PT Se você ainda não tiver um backup do iTunes, poderá gerá-lo em poucos minutos usando o computador e o iTunes, que é gratuito da Apple. Quando você executa nosso software, ele mostra imediatamente se você tem um backup do iTunes.
Traduire "usar o itunes" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "usar o itunes" de Portugais à Anglais
Traductions de usar o itunes
"usar o itunes" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de usar o itunes
Portugais
Anglais
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ainda | already |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| minutos | minutes |
| usando | using |
| computador | computer |
| gratuito | free |
| apple | apple |
| software | software |
| mostra | show |
PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| imazing | imazing |
| itunes | itunes |
| forma | way |
PT Se você ainda não tiver um backup do iTunes, poderá gerá-lo em poucos minutos usando o computador e o iTunes, que é gratuito da Apple. Quando você executa nosso software, ele mostra imediatamente se você tem um backup do iTunes.
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ainda | already |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| minutos | minutes |
| usando | using |
| computador | computer |
| gratuito | free |
| apple | apple |
| software | software |
| mostra | show |
PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| imazing | imazing |
| itunes | itunes |
| forma | way |
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| recuperando | recovering |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automatically |
| pasta | folder |
| padrão | default |
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso, sobrescrevendo o último backup não arquivado do iOS. Nós mostramos a você como evitar isso.
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup. We show you how to prevent that.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| último | latest |
| nós | we |
| mostramos | we show |
| evitar | prevent |
PT Quando você sincroniza seu iPhone ou iPad com o iTunes, ele aciona um backup automático. Embora seja uma precaução sensata para backup regularmente, é possível pular backups do iTunes. Nós vamos mostrar-lhe como.
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| automático | automatic |
| regularmente | regularly |
| possível | possible |
| s | s |
| mostrar | show |
PT De vez em quando, os backups do iTunes podem estar corrompidos. Mensagens de erro mostradas no iTunes para um backup corrompido podem variar dependendo do problema principal, às vezes sem dar muitas pistas sobre o problema real.
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| itunes | itunes |
| mensagens | messages |
| erro | error |
| corrompido | corrupt |
| variar | vary |
| dependendo | depending |
| principal | main |
| sem | without |
| pistas | clues |
| real | real |
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| etapa | step |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| padrão | default |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automatically |
| botão | button |
| ou | or |
| aqui | here |
| ler | read |
| precisar | need |
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| salvou | saved |
| diferente | different |
| itunes | itunes |
| criptografados | encrypted |
| senha | password |
| precisar | need |
PT Se você não tem um backup do iTunes e ainda tem os dados do iDo Notepad no seu iPhone, pode criar um agora usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| agora | now |
| usando | using |
| extractor | extractor |
| ou | or |
PT Se você não tiver um backup do iTunes e ainda tiver os dados do Momento no seu iPhone, você poderá criar um usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| usando | using |
| extractor | extractor |
| ou | or |
PT O passo final é restaurar este backup do iTunes para o seu dispositivo usando o iTunes. Agora você deve ter todos os seus dados do Momento de volta.
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| passo | step |
| itunes | itunes |
| dispositivo | device |
PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| carregar | upload |
| modificado | modified |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| convertido | converted |
| localmente | locally |
PT Essas músicas podem ser reproduzidas fora do ambiente do iTunes, mesmo em sistemas operacionais não suportados pelo iTunes e em hardware não suportado pela Apple.
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| músicas | songs |
| podem | can |
| ambiente | environment |
| itunes | itunes |
| sistemas | systems |
| hardware | hardware |
| apple | apple |
PT Para descriptografar seus arquivos AAC protegidos pelo iTunes para que possam ser reproduzidos em sistemas operacionais para os quais não existe uma versão oficial do iTunes, como o Linux.
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| descriptografar | decrypt |
| arquivos | files |
| protegidos | protected |
| itunes | itunes |
| sistemas | systems |
| oficial | official |
| linux | linux |
| aac | aac |
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| violações | breaches |
| atualizando | updating |
| o | the |
| software | software |
| loja | store |
| itunes | itunes |
| com sucesso | successfully |
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| users | users |
| library | library |
| cria | creates |
| lugar | place |
| em vez | rather |
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o Apple Music.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| consegue | can |
| playlists | playlists |
| geradas | generated |
| itunes | itunes |
| mostram | show |
| apple | apple |
| music | music |
| soundiiz | soundiiz |
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o TIDAL.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| consegue | can |
| playlists | playlists |
| geradas | generated |
| itunes | itunes |
| mostram | show |
| tidal | tidal |
| soundiiz | soundiiz |
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o Spotify.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| consegue | can |
| playlists | playlists |
| geradas | generated |
| itunes | itunes |
| mostram | show |
| spotify | spotify |
| soundiiz | soundiiz |
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o Deezer.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| consegue | can |
| playlists | playlists |
| geradas | generated |
| itunes | itunes |
| mostram | show |
| deezer | deezer |
| soundiiz | soundiiz |
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o YouTube.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| consegue | can |
| playlists | playlists |
| geradas | generated |
| itunes | itunes |
| mostram | show |
| youtube | youtube |
| soundiiz | soundiiz |
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o YouTube Music.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| consegue | can |
| playlists | playlists |
| geradas | generated |
| itunes | itunes |
| mostram | show |
| youtube | youtube |
| music | music |
| soundiiz | soundiiz |
PT Liberte-se das restrições do iTunes e transfira músicas livremente através do iPhone, iPad, iPod, computador e iTunes como quiser
EN Set yourself free from iTunes restrictions, and transfer music freely across iPhone, iPad, iPod, computer, and iTunes as you like
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| restrições | restrictions |
| itunes | itunes |
| transfira | transfer |
| músicas | music |
| livremente | freely |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| computador | computer |
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| users | users |
| library | library |
| cria | creates |
| lugar | place |
| em vez | rather |
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso, sobrescrevendo o último backup não arquivado do iOS. Nós mostramos a você como evitar isso.
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup. We show you how to prevent that.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| último | latest |
| nós | we |
| mostramos | we show |
| evitar | prevent |
PT Quando você sincroniza seu iPhone ou iPad com o iTunes, ele aciona um backup automático. Embora seja uma precaução sensata para backup regularmente, é possível pular backups do iTunes. Nós vamos mostrar-lhe como.
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| automático | automatic |
| regularmente | regularly |
| possível | possible |
| s | s |
| mostrar | show |
PT De vez em quando, os backups do iTunes podem estar corrompidos. Mensagens de erro mostradas no iTunes para um backup corrompido podem variar dependendo do problema principal, às vezes sem dar muitas pistas sobre o problema real.
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| itunes | itunes |
| mensagens | messages |
| erro | error |
| corrompido | corrupt |
| variar | vary |
| dependendo | depending |
| principal | main |
| sem | without |
| pistas | clues |
| real | real |
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| recuperando | recovering |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automatically |
| pasta | folder |
| padrão | default |
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| etapa | step |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| padrão | default |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automatically |
| botão | button |
| ou | or |
| aqui | here |
| ler | read |
| precisar | need |
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| salvou | saved |
| diferente | different |
| itunes | itunes |
| criptografados | encrypted |
| senha | password |
| precisar | need |
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| carregar | upload |
| modificado | modified |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| convertido | converted |
| localmente | locally |
PT Se você não tiver um backup do iTunes e ainda tiver os dados do Momento no seu iPhone, você poderá criar um usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| usando | using |
| extractor | extractor |
| ou | or |
PT O passo final é restaurar este backup do iTunes para o seu dispositivo usando o iTunes. Agora você deve ter todos os seus dados do Momento de volta.
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| passo | step |
| itunes | itunes |
| dispositivo | device |
PT Se você não tem um backup do iTunes e ainda tem os dados do iDo Notepad no seu iPhone, pode criar um agora usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| agora | now |
| usando | using |
| extractor | extractor |
| ou | or |
PT Essas músicas podem ser reproduzidas fora do ambiente do iTunes, mesmo em sistemas operacionais não suportados pelo iTunes e em hardware não suportado pela Apple.
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| músicas | songs |
| podem | can |
| ambiente | environment |
| itunes | itunes |
| sistemas | systems |
| hardware | hardware |
| apple | apple |
PT Para descriptografar seus arquivos AAC protegidos pelo iTunes para que possam ser reproduzidos em sistemas operacionais para os quais não existe uma versão oficial do iTunes, como o Linux.
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| descriptografar | decrypt |
| arquivos | files |
| protegidos | protected |
| itunes | itunes |
| sistemas | systems |
| oficial | official |
| linux | linux |
| aac | aac |
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| violações | breaches |
| atualizando | updating |
| o | the |
| software | software |
| loja | store |
| itunes | itunes |
| com sucesso | successfully |
PT Exporte fotos e vídeos, sem usar o iCloud ou o iTunes. Salve seus momentos favoritos no Mac ou PC. Descubra mais
EN Export your pictures and videos, without iCloud or iTunes. Save your favourite moments on your Mac or PC. Find out more
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| exporte | export |
| fotos | pictures |
| e | and |
| vídeos | videos |
| sem | without |
| icloud | icloud |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| salve | save |
| seus | your |
| momentos | moments |
| mais | more |
PT Precisa baixar um backup do iCloud para usar com o iTunes? Sem problemas
EN Need to download an iCloud backup for use with iTunes? No problem
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| sem | no |
| problemas | problem |
PT Você pode usar o iPhone Backup Extractor para acessar qualquer arquivo de seus aplicativos iOS, desde que eles sejam copiados com o iTunes ou o iCloud. Boa sorte! ?
EN You can use iPhone Backup Extractor to access any file from your iOS apps, so long as they're backed up with iTunes or iCloud. Good luck! ?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| arquivo | file |
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| ou | or |
| icloud | icloud |
| boa | good |
| sorte | luck |
PT Salve a transfira fotos e vídeos facilmente sem usar o iCloud ou o iTunes. Acesse fotos a partir do computador via USB ou Wi‑Fi. Agora, suas memórias estão seguras no Mac e PC.
EN Easily save and transfer photos and videos without iCloud or iTunes. Access your photos from your computer via USB or Wi-Fi. Your memories are now safe on your Mac and PC.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| salve | save |
| transfira | transfer |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| facilmente | easily |
| sem | without |
| icloud | icloud |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| acesse | access |
| usb | usb |
| wi | wi |
| fi | fi |
| agora | now |
PT Exporte fotos e vídeos sem usar o iCloud ou o iTunes. Obtenha um software confiável para transferir fotos em qualquer Mac e PC.
EN Export your pictures and videos without iCloud or iTunes. Get a trusted software to transfer your photos on any Mac and PC.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| exporte | export |
| vídeos | videos |
| icloud | icloud |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| software | software |
| confiável | trusted |
PT Você não precisa comprar toques ou usar o iTunes para sincronizar faixas com o iPhone. Basta arrastar e soltar um arquivo de áudio para o telefone para disponibilizá‑lo como toque.
EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| comprar | purchase |
| toques | ringtones |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| sincronizar | sync |
| faixas | tracks |
| iphone | iphone |
| arrastar | drag |
PT Mova músicas com liberdade entre dispositivos iOS e o computador. Transfira arquivos de mídia em qualquer direção sem usar o iTunes!
EN Freely move your music between your iOS device and your computer. Transfer your media files back and forth, without using iTunes!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| músicas | music |
| liberdade | freely |
| dispositivos | device |
| ios | ios |
| computador | computer |
| arquivos | files |
| mídia | media |
| itunes | itunes |
PT Visualize e exporte dados do Safari em vários formatos. Explore backups do iMazing ou do iTunes e recupere links importantes. Com privacidade e sem usar o iCloud, o iMazing oferece melhor controle sobre os dados do Safari no iOS.
EN View and export your Safari data to various formats. Dig into iMazing or iTunes backups and recover important links. Privately, without iCloud, iMazing grants you better control over your iOS Safari data.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| visualize | view |
| exporte | export |
| safari | safari |
| vários | various |
| formatos | formats |
| backups | backups |
| imazing | imazing |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| recupere | recover |
| links | links |
| importantes | important |
| sem | without |
| icloud | icloud |
| melhor | better |
| controle | control |
| os | you |
| ios | ios |
PT Sem espaço suficiente no iPhone ou iPad? Desinstale apps em lote, sem usar a complexa sincronização do iTunes
EN Not enough storage on your iPhone or iPad? Uninstall apps in bulk, without a complex iTunes sync
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| apps | apps |
| complexa | complex |
| sincronização | sync |
| itunes | itunes |
PT Salve todos os contatos do iPhone no Mac ou PC, sem usar o iTunes e fora da nuvem. Arraste e solte rapidamente um grupo de contatos para o iPhone. Consolide sua agenda.
EN Save all your iPhone contacts on your Mac or PC, without iTunes and outside of the cloud. Quickly drag and drop a group of contacts to your iPhone. Consolidate your address book.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| salve | save |
| contatos | contacts |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| sem | without |
| itunes | itunes |
| nuvem | cloud |
| arraste | drag |
| rapidamente | quickly |
| consolide | consolidate |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
usar o itunes itunes itunes agora itunes criado itunes store itunes armazenará backups itunes antes lojas itunes itunes armazenados itunes disponíveis itunes padrão itunes localizados itunes escolha software itunes itunes armazena backups itunes criados itunes disponível itunes backups itunes crie itunes armazena itunes corrompido itunes faça backup itunes protegidos itunes permitirá itunes tem itunes possam itunes locais itunes faz backup do itunes icloud e itunes backup no itunes itunes é definido iphone do itunes itunes faça itunes armazenará itunes não faz populares como itunes itunes quanto àquilo podcasts do itunes itunes enquanto itunes e itunes possui itunes instalado backups do itunes itunes automaticamente itunes criptografados fi no itunes itunes para transferir playlists do itunes itunes ou icloud
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien