PT Por ser alta temporada, é altamente recomendável reservar com antecedência hospedagem, passeios e transporte. Os feriados públicos, como Natal, Waitangi Day e os dias de aniversário regionais são particularmente movimentados.
Traduire "waitangi day" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "waitangi day" de Portugais à Anglais
Traduction de Portugais en Anglais de waitangi day
Portugais
Anglais
EN Being high season, booking in advance for accommodation, tours and transport is highly recommended. Public holidays, such as Christmas, Waitangi Day and regional anniversary days, are particularly busy.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| temporada | season |
| reservar | booking |
| hospedagem | accommodation |
| passeios | tours |
| transporte | transport |
| feriados | holidays |
| públicos | public |
| natal | christmas |
| aniversário | anniversary |
| regionais | regional |
| particularmente | particularly |
PT O conteúdo nesta página foi criado por Waitangi Treaty Grounds
EN The content on this page was created by Waitangi Treaty Grounds
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdo | content |
| página | page |
| foi | was |
| criado | created |
PT Casa de reuniões em Waitangi, Northland & Bay of Islands
EN Meeting house at Waitangi, Northland & Bay of Islands
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| reuniões | meeting |
| northland | northland |
| amp | amp |
| bay | bay |
| islands | islands |
PT . Para um pouco de cultura, confira os Waitangi Treaty Grounds.
EN . For your cultural fix, check out the Waitangi Treaty Grounds.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| cultura | cultural |
PT Cidades e Locais atendidos: Kerikeri Paihia, Kawakawa, Russell, Waitangi, Opua, Kawakawa, e diversos outros locais em Bay-of-Islands
EN Serviced cities/locations: Kerikeri Paihia, Kawakawa, Russell, Waitangi, Opua, Kawakawa, and many other locations in Bay-of-Islands
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: Kerikeri Paihia, Kawakawa, Russell, Waitangi, Opua, Kawakawa, e diversos outros locais em Bay-of-Islands
EN Serviced cities/locations: Kerikeri Paihia, Kawakawa, Russell, Waitangi, Opua, Kawakawa, and many other locations in Bay-of-Islands
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT A versão 6 do protocolo da Internet (IPv6) é mais estável e melhor do que há dez anos, quando foi comemorado o primeiro IPv6 Day, afirmou Lee Howard, especialista internacional e principal speaker do webinar IPv6 Day organizado pelo LACNIC
EN Internet Protocol version (IPv6) is more stable and better supported than it was ten years ago when we celebrated the first IPv6 Day, noted Lee Howard, international expert and keynote speaker at the IPv6 Day webinar organized by LACNIC
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| internet | internet |
| day | day |
| especialista | expert |
| internacional | international |
| webinar | webinar |
| organizado | organized |
| lacnic | lacnic |
| lee | lee |
| howard | howard |
PT 101. Marque no seu calendário, GIS Day 2020 (18/11/2020) e GIS Day 2021 (17/112021).
EN 101. Mark your calendar for GIS Day 2021 (11/17/2021) and GIS Day 2022 (11/16/2022).
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| marque | mark |
| seu | your |
| gis | gis |
| e | and |
PT Amazon UK Prime Day 2022: Quando é o Amazon Prime Day e que acordos você pode esperar?
EN Amazon UK Prime Day 2022: When is Amazon Prime Day and what deals can you expect?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| uk | uk |
| prime | prime |
| day | day |
| acordos | deals |
| você | you |
| esperar | expect |
PT Negócios no Xbox Prime Day 2022 da Amazon Prime Day 2022: Que acordos de Xbox Series X/S e Xbox One esperamos?
EN Amazon Prime Day 2022 Xbox deals: What Xbox Series X/S and Xbox One deals do we expect?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prime | prime |
| day | day |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
PT Negócios no Xbox Prime Day 2022 da Amazon Prime Day 2022: Quais são as ofertas da Série Xbox X/S e Xbox One?
EN Amazon Prime Day 2022 Xbox deals: What Xbox Series X/S and Xbox One deals are there?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prime | prime |
| day | day |
| quais | what |
| série | series |
| x | x |
| s | s |
PT Prime Day 2 - ou a Prime Day Early Access Sale - está oferecendo muitas ofertas em smartphones.
EN Prime Day 2 - or the Prime Day Early Access Sale - is offering loads of deals on smartphones.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prime | prime |
| day | day |
| ou | or |
| a | the |
| access | access |
| está | is |
| smartphones | smartphones |
| muitas | loads |
PT First Day Studio tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
EN First Day Studio got their new character or mascot by running a design contest:
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| day | day |
| studio | studio |
| novo | new |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT First Day Studio colaborou com designers para refinar suas ideias
EN First Day Studio collaborated with designers to refine their ideas
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| first | first |
| day | day |
| studio | studio |
| colaborou | collaborated |
| designers | designers |
| refinar | refine |
| suas | their |
| ideias | ideas |
PT Encontre os lançamentos mais recentes do Record Store Day
EN Find the Latest Record Store Day Releases
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| encontre | find |
| lançamentos | releases |
| record | record |
| store | store |
| day | day |
PT Gostar do SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.
EN Like 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| under | under |
| armour | armour |
| s | s |
| investor | investor |
| day | day |
PT Salvar o SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.
EN Save 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| salvar | save |
| slideshare | slideshare |
| under | under |
| armour | armour |
| s | s |
| investor | investor |
| day | day |
PT Compartilhar o SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.
EN Share 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| compartilhar | share |
| slideshare | slideshare |
| under | under |
| armour | armour |
| s | s |
| investor | investor |
| day | day |
PT Gostar do SlideShare Digital Energy 2018 Day 2.
EN Like Digital Energy 2018 Day 2 SlideShare.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| digital | digital |
| energy | energy |
| day | day |
PT Salvar o SlideShare Digital Energy 2018 Day 2.
EN Save Digital Energy 2018 Day 2 SlideShare.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| salvar | save |
| slideshare | slideshare |
| digital | digital |
| energy | energy |
| day | day |
PT All in a Day's Work (Faz Parte do Trabalho) é a nossa série de animação original em curta metragem produzida com a It's Nice That. Assista já aos 12 episódios no Mailchimp Presents.
EN All In A Day’s Work is our original, short-form animated series made with It’s Nice That. Watch all 12 episodes on Mailchimp Presents now.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| day | day |
| s | s |
| é | is |
| nossa | our |
| série | series |
| animação | animated |
| original | original |
| curta | short |
| it | it |
| nice | nice |
| assista | watch |
| episódios | episodes |
| mailchimp | mailchimp |
PT A Amazon faz uma coisa parecida com suas ofertas Prime Day.
EN They do something similar with their Prime Day deals.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| faz | do |
| ofertas | deals |
| prime | prime |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Bre… leia mais
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| anna | anna |
| março | march |
| é | is |
| americana | american |
| cantora | singer |
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Breathe (2 AM)'', foi lançado em 19 de … leia mais
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15. Starting i… read more
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| anna | anna |
| março | march |
| americana | american |
| cantora | singer |
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pass | pass |
| iron | iron |
| incluídos | included |
PT Melhores ofertas do Amazon US Prime Day 2021: Selecione ofertas ainda ativas
EN How to downgrade iOS and keep your data
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| do | and |
PT Procurando um ótimo negócio em uma nova câmera? O Amazon Prime Day vai até a meia-noite de 22 de junho com muitos negócios compactos, sem espelho
EN Looking for a great deal on a new camera? Amazon Prime Day is running until midnight 22 June with many compact, mirrorless and DSLR deals.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ótimo | great |
| nova | new |
| câmera | camera |
| prime | prime |
| day | day |
| meia-noite | midnight |
| junho | june |
| sem espelho | mirrorless |
PT Mude a vista do seu escritório com nosso Day Pass, Stay Pass ou Play Pass. Disponível em hotéis Aloft selecionados.
EN Change up your office view with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Aloft Hotels.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| mude | change |
| vista | view |
| escritório | office |
| day | day |
| pass | pass |
| ou | or |
| play | play |
| disponível | available |
| hotéis | hotels |
| selecionados | select |
| é | stay |
PT Fora. Do. Escritório. Trabalhe enquanto viaja com nossas opções Day Pass, Stay Pass ou Play Pass. Disponível em hotéis Moxy selecionados.
EN Out. Of. Office. Take work on the road with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Moxy Hotels.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| escritório | office |
| trabalhe | work |
| nossas | our |
| opções | options |
| pass | pass |
| ou | or |
| play | play |
| disponível | available |
| hotéis | hotels |
| selecionados | select |
| é | stay |
PT O que é Ed Balls Day e por que #EdBallsDay é uma tendência no Twitter?
EN What is Ed Balls Day and why is #EdBallsDay trending on Twitter?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ed | ed |
| day | day |
| tendência | trending |
PT PrestaShop Day Paris é, acima de tudo, um lugar e um tempo para conhecer todas as partes do nosso ecossistema. Este é o ponto alto do nosso ano e estamos orgulhosos de ter feito dele um evento obrigatório.
EN PrestaShop Day Paris is primarily a place and time to meet with all of the players in our ecosystem. This is the highlight of our year, and we are proud that it is now deemed an unmissable event.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| paris | paris |
| ecossistema | ecosystem |
| orgulhosos | proud |
PT Como todos os anos, temos o prazer de participar no Prestashop Day Paris, o evento imperdível para especialistas em e-commerce, e de partilhar a nossa experiência em termos de entregas!
EN As every year, we are delighted to participate in Prestashop Day Paris, the unmissable event for online retail experts, and to share our delivery expertise!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| anos | year |
| participar | participate |
| prestashop | prestashop |
| day | day |
| paris | paris |
| evento | event |
| commerce | retail |
PT A Day [[SDLENTITYREF[]]] Zimmerman criou um cluster altamente disponível usando o SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, reduzindo o tempo de indisponibilidade não planejado para menos de 30 minutos por ano.
EN Day & Zimmerman built a highly available cluster using SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications-reducing unplanned downtime to less than 30 minutes per year.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| criou | built |
| cluster | cluster |
| altamente | highly |
| disponível | available |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| sap | sap |
| applications | applications |
| reduzindo | reducing |
| menos | less |
| zimmerman | zimmerman |
| não planejado | unplanned |
PT “A Unity foi essencial no desenvolvimento e no lançamento de Last Day on Earth. E esse é o nosso jogo mais bem-sucedido até hoje. E, no futuro, nossos novos projetos serão ousados como de costume!”
EN “Unity was key for building and launching Last Day on Earth. And it’s our most successful game to date. As for the future, our new projects will be daring as always!”
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| unity | unity |
| essencial | key |
| lançamento | launching |
| earth | earth |
| jogo | game |
| novos | new |
| serão | will be |
PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.
EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ex-presidente | former |
| foi | is |
| doação | donation |
| care | care |
| food | food |
| chefe | head |
| washington | washington |
| office | office |
| fez | made |
| campanha | drive |
| dollar | dollar |
| day | day |
| presidente | president |
| harry | harry |
PT Em 2006, a CARE responde ao tsunami do Boxing Day que atingiu 14 países no Oceano Índico
EN In 2006, CARE responds to the Boxing Day tsunami that struck 14 countries across the Indian Ocean
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| care | care |
| responde | responds |
| boxing | boxing |
| day | day |
| países | countries |
| oceano | ocean |
| Índico | indian |
PT Os defensores posam para uma foto em grupo pouco antes de invadir os corredores do Congresso para fazer lobby durante os esforços do Hill Day da CARE na Conferência Nacional da CARE em Washington DC.
EN Advocates pose for a group photo just prior to storming the halls of Congress to lobbying during CARE's Hill Day efforts at CARE's National Conference in Washington DC.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| defensores | advocates |
| foto | photo |
| esforços | efforts |
| hill | hill |
| day | day |
| care | care |
| nacional | national |
PT Mergulhe nos bastidores de um dia de jogo em "The Game of Your Life", um filme longa metragem em 4K exibido no Game Day Theater.
EN Immerse yourself in a behind-the-scenes look at the game day experience in The Game of Your Life, a 4K feature film shown in the Game Day Theater.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| um | a |
| your | your |
| life | life |
PT Incluindo blink-182, Paramore e Green Day
EN Including blink-182, Paramore and Green Day
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| incluindo | including |
| e | and |
| green | green |
| day | day |
PT Hawthorne Heights é uma banda de post-hardcore formada em Dayton, Ohio em Junho de 2001. A banda foi inicialmente conhecida como A Day in the Life mas mudou esse nome junto com a mudança de… leia mais
EN Formed in Dayton, Ohio in 2001. Playing from the start on self-booked tours across the country gave them some initial national exposure, but they weren't signed to Victory Records unti… read more
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| formada | formed |
| ohio | ohio |
| leia | read |
PT Hawthorne Heights é uma banda de post-hardcore formada em Dayton, Ohio em Junho de 2001. A banda foi inicialmente conhecida como A Day in the Life mas mudou esse nome junto com a mudança de estilo musical. Inicialmente conhecida como A… leia mais
EN Formed in Dayton, Ohio in 2001. Playing from the start on self-booked tours across the country gave them some initial national exposure, but they weren't signed to Victory Records until late 2003. Hawthorne Heights developed a hug… read more
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| formada | formed |
| ohio | ohio |
| leia | read |
PT Apresentando A Day to Remember, AJR e 105 outros artistas em Parque O'Higgins
EN Featuring A Day to Remember, AJR and 105 more artists at Parque O'Higgins
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| apresentando | featuring |
| day | day |
| e | and |
| outros | more |
| artistas | artists |
| o | o |
PT A banda é mais conhecida pelo seu número 1 Singles "Beautiful Day" (um cover do U2), "Tudo Sobre Você", "The Fight Song", "Eu não estou bem", "Não dê acima "," We Need Each Other "e" Forgiven "
EN Often quoted as "Electrifying Christian Rock" with the rock edge of bands like Foo Fighters and songwriting of Matchbox 20
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| banda | bands |
PT A banda é mais conhecida pelo seu número 1 Singles "Beautiful Day" (um cover do U2), "Tudo Sobre Você",… leia mais
EN Often quoted as "Electrifying Christian Rock" with the rock edge of bands like Foo F… read more
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| banda | bands |
PT Clique no link para se registrar: Management Insights Day 2021
EN To register, please click on the following link: Management Insights Day 2021
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| clique | click |
| link | link |
| management | management |
| insights | insights |
| day | day |
PT A MAPFRE celebrou o seu terceiro Investor Day no dia 25 de março de 2019 no auditório da Fundación MAPFRE em Madrid
EN MAPFE held its third Investor Day on March 25, 2019 in the Fundación MAPFRE auditorium in Madrid
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| seu | its |
| terceiro | third |
| investor | investor |
| março | march |
| auditório | auditorium |
| madrid | madrid |
PT O acesso via webcast ao Investor Day também esteve disponível.
EN The event was also available via webcast.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| o | the |
| também | also |
| esteve | was |
| webcast | webcast |
PT Um day trade louco para altcoins: 100% de recuperação em horas para Polygon, Maker
EN Worst UK bank for dealing with scams issues crypto scam alert
PT O Garmin Forerunner 935 tem uma grande economia, caindo para um preço baixo que corresponde à Black Friday e Prime Day
EN The Garmin Forerunner 935 has a serious savings, dropping to a low price that matches Black Friday and Prime Day
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| garmin | garmin |
| forerunner | forerunner |
| preço | price |
| corresponde | matches |
| black | black |
| friday | friday |
| prime | prime |
| day | day |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
waitangi day waitangi paihia a waitangi first day studio day ataques zero day ameaças zero day amazon prime day prime day está malware zero day prime day boxing day hill day day conference on wordpress translation day day one account game day birth day present space day day spa day long every day gis day working day prime day 2021 o prime day green day migros ski day day trading xbox prime day investor day prestashop day paris terceiro investor day friday day ticket day pass us prime day day nos eua day da amazon day in the die another day day bed day gift certificate nossas opções day apresentando a day âmbito do day incluindo o day
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien