Traduire "x 1284 pixels" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "x 1284 pixels" de Portugais à Anglais

Traductions de x 1284 pixels

"x 1284 pixels" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

pixels pixel pixels

Traduction de Portugais en Anglais de x 1284 pixels

Portugais
Anglais

PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

Portugais Anglais
disponível available
em in
pixels pixels
médio medium
e and

PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

Portugais Anglais
disponível available
em in
pixels pixels
médio medium
e and

PT Dessa forma, mesmo quando densidades mais altas de pixels comprimem esses pixels em uma área menor, ainda haverá pixels suficientes para exibir a imagem em um tamanho decente na tela.

EN That way, even when higher pixel densities squeeze those pixels into a smaller area, there will still be enough pixels to display the image at a decent size on the screen.

Portugais Anglais
área area
imagem image
decente decent
haver there

PT O design perfeito de pixels é garantido ao exibir seu trabalho no modo de visualização de pixels

EN Pixel perfect designs are assured by viewing your work in pixel preview mode

Portugais Anglais
perfeito perfect
pixels pixel
trabalho work
modo mode
visualização viewing
design designs

PT Na família Brine, alguns títulos aparecem em duas linhas quando o browser tem cerca de 1.400 pixels de largura; eles voltam a ter uma linha em browsers com cerca de 1.120 pixels. Isso faz parte do design do template.

EN In the Brine family, some headings will break to two lines when the browser is around 1400 pixels wide, and then will go back to one line at around 1120 pixels. This is part of the template’s design.

Portugais Anglais
família family
títulos headings
browser browser
pixels pixels
largura wide

PT A imagem apresentada deve ser de 1200 x 900 pixels em modo paisagem ou 900 x 1200 pixels em modo retrato.

EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode

Portugais Anglais
a the
imagem image
deve should
ser be
x x
pixels pixels
modo mode
paisagem landscape
ou or
retrato portrait

PT Esses ícones têm pixels perfeitos, a 50 × 50 pixels e o estilo é delineado, com o traço base sendo 2px

EN These icons are pixel-perfect at 50×50 pixels and the style is outline with the base stroke being 2px

Portugais Anglais
ícones icons
perfeitos perfect
estilo style
base base

PT Esses ícones têm pixels perfeitos, a 50 × 50 pixels e o estilo é delineado, com o traço base sendo 2px

EN These icons are pixel-perfect at 50×50 pixels and the style is outline with the base stroke being 2px

Portugais Anglais
ícones icons
perfeitos perfect
estilo style
base base

PT Esses ícones têm pixels perfeitos, a 50 × 50 pixels e o estilo é delineado, com o traço base sendo 2px

EN These icons are pixel-perfect at 50×50 pixels and the style is outline with the base stroke being 2px

Portugais Anglais
ícones icons
perfeitos perfect
estilo style
base base

PT Esses ícones têm pixels perfeitos, a 50 × 50 pixels e o estilo é delineado, com o traço base sendo 2px

EN These icons are pixel-perfect at 50×50 pixels and the style is outline with the base stroke being 2px

Portugais Anglais
ícones icons
perfeitos perfect
estilo style
base base

PT O design perfeito de pixels é garantido ao exibir seu trabalho no modo de visualização de pixels

EN Pixel perfect designs are assured by viewing your work in pixel preview mode

Portugais Anglais
perfeito perfect
pixels pixel
trabalho work
modo mode
visualização viewing
design designs

PT Os destinos menores que 48 x 48 pixels ou mais próximos do que 8 pixels entre eles falham na auditoria. Quando a auditoria falha, o Lighthouse lista os resultados em uma tabela com três colunas:

EN Targets that are smaller than 48 px by 48 px or closer than 8 px apart fail the audit. When the audit fails, Lighthouse lists the results in a table with three columns:

Portugais Anglais
destinos targets
menores smaller
ou or
auditoria audit
lighthouse lighthouse
resultados results
tabela table
colunas columns

PT Com Retina, a Apple colocou quatro vezes mais pixels dentro do mesmo espaço, criando uma densidade de 326 pixels por polegada (ppi)

EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)

Portugais Anglais
retina retina
apple apple
pixels pixels
espaço space
criando creating
densidade density
polegada inch

PT O aumento da densidade de pixels afeta a qualidade dessas imagens porque coloca todos os pixels em um espaço menor

EN Increasing pixel density affects the quality of those images because it crams all their pixels into a smaller space

Portugais Anglais
aumento increasing
densidade density
afeta affects
imagens images
espaço space
menor smaller

PT Recomendamos compactar seu vídeo com uma taxa de proporção de pixels de 1:1 ou pixels quadrados.O formato e as resoluções do vídeo podem ser encontrados nesta tabela:

EN We recommend compressing your video with a pixel aspect ratio of 1:1, or square pixels.Video format and resolutions can be found in this table:

Portugais Anglais
recomendamos we recommend
vídeo video
ou or
formato format
resoluções resolutions
podem can
encontrados found
tabela table

PT Na família Brine, alguns títulos aparecem em duas linhas quando o browser tem cerca de 1.400 pixels de largura; eles voltam a ter uma linha em browsers com cerca de 1.120 pixels. Isso faz parte do design do template.

EN In the Brine family, some headings will break to two lines when the browser is around 1400 pixels wide, and then will go back to one line at around 1120 pixels. This is part of the template’s design.

Portugais Anglais
família family
títulos headings
browser browser
pixels pixels
largura wide

PT Mais especificamente, corpo de texto exibe o tamanho da fonte definido quando a largura do navegador é maior que 1800 pixels. Em navegadores com 1800 pixels de largura ou menor, a fonte do corpo atinge um tamanho máximo dependendo da largura:

EN More specifically, Body text displays the set font size when the browser width is greater than 1800 pixels. For browsers 1800 pixels wide and smaller, the body font hits a maximum size depending on the width:

PT Por exemplo, se você definir o tamanho da fonte do corpo do texto como 30 pixels, ele será exibido desse tamanho somente se a janela do navegador do visitante tiver pelo menos 1801 pixels de largura

EN For example, if you set the body font size to 30px, it will only display at 30 pixels when a visitor’s browser window is at least 1801 pixels wide

PT Da mesma forma, se você definir o tamanho da fonte do corpo do texto para 13 pixels, ele será exibido sempre com 13 pixels, pois esse tamanho é menor do que qualquer limite.

EN Similarly, if you set the body font size to 13px, it will always display at 13 pixels since that size is lower than any of the limits.

PT Resolução 4K: 11,6 milhões de pixels totais e 8,8 milhões* de pixels efetivos oferecem uma resolução 4K

EN 4K resolution: 11.6 million total pixels and 8.8 million* effective pixels deliver 4K resolution

PT O design do CMOS Exmor da Sony oferece um recurso de leitura de pixels completa de alta velocidade (sem descarte de pixels) e um processamento de câmera sofisticado para garantir o mínimo de imperfeições e moiré

EN Sony’s Exmor CMOS design provides high-speed full-pixel read-out capability (without pixel binning) and sophisticated camera processing to ensure jaggies and moiré are minimised

PT Além disso, usamos pixels e tags dos seguintes terceiros, que podem por sua vez colocar cookies:

EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:

Portugais Anglais
pixels pixels
tags tags
vez turn
cookies cookies
além disso additionally

PT Com nossos aplicativos agora preparados para essa transição, os clientes Mac com M1 podem contar com uma experiência de usuário mais responsiva em relação à pintura, edição de pixels, efeitos de filtro, renderização de documentos e muito mais

EN With our apps now primed for this transition, Mac customers with M1 can expect a more responsive user experience with respect to painting, pixel editing, filter effects, document rendering and more

Portugais Anglais
nossos our
aplicativos apps
agora now
transição transition
mac mac
podem can
experiência experience
pintura painting
pixels pixel
efeitos effects
filtro filter
renderização rendering
documentos document

PT Converter camada de pixels em nó de imagem

Portugais Anglais
converter convert
camada layer
pixels pixel
imagem image

PT Não funciona com fotos já ampliadas ou com pixels.

EN It doesn't work for photos that are already scaled up or pixelated.

Portugais Anglais
funciona work
fotos photos
ou or

PT As imagens gratuitas são pixels perfeitas para se adequar ao seu design e estão disponíveis em png e em vetor

EN These free images are pixel perfect to fit your design and available in both PNG and vector

Portugais Anglais
imagens images
pixels pixel
adequar fit
design design
png png
vetor vector

PT Vídeos vêm em todas as formas e tamanhos, mas estes são os formatos mais comuns. Recomendamos compactar seu vídeo com uma relação de aspecto do pixel de 1:1 ou quadrados pixels.

EN Videos come in all shapes and sizes but these are some of the most common formats. We recommend compressing your video with a pixel aspect ratio of 1:1, or square pixels.

Portugais Anglais
vêm come
comuns common
recomendamos we recommend
relação ratio
aspecto aspect
ou or

PT Recomendamos usar um arquivo PNG ou JPG quadrado que tenha pelo menos 200x200 pixels e não mais do que 5 MB para obter o melhor resultado.

EN We recommend using a square PNG or JPG that is at least 200x200 pixels and no more than 5MB for the best result.

Portugais Anglais
recomendamos we recommend
ou or
jpg jpg
quadrado square
pixels pixels
resultado result
mb mb

PT Com nosso Editor de Fotos, você consegue recortar facilmente e redimensionar suas imagens com precisão perfeita de pixels.

EN With our Photo Editor you can easily crop and resize your images with pixel perfect accuracy.

Portugais Anglais
editor editor
consegue can
facilmente easily
precisão accuracy
perfeita perfect
pixels pixel
redimensionar resize

PT Alfabetização digital: ensino de leitura com pixels e bytes

EN Digital literacy: Teaching to read with pixels and bytes

Portugais Anglais
alfabetização literacy
ensino teaching
leitura read
pixels pixels

PT 14 October 2021 Alfabetização digital: ensino de leitura com pixels e bytes

EN 15 October 2021 Dina Buchbinder: Playing to change the world

PT Você obterá arquivos do seu logotipo em JPG e PNG com 2000×2000 pixels. Cada arquivo conterá vários esquemas de cores e poderão serem usados em redes sociais e em seu site.

EN You’ll get JPG and PNG logo files measuring 2000 px x 2000 px. Each file will contain numerous color schemes to use on social networks and your website.

Portugais Anglais
jpg jpg
png png
vários numerous
esquemas schemes
cores color
poderão will
usados use
obter get
conter contain

PT 70 imagens jpeg (largura de 6.500 pixels) de luz real, fornecidas em formato .afassets e JPG

EN 70 jpeg images (6,500 pixels wide) of real light, supplied in .afassets and JPG format

Portugais Anglais
imagens images
largura wide
pixels pixels
luz light
real real
fornecidas supplied

PT Você pode usar pincéis raster para adicionar textura a trabalho vetorial, editar pixels únicos em ícones e muito mais: é uma forma de trabalhar totalmente nova.

EN You can use raster paint brushes to add texture to vector work, edit single pixels on icons and more — it’s a whole new way of working.

Portugais Anglais
usar use
pincéis brushes
raster raster
textura texture
vetorial vector
editar edit
pixels pixels
ícones icons
forma way
nova new

PT Faça uma visualização dinâmica de pixels do seu trabalho para saber exatamente como os vetores serão exportados em formato raster.

EN Get a live pixel preview of your work so you know exactly how your vectors will export in raster format.

Portugais Anglais
pixels pixel
trabalho work
exatamente exactly
vetores vectors
formato format
raster raster

PT A nova abordagem também apresenta algumas opções para garantir que a velocidade de edição permaneça ágil mesmo com uma pilha complexa de centenas de camadas vetoriais e de pixels, preservando ainda toda essa pilha.

EN The new approach also introduces some options to ensure editing speed remains slick even after building up a complex stack of hundreds of pixel and vector layers, and filter effects, while still maintaining the full layer stack.

Portugais Anglais
abordagem approach
apresenta introduces
opções options
velocidade speed
edição editing
pilha stack
complexa complex
pixels pixel
toda full

PT Os usuários do Windows vão gostar de saber que a atualização mais recente inclui a aceleração de GPU, que, dependendo do sistema*, pode atingir velocidade 10x maior em várias tarefas baseadas em pixels

EN Windows users will be thrilled to learn that the latest update includes GPU acceleration which, depending on the system*, can achieve up to 10x speed improvements on many pixel-based tasks

Portugais Anglais
usuários users
windows windows
saber learn
inclui includes
aceleração acceleration
dependendo depending
atingir achieve
velocidade speed
tarefas tasks
baseadas based
pixels pixel
gpu gpu

PT “As vantagens são principalmente perceptíveis ao trabalhar em documentos com milhares de camadas de pixels, objetos vetoriais e texto

EN “The advantages are particularly noticeable when working on documents with thousands of pixel layers, vector objects and text

Portugais Anglais
vantagens advantages
são are
principalmente particularly
trabalhar working
camadas layers
pixels pixel
objetos objects

PT As edições em camadas de pixels são executadas melhor na GPU, enquanto as de vetor e texto na CPU

EN Edits to pixel layers are best handled on the GPU, while vector and text on the CPU

Portugais Anglais
camadas layers
pixels pixel
são are
melhor best
vetor vector
texto text
cpu cpu
gpu gpu

PT Usuários do Mac com o M1 podem esperar uma experiência de usuário mais responsiva em relação à pintura, edição de pixels, efeitos de filtro, renderização de documentos e muito mais.

EN Mac customers with M1 can expect a more responsive user experience with respect to painting, pixel editing, filter effects, document rendering and more.

Portugais Anglais
mac mac
podem can
esperar expect
uma a
experiência experience
pintura painting
edição editing
pixels pixel
efeitos effects
filtro filter
renderização rendering
documentos document

PT Trabalhe em pixels, pontos, picas e unidades de documentos físicos

EN Work in pixels, points, picas and physical document units

Portugais Anglais
trabalhe work
pixels pixels
pontos points
unidades units
documentos document
físicos physical

PT Além dos cookies, também podemos usar outras tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos serviços, como pixel tags (também conhecidos como clear GIFs, pixels ou web bugs), web beacons, eTags e armazenamento local

EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage

Portugais Anglais
cookies cookies
usar use
tecnologias technologies
rastreamento tracking
semelhantes similar
serviços services
conhecidos known
clear clear
gifs gifs
bugs bugs
armazenamento storage

PT E a melhor parte é que eles também fornecerão rastreamento confiável de pixels de conversão para monitorar as transações em tempo real e você também terá opções de vinculação para impulsionar as vendas.

EN And the best part is that they will also deliver reliable conversion pixel tracking for monitoring the real-time transactions and you will also get linking options in order to drive sales.

Portugais Anglais
parte part
confiável reliable
pixels pixel
transações transactions
tempo time
real real
opções options
impulsionar drive
vendas sales
fornecer deliver

PT Pixels de conversão também são adicionados e você pode otimizar facilmente suas taxas de conversão

EN Conversion pixels are also added and you can easily optimize your conversion rates

Portugais Anglais
pixels pixels
conversão conversion
adicionados added
otimizar optimize
facilmente easily
taxas rates

PT Se isso não resolver o problema, talvez o espaçamento lateral do seu site tenha menos de 17 pixels, o que pode fazer a versão móvel do seu site aparecer mais amplo do que a janela do navegador. Para corrigir:

EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:

Portugais Anglais
lateral side
menos less
pixels pixels
móvel mobile
amplo wider
janela window

PT Certifique-se de que seu Ponto de Quebra no Dispositivo Móvel esteja definido em 640 pixels ou superior.

EN Ensure your Mobile breakpoint is set to 640 pixels or higher.

Portugais Anglais
seu your
definido set
pixels pixels
ou or
superior higher

PT As imagens gratuitas são pixels perfeitas para se adequar ao seu design e estão disponíveis em png e em vetor

EN These free images are pixel perfect to fit your design and available in both PNG and vector

Portugais Anglais
imagens images
pixels pixel
adequar fit
design design
png png
vetor vector

PT As imagens gratuitas são pixels perfeitas para se adequar ao seu design e estão disponíveis em png e em vetor

EN These free images are pixel perfect to fit your design and available in both PNG and vector

Portugais Anglais
imagens images
pixels pixel
adequar fit
design design
png png
vetor vector

PT As imagens gratuitas são pixels perfeitas para se adequar ao seu design e estão disponíveis em png e em vetor

EN These free images are pixel perfect to fit your design and available in both PNG and vector

Portugais Anglais
imagens images
pixels pixel
adequar fit
design design
png png
vetor vector

PT Altere os efeitos de iluminação no decorrer da produção com recursos sofisticados, como volumetria, além de ferramentas integradas de pós-processamento para graduar as cores em tempo real e garantir pixels perfeitos

EN Change lighting effects throughout production with sophisticated features like volumetrics, along with built-in post-processing tools to grade colors in real-time and ensure perfect pixels

Portugais Anglais
altere change
efeitos effects
iluminação lighting
produção production
sofisticados sophisticated
cores colors
tempo time
real real
garantir ensure
pixels pixels
perfeitos perfect

Affichage de 50 sur 50 traductions