Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "campainha" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "campainha" de Portugais à Espanol

Traductions de campainha

"campainha" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:

campainha doorbell ring timbre timbre de la puerta

Traduction de Portugais en Espanol de campainha

Portugais
Espanol

PT A campainha com vídeo com fio Hello do Google Nest fica ao lado da campainha da bateria Nest. É caro, mas ainda tem o melhor conjunto de recursos em

ES El timbre con video con cable Hello de Google Nest se encuentra junto al timbre con batería Nest. Es caro, pero todavía tiene el mejor conjunto de

Portugais Espanol
campainha timbre
vídeo video
fio cable
hello hello
google google

PT Uma análise das diferenças entre a campainha a bateria do Google Nest e a campainha original com fio Nest Hell.

ES Un análisis de las diferencias entre el timbre con batería de Google Nest y el timbre con cable Nest Hell original.

Portugais Espanol
análise análisis
diferenças diferencias
campainha timbre
bateria batería
google google
original original
fio cable

PT A Ring Video Doorbell Pro é uma campainha com fio mais avançada, então, mais uma vez, você terá que conectá-la à fiação existente da campainha ou usar um adaptador de plug-in

ES El Ring Video Doorbell Pro es un timbre con cable más avanzado, por lo que una vez más tendrá que conectarlo al cableado del timbre existente o usar un adaptador enchufable

Portugais Espanol
video video
avançada avanzado
existente existente
ou o
adaptador adaptador

PT Conectar-se à campainha de vídeo Arlo é praticamente o mesmo que conectar qualquer outro dispositivo Arlo. Você precisará usar o aplicativo Arlo em seu telefone ou tablet e isso o guiará pelo processo de instalação e conexão da campainha.

ES Conectarse al Arlo Video Doorbell es muy similar a conectar cualquier otro dispositivo Arlo. Deberá usar la aplicación Arlo en su teléfono o tableta y esto lo guiará a través del proceso tanto para instalar el timbre como para conectarlo.

Portugais Espanol
vídeo video
outro otro
telefone teléfono
tablet tableta
processo proceso
arlo arlo
precisar deberá

PT É um recurso que você pode ativar ou desativar, atribuindo uma resposta predefinida à campainha - desde imediatamente até 20 segundos após o botão ser pressionado - que é emitida pelo alto-falante da campainha.

ES Es una función que puede activar o desactivar, asignando una respuesta preestablecida a su timbre, en un tiempo desde inmediatamente hasta 20 segundos después de presionar el botón, que se emite a través del altavoz del timbre.

Portugais Espanol
ativar activar
desativar desactivar
atribuindo asignando
campainha timbre
imediatamente inmediatamente
segundos segundos

PT Campainha com bateria do Google Nest vs. Campainha com fio Nest

ES Timbre con batería Google Nest vs timbre con cable Nest Hello

Portugais Espanol
campainha timbre
bateria batería
google google
fio cable
vs vs

PT (Pocket-lint) - O Google Nest introduziu pela primeira vez uma campainha de vídeo na forma de Nest Hello em 2018. Era uma campainha com fio, o que significa que a instalação não era adequada - ou mais difícil - para algumas residências.

ES (Pocket-lint) - Google Nest introdujo por primera vez un timbre con video en forma de Nest Hello en 2018. Era un timbre con cable, lo que significa que la instalación no era adecuada, o más difícil, para algunos hogares.

Portugais Espanol
introduziu introdujo
campainha timbre
vídeo video
fio cable
significa significa
adequada adecuada
difícil difícil
algumas algunos
residências hogares

PT Três anos depois, o Google Nest agora oferece uma campainha movida a bateria, com alguns recursos extras em comparação com o Nest Hello. Se você está se perguntando qual campainha Google Nest é melhor para você, você está no lugar certo.

ES Tres años después, Google Nest ahora ofrece un timbre a batería, con algunas características adicionales en comparación con Nest Hello. Si se pregunta qué timbre de Google Nest es mejor para usted, está en el lugar correcto.

Portugais Espanol
agora ahora
oferece ofrece
campainha timbre
bateria batería
recursos características
hello hello
você usted
lugar lugar

PT Ele tem uma visão mais alta do que a campainha com fio da Hello, permitindo que você veja melhor as coisas no chão em frente à sua campainha, bem como as pessoas.

ES Tiene una vista más alta que el timbre con cable Hello, lo que le permite ver mejor las cosas en el piso frente al timbre, así como a las personas.

Portugais Espanol
campainha timbre
fio cable
permitindo permite
chão piso
pessoas personas

PT Você quer uma campainha de vídeo com ou sem fio? Com fio significa que não há bateria para funcionar, sem fio significa que a instalação é significativamente mais fácil - basta montar a campainha no lugar certo e pronto

ES ¿Quieres un timbre con video inalámbrico o con cable? Cableado significa que no hay batería que se agote, inalámbrico significa que la instalación es significativamente más fácil: simplemente instale el timbre en el lugar correcto y listo

Portugais Espanol
campainha timbre
vídeo video
ou o
significa significa
bateria batería
significativamente significativamente
lugar lugar
certo correcto
e y
sem fio inalámbrico

PT Em muitos casos, a campainha de vídeo simplesmente se conecta à fiação da campainha existente, de modo que o carrilhão já está lá. Caso contrário, ou se o carrilhão atual não for compatível, você precisará comprar um novo carrilhão.

ES En muchos casos, el timbre de video simplemente se conectará al cableado de su timbre existente, por lo que el timbre ya está allí. De lo contrario, o si el timbre actual no es compatible, deberá comprar un timbre nuevo.

Portugais Espanol
campainha timbre
vídeo video
simplesmente simplemente
conecta conectar
fiação cableado
contrário contrario
compatível compatible
precisar deberá

PT A bateria da campainha do Google Nest é uma excelente campainha com vídeo que oferece mais recursos sem assinatura do que o Ring e funciona perfeitamente com uma casa inteligente com tecnologia do Google

ES La batería del timbre de Google Nest es un excelente timbre con video que ofrece más funciones sin suscripción que Ring y funciona de manera brillante con una casa inteligente con tecnología de Google

Portugais Espanol
google google
vídeo video
recursos funciones
sem sin
assinatura suscripción
e y
inteligente inteligente
tecnologia tecnología

PT A campainha é eficaz na detecção de movimento, geralmente alertando você sobre o movimento pouco antes de a campainha ser pressionada, para que você receba uma notificação dupla

ES El timbre es eficaz para detectar movimiento y, a menudo, le avisa del movimiento justo antes de que se presione el timbre, para que pueda recibir una doble notificación

Portugais Espanol
campainha timbre
eficaz eficaz
detecção detectar
movimento movimiento
geralmente menudo
você le
notificação notificación

PT O Chime 2 em si é apenas um pouco maior do que um plugue de três pinos e se conecta à campainha via Wi-Fi, o que significa que não precisa estar perto da campainha com a qual você está usando

ES El Chime 2 en sí es solo un poco más grande que un enchufe de tres clavijas y se conecta al timbre a través de su Wi-Fi, lo que significa que no tiene que estar cerca del timbre con el que lo está usando

Portugais Espanol
plugue enchufe
e y
conecta conecta
campainha timbre
significa significa
perto cerca

PT Campainha de Halloween com globo ocular iluminado por LED Sons assustadores Campainha assombrada Decoração de Halloween com globo ocular móvel para festa em casa Decoração de casa assombrada

ES Timbre de Halloween con globo ocular con luz LED Sonidos espeluznantes Timbre embrujado aterrador Decoración de Halloween con globo ocular móvil para la decoración de la casa embrujada de la barra de la fiesta en casa

Portugais Espanol
campainha timbre
halloween halloween
globo globo
ocular ocular
sons sonidos
decoração decoración
móvel móvil
festa fiesta

PT A campainha de vídeo Eufy é uma campainha inteligente com Wi-Fi que permite que você veja quem está à sua porta

ES El timbre con video Eufy es un timbre inteligente con Wi-Fi que le permite ver quién está en su puerta

Portugais Espanol
campainha timbre
vídeo video
uma un
inteligente inteligente
permite permite
porta puerta

PT 4. Melhor campainha com vídeo de baixo custo no Reino Unido: Campainha com vídeo circular totalmente nova (2ª geração)

ES 4. El mejor timbre con video económico del Reino Unido: Timbre con video inteligente Ring totalmente nuevo (2.a generación)

Portugais Espanol
vídeo video
reino reino
totalmente totalmente
nova nuevo
geração generación

PT A câmera de campainha de vídeo sem fio Toucan é uma campainha inteligente sem fio e alimentada por bateria que oferece um ângulo de visão mais amplo do que todas as nossas outras opções

ES La cámara de timbre con video inalámbrico Toucan es un timbre inteligente sin cables y que funciona con baterías que ofrece un ángulo de visión más amplio que todas nuestras otras opciones

Portugais Espanol
câmera cámara
campainha timbre
vídeo video
sem sin
fio cables
inteligente inteligente
e y
bateria baterías
oferece ofrece
visão visión
todas todas
nossas nuestras
opções opciones
sem fio inalámbrico

PT Uma grande lente de visualização na frente da campainha permite monitorar quase 180 ângulos ultra-amplos da frente e de trás de sua casa, dependendo de onde você colocar a campainha.

ES Una gran lente de visualización en la parte frontal del timbre le permite monitorear casi 180 ángulos ultra anchos de la parte delantera y trasera de su casa, dependiendo de dónde coloque el timbre.

Portugais Espanol
grande gran
lente lente
visualização visualización
campainha timbre
permite permite
monitorar monitorear
quase casi
e y
casa casa
colocar coloque
ultra ultra

PT Isso permite que você acesse vídeos mesmo quando a campainha do vídeo é desligada ou roubada (o que acontece quando o seu a campainha de vídeo em si desaparece totalmente ?)

ES Esto le permite acceder a videos incluso cuando el timbre de video está caído o es robado (qué sucede cuando su el timbre de video en sí desaparece por completo ?)

Portugais Espanol
permite permite
acesse acceder
mesmo incluso
campainha timbre
acontece sucede

PT A câmera inteligente da campainha pode ser usada por diversos motivos; no entanto, a melhor campainha com vídeo inteligente deve atender às suas necessidades.

ES La cámara de timbre inteligente se puede utilizar por diferentes razones; sin embargo, el mejor timbre con video inteligente debe adaptarse a sus necesidades.

Portugais Espanol
câmera cámara
inteligente inteligente
campainha timbre
usada utilizar
diversos diferentes
motivos razones
entanto sin embargo
vídeo video
necessidades necesidades

PT Uma análise das diferenças entre a campainha a bateria do Google Nest e a campainha original com fio Nest Hell.

ES Un análisis de las diferencias entre el timbre con batería de Google Nest y el timbre con cable Nest Hell original.

Portugais Espanol
análise análisis
diferenças diferencias
campainha timbre
bateria batería
google google
original original
fio cable

PT Como o primeiro modelo, você pode instalar a campainha para funcionar com a energia existente a partir de uma campainha mais antiga

ES Al igual que el primer modelo, puede instalar el timbre para funcionar con la energía existente de un timbre más antiguo

Portugais Espanol
modelo modelo
instalar instalar
campainha timbre
funcionar funcionar
existente existente
antiga antiguo

PT Os painéis frontais trocáveis também são um novo recurso da campainha de anel 2, com painéis prateados e pretos foscos para cobrir a parte inferior da campainha (onde o botão e a luz de LED circundante ficam bem).

ES Las placas frontales intercambiables son una nueva característica para Ring Doorbell 2, también, con fascias plateadas y negras mate para cubrir la parte inferior del timbre (donde vive el botón y la luz LED que lo rodea).

Portugais Espanol
novo nueva
recurso característica
cobrir cubrir

PT Primeiro, faça o download do aplicativo Ring e pressione o botão de configuração na parte frontal da campainha (que fica oculta pela fáscia após a instalação) para que a campainha fale com sua rede Wi-Fi doméstica.

ES Primero, descargue la aplicación Ring, luego presione el botón de configuración en la parte delantera del timbre (esto está oculto por la fascia después de que lo haya puesto en funcionamiento) para que el timbre hable con la red Wi-Fi de su hogar.

Portugais Espanol
fale hable
sua su

PT No entanto, a campainha de anel mais recente ainda exibe um atraso notável entre a detecção de movimento ou o botão da campainha sendo pressionado e quando uma notificação chega ao seu dispositivo conectado

ES Sin embargo, el último Ring Doorbell todavía exhibe un retraso notable entre la detección de movimiento o el botón del timbre que se presiona y cuando una notificación llega a su dispositivo conectado

Portugais Espanol
atraso retraso
notável notable
detecção detección
movimento movimiento
e y
notificação notificación
chega llega
dispositivo dispositivo
conectado conectado

PT É uma ideia semelhante - colocar uma câmera de vídeo em uma campainha e torná-la super conectada, mas esta é uma campainha com fio e precisará ser conectada a uma fonte de alimentação e a um carrilhão existente (ou instalado propositadamente)

ES Es una idea similar: empacar una cámara de video en un timbre y hacer que esté súper conectada, pero este es un timbre con cable, y necesitará conectarse a una fuente de alimentación y un timbre existente (o instalado a propósito)

Portugais Espanol
ideia idea
semelhante similar
câmera cámara
vídeo video
campainha timbre
e y
fio cable
alimentação alimentación
existente existente
instalado instalado
precisar necesitará

PT A campainha Nest (com fio) pode ser instalada na lateral de uma porta usando a cunha incluída ou na própria porta - assim como a campainha de bateria Nest

ES El timbre Nest (con cable) se puede instalar en el costado de una puerta usando la cuña incluida o en la puerta misma, al igual que el timbre con batería Nest

Portugais Espanol
campainha timbre
fio cable
instalada instalar
lateral costado
porta puerta
incluída incluida
bateria batería

PT (Pocket-lint) - Existem várias opções disponíveis se você estiver no mercado para uma campainha de vídeo, comNest , Arlo e Netatmo todos oferecendo sua própria visão sobre a campainha inteligente e Ring oferecendo cinco modelos sozinho.

ES (Pocket-lint) - Hay varias opciones disponibles si está buscando un timbre con video, ya queNest , Arlo y Netatmo ofrecen su propia versión del timbre inteligente y Ring ofrece cinco modelos solo.

Portugais Espanol
opções opciones
vídeo video
e y
inteligente inteligente
modelos modelos
arlo arlo

PT Características: Alertas de tentativa de roubo de campainha, à prova de intempéries, compatível com o Apple HomeKit, detecção de pessoas, videochamada no smartphone quando a campainha toca

ES Características: alertas por intento de robo del timbre, resistente a la intemperie, compatible con Apple HomeKit, detección de personas, videollamada en el teléfono inteligente cuando suena el timbre

Portugais Espanol
características características
alertas alertas
tentativa intento
roubo robo
campainha timbre
detecção detección
pessoas personas

PT Um sensor de impacto irá alertá-lo se alguém bater na sua porta em vez de apertar a campainha, por exemplo, e as zonas de privacidade permitem que você desligue a gravação de áudio, bem como bloqueie certas zonas na frente da sua campainha.

ES Un sensor de impacto lo alertará si alguien toca a su puerta en lugar de presionar el timbre, por ejemplo, y las zonas de privacidad le permiten apagar la grabación de audio, así como bloquear ciertas zonas frente a su timbre.

Portugais Espanol
sensor sensor
impacto impacto
se si
porta puerta
campainha timbre
zonas zonas
privacidade privacidad
permitem permiten
bloqueie bloquear

PT A mais recente adição à seleção de Arlo é a campainha de vídeo Essential Wire-Free. Ele oferece funcionalidade semelhante à versão com fio desta campainha - exceto que você precisará de baterias para alimentá-lo.

ES La última incorporación a la selección de Arlo es el timbre con video sin cables Essential. Ofrece una funcionalidad similar a la versión con cable de esta campana, excepto que necesitará baterías para alimentarla.

Portugais Espanol
seleção selección
campainha timbre
vídeo video
oferece ofrece
funcionalidade funcionalidad
semelhante similar
exceto excepto
baterias baterías
arlo arlo
precisar necesitará

PT Enquanto o Ring oferece várias opções de campainha com fio, a Doorbell 4 é uma campainha recarregável com bateria e está no topo dessa faixa

ES Si bien Ring ofrece numerosas opciones de timbre con cable, el Doorbell 4 es un timbre que funciona con batería recargable y se encuentra en la parte superior de ese rango

Portugais Espanol
oferece ofrece
opções opciones
fio cable
e y
faixa rango

PT O que você tem na Campainha 4 é semelhante ao que a Ring ofereceu antes em termos de design, ou seja, é o mesmo design que a Campainha 3 e 3 Plus.

ES Lo que tienes en Doorbell 4 es similar a lo que Ring ha ofrecido antes en términos de diseño, es decir, es el mismo diseño que Doorbell 3 y 3 Plus.

Portugais Espanol
ofereceu ofrecido
termos términos
design diseño
e y

PT É mais do que provável que você precise perfurar a parede para prender a campainha, embora, como você pode ver, a nossa esteja presa a uma moldura de porta. A placa de montagem é fixada na parede, com a campainha conectada à placa.

ES Lo más probable es que necesite perforar la pared para colocar el timbre, aunque, como puede ver, el nuestro está unido al marco de la puerta. La placa de montaje se fija a la pared, con el timbre conectado a la placa.

Portugais Espanol
precise necesite
parede pared
campainha timbre
moldura marco
porta puerta
placa placa
montagem montaje

PT Por exemplo, a campainha estava sempre pegando nosso vizinho entrando em seu carro, então fomos capazes de impedir a campainha de pegar o caminho vizinho desenhando uma caixa Motion Zone ao redor dela.

ES Por ejemplo, el timbre siempre captaba a nuestro vecino entrando en su automóvil, por lo que pudimos restringir el timbre de la puerta para que no recogiera el camino vecino dibujando un cuadro de Zona de movimiento a su alrededor.

Portugais Espanol
sempre siempre
vizinho vecino
entrando entrando
caminho camino
desenhando dibujando
motion movimiento

PT Esta campainha inteligente oferece mais do que o suficiente para justificar a opção por ela em vez da campainha de vídeo de nível básico (2ª geração).

ES Este timbre inteligente ofrece más que suficiente para justificar que se opte por él en vez de por el timbre de entrada Ring Video Doorbell (2nd gen).

Portugais Espanol
inteligente inteligente
justificar justificar
vídeo video
geração gen

PT A campainha com vídeo com fio Hello do Google Nest fica ao lado da campainha da bateria Nest. É caro, mas ainda tem o melhor conjunto de recursos em

ES El timbre con video con cable Hello de Google Nest se encuentra junto al timbre con batería Nest. Es caro, pero todavía tiene el mejor conjunto de

Portugais Espanol
campainha timbre
vídeo video
fio cable
hello hello
google google

PT Conectar-se à campainha de vídeo Arlo é praticamente o mesmo que conectar qualquer outro dispositivo Arlo. Você precisará usar o aplicativo Arlo em seu telefone ou tablet e isso o guiará pelo processo de instalação e conexão da campainha.

ES Conectarse al Arlo Video Doorbell es muy similar a conectar cualquier otro dispositivo Arlo. Deberá usar la aplicación Arlo en su teléfono o tableta y esto lo guiará a través del proceso tanto para instalar el timbre como para conectarlo.

