PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal
PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
Portugais | Anglais |
---|---|
filmes | films |
fantástico | fantastic |
olho | eye |
PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
PT Kapono, o surfista profissional que se tornou cientista, resume o que significa ser um só com a ilha, e Hilo, no Havaí, é um lugar onde os mundos das pessoas, da ciência, da natureza e da descoberta convergem maravilhosamente
EN Kapono, the pro-surfer-turned-scientist, encapsulates what it means to exist as one with the island, and Hilo, Hawaii, is a place where the worlds of people, science, nature and discovery beautifully converge
Portugais | Anglais |
---|---|
profissional | pro |
tornou | turned |
cientista | scientist |
havaí | hawaii |
lugar | place |
pessoas | people |
ciência | science |
natureza | nature |
descoberta | discovery |
hilo | hilo |
PT Veja Hilo, no Havaí, da perspectiva do surfista profissional e cientista, Cliff Kapono, que compartilha suas ideias de férias ecologicamente corretas no Havaí.
EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.
Portugais | Anglais |
---|---|
veja | see |
havaí | hawaii |
profissional | pro |
cientista | scientist |
compartilha | shares |
férias | vacations |
hilo | hilo |
PT Veja Hilo, no Havaí, da perspectiva do surfista profissional e cientista, Cliff Kapono, que compartilha suas ideias de férias ecologicamente corretas no Havaí.
EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.
Portugais | Anglais |
---|---|
veja | see |
havaí | hawaii |
profissional | pro |
cientista | scientist |
compartilha | shares |
férias | vacations |
hilo | hilo |
PT Kapono, o surfista profissional que se tornou cientista, resume o que significa ser um só com a ilha, e Hilo, no Havaí, é um lugar onde os mundos das pessoas, da ciência, da natureza e da descoberta convergem maravilhosamente
EN Kapono, the pro-surfer-turned-scientist, encapsulates what it means to exist as one with the island, and Hilo, Hawaii, is a place where the worlds of people, science, nature and discovery beautifully converge
Portugais | Anglais |
---|---|
profissional | pro |
tornou | turned |
cientista | scientist |
havaí | hawaii |
lugar | place |
pessoas | people |
ciência | science |
natureza | nature |
descoberta | discovery |
hilo | hilo |
PT surfista sob o barel na califórnia 1237775 Foto de stock no Vecteezy
EN Surfer under barel in California 1237775 Stock Photo at Vecteezy
Portugais | Anglais |
---|---|
sob | under |
califórnia | california |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT Carissa Moore é a melhor surfista do mundo e uma das quatro integrantes da equipe de surfe dos EUA. O surfe fará sua estreia nas Olimpíadas de Tóquio.
EN Nyjah Huston, a three-time world champion skateboarder, is a member of the USA Skateboarding Team. Skateboarding is making its debut at the Tokyo Olympics.
PT Você pode reconhecer Rob como o surfista profissional de Cardiff, CA. Ele também é um músico nota A, lidera uma fundação que capacita e educa as gerações mais jovens para fazer escolhas sustentáveis e é um verdadeiro entusiasta do Açaí.
EN You might recognize Rob as the soulful pro-surfer from Cardiff, CA. He is also a grade-A musician, leads a foundation empowering and educating younger generations to make sustainable choices, and is a true Açaí enthusiast.
PT cartões, citações, em preto e branco, foto, laptop prateado, Inspirado, prata, laptop, espaço de trabalho, local de trabalho Public Domain
EN e-learning, training, school, online, learn, knowledge, education, study, computer, laptop Public Domain
Portugais | Anglais |
---|---|
laptop | laptop |
public | public |
PT fotos, laptop prateado, smartphone, chaves do carro, lápis, câmera, Preto e branco, prata, computador portátil, caderno Public Domain
EN notepad, iphone, pencil, note, write, work, business, notebook, ios, mobile Public Domain
Portugais | Anglais |
---|---|
lápis | pencil |
public | public |
domain | domain |
PT gato malhado prateado sentado sobre fundo verde 2098203 Foto de stock no Vecteezy
EN Silver tabby cat sitting on green background 2098203 Stock Photo at Vecteezy
Portugais | Anglais |
---|---|
gato | cat |
sentado | sitting |
fundo | background |
verde | green |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT gato malhado prateado sentado sobre fundo verde 2098204 Foto de stock no Vecteezy
EN Silver tabby cat sitting on green background 2098204 Stock Photo at Vecteezy
Portugais | Anglais |
---|---|
gato | cat |
sentado | sitting |
fundo | background |
verde | green |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT O acabamento prateado é provavelmente o mais próximo que você pode chegar de um iPhone que evoca os primeiros designs do telefone, quando ainda tinha uma parte traseira reflexiva.
EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.
Portugais | Anglais |
---|---|
acabamento | finish |
iphone | iphone |
designs | designs |
PT Vestido curto de dama de honra em chiffon cor-de-rosa e lilás, com um só ombro. Corpete plissado com detalhe de cinturão prateado.
EN Lilac & dusty pink pink chiffon bridesmaid dress with a single shoulder sweetheart neckline. Pleated bodice with a silver belt bling detail.
Portugais | Anglais |
---|---|
vestido | dress |
ombro | shoulder |
corpete | bodice |
plissado | pleated |
detalhe | detail |
chiffon | chiffon |
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.
Portugais | Anglais |
---|---|
relógios | watches |
executivos | executive |
victorinox | victorinox |
inoxidável | stainless |
opcional | optional |
ou | or |
pulseira | bracelet |
couro | leather |
marrom | brown |
borracha | rubber |
natural | natural |
escura | dark |
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.
Portugais | Anglais |
---|---|
relógios | watches |
executivos | executive |
victorinox | victorinox |
inoxidável | stainless |
opcional | optional |
ou | or |
pulseira | bracelet |
couro | leather |
marrom | brown |
borracha | rubber |
natural | natural |
escura | dark |
PT cartões, citações, em preto e branco, foto, laptop prateado, Inspirado, prata, laptop, espaço de trabalho, local de trabalho Public Domain
EN digitization, transformation, hand, man, touch, finger, digital, change, data, computer Public Domain
Portugais | Anglais |
---|---|
public | public |
e | digital |
PT fotos, laptop prateado, smartphone, chaves do carro, lápis, câmera, Preto e branco, prata, computador portátil, caderno Public Domain
EN silver imac, brown, wooden, rack, imac, keyboard, mouse, computer, speakers, desk Public Domain
Portugais | Anglais |
---|---|
branco | brown |
prata | silver |
public | public |
domain | domain |
PT fotos, laptop prateado, smartphone, chaves do carro, lápis, câmera, Preto e branco, prata, laptop, caderno Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, business, office, desk, work, notepad, notebook Public Domain
Portugais | Anglais |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Vestido curto de dama de honra em chiffon cor-de-rosa e lilás, com um só ombro. Corpete plissado com detalhe de cinturão prateado.
EN Lilac & dusty pink pink chiffon bridesmaid dress with a single shoulder sweetheart neckline. Pleated bodice with a silver belt bling detail.
Portugais | Anglais |
---|---|
vestido | dress |
ombro | shoulder |
corpete | bodice |
plissado | pleated |
detalhe | detail |
chiffon | chiffon |
PT Vestido de noiva branco e prateado em estilo princesa. Corpete detalhado com detalhes prateados e brilhantes. Caindo para o vestido de baile. Costas detalhadas com botões prateados.
EN White & silver ballgown wedding dress. Bodice detailed with silver detail and beads. Falling to the ballgown. Back detailed with silver covered buttons.
Portugais | Anglais |
---|---|
corpete | bodice |
costas | back |
botões | buttons |
PT Adicione brilho ao seu visual, usando este top prateado para sua próxima noite de festa.
EN Add sparkle to your look by wearing this silver top to your next party night out.
Portugais | Anglais |
---|---|
adicione | add |
visual | look |
top | top |
noite | night |
festa | party |
usando | wearing |
PT Um feijão futurista e prateado, mais conhecido como Cloud Gate, chegou para a inauguração do Millennium Park de Chicago em 2004
EN A futuristic, silvery bean known as Cloud Gate made it’s way to Chicago at the grand opening of Millennium Park in 2004
Portugais | Anglais |
---|---|
futurista | futuristic |
conhecido | known |
cloud | cloud |
park | park |
chicago | chicago |
PT O acabamento prateado é provavelmente o mais próximo que você pode chegar de um iPhone que evoca os primeiros designs do telefone, quando ainda tinha uma parte traseira reflexiva.
EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.
Portugais | Anglais |
---|---|
acabamento | finish |
iphone | iphone |
designs | designs |
PT Super-Star de glitter prateado com estrela de suede cinza gelo
EN Super-Star in silver glitter with ice-gray suede star
PT Tênis Slide de cano alto com cabedal de couro metálico e glitter prateado
EN Slide sneakers with upper in laminated leather and silver glitter
Affichage de 27 sur 27 traductions