservados |
| é | es |
| registrada | registrada |
| city | city |
PT Gol! Manchester City 2, Real Madrid 1. Gabriel Jesus (Manchester City) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área para o centro do gol.
ES ¡Gooooool! Manchester City 2, Real Madrid 1. Gabriel Jesus (Manchester City) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área al centro de la portería.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| real | real |
| madrid | madrid |
| gabriel | gabriel |
| lado | lado |
| city | city |
PT Gol! Manchester City 1, Real Madrid 0. Raheem Sterling (Manchester City) finalização com o pé direito do meio da área para o centro do gol. Assistência de Gabriel Jesus.
ES ¡Gooooool! Manchester City 1, Real Madrid 0. Raheem Sterling (Manchester City) remate con la derecha desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Gabriel Jesus.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| real | real |
| madrid | madrid |
| direito | derecha |
| assistência | asistencia |
| gabriel | gabriel |
| city | city |
PT (Pocket-lint) - Sex and the City está voltando para uma série de reunião especial, que está deixando o nome Sex and the City e recebendo o título "And Just Like That" - um dos ditados clássicos da narradora Carrie Bradshaw.
ES (Pocket-lint) - Sex and the City regresa para una serie especial de reunión, que elimina el nombre de Sex and the City y obtiene el título "Y así es", uno de los dichos clásicos de la narradora Carrie Bradshaw.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| reunião | reunión |
| especial | especial |
| clássicos | clásicos |
| city | city |
PT A maioria dos colaboradores emParty City acreditam que o ambiente em Party City é positivo
ES La mayoría de empleados en Party City creen que el ambiente en Party City es positivo
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
| city | city |
PT Mais informações sobre: City tour: City train
ES Más información sobre: Visite de la ville en petit-train
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
PT Mais informações sobre: + City tour: City train
ES Más información sobre: + Visite de la ville en petit-train
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
PT PATH (Port Authority Trans Hudson) 800-234-7284CAMINHO fornece rápido trânsito entre várias paragens em New York City, juntamente com localidades em Newark, Harrison, Jersey City e Hoboken, em New Jersey
ES PATH (Port Authority Trans Hudson) 800-234-7284CAMINO proporciona tránsito rápido entre varias paradas en la ciudad de Nueva York, junto con localizaciones en Newark, Harrison, Jersey City y Hoboken en Nueva Jersey
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| hudson | hudson |
| fornece | proporciona |
| rápido | rápido |
| trânsito | tránsito |
| várias | varias |
| new | nueva |
| york | york |
| jersey | jersey |
| e | y |
PT Ciclismo em Kansas City – Melhores rotas de ciclismo em Kansas City | Strava
ES Ciclismo en Kansas City: las mejores rutas de ciclismo de Kansas City | Strava
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| ciclismo | ciclismo |
| rotas | rutas |
| strava | strava |
| kansas | kansas |
| city | city |
PT Corrida em Kansas City – Melhores rotas de corrida em Kansas City | Strava
ES Carrera en Kansas City: las mejores rutas de carrera de Kansas City | Strava
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| corrida | carrera |
| rotas | rutas |
| strava | strava |
| kansas | kansas |
| city | city |
PT Ciclismo em Oklahoma City – Melhores rotas de ciclismo em Oklahoma City | Strava
ES Ciclismo en Oklahoma City: las mejores rutas de ciclismo de Oklahoma City | Strava
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| ciclismo | ciclismo |
| rotas | rutas |
| strava | strava |
| oklahoma | oklahoma |
| city | city |
PT Corrida em Oklahoma City – Melhores rotas de corrida em Oklahoma City | Strava
ES Carrera en Oklahoma City: las mejores rutas de carrera de Oklahoma City | Strava
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| corrida | carrera |
| rotas | rutas |
| strava | strava |
| oklahoma | oklahoma |
| city | city |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris City Centre - Bercy Seine e chegada Brussels City Center - Midi Train station. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 3h 45m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Paris City Centre - Bercy Seine y llega a Brussels City Center - Midi Train station. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 45m
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| ônibus | autobús |
| direto | directo |
| paris | paris |
| e | y |
| station | station |
| viagem | viaje |
| city | city |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Brussels City Center - Midi Train station e chegada Paris City Centre - Bercy Seine. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 3h 50m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Brussels City Center - Midi Train station y llega a Paris City Centre - Bercy Seine. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 50m
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| ônibus | autobús |
| direto | directo |
| station | station |
| e | y |
| paris | paris |
| viagem | viaje |
| city | city |
PT O hotel NH Collection Mexico City Reforma, anteriormente conhecido como NH Collection Mexico City, situa-se no coração do sofisticado bairro Zona Rosa, a apenas dois minutos a pé da zona financeira da Cidade do México
ES El hotel NH Collection Mexico City Reforma, antes conocido como NH Collection Mexico City, se encuentra en el corazón del barrio Zona Rosa, a solo dos minutos a pie del distrito financiero de Ciudad de México
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| reforma | reforma |
| anteriormente | antes |
| conhecido | conocido |
| coração | corazón |
| rosa | rosa |
| minutos | minutos |
| financeira | financiero |
| nh | nh |
PT Quando se fala em localização, o hotel NH Collection Mexico City Centro Histórico, anteriormente conhecido como NH Mexico City Centro Histórico é imbatível
ES La ubicación del NH Collection Mexico City Centro Histórico, antes conocido como NH Mexico City Centro Histórico, es insuperable
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| localização | ubicación |
| centro | centro |
| histórico | histórico |
| anteriormente | antes |
| conhecido | conocido |
| é | es |
| nh | nh |
| city | city |
PT O Hotel NH Collection Mexico City Santa Fe e o Hotel NH Mexico City Valle Dorado estão situados nas áreas mais afastadas do centro da cidade
ES Los hoteles NH Collection Mexico City Santa Fe y NH Mexico City Valle Dorado Hotel se encuentran en zonas más alejadas del centro de la ciudad
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| santa | santa |
| fe | fe |
| e | y |
| nas | en |
| áreas | zonas |
| mais | más |
| nh | nh |
PT O Aparthotel Adagio Jeddah City Center oferece 188 apartamentos para as suas férias ou fins de semana na Arábia, perto de Meca e Medina O Aparthotel Jeddah City Center recebe você para passar férias ou fins de semana às margens do mar Vermelho
ES El Aparthotel Adagio Jeddah City Center te ofrece 188 apartamentos para tus vacaciones o fines de semana en Arabia cerca de La Meca y la Medina
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| center | center |
| oferece | ofrece |
| apartamentos | apartamentos |
| férias | vacaciones |
| fins | fines |
| semana | semana |
| meca | la meca |
| e | y |
| city | city |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris City Centre - Bercy Seine e chegada Amsterdam City Center - Sloterdijk. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 6h 45m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Paris City Centre - Bercy Seine y llega a Amsterdam City Center - Sloterdijk. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 6h 45m
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| ônibus | autobús |
| direto | directo |
| paris | paris |
| e | y |
| amsterdam | amsterdam |
| viagem | viaje |
| city | city |
PT Atlantic City está 1h a frente de Chicago. Atualmente é 23:11 em Chicago e 00:11 em Atlantic City.
ES Atlantic City está a 1h de diferencia horaria de Chicago. Son actualmente las 23:11 en Chicago y las 00:11 en Atlantic City.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| está | son |
| frente | a |
| chicago | chicago |
| atualmente | actualmente |
| city | city |
PT Chicago para Atlantic City trem , operados por NJ Transit,com parada final em Atlantic City .
ES Chicago a Atlantic City tren servicios operados por NJ Transit, llegan a la estaciónAtlantic City
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| chicago | chicago |
| trem | tren |
| city | city |
| nj | nj |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Brussels City Center - Midi Train station e chegada Amsterdam City Center - Sloterdijk. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 4h.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Brussels City Center - Midi Train station y llega a Amsterdam City Center - Sloterdijk. Los servicios salen 5 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| ônibus | autobús |
| direto | directo |
| center | center |
| station | station |
| e | y |
| amsterdam | amsterdam |
| viagem | viaje |
| city | city |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| inc | inc |
| direitos | derechos |
| reservados | reservados |
| é | es |
| registrada | registrada |
| city | city |
PT 1. Disponível em Atlanta; Chicago; Dallas; Denver; Ft. Lauderdale; Houston; Los Angeles; Nashville; Newark; Orlando; Filadélfia; Phoenix; Salt Lake City; Seattle; Washington DC.; Columbus, Ohio, Sunnyvale, Califórnia; e Kansas City, Missouri.