Portugais Espanol
vídeo video
outro otro
telefone teléfono
tablet tableta
processo proceso
arlo arlo
precisar deberá

PT A campainha é eficaz na detecção de movimento, geralmente alertando você sobre o movimento pouco antes de a campainha ser pressionada, para que você receba uma notificação dupla

ES El timbre es eficaz para detectar movimiento y, a menudo, le avisa del movimiento justo antes de que se presione el timbre, para que pueda recibir una doble notificación

Portugais Espanol
campainha timbre
eficaz eficaz
detecção detectar
movimento movimiento
geralmente menudo
você le
notificação notificación

PT O Chime 2 em si é apenas um pouco maior do que um plugue de três pinos e se conecta à campainha via Wi-Fi, o que significa que não precisa estar perto da campainha com a qual você está usando

ES El Chime 2 en sí es solo un poco más grande que un enchufe de tres clavijas y se conecta al timbre a través de su Wi-Fi, lo que significa que no tiene que estar cerca del timbre con el que lo está usando

Portugais Espanol
plugue enchufe
e y
conecta conecta
campainha timbre
significa significa
perto cerca

PT A campainha é realmente o rei da campainha - e o Pro vale bem a pena instalar para uma paz de espírito e conveniência sempre ativa.

ES Ring es realmente el rey de los timbres, y merece la pena instalar el Pro para estar siempre tranquilo y cómodo.

Portugais Espanol
campainha ring
rei rey
e y
instalar instalar

PT Quanto à campainha em si, ou seja, a campainha fora de sua casa, ela tem o familiar visual Ring

ES En cuanto al timbre en sí, es decir, el que está fuera de su casa, tiene el aspecto familiar de Ring

PT O Pro também inclui uma campainha na caixa - uma campainha que você pode colocar em qualquer lugar dentro de sua casa

ES El Pro también incluye un timbre en la caja, un timbre de enchufe de pared que puede colocar en cualquier lugar dentro de su hogar

Portugais Espanol
inclui incluye
campainha timbre
caixa caja
casa hogar

PT Uma análise das diferenças entre a campainha de porta alimentada por bateria do Google Nest e a campainha de porta com fio original do Nest Hello.

ES Un análisis de las diferencias entre el timbre a pilas de Google Nest y el timbre original con cable Nest Hello.

Portugais Espanol
análise análisis
diferenças diferencias
campainha timbre
google google
fio cable
original original
hello hello
bateria pilas

PT Veja como mudar o toque de campainha de sua campainha do Google Nest.

ES A continuación te explicamos cómo cambiar el tono de llamada de tu timbre Google Nest.

Portugais Espanol
mudar cambiar
google google

PT Se você possui uma campainha de vídeo Nest, você sabia que pode mudar seu toque de campainha? Ocktoberfest é o próximo toque a estar disponível.

ES Si tienes un video timbre Nest, ¿sabías que puedes cambiar su tono de llamada? Ocktoberfest es el próximo tono de llamada disponible. Aquí se

Portugais Espanol
vídeo video
pode puedes
mudar cambiar

PT Se você possui uma campainha de vídeo Nest, você sabia que pode mudar seu toque de campainha?

ES Si tienes un video timbre Nest, ¿sabías que puedes cambiar su tono de llamada?

Portugais Espanol
vídeo video
pode puedes
mudar cambiar

PT É mais do que provável que você precise perfurar sua parede para fixar a campainha, embora, como você pode ver, a nossa esteja presa a uma estrutura de porta. A placa de montagem se fixa à parede, com a campainha se conectando à placa.

ES Lo más probable es que tengas que taladrar la pared para fijar el timbre, aunque como puedes ver el nuestro está fijado al marco de la puerta. La placa de montaje se fija a la pared y el timbre se conecta a la placa.

Portugais Espanol
parede pared
campainha timbre
estrutura marco
porta puerta
placa placa
montagem montaje
fixa fija

PT Por exemplo, a campainha da porta estava sempre pegando nosso vizinho entrando em seu carro, então pudemos restringir a campainha da porta de pegar o acionador vizinho desenhando uma caixa de Zona de Movimento em torno dela.

ES Por ejemplo, el timbre siempre detectaba a nuestro vecino entrando en su coche, así que pudimos restringir el timbre para que no detectara el coche del vecino dibujando un recuadro de zona de movimiento a su alrededor.

Portugais Espanol
campainha timbre
sempre siempre
vizinho vecino
entrando entrando
restringir restringir
desenhando dibujando
caixa recuadro
zona zona
movimento movimiento

Affichage de 50 sur 50 traductions