PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.
"é muito baixo" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
Portugais | Anglais |
---|---|
desenvolvedores | developers |
hardware | hardware |
linguagens | languages |
c | c |
PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.
EN I now know that posture at the piano is one of the most important basics! Sit too low or too high, too close or too far away and you'll end up with stiff shoulders and backaches.
Portugais | Anglais |
---|---|
agora | now |
postura | posture |
piano | piano |
importantes | important |
perto | close |
sentar | sit |
PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.
EN I now know that posture at the piano is one of the most important basics! Sit too low or too high, too close or too far away and you'll end up with stiff shoulders and backaches.
Portugais | Anglais |
---|---|
agora | now |
postura | posture |
piano | piano |
importantes | important |
perto | close |
sentar | sit |
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
Portugais | Anglais |
---|---|
baixo | low |
risco | risk |
tempo | time |
real | real |
PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
Portugais | Anglais |
---|---|
escolha | choose |
PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo
EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point
Portugais | Anglais |
---|---|
mão | hand |
dedo | finger |
apontando | pointing |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
Portugais | Anglais |
---|---|
guia | tab |
áudio | audio |
PT Para Baixo, Ângulo Para Baixo, Ângulo Para Cima, Para Cima
EN Down, Angle Down, Angle Up, Up
PT Baixo estoque - mostrará que um produto é baixo em estoque se o inventário for menor que 5.
EN Low Stock – Will show that a product is low in stock if the inventory is less than 5.
Portugais | Anglais |
---|---|
um | a |
se | if |
menor | less |
mostrar | show |
PT Aqui você pode encontrar nossas receitas mais deliciosas com baixo teor de carboidratos para a cozinha com baixo teor de carboidratos. Essa forma de nutrição dá atenção a pratos com o mínimo de carboidratos possível.
EN Here you can find our most delicious low carb recipes for the low carb kitchen. This form of nutrition pays attention to dishes with as few carbohydrates as possible.
Portugais | Anglais |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
nossas | our |
receitas | recipes |
deliciosas | delicious |
forma | form |
nutrição | nutrition |
atenção | attention |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
Portugais | Anglais |
---|---|
vestido | dress |
alto | high |
casual | casual |
corpete | bodice |
decote | neckline |
renda | lace |
costas | back |
PT Ganhe um rendimento extra com um modelo de negócio de baixo custo e baixo risco
EN Earn additional income with a low-risk, low-cost business model
Portugais | Anglais |
---|---|
ganhe | earn |
um | a |
rendimento | income |
extra | additional |
baixo | low |
custo | cost |
PT Começar um negócio com a Amway é uma forma de baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra para gastos suplementares, a tempo inteiro ou parcial – a decisão é sua. Assista a este breve vídeo e saiba mais.
EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide. Learn more in this short video.
Portugais | Anglais |
---|---|
começar | starting |
amway | amway |
forma | way |
baixo | low |
custo | cost |
tempo | time |
inteiro | full |
ou | or |
decisão | decide |
breve | short |
vídeo | video |
PT A Amway oferece-lhe uma oportunidade com um baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra em função dos seus resultados.
EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.
Portugais | Anglais |
---|---|
amway | amway |
baixo | low |
custo | cost |
rendimento | income |
extra | extra |
oferece | offers |
com | based |
PT Começar o seu próprio negócio com a Amway tem um baixo custo e baixo risco
EN Starting your own business with Amway is low cost and low risk
Portugais | Anglais |
---|---|
começar | starting |
amway | amway |
baixo | low |
custo | cost |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
Portugais | Anglais |
---|---|
guia | tab |
áudio | audio |
PT Em geral, para a maioria dos objetos IoT que exigem baixo custo, baixo consumo de energia e volumes de dados mais baixos, você pode confiar no LoraWan
EN In general, for most IoT objects that require low cost, low energy, and lower data volumes, you can rely on LoraWan
Portugais | Anglais |
---|---|
objetos | objects |
iot | iot |
exigem | require |
custo | cost |
dados | data |
você | you |
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
Portugais | Anglais |
---|---|
baixo | low |
risco | risk |
tempo | time |
real | real |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
Portugais | Anglais |
---|---|
vestido | dress |
alto | high |
casual | casual |
corpete | bodice |
decote | neckline |
renda | lace |
costas | back |
PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
Portugais | Anglais |
---|---|
escolha | choose |
PT Os Cocteau Twins foram uma banda escocesa de dream pop, formada em Grangemouth, Escócia, em 1979. Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saíd… leia mais
EN Cocteau Twins were a Scottish band active from 1979 to 1997. They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-inst… read more
Portugais | Anglais |
---|---|
banda | band |
formada | formed |
elizabeth | elizabeth |
vocais | vocals |
PT Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saída de Heggie)
EN They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-instrumentalist Simon Raymonde in 1983
Portugais | Anglais |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
vocais | vocals |
PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.
EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.
Portugais | Anglais |
---|---|
modo | mode |
apple | apple |
ultra | ultra |
recursos | features |
desativados | disabled |
s | s |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
Portugais | Anglais |
---|---|
guia | tab |
áudio | audio |
PT casa limpa agradável com baixo para a família terra, os quartos estão localizados no nível mais baixo, com entrada privativa.
EN Nice clean home with down to earth family, the rooms are located in the lower level with private entrance.
PT Atualmente trabalhando em período integral e tenho um quarto para alugar. Aviso: o quarto é muito pequeno! Daí o baixo preço. Muito boa localiza...
EN Currently working full time and I have a spare room to rent out. Warning: the room is very small! Hence the low price. Very good location with e...
Portugais | Anglais |
---|---|
atualmente | currently |
trabalhando | working |
período | time |
integral | full |
alugar | rent |
aviso | warning |
é | is |
preço | price |
PT O custo é muito baixo, muito inferior aos cursos ministrados em sala de aula, e o método de estudo é altamente comprovado e rápido. Você aprenderá o que realmente precisa e o que é útil para o seu futuro e o crescimento do seu negócio.
EN The cost is really low, much lower than the courses provided in the classroom, and the study method is highly proven and fast. You will learn what you really need and what is useful for your future and growth of your business.
Portugais | Anglais |
---|---|
método | method |
comprovado | proven |
rápido | fast |
útil | useful |
futuro | future |
crescimento | growth |
negócio | business |
PT ... de armazenagem. O transportador é livre de manutenção e tem um consumo de ar muito baixo, portanto é extremamente econômico em operação. O transportador pneumático é de funcionamento silencioso e muito ...
EN ... operation. The pneumatic conveyor is quiet running and very user friendly. The conveyor was originally designed for press shop use but can be used as a conveyor with any tool. Blockages ...
Portugais | Anglais |
---|---|
transportador | conveyor |
silencioso | quiet |
PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
PT A Nova Zelândia é um lugar muito seguro para se viajar com um índice de criminalidade baixo, poucas doenças endêmicas e um excelente sistema de saúde.
EN We want all visitors to have a safe and enjoyable time in New Zealand.
Portugais | Anglais |
---|---|
nova | new |
seguro | safe |
PT Há muito com o que se engajar (?Curtir Página? no canto superior direito, ?Saiba Mais? em baixo na direita e um link no meio), e ele claramente quer que você engaje.
EN There’s plenty to engage with (“Like Page” in the upper right-hand corner, “Learn More” at the bottom right, and a link in the middle), and it clearly wants you to engage.
Portugais | Anglais |
---|---|
página | page |
canto | corner |
um | a |
link | link |
meio | middle |
claramente | clearly |
PT Ela tem um footprint de memória muito pequeno: 64 kB de flash e 8 kB de RAM são suficientes para fazê-la funcionar, e ela pode ser executada sem problemas em vários MCUs Cortex-M0 de baixo consumo de energia
EN It has a very small memory footprint: 64 kB flash and 8 kB RAM is enough to make it work, and it can run smoothly on various Cortex-M0 low-power MCUs
Portugais | Anglais |
---|---|
memória | memory |
flash | flash |
ram | ram |
kb | kb |
PT Começando tão baixo quanto 35€/mêsOferecemos o melhor valor agregado do mercado. Por uma mensalidade muito competitiva.
EN Starting as low as 35€/month We offer the best value-added of the market. For a very competitive monthly fee.
Portugais | Anglais |
---|---|
começando | starting |
agregado | added |
mercado | market |
competitiva | competitive |
PT Informações escritas de forma muito eficiente. Mesmo com muitos seguidores nas redes sociais, obtenho um baixo índice de engajamento e encontrei os motivos neste post.
EN Very efficiently written information. Even with much social media followers, I get low engagement rate and I have found the reasons in this blog post.
Portugais | Anglais |
---|---|
informações | information |
eficiente | efficiently |
seguidores | followers |
engajamento | engagement |
encontrei | found |
motivos | reasons |
post | post |
PT A Innr há muito oferece um sistema de iluminação inteligente de baixo custo que rivaliza com o Philips Hue.
EN Innr has long offered a cost-effective smart lighting system that rivals Philips Hue.
Portugais | Anglais |
---|---|
um | a |
sistema | system |
iluminação | lighting |
inteligente | smart |
custo | cost |
oferece | offered |
philips | philips |
PT Localizada na enorme área de esqui de Les Portes du Soleil, a estância de Champery em Val d'Illiez, no Valais Baixo, ainda preserva muito de seu charme tradicional.
EN Located in the huge skiing area of "Les Portes du Soleil", the resort of Champéry in the Val d'Illiez in the Lower Valais has still managed to preserve much its traditional charm.
Portugais | Anglais |
---|---|
enorme | huge |
área | area |
esqui | skiing |
val | val |
d | d |
valais | valais |
muito | much |
charme | charm |
tradicional | traditional |
du | du |
PT Encontre e selecione o elemento certo com facilidade, mesmo no design mais elaborado. O painel de camadas ajuda a mover as camadas para cima / baixo e também para ocultar, bloquear ou renomear as camadas de uma maneira muito fácil.
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
selecione | select |
elemento | element |
design | design |
ajuda | helps |
mover | move |
ocultar | hide |
bloquear | lock |
renomear | rename |
maneira | way |
PT Renderforest nos permitiu permanecer competitivos por um custo muito baixo e é tão intuitivo que até eu consegui criar vídeos dinâmicos.
EN Renderforest has allowed us to stay competitive at a fraction of the costs and is so intuitive that even I have been able to create dynamic videos.
Portugais | Anglais |
---|---|
renderforest | renderforest |
permitiu | allowed |
competitivos | competitive |
custo | costs |
intuitivo | intuitive |
eu | i |
vídeos | videos |
dinâmicos | dynamic |
PT Isso porque o criminoso pode rodar testes com um valor muito baixo ou igual a zero para confirmar se um cartão é válido, sem levantar suspeitas
EN Criminals can run tests with a low amount or equal to zero to confirm if a card is valid without raising suspicion
Portugais | Anglais |
---|---|
pode | can |
baixo | low |
ou | or |
igual | equal |
confirmar | confirm |
se | if |
cartão | card |
válido | valid |
PT para maximizar o envolvimento é muito mais baixo.
EN to maximize engagement is much lower.
Portugais | Anglais |
---|---|
maximizar | maximize |
envolvimento | engagement |
é | is |
PT Isso significa que a produção de novos blocos tem um custo computacional muito baixo
EN This means that producing new blocks has a very low computational cost
Portugais | Anglais |
---|---|
produção | producing |
novos | new |
blocos | blocks |
um | a |
custo | cost |
computacional | computational |
muito | very |
baixo | low |
PT Surpreendentemente, o salário de um desenvolvedor de aplicativos Android em NYC é muito mais baixo.
EN Surprisingly, an Android app developer salary in NYC is much lower.
Portugais | Anglais |
---|---|
surpreendentemente | surprisingly |
salário | salary |
um | an |
desenvolvedor | developer |
aplicativos | app |
android | android |
nyc | nyc |
é | is |
PT Compre um Apple Watch Series 3 por um preço muito baixo
EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?
Portugais | Anglais |
---|---|
baixo | the |
PT O Apple Watch Series 3 está disponível a um preço muito baixo - confira as últimas ofertas do Apple Watch abaixo. Agora representa um excelente
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value for money,
Portugais | Anglais |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
um | a |
ofertas | deals |
representa | represents |
PT Permite que você economize dinheiro. Implementar firmografia em seu processo de marketing é um custo relativamente baixo, então você pode atingir metas de marketing definidas sem ter que investir muito dinheiro.
EN It enables you to save money. Implementing firmographics into your marketing process is a relatively low cost, so you can reach set marketing goals without having to invest tons of money.
Portugais | Anglais |
---|---|
economize | save |
dinheiro | money |
implementar | implementing |
processo | process |
marketing | marketing |
um | a |
custo | cost |
relativamente | relatively |
baixo | low |
atingir | reach |
metas | goals |
definidas | set |
sem | without |
PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:
EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:
Portugais | Anglais |
---|---|
relatado | reported |
group | group |
gerentes | managers |
organizações | organizations |
desempenho | performing |
gastam | spend |
tempo | time |
coaching | coaching |
equipes | teams |
médio | average |
PT O Apple Watch Series 3 está disponível a um preço muito baixo, abaixo de US $ 110 - confira as últimas ofertas do Apple Watch abaixo. Agora
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price under $110 - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value
Portugais | Anglais |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
um | a |
ofertas | deals |
PT Tenha um custo de aquisição muito baixo com custo mínimo de propriedade
EN Realize very low acquisition cost with minimal cost of ownership
Portugais | Anglais |
---|---|
custo | cost |
de | of |
aquisição | acquisition |
muito | very |
baixo | low |
mínimo | minimal |
propriedade | ownership |
PT Nenhum código (ou código muito baixo) é necessário para integrar a funcionalidade REST em seus aplicativos
EN No code (or very low code) is required to integrate REST functionality in your apps
Portugais | Anglais |
---|---|
nenhum | no |
código | code |
ou | or |
muito | very |
baixo | low |
é | is |
necessário | required |
funcionalidade | functionality |
rest | rest |
seus | your |
aplicativos | apps |
PT Muito leve e compacta, com um impacto visual mínimo e um centro de gravidade baixo, que não oferece resistência sem assistência
EN Very light and compact, with a minimal visual impact and a low centre of gravity which offers no resistance when in no-assistance mode
Portugais | Anglais |
---|---|
muito | very |
compacta | compact |
um | a |
impacto | impact |
visual | visual |
mínimo | minimal |
gravidade | gravity |
oferece | offers |
resistência | resistance |
assistência | assistance |
Affichage de 50 sur 50 traductions