ES 1. Disponible en Atlanta; Chicago; Dallas; Denver; Fort Lauderdale; Houston; Los Angeles; Nashville; Newark; Orlando; Filadelfia; Phoenix; Salt Lake City; Seattle; Washington D.C.; Columbus, Ohio; Sunnyvale, California y Kansas City, Misuri.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| disponível | disponible |
| em | en |
| chicago | chicago |
| dallas | dallas |
| los | los |
| angeles | angeles |
| orlando | orlando |
| filadélfia | filadelfia |
| lake | lake |
| seattle | seattle |
| ohio | ohio |
| califórnia | california |
| e | y |
| atlanta | atlanta |
| denver | denver |
| houston | houston |
| nashville | nashville |
| city | city |
| kansas | kansas |
| missouri | misuri |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| inc | inc |
| direitos | derechos |
| reservados | reservados |
| é | es |
| registrada | registrada |
| city | city |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| inc | inc |
| direitos | derechos |
| reservados | reservados |
| é | es |
| registrada | registrada |
| city | city |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| inc | inc |
| direitos | derechos |
| reservados | reservados |
| é | es |
| registrada | registrada |
| city | city |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| inc | inc |
| direitos | derechos |
| reservados | reservados |
| é | es |
| registrada | registrada |
| city | city |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| inc | inc |
| direitos | derechos |
| reservados | reservados |
| é | es |
| registrada | registrada |
| city | city |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| inc | inc |
| direitos | derechos |
| reservados | reservados |
| é | es |
| registrada | registrada |
| city | city |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| inc | inc |
| direitos | derechos |
| reservados | reservados |
| é | es |
| registrada | registrada |
| city | city |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
ES CityPASS®️ y CITY PASS®️ son marcas registradas de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| e | y |
| registradas | registradas |
| inc | inc |
| city | city |
PT Mais informações sobre: City tour: City train
ES Más información sobre: Vuelta por las tabernas
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
PT Mais informações sobre: + City tour: City train
ES Más información sobre: + Vuelta por las tabernas
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
ES CityPASS®️ y CITY PASS®️ son marcas registradas de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| e | y |
| registradas | registradas |
| inc | inc |
| city | city |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
ES CityPASS®️ y CITY PASS®️ son marcas registradas de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| e | y |
| registradas | registradas |
| inc | inc |
| city | city |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
ES CityPASS®️ y CITY PASS®️ son marcas registradas de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| e | y |
| registradas | registradas |
| inc | inc |
| city | city |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
ES CityPASS®️ y CITY PASS®️ son marcas registradas de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| e | y |
| registradas | registradas |
| inc | inc |
| city | city |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
ES CityPASS®️ y CITY PASS®️ son marcas registradas de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| e | y |
| registradas | registradas |
| inc | inc |
| city | city |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
ES CityPASS®️ y CITY PASS®️ son marcas registradas de City Pass, Inc.
| Portugais | Espanol |
|---|---|
| e | y |
| registradas | registradas |
| inc | inc |
| city | city |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
ES CityPASS®️ y CITY PASS®️ son marcas registradas de City Pass, Inc.
PT © 2023 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2023 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
PT © 2023 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2023 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
PT © 2023 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2023 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
PT © 2023 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2023 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
PT © 2023 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2023 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
PT © 2023 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2023 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
PT © 2023 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
ES © 2023 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
manchester city city the city statue city cruises city cruises iowa city oklahoma city london city park city salt lake city sin city – kansas city fairmont nile city city tour on new york city team city city index disponibilizam city or on bitcoin city city index city index oferece city of aeroporto london city city pass atlantic city city tours jersey city big city city guide belfast city smart city baseado city university of city centre chegada brussels city simplesmente the city
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien